# Localized	08/22/2013 07:28 PM (GMT)	303:4.80.0411 	DFSN.psd1
ConvertFrom-StringData @'

###PSLOC start localizing

    # check DFS Namespace service status
DFSNServiceStatusCheck_Title=应启动 DFS 命名空间服务
DFSNServiceStatusCheck_Problem=未启动 DFS 命名空间服务。
DFSNServiceStatusCheck_Impact=客户端无法使用命名空间服务器，无法收集进一步的诊断信息。如果服务器是域控制器，则域控制器的域参照和域控制器参照请求将失败。
DFSNServiceStatusCheck_Resolution=启动 DFS 命名空间服务。
DFSNServiceStatusCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。
    
    # check DFS Namespace service start type
DFSNServiceStartupTypeCheck_Title=DFS 命名空间服务启动类型应设置为自动
DFSNServiceStartupTypeCheck_Problem=DFS 命名空间服务启动类型没有设置为自动。
DFSNServiceStartupTypeCheck_Impact=在重新启动服务器后，命名空间服务器将处于脱机状态，直到手动启动 DFS 命名空间服务。如果服务器是域控制器，则域控制器的域参照和域控制器参照请求将失败。
DFSNServiceStartupTypeCheck_Resolution=将 DFS 命名空间服务设置为自动启动。
DFSNServiceStartupTypeCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check IP address to site mapping
IPAddressToSiteMappingCheck_Title=服务器的所有 IP 地址应映射到相同的 AD DS 站点
IPAddressToSiteMappingCheck_Problem=没有将所有网络适配器都配置为相同的 Active Directory 域服务(AD DS)站点。
IPAddressToSiteMappingCheck_Impact=DFS 命名空间站点感知出现错误的行为，命名空间服务器可能提供对非服务器本地的站点中的客户端计算机的参照。
IPAddressToSiteMappingCheck_Resolution=将所有网络适配器配置为使用属于相同 AD DS 站点的子网中的 IP 地址。
IPAddressToSiteMappingCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check LdapTimeoutValue has been set to 30 seconds
LdapTimeoutValueCheck_Title=LDAP 超时值应设置为默认值 30 秒
LdapTimeoutValueCheck_Problem=轻型目录访问协议(LDAP)超时值不是默认值 30 秒。
LdapTimeoutValueCheck_Impact=DFS 命名空间服务可能无法进行查询或从 Active Directory 域服务(AD DS)临时故障中恢复。
LdapTimeoutValueCheck_Resolution=使用 Set-DfsnServerConfiguration Windows PowerShell cmdlet 或 Dfsutil 命令行工具将此命名空间服务器上的 LDAPTimeoutValueInSeconds 注册表值设置为 30。
LdapTimeoutValueCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check SyncIntervalInSeconds has been set to 3600 seconds
SyncIntervalInSecondsCheck_Title=DFS 命名空间同步间隔应设置为默认值 1 小时
SyncIntervalInSecondsCheck_Problem=同步间隔值不是默认值 1 小时(3600 秒)。
SyncIntervalInSecondsCheck_Impact=DFS 命名空间服务在 Active Directory 域服务(AD DS)上产生的负载可能超过所需的数量，或无法从临时故障中恢复以更新 AD DS。
SyncIntervalInSecondsCheck_Resolution=使用 Set-DfsnServerConfiguration Windows PowerShell cmdlet 或 Dfsutil 命令行工具将此命名空间服务器上的同步间隔设置为默认值(1 小时)。
SyncIntervalInSecondsCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check SiteCostedReferral has been enabled
SiteCostedReferralCheck_Title=应在域控制器上启用产生站点开销的参照
SiteCostedReferralCheck_Problem=在域控制器上禁用了产生站点开销的参照。
SiteCostedReferralCheck_Impact=如果域控制器不可用，使用域控制器 SYSVOL 文件夹的客户端计算机可能故障转移到较远的域控制器，而不是较近的域控制器。
SiteCostedReferralCheck_Resolution=使用 Set-DfsnServerConfiguration Windows PowerShell cmdlet 或 Dfsutil 命令行工具在此域控制器上启用产生站点开销的参照。
SiteCostedReferralCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check SysvolNetlogonTargetFailback has been enabled
SysvolNetlogonTargetFailbackCheck_Title=应为域控制器上的 Netlogon 和 SYSVOL 文件夹启用客户端故障回复
SysvolNetlogonTargetFailbackCheck_Problem=为域控制器上的 Netlogon 和 SYSVOL 文件夹禁用了客户端故障回复。
SysvolNetlogonTargetFailbackCheck_Impact=如果客户端计算机故障转移到远程域控制器，并且在恢复联机时没有故障回复到本地域控制器，则计算机的响应速度可能会较慢。
