MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $9|}}}|}څ{|Rich}PEL\! @@ X.rdatap@@.rsrc @@\ T.rdataT.rdata$zzzdbg 1.rsrc$01Q.rsrc$02(`x  8 P h     ( @ X p        0 H ` x ! " # $ % & ' (8 )P *h + , - . / 0 1 2( 3@ 4X 5p 6 7 8 9 : ;<=0>H?`@xABCDEFG H8IPJhKLMNOPQR(S@TXUpVWXYZ[\]0^H_``xabhijkl m8nPohpqrstuvw(x@yXzp{|}~0H`x 8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp   0 H ` x      ! !8!H!X!h!x!!!!!!!!!""("8"H"X"h"x"""""""""##(#8#H#X#h#x#########$$($8$H$X$h$x$$$$$$$$$%%(%8%H%X%h%x%%%%%%%%%&&(&8&H&X&h&x&&&&&&&&&''('8'H'X'h'x'''''''''((((8(H(X(h(x((((((((())()8)H)X)h)x)))))))))**(*8*H*X*h*x*********++(+8+H+X+h+x+++++++++,,(,8,H,X,h,x,,,,,,,,,--(-8-H-X-h-x---------..(.8.H.X.h.x.........//(/8/H/X/h/x/////////00(080H0X0h0x00000000011(181H1X1h1x11 18`\gi*nhc8>0lHp,xs@y& @CIPX 26(,XHL4ؐ JxV~ 0Hg[h `Q 8 ^ d0" ! h8j (P 0xl\8 LXn(Ƚ\(.p0]p@f(l8 "$(pxx'R)+rH/x(HpxHXH0(Lx >V8RX$>x"p Y~0^@@U@gL `"8&MJ,3xJP  XhVi ^ XpС&`Tul H H9 8 Ȳ6f<P0^ $r XLp` P   X%N @}JH(#nPv{BH"\xp|.@[`$s yz(UzW i~05bCpXFx h(82K2QdX0P(&h)mnpwȔR:XZ8?xXL (8 fpذ;A@j0ZF8]acx F0^nPJ؏<PxN0,-Xx.@lt(  F`HQ1}4VS_VERSION_INFOz?StringFileInfo080904b0@CompanyNameTeamViewer GmbHDFileDescriptionTeamViewer 148 FileVersion14.3.4730.06 InternalNameTeamViewerDLegalCopyrightTeamViewer GmbH> LegalTrademarksTeamViewerXOriginalFilenameTeamViewer_Resource.dlll&PrivateBuildTeamViewer Remote Control Application6 ProductNameTeamViewer< ProductVersion14.3.4730.0DVarFileInfo$Translation DNS poslu~iteljPrilagoene postavke FrekvencijaProcesor i memorijaOperativni sustavUreajiMre~na karticaMPreuzimanje iz "%1%" u "%2%" je nastavljeno (preostaje %3% od %4% prenesenog)Vaa partner ima stariju ina icu programa TeamViewer koja ne podr~ava opciju upravljanja pristupom. Ovu opciju mo~ete odabrati ako partneru ~elite odobriti potpuni pristup, zabraniti mu pristup ili prekinuti vezu.Ra unala i kontakti - greakaSesija sa %1% je zavraenaNeVrati se na datoteku %1%8Lozinka koju ste unijeli je pogreana, pokuaajte ponovno.=Unesite lozinku koja je prikazana na ra unalu Vaaeg partnera.Automatski odabir kvaliteteNije mogua zamjena korisnika.!Pojavila se neo ekivana pogreaka. Serijski broj@%1% pokree TeamViewer modul koji ne podr~ava funkcije sastanka.C%1% pokree TeamViewer modul koji ne podr~ava funkcije videopoziva.D%1% pokree TeamViewer modul koji ne podr~ava funkcije audio poziva.Nedavno koriatenoNema dostupnih unosa.Zadani komunikacijski ureajZadani komunikacijski ureajLokalno ra unaloUdaljeno ra unaloPregled do prethodne mapeZapis dogaaja Red zadataka Nema zadataka u reduIzbriai zavraene zadatke%1% od %2% zadataka zavraenozavraeno.}elite li zaista poniatiti trenuta ni zadatak?pVaaa TeamViewer licenca ne podr~ava red ekanja za zadatke. Da biste koristili tu zna ajku, nadogradite licencu.Udaljeni ureaj ne podr~ava red zadataka ili je pokrenuo staru verziju softvera TeamViewer. A~urirajte udaljenu instalaciju softvera TeamViewer kako biste upotrebljavali red zadataka. &Navigacija do mape nije mogue "%1%": ra unanje (Backspace)(Alt + lijeva strelica)(F11)(Del)(F5)(Ctrl+Backspace)Pristup je odbijenMapa ve postojiMapa ne postojiNeva~ei nazivNaziv preduga akNepoznata pogreaka poniateno(Ctrl+Shift+N)Stanje pripravnostiPokreem aplikaciju Host...- preostalo vrijeme: .Potrebno je novije izdanje programa TeamViewerZna ajka koju upotrebljavate nije uklju ena u vaae izdanje programa TeamViewer. Nadogradite tarifu za program TeamViewer da biste mogli upotrebljavati ovu zna ajku. Ako ~elite ocijeniti zna ajku, kontaktirajte s nama na www.teamviewer.comDijeljenje zaslonaIna ica/datum BIOS-aVrijeme neprekidnog radaOtvori zapisnik dogaajaCharging Critical low Discharging Fully chargedStanje baterijaPotvrda*Nekompatibilna ina ica programa TeamViewerStvaranje veze nije mogue! Ina ica programa TeamViewer Vaaeg partnera nije kompatibilna s Vaaom ina icom. Preporu ite partneru da nadogradi tekuu ina icu programa TeamViewer.Prilagoene postavkeUnesite lozinku svog partnera!zUmjesto da primate nasumi no stvorenu lozinku svaki put prilikom pokretanja programa TeamViewer, imat ete osobnu lozinku.3Unesite lozinku joa jednom kako biste je potvrdili.TeamViewer e se registrirati kao sistemska usluga pa e se pokretati automatski prilikom pokretanja operativnog sustava Windows. Tako ete moi uspostaviti sesiju daljinskog upravljanja prije prijave u sustav Windows (ovu opciju preporu ujemo kada je nu~an stalni pristup).;Ako se ova opcija uklju i, TeamViewer se ne mo~e zatvoriti.bNaziv zaslona bit e prikazan u nizu dijaloakih okvira i tako e vas partner lakae identificirati.YPrilagodite kvalitetu prikaza svojim potrebama. Viaa kvaliteta iziskuje veu frekvenciju.ISamo Windows administratori mogu pristupati opcijama programa TeamViewer.http://www.teamviewer.com*Daljinsko upravljanje programom TeamViewer Informacije%Obavijesti me kad se partneri prijave0Zapisnik sesija za slanje izvjeaa o povezivanju.Prika~i prozor s komentarom nakon svake sesije!Upravljati dvofaktornom provjeromAktivirana licencaAktivirajte licencu na ureajuRSamo partneri s mog popisa mogu vidjeti moj status na mre~i i mogu mi slati poruke3Obavijesti me o promjenama meu korisni kim upitima0Pokreni TeamViewer zajedno s aplikacijom WindowsLozinkaPotvrdite lozinkuDodajUkloniqNa~alost niste administrator za sustav Windows. Samo je administratorima dopuateno mijenjanje opcija Wake-on-LAN.pUnijeli ste novu lozinku. }elite li zamijeniti staru lozinku i primijeniti je kao osobnu lozinku za ovaj ureaj?ADodjeljivanje ra una nije uspjelo. Udaljeni ureaj nije dostupan.VDodjeljivanje ra una nije uspjelo. Doalo je do interne pogreake na udaljenoj lokaciji.8Lozinka koju ste unijeli je pogreana, pokuaajte ponovno.IDodjeljivanje ra una nije uspjelo. Ureaj je ve dodijeljen nekom drugom.ZDodjeljivanje ra una nije uspjelo. Previae neuspjelih pokuaaja, pokuaajte ponovno kasnije.:Dodjeljivanje ra una nije uspjelo zbog nepoznate pogreake.Pridru~i ra unuSegoe UIZatvori i ukloniPrekini prijenos datotekePonovno pove~iUklju iZatvori sve vezeUspostavi vezuUklju i Uklju i...Isklju i Isklju i...Aktiviraj Outlook Add-InDeaktiviraj Outlook Add-InAktiviraj Outlook Add-InDeaktiviraj Outlook Add-In%Outlook Add-In je uspjeano aktiviran.RDoalo je do pogreake tijekom aktivacije dodatka Outlook Add-In. Pokuaajte ponovno.'Outlook Add-In je uspjeano deaktiviran.TDoalo je do pogreake tijekom deaktivacije dodatka Outlook Add-In. Pokuaajte ponovno. AntivirusVatrozidDiskovni prostorA~uriranje sustavaVrijeme zavraetka sastankaVremenska zona sastanka*Prilagoeni podaci za konferencijski poziv!Nije definirano vrijeme zavraetkaInstant sastanak'TeamViewer sastanak: predmet za primjer8Morate biti prijavljeni za pozivanje dodatnih sudionika.Grupa2Odaberite grupu s kojom ~elite podijeliti kontakt.Podijeli grupu Dijeljenja Dodaj kontakt Dodaj grupuSegoe UI LightSegoe UI SemilightbSastanak je trenutno pauziran. S daljinskim upravljanjem mo~ete nastaviti im se sastanak nastavi. Video pozivVaa partner trenuta no odr~ava video poziv. Ina ica programa TeamViewer koju Vi upotrebljavate ne podr~ava zna ajku vidoe poziv.\Korisniku %1% nije dopuateno pridru~ivanje videopozivu zbog ograni enja u kontroli pristupa.0Nije Vam dopuateno slanje zahtjeva partneru %1%.+%1% odbio je vaau pozivnicu za video poziv.Dolazni videopozivStaticIncoming Instance MessagePartner Sign InSession connection acceptedSession connection closedPrijenos datoteke je zavraen.Participant left meetingJoin meeting requestRemote control request0Nije Vam dopuateno slanje zahtjeva partneru %1%..Korisnik %1% odbio je Vaau pozivnicu za poziv.WKorisniku %1% nije dopuateno pridru~ivanje pozivu zbog ograni enja u kontroli pristupa.1%1% trenuta no ima drugi poziv i nedostupan/a je. Instant pozivoVaa partner trenuta no odr~ava poziv. Ina ica programa TeamViewer koju upotrebljavate ne podr~ava ovu zna ajku. %1% sudionika Datum po etkahttps://go.blizz.com/join/<Usluga Endpoint Protection nee moi prijavljivati prijetnje9Ikona palete usluge Endpoint Protection nee se a~uriratiLMonitoring & Asset Management nadzor nee moi slati izvjeaa s upozorenjima,Backup will not be able to report on backupsTo e utjecati na druge usluge:Oporavi datotekeBlizz Session (*.blz)Profil=Sigurnosno kopiranje u tijeku (broj preostalih datoteka: %1%)EPokretanje poziva nije mogue. Ve sudjelujete u nekom drugom pozivu.Nazovi Dolazni poziv)%1% Vas zove. }elite li prihvatiti poziv?