# Localized 08/22/2013 07:08 PM (GMT) 303:4.80.0411 NPAS.psd1 # Only add new (name,value) pairs to the end of this table # Do not remove, insert or re-arrange entries ConvertFrom-StringData @' ###PSLOC start localizing # # helpID = VersionTooLow # NpsServiceStatus_Title=网络策略服务器(NPS)服务应处于运行状态。 NpsServiceStatus_Problem=网络策略服务器(NPS)服务未运行。 NpsServiceStatus_Impact=网络策略服务器(NPS)服务不可用。请求访问网络的客户端计算机无法进行身份验证,因此拒绝这些计算机访问网络。 NpsServiceStatus_Resolution=启动网络策略服务器(NPS)服务。 NpsServiceStatus_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 AtleastOneCAConfigured_Title=应至少为健康注册机构(HRA)服务器配置一个有效的证书颁发机构(CA)。 AtleastOneCAConfigured_Problem=没有为健康注册机构(HRA)服务器配置有效的证书颁发机构(CA)。 AtleastOneCAConfigured_Impact=健康注册机构(HRA)服务器无法代表网络访问保护(NAP)客户端获取健康证书。NAP 客户端计算机的网络访问被拒绝。 AtleastOneCAConfigured_Resolution=至少为健康注册机构(HRA)服务器配置一个有效的证书颁发机构(CA)。 AtleastOneCAConfigured_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 HraAcceptsHttpHttps_Title=健康注册机构(HRA)服务器的 Internet 信息服务(IIS)设置应接受 HTTP 和 HTTPS 通信。 HraAcceptsHttpHttps_Problem_Warning=健康注册机构(HRA)服务器的 Internet 信息服务(IIS)设置不接受 HTTP 和 HTTPS 通信。 HraAcceptsHttpHttps_Problem_Error=健康注册机构(HRA)服务器的 Internet 信息服务(IIS)设置不接受 HTTP 或 HTTPS 通信。 HraAcceptsHttpHttps_Impact_Warning=网络访问保护(NAP)客户端计算机可能无法获取健康证书,或者与 NAP 客户端计算机之间的通信将不会使用安全套接字层(SSL)进行加密。 HraAcceptsHttpHttps_Impact_Error=网络访问保护(NAP)客户端计算机无法获取健康证书。 HraAcceptsHttpHttps_Resolution=若要启用 HTTPS 通信,请在健康注册机构(HRA)服务器上配置安全套接字层(SSL)证书,然后将 Internet 信息服务(IIS)配置为接受 HTTPS 请求。若要启用 HTTP 通信,请将 IIS 配置为接受 HTTP 请求。 HraAcceptsHttpHttps_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 FirewallExemptionForHttpHttps_Title=健康注册机构(HRA)服务器的防火墙设置应允许 HTTP 和 HTTPS 通信。 FirewallExemptionForHttpHttps_Problem_Error=健康注册机构(HRA)服务器的防火墙设置不允许 HTTP 和 HTTPS 通信。 FirewallExemptionForHttpHttps_Problem_Warning=健康注册机构(HRA)的防火墙设置不允许 HTTP 或 HTTPS 通信。 FirewallExemptionForHttpHttps_Impact_Error=传入健康证书请求被阻止。网络访问保护(NAP)客户端计算机无法从健康注册机构(HRA)服务器获取健康证书。 FirewallExemptionForHttpHttps_Impact_Warning=传入健康证书请求可能被阻止。如果证书请求被阻止,网络访问保护(NAP)客户端计算机将无法从健康注册机构(HRA)服务器获取健康证书。 FirewallExemptionForHttpHttps_Resolution=配置防火墙例外设置以允许健康注册机构(HRA)服务器的 HTTP 和 HTTPS 通信。 FirewallExemptionForHttpHttps_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 IISComponentsInstalled_Title=健康注册机构(HRA)服务器应已安装了所有必需的 Internet 信息服务(IIS)组件。 IISComponentsInstalled_Problem=健康注册机构(HRA)服务器上没有安装必需的 Internet 信息服务(IIS)组件。 IISComponentsInstalled_Impact=健康注册机构(HRA)服务器无法处理健康证书请求。网络访问保护(NAP)客户端计算机的网络访问被拒绝。 IISComponentsInstalled_Resolution=重新安装健康注册机构(HRA)角色服务及所有从属角色和角色功能。 IISComponentsInstalled_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 NpsCrpEnabled_Title=网络策略服务器(NPS)应至少启用一个连接请求策略。 NpsCrpEnabled_Problem=网络策略服务器(NPS)上没有启用连接请求策略。 NpsCrpEnabled_Impact=请求访问网络的客户端计算机不能进行身份验证,其网络访问被拒绝。 NpsCrpEnabled_Resolution=在网络策略服务器(NPS)上创建并启用连接请求策略以处理客户端计算机身份验证请求。 NpsCrpEnabled_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 NpsNetworkPolicyEnabled_Title=网络策略服务器(NPS)应至少启用一个网络策略。 NpsNetworkPolicyEnabled_Problem=网络策略服务器(NPS)上未启用网络策略。 NpsNetworkPolicyEnabled_Impact=无法授权请求访问网络的客户端计算机,其网络访问被拒绝。 NpsNetworkPolicyEnabled_Resolution=在网络策略服务器(NPS)上创建并启用网络策略以处理客户端计算机授权请求。 NpsNetworkPolicyEnabled_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 CertificateLifeTime_Title=健康注册机构(HRA)服务器应配置为健康证书的有效期至少为 20 分钟,最多不超过 24 小时。 CertificateLifeTime_Problem=为健康证书配置的有效期小于 20 分钟或超过 24 小时。 CertificateLifeTime_Impact=网络访问保护(NAP)客户端计算机将频繁续订或很少续订健康证书,可能无法获取健康证书。 CertificateLifeTime_Resolution=将健康证书的有效期配置为大于 20 分钟且小于 24 小时。 CertificateLifeTime_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 NpsAuthentication_Title=网络策略服务器(NPS)应配置为使用更安全的身份验证方法。 NpsAuthentication_Problem=网络策略服务器(NPS)已配置了下列使用不太安全的身份验证方法的策略。{0}{1} NpsAuthentication_Impact=请求网络访问的客户端计算机可以使用不太安全的身份验证方法。 NpsAuthentication_Resolution=将网络策略服务器(NPS)配置为使用更安全的身份验证方法(如 PEAP-MSCHAPv2 或 PEAP-TLS)。还必须在客户端计算机上配置相同的身份验证方法。 NpsAuthentication_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 NasRunningLocally_Title=网络策略服务器(NPS)应配置为网络访问服务器(NAS),或者 NPS 应配置有 RADIUS 客户端。 NasRunningLocally_Problem=网络策略服务器(NPS)未配置为网络访问服务器(NAS),并且未配置和启用 RADIUS 客户端。 NasRunningLocally_Impact=网络策略服务器(NPS)无法评估网络访问请求。请求访问网络的客户端计算机不能进行身份验证,其网络访问被拒绝。 NasRunningLocally_Resolution=配置并启用 RADIUS 客户端,或将网络策略服务器(NPS)配置为网络访问服务器(NAS)。 NasRunningLocally_Compliant=NPAS 最佳实践分析程序扫描已确定你的操作符合此最佳实践。 PolicyType_CRP=连接请求策略: PolicyType_NP=网络策略: '@