SysvolNetlogonTargetFailbackCheck_Resolution=使用注册表编辑器为该域中的每个域控制器上的 Netlogon 和 SYSVOL 文件夹启用客户端故障回复。
SysvolNetlogonTargetFailbackCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check if standalone root is clustered
IsStandaloneClusterCheck_Title=应在承载以下独立命名空间的服务器上启用故障转移群集: {0}
IsStandaloneClusterCheck_Problem=没有在承载以下独立命名空间的服务器上启用故障转移群集: {0}
IsStandaloneClusterCheck_Impact=如果命名空间服务器发生故障，客户端计算机将无法接收对文件夹目标的新参照，这会限制它们使用以下命名空间的能力: {0}
IsStandaloneClusterCheck_Resolution=在承载以下独立命名空间的服务器上启用故障转移群集: {0}
IsStandaloneClusterCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # Domain namespace should have at least two root targets
RootTargetsCountCheck_Title=应将附加命名空间服务器添加到以下基于域的命名空间中: {0}
RootTargetsCountCheck_Problem=以下基于域的命名空间只有一个命名空间服务器(根目标): {0}
RootTargetsCountCheck_Impact=如果命名空间服务器发生故障，客户端计算机将无法接收对文件夹目标的新参照，这会限制它们使用以下命名空间的能力: {0}
RootTargetsCountCheck_Resolution=在以下基于域的命名空间中添加一个或多个命名空间服务器: {0}
RootTargetsCountCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check SiteCosting has been enabled
SiteCostingCheck_Title=命名空间根参照应在以下 DFS 命名空间上使用最低开销排序方法: {0}
SiteCostingCheck_Problem=在以下 DFS 命名空间上禁用了产生站点开销的参照: {0}
SiteCostingCheck_Impact=如果命名空间服务器或文件夹目标不可用，客户端计算机可能会故障转移到较远的命名空间服务器或文件夹目标，而不是较近的服务器。
SiteCostingCheck_Resolution=使用 DFS 管理在以下命名空间上将命名空间根参照的排序方法设置为最低开销: {0}
SiteCostingCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check ABDE settings
ABDECheck_Title=在 DFS 命名空间数据库和承载以下命名空间的命名空间根目录的共享文件夹中，基于存取的枚举设置应完全相同: {0}
ABDECheck_Problem=在 DFS 命名空间上启用了基于存取的枚举，但在承载命名空间根目录的共享文件夹中没有启用。命名空间: {0}
ABDECheck_Impact=基于存取的枚举无法正常工作，导致没有查看 DFS 文件夹权限的用户可以看见这些文件夹。
ABDECheck_Resolution=使用 DFS 管理、Set-DfsnRoot Windows PowerShell cmdlet 或 Dfsutil 命令行工具在命名空间上禁用并随后启用基于存取的枚举，以后不再使用其他工具修改此设置。
ABDECheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check FFL and DFL settings
FFLDFLCheck_Title=可以在以下基于域的命名空间上使用 Windows Server 2008 模式: {0}
FFLDFLCheck_Problem=以下基于域的命名空间符合使用 Windows Server 2008 模式的先决条件，但使用的是 Windows 2000 Server 模式。命名空间: {0}
FFLDFLCheck_Impact=命名空间管理员无法为 DFS 文件夹启用基于存取的枚举，或将命名空间扩展到超过 5,000 个具有目标(链接)的文件夹。此外，在承载包含数千个具有目标的文件夹的命名空间时，需要较长的时间启动 DFS 命名空间服务。
FFLDFLCheck_Resolution=将以下基于域的命名空间从 Windows 2000 Server 模式迁移到 Windows Server 2008 模式: {0}
FFLDFLCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check TargetFailback has been enabled
TargetFailbackCheck_Title=应在以下命名空间上启用客户端故障回复: {0}
TargetFailbackCheck_Problem=在以下命名空间上禁用了客户端故障回复: {0}
TargetFailbackCheck_Impact=如果客户端计算机故障转移到远程文件夹目标，并且在恢复联机时没有故障回复到本地文件夹目标，则计算机的响应速度可能会较慢。
TargetFailbackCheck_Resolution=使用 DFS 管理在以下命名空间上启用客户端故障回复: {0}
TargetFailbackCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。

    # check RootTargetState has been enabled
RootTargetStateCheck_Title=应在以下命名空间上启用命名空间服务器: {0}
RootTargetStateCheck_Problem=服务器是以下命名空间的命名空间服务器，但没有启用该服务器。命名空间: {0}
RootTargetStateCheck_Impact=如果没有可用的其他命名空间服务器，客户端计算机将无法访问以下命名空间: {0}
RootTargetStateCheck_Resolution=删除永久禁用的所有命名空间服务器，然后启用所有其余命名空间服务器。为此，请使用 DFS 管理、Remove-DfsnRootTarget 和 Set-DfsnRootTarget Windows PowerShell cmdlet 或 Dfsutil 命令行工具。
RootTargetStateCheck_Compliant=文件和存储服务最佳做法分析器扫描已确定你符合此最佳做法。
    
###PSLOC

'@