$%1% ~eli se pridru~iti Vaaem pozivu.P%1% trenuta no ima drugi poziv s drugim sudionicima. }elite li mu se pridru~iti?7cmd/commentsession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%HCommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4% Vaa konferencijski broj telefonaZatra~ite pomo od %1%Vaa PIN za konferencijski pozivZatra~ite pomoPodijeli svoje podatke za poziv< Nazad Sljedea >PoniatiInstant videopoziv %1% sudionika)%1% Vas zove. }elite li prihvatiti poziv?PrihvatiPodijeli moj videozapis PrimijeniZavraip Uzrok: preuzimanje nije uspjelo. Pokuaajte ponovno. Ako se problem i dalje javlja, obratite se naaoj podraci.*http://www.teamviewer.com/link/?url=696517Kontaktirajte podrakuPokuaajte ponovnonastavakCNeuspjeana aktivacija Monitoring & Asset Management dana %1%. (%2%)UPridru~ite ovaj ureaj TeamViewer ra unu za nadzor i upravljanje ureajem na daljinu.Pridru~i ra unuPridru~iPoniati&https://feedbackservice.teamviewer.com+https://feedbackservice-test.teamviewer.com AustralijaBrazilKonfigurirajteZadnje skeniranje:BackupnastavakCAktivacija sigurnosnog kopiranja nije uspjela na ureaju %1%. (%2%)MPremjeatanje  %1%" iz grupe "%2% nije mogue jer nemate potrebna dopuatenja.LPremjeatanje  %1%" u grupu "%2% nije mogue jer nemate potrebna dopuatenja.Ureaj  %1% radi sa zastarjelom ina icom programa TeamViewer. Da biste premjestili ovaj ureaj, a~urirajte ga na najnoviju ina icu programa TeamViewer.Na ureaju  %1% aktiviran je Monitoring & Asset Management. Da biste ureaj premjestili novom vlasniku, deaktivirajte Monitoring & Asset Management.Na ureaju  %1% aktivirane su specifi ne korisni ke usluge. Da biste ureaj premjestili novom vlasniku, deaktivirajte te usluge: %2%TeamViewer pravilaVlasnikPotvrdiPonovno provjeri sveDetaljiPauziraj Ju~na KorejaTurskaIndijaPortugalFinskaLitvaUkrajinaRepublika eaka Hong KongIzraelKanada Argentina,Remote Access licensing failed on %1%. (%2%)"Remote Access was licensed on %1%. Remote Access Kuna brzinaNastaviZaustaviDU tijeku je postavljanje aplikacije Monitoring & Asset Management...@Deinstalacija aplikacije Monitoring & Asset Management u tijeku.Provjera u tijeku %1% unosa&Premjesti odabrane unose u drugu grupu Viae unosaPomakni Instaliraj TeamViewerPrilagoeni Host moduliInstaliraj TeamViewerJoa prilagoenih Host modula Dodaj novi prilagoen Host modul9Prijavite se da biste instalirali prilagoene Host modulePrekinite snimanjeGAktivacija sigurnosnog kopiranja nije uspjela na ureaju %1%. (kod %2%)#Status sigurnosnog kopiranja za %1%Statusn%1% nije va~ei ID sastanka. Unesite va~ei ID sastanka (npr. m55-555-555) kako biste se pridru~ili sastanku.Pokreni sigurnosno kopiranje-%1% Sigurnosno kopiranje datoteka je izvraenoPridru~i se sesiji U tijeku je sigurnosno kopiranje!Sigurnosno kopiranje ja pauzirano#Nije pokrenuto sigurnosno kopiranjeLicenca:Datum:lBackup is activated on the device "%1%". To move this device to a different owner, please deactivate Backup.Backup has been successfully activated. Your backup selection is still empty, to configure your selection please edit your backup policy."Sigurnosno kopiranje je aktivirano Uredi praviloPo etna stranicaOpenite informacijeUpravljanje ureajima Proale vezePovratne informacije#Povratak na udaljenu radnu povrainu Zavrai sesijuOpenite informacije PerformansePogonska jedinicaCPUPrika~i pojedinosti o ureajuPosljednje sigurnosno kopiranje Naziv pravila Ugovaranje sigurnosnog kopiranjaDDovraeno je sigurnosno kopiranje ureaja prema ugovorenom rasporedu.FSigurnosno kopiranje ureaja prema ugovorenom rasporedu nije dovraeno.DanasJu erPrije viae od 2 danaJoa nema sigurnosnog kopiranjaSvaka(ih) %1% sata (i)Svake(ih) %1% minute(a)%Svaka(ih) %1% sata(i) i %2% minute(a)%1%, %2%#Nije ugovoreno sigurnosno kopiranje Svaki dan %02i:%02i<Sigurnosno kopiranje ureaja nije uspjelo ili je zastarjelo.'}elite li dopustiti podraku na daljinu?4Ovaj se kontakt ve nalazi na Vaaem popisu kontakataNedostaje adresa e-poatePotrebni moduli nisu podr~ani.Pokuaavate se povezati s TeamViewer aplikacijom na mobilnom ureaju. Potreban je dodatak s podrakom i licencom za mobilne ureaje.6Da bi se osigurala neprekinuta sigurnost vaaeg ra una, prvo trebate potvrditi da je ovaj ureaj pouzdan. Poslali smo vam poruku e-poate za potvrdu, koja sadr~ava poveznicu za autorizaciju ureaja. Ako niste primili poruku e-poate za potvrdu u o ekivanom vremenu, provjerite u mapi za smee ili ne~eljenu poatu.#Sigurnosno kopiranje je instalirano%Copyright 2005-2018 TeamViewer GmbH!Sigurnosno kopiranje ja pauzirano4Izvraenje radnje nije mogue zbog nedovoljnih prava..Neuspjelo izvraenje radnje. Pokuaajte ponovno.TeamViewer ina ica udaljenog klijenta je zastarjela. A~urirajte je na daljinu pomou zna ajke TeamViewer QuickSteps kako biste uatedjeli vrijeme.WZatra~ite od strane koja upravlja udaljenim ra unalom da pokrene TeamViewer QuickSteps.,Nema pristupa za daljinsko izvraenje radnje.oUsluga nije instalirana na udaljenom ureaju. Za izvraenje radnje instalirajte TeamViewer na udaljenom ureaju.8Operacijski sustav udaljenog ureaja ne podr~ava radnju. QuickStepsNadzor aktivnosti AplikacijeTrgovina za aplikacije+Istek vremena za radnju, pokuaajte ponovno. U tijeku je sigurnosno kopiranje7Nije odabrana nijedna datoteka za sigurnosno kopiranje.Dostupna su a~uriranja sustavaJA~uriranje sustava nije aktivno. Dostupna su a~uriranja za sustav Windows.Thttps://feedbackservice-test.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboardPoniati sigurnosno kopiranjeZadr~ite pregled nad situacijomBAlatna traka sada ima nadzornu plo u u stvarnom vremenu koja sadr~i korisne informacije vezane uz odreenu sesiju te pregled sveukupnog stanja udaljenog ra unala. Prikazuju se i predlo~ene radnje za brzo rjeaavanje odreenih problema. Nadogradite ina icu programa TeamViewer svog partnera kako biste koristili tu zna ajku.A~uriraj!Sigurnosno kopiranje nije uspjelo2Neuspjelo stvaranje zahtjeva za korisni ku podrakuPoslu~itelj nije dostupanPromijeni lozinku;Nepotpune ili proturje ne postavke. Ne mo~e se primijeniti.HPomou ove aplikacije povezivanje s drugim mobilnim ureajem nije mogueNaziv mre~nog adapteraPauziraj sigurnosno kopiranjeNastavi sigurnosno kopiranjePrijavite se kao OrganizatorSastanak u kojem pokuaavate biti domain nije vaa sastanak. Pokrenite ga s ispravnim TeamViewer ra unom ili pri ekajte da organizator zapo ne sastanak.EDoalo je do pogreake tijekom prijave na Vaa ra un. Pokuaajte ponovno.Nekompatibilna .tvs datotekaENe mo~ete poniatiti dopuatenja s posljednjeg administrativnog ra una.Monitoring & Asset ManagementE-poataVaae imeE-poata / korisni ko imeUnesite staru lozinku.BUpotrijebite osobnu lozinku za pristup ovom ra unalu od bilo kuda.;Ina ica vaaeg sustava Windows ne podr~ava dijeljenje zvuka.QIna ica programa TeamViewer vaaeg partnera ne podr~ava prijenos zvuka na daljinu..Jeste li sigurni da ~elite napustiti sastanak?Dobar dan, Pridru~ite se videopozivu klikom na ovu poveznicu: @@URL:MID@@ ID sastanka: @@MID@@ @@PW:MEETINGTEXT@@ S poatovanjem, @@NAME@@ www.teamviewer.com  Jednostavno dijeljenje zaslona i mre~ni sastanci4Jeste li sigurni da ~elite zavraiti sastanak za sve?Zavraiti sastanakNapustiti sastanakMVaa je ra un deaktiviran, obratite se administratoru tvrtke za daljnju pomo.Dodjela uloge organizatora nije mogua jer ovaj polaznik ima stariju ina icu programa TeamViewer. A~urirajte TeamViewer na udaljenom ra unalu kako biste ovom sudioniku mogli dodijeliti ulogu organizatora..3Gornja polja su podijeljena i ne mogu se mijenjati.=Gornja su polja podijeljena i vidljiva su drugim korisnicima.Prika~i pokrenuti TeamViewerA%1% Da bi promjene bile uzete u obzir, ponovno pokrenite Outlook.Dodjela uloge prezentera nije mogua jer ovaj polaznik ima stariju ina icu programa TeamViewer. A~urirajte TeamViewer na udaljenom ra unalu kako biste ovom sudioniku mogli predati da vodi prezentaciju.Omoguavanje daljinskog upravljanja nije mogue jer sudionik ima stariju ina icu programa TeamViewer. A~urirajte ina icu programa TeamViewer na udaljenom ra unalu kako bi ovaj sudionik mogao upravljati Vaaim ra unalom.fVaa se partner "%1%" nije mogao pridru~iti sastanku jer nema kompatibilnu ina icu programa TeamViewer.JVaa partner "%1%" upotrebljava nekompatibilnu ina icu programa TeamViewer. Prikaz mre~nog statusa kontakataRazmjena instant porukaSastanak kojem se pokuaavate pridru~iti nije kompatibilan s Vaaom ina icom programa. Idite na https://go.blizz.com/ kako biste se pridru~ili ovom sastanku.Sastanak kojem se pokuaavate pridru~iti nije kompatibilan s programom TeamViewer. Upotrijebite Blizz klijenta umjesto toga: https://www.blizz.com  avrljanje - TeamViewerDijeliti datoteke2https://cloudstorageintegration.teamviewer.com/v1/jednostavan pristupXZa prikaz kontakata i ureaja u blizini morate biti prijavljeni na svoj TeamViewer ra unXUspjeano ste stvorili TeamViewer ra un. Sada mo~ete vidjeti kontakte i ureaje u bliziniDa biste dobili popis svih pozivnih brojeva, kopirajte sljedeu URL adresu i zalijepite je u adresnu traku svog web-preglednika: http://www.teamviewer.com/link/?url=301635MAko dodate "%1%" na bijelu listu, svi e lanovi "%2%" biti na bijeloj listi.&%1% ~eli se pridru~iti Vaaem sastanku.*http://www.teamviewer.com/link/?url=308980 Ra unalo...%1% sati %1% minutaPozovite sudionike%TeamViewer licencni ugovor za krajnjeg korisnika Ovaj se licencni ugovor za krajnjeg korisnika zajedno sa svojim Dodatkom ( EULA ) odnosi na Vas i TeamViewer GmbH ( TeamViewer ili  Mi ) ili licenciranje i upotrebu naaeg proizvoda, ato uklju uje TeamViewer softver i sve njegove ina ice, aplikacije i module ( Softver ). Ova EULA pokriva i sve pripadajue medije, tiskane materijale i elektroni ku dokumentaciju koju Vam omoguujemo (uz naa softver i  Proizvod ). Za budua izdanja naaeg Proizvoda izdaju se dodaci za ovu EULA-u. KLIKOM NA  PRIHVAAM , PREUZIMANJEM ILI UPOTREBOM NA`EG SOFTVERA NA BILO KOJI DRUGI NA IN, SUGLASNI STE SA SVIM ODREDBAMA I UVJETIMA OVE EULA-e. AKO NISTE SUGLASNI S ODREDBAMA OVE EULA-e, ODMAH VRATITE, IZBRI`ITE ILI UNI`TITE SVE KOPIJE NA`EG SOFTVERA U VA`EM VLASNI`TVU.rUnesite svoje podatke i idite na "Slanje zahtjeva za korisni ku podraku" kako biste kontaktirali slu~bu za podraku-Pri ekajte da se Vaa partner pridru~i sesiji.Nazovi Dijeli zaslonRZa upotrebu ove zna ajke morate instalirati kompletnu ina icu programa TeamViewer.ENemate dopuatenje za slanje zahtjeva za povezivanje s ovim kontaktom.[Kontakt ili ureaj s kojim se pokuaavate povezati nije na Vaaem popisu ra unala i kontakata!Pozivnica za konferencijski poziv}Dobar dan, @@CONFCALL@@ S poatovanjem, @@NAME@@ www.teamviewer.com  Jednostavno dijeljenje zaslona i mre~ni sastanci'Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box...5https://cloudstorageintegration-rc.teamviewer.com/v1/ Kupi licencuNe mo~ete pokrenuti konferencijski poziv jer su dopuatene samo LAN veze. Da biste mogli dohvatiti podatke o telefonskom pozivu, promijenite zna ajku "Ulazne LAN veze" u openitim opcijama.~Potrebna je ina ica Internet Explorer 8 ili novija za upotrebu ove zna ajke. A~urirajte preglednik Explorer na noviju ina icu.%1% Vam je poslao poruku pomou aplikacije za avrljanje novog programa TeamViewer 12. Za itanje poruke preuzmite TeamViewer 12 na adresi www.teamviewer.com/link/?url=996499.Stvorite TeamViewer ra un ili se prijavite s postojeim kako biste jednostavno dijelili datoteke iz servisa Dropbox, Google Drive, OneDrive i Box.7%1% i %2% drugi/a/ih ~ele se pridru~iti Vaaem sastanku.Izvor zvu nika nije dostupanIzvor mikrofona nije dostupanPopis pozivnih brojeva*http://www.teamviewer.com/link/?url=301635Dodaj~Endpoint Protection softvera nee moi izvjeaivati o prijetnjama. Pokretanje ili zaustavljanje skeniranja nee biti mogue. avrljajImate nepro itanih poruka.%}elite ukloniti pridru~ivanje ra unu? }elite li doista ukloniti dodjelu ra una? Nastavite li, bit e deinstalirane sljedee usluge: %1% Upozorenje: Izgubit ete sve podatke povezane s ovim ureajem i prethodno spomenute usluge za TeamViewer Remote Management. }elite li doista ukloniti dodjelu ra una?Ako sada zatvorite TeamViewer povezivanje s ovim ra unalom viae nee biti mogue sve dok ru no ponovno ne pokrenete svoje ra unalo ili TeamViewer. %1%}elite li doista zatvoriti TeamViewer?CUsluga Endpoint Protection nije u tijeku. Ponovno pokrenite ureaj.FPostoji problem na ureaju: zaatita u stvarnom vremenu je onemoguena.4Trenuta no nije konfigurirano niti jedno skeniranje.$Usluga Monitoring & Asset ManagementBAktivacija usluge Endpoint Protection nije uspjela na ureaju %1%.Endpoint Protection ampreviewXOvaj je kontakt prijavljen na viae ureaja. Odaberite ureaj s kojim se ~elite povezati. Isklju eno %1% minuta%1% sat9Istek vremena za sesiju bez aktivnosti. %1% sekundi - %2%(Isteklo je vrijeme neaktivne sesije. %1%%1%  Poaalji datoteku%1%  Pridru~i se sastanku%1%  Pridru~i se sesiji"%1%  Zahtjev za prijenos datotekeOPokretanje videopoziva nije mogue. Ve sudjelujete u nekom drugom videopozivu.Komentarhhttps://dev-trunk.teamviewer.com/CommentSession/CommentAfterSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%fVaaa verzija programa TeamViewer ne podr~ava Politiku zaatite krajnjeg korisnika:  Naslijedi od grupe rVaaa verzija programa TeamViewer ne podr~ava pokretne ureaje s pravilom programa TeamViewer: "Preuzeto iz grupe." Vaa konferencijski broj telefonaVaa PIN za konferencijski pozivPodijeli svoje podatke za pozivPozovi kontaktPoaalji poruku e-poateKopiraj u meuspremnikPoniati isklju enje zvuka Dijeli zaslonPozivanje kontakataPoaalji poruku e-poateVaa ID sastankaKopiraj u meuspremnik Video poziv9%1% trenuta no je na video pozivu te je stoga nedostupan.*%1% ~eli se pridru~iti vaaem video pozivu.P%1% trenuta no je na video pozivu s drugim sudionicima. }elite li se pridru~iti? Zatvori pozivPozivanje kontakata Dijeli zaslon avrljajKonferencijski pozivOkvir datotekePostavke Pozivanje...Pozivanje kontakata(Odaberite partnera kojeg ~elite pozvati.TeamViewer videopozivKontakti i ureaji u bliziniSpojite mikrofonNekim postavkama upravlja %1%`Datoteka koju ~elite poslati je prevelika. Najvea dopuatena veli ina datoteke za slanje je %1%.N%1% se ne mo~e otvoriti za pisanje, odaberite valjanu lokaciju za preuzimanje.gDosegli ste najvei dopuateni broj datoteka za slanje. Ne mo~ete poslati viae od %1% datoteka odjednom.?Nedostatna pristupna prava za slanje datoteke ili mape: %1%/Na~alost, odabrana datoteka viae nije dostupna.Datoteka %1% je ve dodana.Poaalji datotekuSpoji se na %1%1Ova sesija bit e snimljena. }elite li nastaviti?Provjera u tijeku... Zatvori veze]Upravo se spremate zatvoriti viae od jedne veze. Jeste li sigurni da ih ~elite sve zatvoriti? Nova veza Zatvori vezu Premjesti u novi prozorIsklju i karticePoaalji datoteku%1% odbio/la je Vaa zahtjev.0Nije Vam dopuateno slanje zahtjeva partneru %1%.IOgrani enja u kontroli pristupa onemoguuju vam slanje datoteka partneru.UVaaem partneru nije dopuateno primanje datoteka zbog ograni enja u kontroli pristupa.Poaalji %1% datoteku(e) ...YDatoteke mo~ete slati samo na jedan ureaj ili kontaktima prijavljenim na jednom ureaju.Korisnik %1% je povezan.,}elite li doista prekinuti tekuu operaciju?$Prekinuto je slanje %1% datoteke(a).'Slanje %1% datoteke(a) u tijeku - %2%%%!Sve su datoteke uspjeano poslane.'Prijem %1% datoteke(a) u tijeku - %2%%%#Sve su datoteke uspjeano primljene.KNaziv datoteke koji ste unijeli je pogreaan. Pokuaajte unijeti drugi naziv.kDatoteka koju ~elite poslati je direktoriji ili pristupni put na mre~i. Mo~ete slati samo lokalne datoteke.Remote system rebootedCall participantParticipant joined meeting,Za zaslonsku plo u mora se podijeliti zaslonDolazni videopozivOtvori u pregledniku*U itavanje u tijeku... molimo pri ekajtePovezivanje s poslu~iteljem za a~uriranje tvrtke TeamViewer nije uspjelo. Problem najvjerojatnije predstavljaju zastarjeli korijenski certifikati u Vaaem sustavu. }elite li sada aktivirati automatsko a~uriranje korijenskih certifikata u Vaaem sustavu?r ini se da je ova snimka sesije programa TeamViewer neispravna. Nije mogue pretvaranje neispravnih snimki sesije.%Polje lozinke ne smije ostati prazno.Imenujte ovaj IDPhttp://client.teamviewer.com/intro/index.aspx?lng=%1%&version=%2%&os=%3%&tab=%4%DSorry. Could not load the requested content. Please try again later.Nepoznata sesija/Ovu je sesiju ve pokrenuo neki drugi korisnik./Ovu je sesiju ve pokrenuo neki drugi korisnik.~Potrebna je ina ica Internet Explorer 8 ili novija za upotrebu ove zna ajke. A~urirajte preglednik Explorer na noviju ina icu.IU tijeku je prijenos u meuspremnik. }elite li doista prekinuti prijenos?gU tijeku je prijenos u meuspremnik. Prekinite prijenos u meuspremnik za promjenu strana s partnerom.IU tijeku je prijenos u meuspremnik. }elite li doista prekinuti prijenos?(Prijenos u meuspremnik u tijeku - %1%%%phttp://client.teamviewer.com/whatsnew/index.aspx?lng=%1%&version=%2%&os=%3%&tab=%4%&insiderbuild=%5%&trigger=%6%CNeuspjela pohrana postavki zna ajke Wake-on-LAN. Pokuaajte ponovno.Primljena datoteka:Tekst je kopiran u meuspremnikPoslana je datoteka: 1Potrebna je licenca za podraku za mobilni ureaj.&Neuspjeli pokuaaj uspostavljanja veze.!Ve postoji veza s ovim ureajem.*Potrebna je dodatna licenca za TeamViewer. Poruka odMobileConfig (*.mobileconfig)$Prika~i kontakte i ureaje u bliziniIstek vremena za pretraguNabavite licencu U blizini U bliziniTra~enje kontakata i ureaja+Joa nije pronaen nijedan kontakt ni ureajOdobri %1% jednostavan pristupOdobri jednostavan pristupeOvaj korisnik ne mora upisati svoju lozinku za sigurna povezivanja i mo~e dijeliti pristup s drugima.YPridru~i ovaj ureaj TeamViewer ra unu za povezivanje bez lozinke za sigurna povezivanja.eKonfigurirani ra un ne mora upisati lozinku za sigurna povezivanja i mo~e dijeliti pristup s drugima.~Potrebna je ina ica Internet Explorer 8 ili novija za upotrebu ove zna ajke. A~urirajte preglednik Explorer na noviju ina icu.Otkriven je neo ekivani problem. Stvorite zahtjev za tehni ku podraku kako biste nam poslali datoteke sa zapisima na daljnju analizu.Dodaj sudionikePridru~i ureaj ra unuRZa postavljanje pristupa bez nadzora potrebno je prethodno instalirati TeamViewer.Moj HostA}elite li doista ukloniti podijeljenu grupu '%1%' sa svog popisa?Isklju i zvuk mikrofonaInternetski je poziv prekinut$Nekompatibilan prilagoen Host modulIna ica prilagoenog Host modula koju se spremate instalirati je zastarjela. A~urirajte svoje Host module u aplikaciji Management Console.Ina ica prilagoenog Host modula koju se spremati instalirati novija je od ina ice koju koristi Vaa klijent. A~urirajte klijenta kako biste mogli koristiti taj Host modul.Otkriven je neo ekivani problem. Stvorite zahtjev za tehni ku podraku kako biste nam poslali datoteke sa zapisima na daljnju analizu.Opozovi pozivnicuPrijava`Grupa koju pokuaavate izbrisati nije prazna. Prvo izbriaite sva ra unala i kontakte iz te grupe.Zatvori zaslonsku plo u-Omoguen je jednostavan pristup korisniku %1%Unesite va~eu adresu e-poate.Otkriven je neo ekivani problem. Stvorite zahtjev za tehni ku podraku kako biste nam poslali datoteke sa zapisima na daljnju analizu.+Partner je odbio Vaa zahtjev za povezivanje6Nemate dopuatenje za povezivanje s udaljenim ureajem. Kupi licencuID poslu~itelja:%Copyright 2005-2018 TeamViewer GmbH%Ponovno pokretanje sustava na daljinuOptimalna razlu ivost zaslonaDruge razlu ivosti zaslonaZaslon je osvje~en (Izvorno)(Prilagodi veli inu) Prekini VPN0Uspjeano je primljen sljedei broj datoteka: %1%.Uspjeano je poslan sljedei broj datoteka: %1%Pokrenut je prijenos datotekeSend ClipboardReceive ClipboardSend Clipboard - %1%%%Receive Clipboard - %1%%%#Prijenos u meuspremnik je prekinut"Prijenos u meuspremnik je dovraen#Prijenos u meuspremnik je pokrenut2Zapo elo je premjeatanje povla enjem i ispuatanjem*Poaalji povla enjem i ispuatanjem  %1% %%(Primi povla enjem i ispuatanjem  %1% %%3Prekinuto je premjeatanje povla enjem i ispuatanjem2Zavrailo je premjeatanje povla enjem i ispuatanjemNeuspjeli URL zahtjev!Isteklo je vrijeme za URL zahtjevURL protokol nije podr~anVlasnik grupe: %1%Sigurnosno kopiranje u oblakBackupb%1% vas poziva da sudjelujete u njegovom/njezinom sastanku. }elite li se sada pridru~iti sastanku?`"%1%" vas poziva da sudjelujete u sesiji daljinskog upravljanja. }elite li se odmah pridru~iti?ID za TeamViewerVaae zavrane to ke za Monitoring & Asset Management ve se koriste na drugim ureajima. Dodajte dodatne zavrane to ke svojoj pretplati za aktivaciju usluge Monitoring & Asset Management na ovom ureaju.HTeamViewer Monitoring & Asset Management nadzor i upravljanje inventaromJeste li sigurni da ~elite izbrisati svog partnera? Ako nastavite, sljedee e se usluge deinstalirati: %1% Upozorenje: Izgubit ete sve podatke vezane uz ovaj ureaj i gore navedene TeamViewer Remote Management usluge. }elite li doista izbrisati partnera '%1%' sa svog popisa?.KPokretanjem besplatne probne ina ice prihvaam TeamViewer Remote Management(ITbrain Zaatita od zlonamjernog softveraYour Endpoint Protection endpoints are already in use on other devices. Please add additional endpoints to your subscription to activate Endpoint Protection on this device.6Potvreno rjeaenje za zaatitu od zlonamjernog softvera Saznajte viae*http://www.teamviewer.com/link/?url=5395233U tijeku je postavljanje usluge Endpoint Protection4U tijeku je deinstalacija usluge Endpoint Protection4Zadani pravilnik za zaatitu od zlonamjernog softvera-Operacija skeniranja nije uspjeano provedena.U upotrebi su sve vaae krajnje to ke za Endpoint Protection. Dodajte dodatne krajnje to ke svojoj pretplati za zaatitu ovog ureaja.Upravlja ki program datote nog sustava ne mo~e se instalirati. Mogui uzrok: sustav nije ponovno pokrenut od posljednje deinstalacije.Uklonjeni ste iz sesije.APri ekajte dok organizator prihvati vaa zahtjev za pridru~ivanje.=Vaa partner nije potvrdio vaa upit za pridru~ivanje sastanku. Moj ra unDodaj svoju vlastitu tvrtku(Ru no dodaj kontakte na svoju crnu listu&Dodijeljen Vam je novi korisni ki upit,Korisni ki upiti dodijeljeni Vama i na mre~iStvoren je novi korisni ki upit Novi korisni ki upit je na mre~iKorisni ki upit je na mre~i"%1% je povezan s Vaaim ureajem...sVe postoji aktivna veza s ovim ureajem. Nije mogue uspostaviti viae veza za daljinsko upravljanje ovim ureajem.U}elite li dopustiti korisniku %1% zna ajku podrake na daljinu za svoj mobilni ureaj?PPonovno pokrenite TeamViewer kako biste primijenili odabrano korisni ko su elje.Uredi profil...OdjavaVNadogradite svoj ra un prijavom na najnoviju ina icu programa TeamViewer ili WebClient"Pokrenite besplatnu probnu ina icu=Pristup svim zna ajkama bez ograni enja, 14 dana bez obveze Pokreni besplatnu probnu ina icuEULA*http://www.teamviewer.com/link/?url=190014Opcije5Reprodukcija ili promjena formata snimljene sesije...!Otvaranje datoteka sa zapisima...Aktiviraj licencu%Provjeri ima li a~uriranja za licencu avrljanje sa svim sudionicima.Sudionicima nije dopuateno avrljanje sa svima TeamViewer pomo preko interneta*Ru no dodaj kontakte na svoju bijelu listu Dodaj kontakt Dodaj  %1% Adresa e-poate ili naziv tvrtkeVaa je probni period istekao.Stvori ra un za pojednostavljenje upravljanja bijelom listom. Pomou TeamViewer ra una mo~ete dodavati kontakte svojim ra unalima i kontaktima, a da ne morate zapamtiti njihove ID-ove.Stvori ra un za pojednostavljenje upravljanja crnom listom. Pomou TeamViewer ra una mo~ete dodavati kontakte svojim ra unalima i kontaktima, a da ne morate zapamtiti njihove ID-ove.!Dodavanje kontakata na crnu listu#Dodavanje kontakata na bijelu listuTeamViewer ra un7U tijeku je a~uriranje definicija zlonamjernog softverakIsteklo je vrijeme za prijenos datoteka povla enjem i ispuatanjem. Radnja nije dovraena. Pokuaajte ponovno."Pogreaka crne liste / bijele listedObavezno unesite valjanu adresu e-poate ako ~elite dodati kontakt. Sljedei unosi nisu valjani: %1%.dID koji ste unijeli je pogreaan. Ponovno provjerite ID koji ste ~eljeli unijeti i pokuaajte ponovno.-Ovaj ureaj podr~ava samo dijeljenje zaslona.Vaa je partner prekinuo prikazivanje zaslona. Zatvorite prozor ove sesije i pokrenite novu sesiju daljinskog upravljanja. Od Vaaeg e partnera automatski biti zatra~eno da ponovno podijeli svoj zaslon.?Brisanje tvrtke nije mogue jer postoje drugi ra uni za tvrtku.1Zahtjev nije mogu za ra une koji nisu od tvrtke.,Ra un nije pronaen. }elite li pozvati %1%?Pozivnica za %1% ve postoji.9Pozivnica za %1% nije uspjela. Pokuaajte ponovno kasnije.RDoalo je do pogreake prilikom slanja pozivnice e-poatom za %1%. Domena ne postoji.ZDoalo je do pogreake prilikom slanja pozivnice e-poatom za %1%. Pokuaajte ponovno kasnije. PozivnicaPozoviPoniatiOpozovi pozivnicu-}elite li doista opozvati pozivnicu za '%1%'?!Opoziv Vaae pozivnice nije uspio.MPrekora ili ste najvei dopuateni broj pozivnica. Pokuaajte ponovno kasnije.[Prekora ili ste najvei dopuateni broj pozivnica za ovaj kontakt. Pokuaajte ponovno sutra.Ccustomerfeedback.aspx?token=%1%&customQSConfigId=%2%&lng=%3%&os=%4%Potpuna kontrolaUkloniA}elite li doista ukloniti podijeljenu grupu '%1%' sa svog popisa?Potvrdi brisanjeZatvori Pozovi... Dodijeli...Izbriai DijeljenjaSvojstvaDodjeli ra unu...DodajRadnjeUpotreba procesora Stanje diskaZapis dogaajaWindows uslugaIskoriatena memorijaProces Mre~ni status upozorenjeOSX a~uriranje OSX DaemonDatoteka sa zapisomZapisnik sustava<%1% Vam ~eli poslati joa %2% datoteku(a), uklju ujui: %3%9Primijeni odabir za naredne datoteke koje e se zaprimatiPrilagodi veli inuPrilagodi veli inu UokvirenoTra~iPrika~i veze na karticama&Prika~i monitore na zasebnim karticama%pomou Windows provjere autenti nosti$Usluga Monitoring & Asset Management Saznajte viae$Dodaj na popis ra unala i kontakata.&Zahtjev za kontakt poslan je partneru. Voice over IP Broj telefona@}elite li doista prebaciti u zvu ni na in rada za sve sudionike?Prebaci,Odaberite sliku airine najmanje 120 piksela./Odaberite sliku s manje od 6000 x 6000 piksela.DUreaj '%1%' je sada na mre~i. }elite li se povezati s tim ureajem?Pove~i*http://www.teamviewer.com/link/?url=141508 ekamo partnera...OTKRIVENO JE KORI`TENJE U KOMERCIJALNE SVRHE Izgleda da se ovaj softver koristi u komercijalne svrhe. Napominjemo da je koriatenje besplatne ina ice dopuateno isklju ivo za osobne svrhe. Viae ne mo~ete pokrenuti novu sesiju.Daljinsko upravljanje Prezentacijaslanje upita za potvrduupotrebom lozinkeNovo Novo, %1%Podizanje sustava... NedodijeljenoYTra~enje novog koda sesije nije mogue. Ponovno pokrenite TeamViewer i pokuaajte ponovno.Pridru~ite ovaj ureaj svom ra unu kako biste aktivirali zna ajku Wake-on-LAN. Tako ete biti sigurni da ste Vi jedini koji ga mo~ete pokrenuti.Pridru~i ra unuPoniatiDodjeli ra unu...Potrebno je najmanje jedno autorizirano povezivanje na ovo ra unalo za slanje datoteka. Uspostavite vezu s ra unalom, a nakon toga vam nee biti potrebna ponovna autorizacija za slanje datoteka na to ra unalo.Vaaa trenuta na licenca nije kompatibilna s ina icom programa TeamViewer Vaaeg partnera. Morate a~urirati licencu na tekuu ina icu.RPoslu~itelj nije odgovorio u zadanom vremenskom okviru. Pokuaajte ponovno kasnije.Pronaeni su pogreani podaci(Provjerite jesu li uneseni podaci to ni.+Dodijeljen Vam je novi korisni ki upit: %1%%Dostupan je novi korisni ki upit: %1%K}elite li doista zatvoriti i ukloniti korisni ki upit '%1%' sa svog popisa? %1% - %2%UDoalo je do problema prilikom stvaranja korisni kog upita. Obratite se svom partneru.PoveanoStvorite ra un za slanje datoteka kontaktima. Isto tako, putem TeamViewer ra una mo~ete i upravljati sastancima i nadzirati ureaje.kUspjeano ste kreirali TeamViewer ra un. Nakon ato kontakte dodate svom ra unu, moi ete im slati datoteke.ODoalo je do pogreake prilikom u itavanja vaae slike profila. Pokuaajte ponovno.%1%  Daljinsko upravljanje%1%  PrezentacijaU itavanje u tijeku...HIsteklo je vrijeme za u itavanje vaae profilne slike. Pokuaajte ponovno.Uklonite sudionikaZaklju aj ovaj sastanakOtklju aj ovaj sastanaklIzbriaite sve otvorene zahtjeve za pridru~ivanje ili otklju ajte sastanak kako biste promijenili prezentera.Prihvati opis elementaOdbij opis elementa Zatvori veze<Imate aktivne veze. Jeste li sigurni da ih ~elite zatvoriti?%Provjerite ra une pridru~ene ureaju.Endpoint ProtectionAliasIme ili e-poata Naziv grupeRjeaenje na daljinuProzorNa in autorizacijeUnos na daljinuPo etni zaslon grupa kanala%1% je dodano u razgovor.%1% napustio/la je razgovor. Pridru~i sadaPrika~i cijelu radnu povrainu*U tijeku je postavljanje sigurnosne kopije+U tijeku je deinstalacija sigurnosne kopije&Zadano pravilo za sigurnosno kopiranjeIzbrisani ra unBackup$Zatvori prikaz preko cijelog zaslona"Povratne informacije o nadogradnjiDobar dan, ~elim dati povratne informacije o unutarnjoj meuverziji programa TeamViewer @@VERSION@@. Problemi: Dodatne ideje i zahtjevi: Podaci o mojem sustavu (operativni sustav itd.): Tarifa: @@LICENSE@@ Srda an pozdrav, @@NAME@@?TeamViewer  povratne informacije_@@VERSION@@  ID @@SHORT_ID@@uPrimajte nova a~uriranja za TeamViewer ranije i aaljite nam povratne informacije. Za viae informacija kliknite ovdje.*http://www.teamviewer.com/link/?url=517756 Svaki dan?Nadogradnja je instalirana. Za viae informacija kliknite ovdje.TeamViewer ina ica %1%Hvala Vam ato koristite najnoviju nadogradnju za TeamViewer. Ta je ina ica sada slu~beno objavljena. Vaae su nam povratne informacije pomogle da korisnicima osiguramo proizvod iznimne kvalitete. Saznajte viae*http://www.teamviewer.com/link/?url=591924 Dosegnuto je ograni enje odabirarPrekora ili ste ograni enje odabira za ovaj prozor. Da biste izvraili ovu radnju, uklonite najmanje %1% odabir(a).Nije odabran niti jedan unosbOdaberite najmanje jedan kontakt ili ureaj koji ~elite dodati na svoj popis ra unala i kontakata.Pozivanje kontakataVaa odabir premaauje ograni enje broja sudionika za videopozive. Da biste pozvali sudionike u svoj videopoziv, poniatite odabir najmanje %1% kontakta(a).Nabavite licencu*http://www.teamviewer.com/link/?url=475051Nabavite licencu Saznajte viae$Usluga Monitoring & Asset ManagementPonovno provjeri sve KonfigurirajEndpoint ProtectionStatusBrzo skeniranjePotpuno skeniranjeNabavite licencu*http://www.teamviewer.com/link/?url=891850-Sigurnosni kod mora sadr~avati aest znamenki.*http://www.teamviewer.com/link/?url=9349545Vaa je zahtjev za prijavu istekao. Pokuaajte ponovno.BSigurnosni kod koji ste unijeli je pogreaan. Ponovno se prijavite.TeamViewer QuickSupportTeamViewer QuickJoinTeamViewer Host?Unesite ID svog partnera za dodatnu vezu s udaljenim ra unalom.Dozvola je odbijenaCDvofaktorna provjera autenti nosti je ve aktivirana za ovaj ra un.EDvofaktorna provjera autenti nosti je ve deaktivirana za ovaj ra un.UBilo je previae pokuaaja aktivacije dvofaktorne provjere autenti nosti za ovaj ra un.WBilo je previae pokuaaja deaktivacije dvofaktorne provjere autenti nosti za ovaj ra un.?Sigurnosni kod koji ste unijeli je pogreaan. Pokuaajte ponovno.TeamViewer ra unTeamViewer opcijeDodatne informacije+https://www.teamviewer.com/link/?url=290947Onemogui ubrzavanje hardveraNUbrzavanje hardvera moglo bi biti onemogueno u slu aju da se pojave problemi.NDa biste postavili pristup bez nadzora, potrebna su vam administrativna prava.RPrikazuje Vaa status na mre~i samo onim partnerima koji se nalaze na Vaaem popisu.8Ovo je Vaae ime za ra un koje e se prikazati na zaslonu"Ovo je adresa e-poate Vaaeg ra unaZatvori TeamViewer'Ovo je licenca povezana s Vaaim ra unom2Ulaz 5938 ne mo~e biti usmjeren na Vaae ra unalo. CUnesite novu lozinku u ovo polje za promjenu lozinke za svoj ra un. Izvan mre~e Nedavne veze^Vaa partner vas je dodao na svoj popis kontakata. }elite li stvoriti ra un za TeamViewer sada?=Odaberite ja inu nasumi nih lozinki koje generira TeamViewer.Ovim testom provjerit ete mogunosti vanjskog povezivanja TeamViewer instalacije. Napominjemo da je DirectIn ekstenzija koja omoguuje poveanje brzine veze uspostavljanjem direktnih veza s Vaaim partnerom. Ova opcija nije potrebna za osnovni rad programa. ZOdaberite partnera kojem ete prezentirati ovu aplikaciju koriatenjem programa TeamViewer.Olovka Crtanje linije rukom5Program za ozna avanje Ozna avanje zanimljivih stvari-Pravokutnik Ctrl: kvadrat Shift: koncentri no%Elipsa Ctrl: krug Shift: koncentri noTekstBalon iResetiraj cijeli crte~.Spremi snimku zaslona. Ctrl: spremi samo crte~?Udaljeno ra unalo ima viae zaslona. Kliknite ovdje za promjenu.Sljedei zaslonZKliknite za postavljanje unutarnje boje ili pritisnite Ctrl+klik za postavljanje boje ruba ovo ra unalozDoalo je do problema prilikom instalacije. TeamViewer upravlja ki program zaslona NIJE uspjeano instaliran na Vaa sustav. TeamViewerWindows,Potrebno je ime za prijavu u sustav windows!TeamViewer se mora ponovno pokrenuti da bi postavke bile primjenijene "%1%". Imajte na umu da e se tekue TeamViewer sesije zatvoriti pri ponovnom pokretanju. Ako kliknete na "%2%", postavke e biti primjenijene nakon sljedeeg ponovnog pokretanja sustava.Ra unala i kontakti_Korisnik %1% vas je dodao na svoj popis kontakata. }elite li vi dodati njega/nju na svoj popis?Vaa partner %1% Vas je dodao na svoj popis kontakata. Morate instalirati kompletnu ina icu programa TeamViewer za koriatenje svih prednosti koje nudi opcija osobnog popisa kontakata; ~elite li sada instalirati kompletnu ina icu programa TeamViewer?koriatenje kanalaVeza %1% je prekinuta. Vaa povezani partner mo~e uspostaviti novu vezu koriatenjem stare lozinke sve dok je Vi ne promijenite (ili dok ne zatvorite TeamViewer). }elite li sada generirati novu lozinku?Promijeniti nasumi nu lozinku?CVeza s ovim ra unalom ve postoji! }elite li uspostaviti novu vezu?Veza s ovim ra unalom ve postoji! Mo~ete upotrijebiti naredbu za prijenos datoteke u prozoru za daljinsko upravljanje za pokretanje prijenosa datoteke. }elite li ipak uspostaviti novu vezu?-Ovdje ispustite datoteke koje ~elite dijelitiCNedostatna pristupna prava za dijeljenje datoteke ili mape: %1%4Odabrana datoteka se na~alost viae ne mo~e dijeliti.ANa~alost, datoteka %1% od korisnika %2% viae se ne mo~e dijeliti.Ve ste dio neke druge tvrtke.5Dana adresa e-poate ne pripada administratoru tvrtke.Sastanak kojem se pokuaavate pridru~iti nije kompatibilan s vaaom ina icom programa TeamViewer. Umjesto toga upotrijebite TeamViewer QuickJoin.HPristup ovom ureaju nije mogu bez lozinke. Upotrijebite svoju lozinku.0Pokreni TeamViewer zajedno s aplikacijom WindowsTeamViewer licencni ugovorPrihvatite licencni ugovor0TeamViewer licencni ugovor za krajnjeg korisnika*http://www.teamviewer.com/link/?url=271351Dodaj kontakt na crnu listuDodaj kontakt na bijelu listuPo etna stranica(Napredne postavke za ra unala i kontakte*Sakrij mre~ni status za ovaj TeamViewer ID Omogui avrljanje ovom ra unaluTeamViewer poslu~iteljKonfiguracija u tijeku..."Instaliraj upravlja ki program VPN Instaliraj&Instaliraj upravlja ki program zaslona Instaliraj'Instaliraj upravlja ki program za ispis InstalirajDatoteke sa zapisimaOmogui zabilje~bu podataka)Zabilje~i odlazne zahtjeve za povezivanje)Zabilje~i dolazne zahtjeve za povezivanjeViaePove~iVe imate ra un?&Pogreaka na sustavu za snimanje sesijeY@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ Vam ~eli prikazati svoju radnu povrainu. }elite li to dopustiti?f@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ ~eli pregledavati i upravljati Vaaom radnom povrainom. }elite li to dopustiti?(Deinstaliraj upravlja ki program zaslonaPrika~i zacrnjeni zaslonUpravlja ki program monitora za TeamViewer treba se instalirati da biste upotrebljavali crni zaslon. }elite li instalirati upravlja ki program monitora sada?PrekiniID TeamViewer poslu~itelja:[Vaa partner upotrijebio je lozinku za daljinsko upravljanje umjesto lozinke za prezentaciju[Vaa partner upotrijebio je lozinku za prezentaciju umjesto lozinke za daljinsko upravljanje$Deinstaliraj upravlja ki program VPNDodaj na crnu listuIzbriai povijestPrebaci licencu Resetiranje Pridru~i seUkloniPokreni s aplikacijom windowsMOsobna lozinka ne mo~e biti prazna za modul klijenta. Lozinka nije izbrisana.VDatoteka %1% je ve podijeljena. Prvo je uklonite i potom je pokuaajte ponovno dodati.Sljedea datoteka ve postoji:Kako ~elite nastaviti dalje?Otka~i prijenos datotekePresko i datotekePiai preko datotekaPrimijeni za sve konflikte %1%.HNije mogue utvrditi imate li dovoljno pristupnih prava za ovu datoteku.%1% se prijavio Poruka od %1%OpcijeVeza s ovim ra unalom ve postoji! VPN vezu mo~ete pokrenuti u bilo koje doba koriatenjem naredbe "Dodaci | VPN | Pokreni" u prozoru za daljinsko upravljanje. }elite li ipak uspostaviti novu vezu? Viae veza&VPN veza s ovim ra unalom ve postoji!Udaljeno ra unalo ima viae zaslona. Mo~ete prikazati oba ili naizmjeni no prikazivati jedan od zaslona putem opcije "Prika~i | Aktivan zaslon" u alatnoj traci za daljinsko upravljanje2Pokretanje programa za snimanje sesije nije moguePrika~i informacijeDodatne informacijeRRa unalo %1% se joa ne nalazi u Ra unalima i kontaktima. }elite li ga sada dodati?4%1% joa nije na popisu. }elite li ga/ju sada dodati?2Pauziranje programa za snimanje sesije nije mogue5Zaustavljanje programa za snimanje sesije nije mogueKonfiguriraj stalni pristup estitamo, aktiviran je stalan pristup ovom ra unalu. Sada ete se moi spajati na ovo ra unalo na daljinu koriatenjem svog ID-a (%1%) i lozinke koju ste definirali. Napomena: za spajanje, ra unalo mora biti uklju eno i spojeno na internet.Stalni pristup je aktiviranStara lozinka nije ispravnaLozinka nije dovoljno sigurnaUnesene lozinke nisu iste[Partner nije potvrdio Vaa upit za pregledavanje njegovog zaslona. Veza je stoga zatvorena.Video postavkeRegistracija TeamViewer ra unaSustav TeamViewer ra una omoguit e Vam pohranjivanje, upravljanje i jednostavan pristup svim udaljenim ra unalima i kontaktima. Registracija je besplatna  ~elite li se sada registrirati?Sigurnosne postavke na udaljenom ra unalu ograni avaju pristup nekim TeamViewer funkcijama. Imat ete sljedea pristupna prava:>TeamViewer vaaeg partnera ne podr~ava opciju povuci i ispusti. avrljaj sa T@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ ~eli zapo eti s prijenosom datoteke. }elite li to dopustiti?Zahtjev za prijenos datotekeA~uriranje na daljinu*http://www.teamviewer.com/link/?url=801210iUdaljeno ra unalo koristi zastarjelu ina icu programa TeamViewer. Kliknite ovdje kako biste ga a~urirali.Zadano pravilo za nadzorvDostupna je nova ina ica programa %1% %2% TeamViewer. Vaaa ina ica je %3%. }elite li odmah instalirati novu ina icu?yDostupna je nova vea ina ica programa %1% %2% TeamViewer. Vaaa ina ica je %3%. }elite li sada instalirati novu ina icu?Ukratko opiaite kakva Vam je pomo potrebna i kliknite opciju  Slanje zahtjeva za korisni ku podraku kako biste kontaktirali slu~bu za podraku %Slanje zahtjeva za korisni ku podrakuGumb SOSZKliknite  Slanje zahtjeva za korisni ku podraku kako biste kontaktirali slu~bu za podrakuTeamViewer na mre~i<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><HTML><BODY><p>Dobar dan,</p><p>Pridru~ite se sastanku klikom na ovu poveznicu:<br /><a href="@@URL:MID@@">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>ID sastanka: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><p>@@CONFCALL@@</p><p>S poatovanjem,<br />@@NAME@@<br /></p><p><a href="http://www.teamviewer.com">www.teamviewer.com</a>  Jednostavno dijeljenje zaslona i mre~ni sastanci</p></BODY></HTML> Pozovi...Informacije o sastankunTrenutno nema prijenosa podataka sa zaslona. Pri ekajte da prezenter zapo ne s prijenosom podataka sa zaslona Organizator PrezenterOdaberite sliku... Novi sastanakOpcijskiVaa IDLozinkaTPrijenos datoteke upotrebom funkcije drag & drop je prekinut. Prijenos nije dovraen.APrijenos datoteke upotrebom funkcije povuci i ispusti je zavraen.MPrijenos datoteke upotrebom funkcije drag & drop pokrenut je na poslu~itelju.]Prijenos datoteke upotrebom funkcije povuci i ispusti je u tijeku '%S' (datoteka je povu ena);Dopustiti prijenos datoteke upotrebom funkcije drag & drop?Dodaj u ra unala i kontakte... Server TuningDodaj ra unaloAudio Video umetanje (*.avi)H}elite li doista prekinuti ovaj razgovor? Svi podaci bit e izgubljeni!&Uspjeano je promijenjen format snimke.Podjela zaslona u tijeku...%1% nije va~ei ID sastanka. Unesite va~ei ID sastanka (npr. m55-555-555) kako biste se pridru~ili sastanku. Prijeite na karticu daljinskog upravljanja za stvaranje sesije upravljanja na daljinu.] ini se da je %1% ID sastanka. Ako se ~elite pridru~iti sastanku, otvorite karticu sastanka..Podeaavanje postavki za pristup bez nadzora...Promjena formata prekinuta.$ID sastanka %1% nije mogue pronai.www.teamviewer.comNemate dopuatenje za emitiranje zvuka jer Vam je organizator isklju io zvuk. Pri ekajte da vam organizator dopusti emitiranje zvuka.Spojite zvu nikeSpojite mikrofon*http://www.teamviewer.com/link/?url=613217*http://www.teamviewer.com/link/?url=922587*http://www.teamviewer.com/link/?url=364893*http://www.teamviewer.com/link/?url=964412*http://www.teamviewer.com/link/?url=233248*http://www.teamviewer.com/link/?url=899369*http://www.teamviewer.com/link/?url=144319*http://www.teamviewer.com/link/?url=563890*http://www.teamviewer.com/link/?url=874259*http://www.teamviewer.com/link/?url=999999Prijenos datoteke upotrebom funkcije povuci i ispusti nije dovraen. Odbijen je pristup. Provjerite imate li dozvole za itanje na udaljenom ureaju.SpremiyNa sustavu nemate instalirane kodeke za video kompresiju. Instalirajte kodek za video kompresiju za nastavak pretvaranja. AplikacijaSustav SigurnostPronaen je zapisnik %1%: %2% pPromijenite tehni ara koji rjeaava problem u "nedodijeljeno" kako biste korisni ki upit prebacili u drugu grupu.!Grupa s ovim nazivom ve postoji!Ne mo~ete stvarati nove korisni ke upite zbog ograni enja licence. Nadogradite svoju licencu ili pri ekajte neko vrijeme za stvaranje novog korisni kog upita.6ID korisnika je pogreaan. Unesite va~ei ID korisnika.*http://www.teamviewer.com/link/?url=666256*http://www.teamviewer.com/link/?url=526914*http://www.teamviewer.com/link/?url=103286Sesija je ve zatvorena. Zatra~eni kod sesije ne postoji.(U itavanje u tijeku... molimo pri ekajteStvori kod sesije Unesite ime?Ovaj kod sesije je pogreaan. }elite li unijeti novi kod sesije?Dodijeljeno %1%RadnjeOpis Opcije... Dodijeli meniPridru~i Uredi opisUnesite opis problema Obavijesti UpozorenjaKontaktiGrupeRed ekanja za podraku/Za Wake-on-LAN potreban je adapter za ethernet.2Radnja nije podr~ana za ra une dodijeljene tvrtki.Dodijeljeno nepoznatomNema novih obavijesti...Nema obavijesti.ZatvoriXNapredna podraka za viae korisnika je aktivirana. Kliknite ovdje za dodatne informacije.Dodaj kontakt...4Kod sesije: %1% http://get.teamviewer.com/v14/%2% Pozovi...https://%1%.teamviewer.com/%2%Unesite adresu e-poate?Ovaj kod sesije je pogreaan. }elite li unijeti novi kod sesije??Ovaj kod sesije je pogreaan. }elite li unijeti novi kod sesije?Unesite kod sesijedev-rcPrekora ili ste najvei dopuateni broj korisni kih upita po satu. Pri ekajte neko vrijeme za stvaranje novih korisni kih upita.Dostupne uslugeIOvaj se kontakt ve nalazi na popisu ra unala i kontakata vlasnika grupe.Kontakti iz nedavnih sesijaDodaj IgnorirajDodati %1% vaaim kontaktima? Dodaj kontaktDodaj AutomatskiUvijekNikadBrzo skeniranje %1%Potpuno skeniranje %1%Prilagoeno skeniranje %1%u radu pauzirano/Po etno podeaavanje parametara prikaza u tijekuPovezivanje na %1%...5Veza je prekinuta, u tijeku je ponovno povezivanje...-Pri ekajte da se Vaa partner pridru~i sesiji.Upotrijebi drugi ra unDodjeli ra unu...UkloniUreaj joa nije pridru~en.Pridru~eno %1%.>Jeste li sigurni da ~elite ukloniti pridru~ivanje ovom ra unu?Pridru~eno nepoznatom ra unu. Stvori ra unStvorite ra un za daljinsko upravljanje ovim ureajem. S TeamViewer ra unom mo~ete dodati sve svoje ureaje na popis ra unala, a da pritom ne morate upamtiti njihove ID-ove.JUspjeano ste se prijavili. Sada mo~ete pridru~iti ovaj ureaj svom ra unu.Kod sesije je ve istekao.Ureaj je izvan mre~e*http://www.teamviewer.com/link/?url=456463eSkripte kojima su potrebna administrativna prava ne mogu se izvraiti jer Polkit pkexec nije pronaen.Remote Access has not been activated on the device you are trying to connect to. In order to connect, activate the license first.*http://www.teamviewer.com/link/?url=907878 Saznajte viae*http://www.teamviewer.com/link/?url=148325 Smanji plo u Prika~i plo u'Prebaci na prikaz preko cijelog zaslonaPrebaci na prikaz u prozorima^Prijenos datoteke upotrebom funkcije povuci i ispusti je u tijeku '%S' (datoteka je ispuatena)'Prebaci na prikaz preko cijelog zaslonaPrebaci na prikaz u prozorima Smanji prozorSmanji alatnu trakuPoveaj alatnu traku Otvori mapu koja sadr~i datotekeOtvori datotekuPoniatiIzre~iKopirajZalijepiIzbriai Odaberi sveOdlagaliate e-poate,URL za kompletnu ina icu programa TeamViewerURL za TeamViewer QuickSupportURL za TeamViewer Host)URL za sudjelovanje na openitom sastankuURL za TeamViewer QuickJoinURL za sudjelovanje na sastankuLozinka za sastanakLozinka sastanka s oznakomIsklju i videozapis...Zvu niciMikrofonZvuk je isklju en%Nemate dopuatenje za emitiranje zvukaJednokratna prijavaOtvori Dizajn i aktivacija...!Otvori Upravljanje korisnicima...Zapo nite besplatno 14-dnevno probno razdoblje za TeamViewer Pilot i saznajte kako vaae poduzee mo~e profitirati od daljinske pomoi primjenom proairene stvarnosti. www.teamviewer.com/pilot Pokreni besplatnu probnu ina icu#}elite li doista ukloniti dodjelu ra una? Nastavite li, bit e deinstalirane sljedee usluge: %1% Upozorenje: Izgubit ete sve podatke povezane s ovim ureajem i prethodno spomenute usluge za TeamViewer Remote Management. Za Endpoint Protection ponovo pokrenite ureaj i opet instalirajte.=Connection not authorized. Please contact your administrator.Pilot~Daljinska verzija verzije TeamViewer u sustavu Linux trenuta no ne podr~ava skripte za koje su potrebne administrativna prava.Endpoint ProtectionPrije viae od 2 danaUsluga Endpoint Protection prepoznala je sljedei proturje ni softver. %1% }elite li ga zamijeniti uslugom Endpoint Protection programa TeamViewer da biste osigurali najbolju izvedbu?\Pronaena je prijetnja: %1%. Ponovno pokrenite ureaj kako biste dovraili postupak iaenja.nastavakPlease note: since it is not recommended to use more than one Anti-Malware software at the same time, we suggest you keep %1% deactivated while using Endpoint Protection.+https://www.teamviewer.com/link/?url=293922+https://www.teamviewer.com/link/?url=116574Viae informacijaLAktivacija usluge Endpoint Protection nije uspjela na ureaju %1%. (kod %2%)NiataNiataUreaj je izvan mre~e. PonedjeljakUtorakSrijeda etvrtakPetakSubotaNedjeljaLAktivacija usluge Endpoint Protection nije uspjela na ureaju %1%. (kod %2%)Izmjena pravilaPozovi kontaktPozoviNe prikazuj ponovnomDeinstalacija sljedeih proizvoda drugih proizvoa a nije uspjela. %1% Onemoguite ih ili ih ru no uklonite.Deinstalacija drugih proizvoda za zaatitu od zlonamjernog softvera na ovom ureaju nije uspjela zbog problema s deinstalacijom biblioteke. DeinstalirajnDovraena je instalacija usluge Endpoint Protection i deinstalirani su ostali potencijalno sukobljeni softveri.Instalacija usluge Endpoint Protection nije uspjela. Postupak instalacije nije mogao dovraiti deinstalaciju sukobljenih softvera na vrijeme. Ponovno pokrenite ureaj i pokuaajte ponovno.Instalacija ITbrain aplikacije za zaatitu od zlonamjernog softvera nije uspjela. Postupak instalacije nije dovraen u o ekivanom vremenu. Deinstalirajte sav softver koji uzrokuje konflikt, ponovno pokrenite ureaj i pokuaajte ponovno.Dijelovi za izvozDodatne opcije"Stvaranje datoteke %1% nije moguePovezivanje nije mogueOdbaciDopusti Primijeni Instaliraj-Nisu odabrani podaci za konferencijski poziv."Podijeli zvukove i glazbu ra unala Obavijesti,Trenutno nije dostupna niti jedna obavijest.Vaaa ina ica programa TeamViewer ne podr~ava ovu zna ajku. A~urirajte na trenuta nu ina icu putem zna ajke "Pomo"  "Provjeri postoji li novija ina ica".rOva je licenca ve aktivirana na drugom ra unu. Za dodatne informacije kontaktirajte TeamViewer slu~bu za podraku.BNe mo~ete brisati ili mijenjati svojstva za ovu podijeljenu grupu. Zavrai sesijuRa un je ve dio tvrtke.8Tvrtka s tim nazivom ve postoji. Odaberite drugi naziv.'Dijeljenje nije uspjelo za neke ra une.<"%1%" nije prihvatio/la zahtjev da se pridru~i Vaaoj sesiji.2Nije Vam dopuateno slanje zahtjeva partneru "%1%".qPartneru "%1%" nije dopuateno da se pridru~i Vaaoj sesiji zbog ograni enja u kontroli pristupa ili vrste licence.#"%1%" nije odgovorio/la na vrijeme.BMorate biti organizator da biste mogli pozivati dodatne sudionike.VPromjena strana nije mogua kada ima istodobno ima viae podr~avatelja u jednoj sesiji.Veza je prekinuta. Vaai povezani partneri mogu uspostaviti novu vezu upotrebom stare lozinke sve dok je Vi ne promijenite (ili dok ne zatvorite TeamViewer). }elite li sada generirati novu lozinku?TIna ica programa TeamViewer vaaeg partnera ne podr~ava pozivanje dodatnih sudionika.gIna ica programa TeamViewer Vaaeg partnera (%1%) ne podr~ava slanje pozivnice za daljinsko upravljanje.dNe mo~ete pozvati partnere koji se nalaze na vaaoj crnoj listi ili koji nisu na vaaoj bijeloj listi.uNe mo~ete pozivati partnere koji su na crnoj listi (ili nisu na bijeloj listi) ra unala kojim se upravlja na daljinu.oProvjera crne/bijel liste na ra unalu kojim se upravlja na daljinu nije uspjela, slanje pozivnice je prekinuto.Pozovi joa jednog sudionika;Ne mo~ete pomicati unose s podijeljene grupe na svoj popis.Ina ica:Primate nadogradnjeBuildID za TeamViewer:2Odaberite kontakt s kojim ~elite podijeliti grupu.(Instalacija upravlja kog programa pisa acUpravlja ki program pisa a je joa u upotrebi. Ponovno pokrenite sustav Windows i pokuaajte ponovno.*Deinstalacija upravlja kog programa pisa a?Vaa partner nije potvrdio Vaa zahtjev za ispis na Vaaem pisa u.EVaa partner nije potvrdio zahtjev za aktivaciju ispisa za TeamViewer.)}elite li aktivirati ispis za TeamViewer?)}elite li aktivirati ispis za TeamViewer?PredmetVrijeme po etka sastankaTeamViewer web-stranicaEvo kako to funkcionira...Provjeri ima li novih ina icaO programu TeamViewer1}elite li dopustiti partneru snimanje ove sesije?+Snimanje je odobreno. Snimanje je zapo elo.(Tra~i se odobrenje za snimanje sesije...#Udaljena strana odbila je snimanje.Promjena korisnika nije mogue jer trenuta no prijavljeni korisnik nema postavljenu lozinku. Umjesto toga upotrijebite  Send Ctrl+Alt+Delete .IYour subscription server responded with an error. Please try again later.DThe connection to your subscription server failed. Please try again.Stvori$Popis dopuatenih praznih priklju akaNeispravna adresa odrediata7Dosegnuto je ograni enje provjere mapiranja priklju akaNepoznata pogreakaStatischIzvraavanje skriptiIzvraavanje skripti}elite li dopustiti svojem partneru da izvraava skripte? r Napomena: Ako ne ~elite za svaki zahtjev ponovno davati dopuatenje za izvraavanje skripte, mo~ete otii u Opcije > Napredno i postaviti kontrolu pristupa za  Izvraavanje skripti na  Dopuateno .SakrijTehni ar koji rjeaava problemjOvaj ureaj mo~ete pridru~iti svom ra unu samo ako imate administratorske ovlasti i instaliran TeamViewer.Na mre~i Izvan mre~ePotvrdio nepoznati korisnikPotvrdio korisnik %1%_Pojavio se problem prilikom povezivanja. Provjerite svoju internetsku vezu i pokuaajte ponovno. nepoznato Nepoznato%1%Poaalji datoteku'Pri ekajte da %1% prihvati Vaa zahtjev.J@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ vam ~eli poslati datoteke. }elite li to dopustiti?Morate instalirati TeamViewer upravlja ki program za ispis za upotrebu zna ajke ispisa na daljinu. }elite li sada instalirati upravlja ki program za ispis??TeamViewer upravlja ki program za ispis uspjeano je instaliran.lDoalo je do problema tijekom instalacije. TeamViewer upravlja ki program za ispis nije uspjeano instaliran.ATeamViewer upravlja ki program za ispis uspjeano je deinstaliran.pDoalo je do problema tijekom deinstalacije. TeamViewer upravlja ki program za ispis nije uspjeano deinstaliran.8Instalacija upravlja kog programa za pisa  za TeamViewer5Deinstaliraj upravlja ki program pisa a za TeamViewer%1% putem programa TeamViewerMU tijeku je ispis dokumenta. Prekinite ispis za promjenu strana s partnerom.?U tijeku je ispis dokumenta. }elite li doista prekinuti radnju?hOva e sesija biti snimljena. }elite li dopustiti snimanje svojih video i VoIP poruka ako ih aktivirate?<Nadogradnja ra una je na ekanju, pokuaajte ponovno kasnije.mNemate dozvolu za prikaz zacrnjenog zaslona jer udaljeno ra unalo ne dopuata onemoguavanje unosa na daljinu.KOdabrani kontakt prijavljen je na viae ureaja. Odaberite jedan od ureaja.-Ova licenca je ve povezana s drugom tvrtkom.Unos na daljinuNapredno Vlasnik grupeDozvole Dodaj kontakt1Ru no dodajte kontakte na svoju crnu/bijelu listuDodaj"Ako dodate ogledni tekst tvrtke...Adresa e-poate ili naziv tvrtkePostavi naslov.Posljednje informacije o sigurnosnom kopiranjuPravilo za sigurnosno kopiranjeInformacije o nazivu pravilaPostavi naslovZadnje skeniranje Informacije o zadnjem skeniranju+Otkriven je softver koji uzrokuje konflikteZamijeniEndpoint Protection has detected the following conflicting software. %1% Do you want to continue with the installation of Endpoint Protection?jDa biste daljinski upravljali ovim ureajem, morate a~urirati svoju licencu za podraku za mobilne ureaje.Provjeri a~uriranjepNeuspjela instalacija dodatka na Android ureaj. Zatra~ite od partnera da instalira dodatak i pokuaajte ponovno.Upravlja ka plo aDaljinsko upravljanjeSnimka zaslona AplikacijeProcesiPostavkeZapisnik sustavaDbgPrijetnja je uklonjena: %1%Skeniranje korisnika %1% Nova mapaPostavke za ra un "%1%"Predmet Pozivna porukaPotvrdi unos na crnu listuStandardni ureaj za snimanje&Po etno podeaavanje kamere je u tijeku!Standardni ureaj za reprodukcijuZvu na karticaSpremiVezaW%1% je trenutno na mre~i na nekoliko ureaja. Odaberite jedan na koji ete se povezati.NVaa partner ima prestaru ina icu programa TeamViewer koja ne podr~ava VPN vezeVaa partner koristi noviju ina icu (%1%.%2%) programa TeamViewer. Morate a~urirati svoj program TeamViewer na tekuu ina icu za povezivanje s ovim partnerom. Preglednik>Recite partneru svoj ID i lozinku za spajanje na ovo ra unalo.QOsvje~avanje u tijelu... Pokuaajte se kasnije prijaviti ako se popis ne prika~e.'%1% prijavio/la se u program TeamViewerDuljina napomena koje ste unijeli za ovog partnera prelazi najveu dopuatenu duljinu napomena za partnere u programu TeamViewer. Skratite svoje napomene na manje od %1% znakova kako biste ih mogli pohraniti na svoj popis.Ja ina lozinke je poveanaTreba poveati ja inu nasumi no generirane lozinke iz sigurnosnih razloga ako je omogueno pokretanje zajedno sa sustavom Windows ili opcija zatvaranja u podru je obavijesti. TeamViewer e sada postaviti ja inu lozinke za sigurnost.Izvoz licencnog kodaOdabrali ste automatsko spajanje na svoj ra un. TeamViewer se mo~e pokrenuti zajedno sa sustavom Windows. U tom je slu aju Vaa ra un dostupan Vaaim partnerima odmah po prijavi u sustav Windows.3Pokrenuti TeamViewer zajedno s aplikacijom Windows?Ako postavite pokretanje programa TeamViewer automatski s pokretanjem sustava Windows moi ete bez nadzora pristupati ra unalu sa svakog mjesta i u bilo koje doba, te se na daljinu prijavljivati i odjavljivati s ra unala, pa ga ak i ponovno pokretati Sve ato morate u initi je prethodno definirati i memorirati lozinku zajedno s Vaaim ID-om. (Osobna lozinka nu~na je jer se zadana lozinka generira nasumi no i iz sigurnosnih razloga mijenja prilikom svakog pokretanja programa TeamViewer) Opcije izvoza%Odaberite opcije koje ~elite izvesti.pVaa partner koristi noviju ina icu programa TeamViewer. A~urirajte TeamViewer kako biste mogli uspostaviti vezu.Povezivanje u tijekuVeza nije uspostavljena:Dodjeljivanje ra una nije uspjelo zbog nepoznate pogreake.WPartner nije potvrdio vaa upit za pregledavanje njegovog zaslona. Veza je zatvorena.YU tijeku je instalacija dodatka za daljinsko upravljanje na Android ureaj. Pri ekajte...Remote AppControl*%1% automatski je pridru~eno Vaaem ra unu!2Dovraite postupak registracije u web-pregledniku.fPronalazak zadanih programa za slanje poruka nemogu. Konfigurirajte svoj program za slanje poruka. (U itavanje: presko i istu datoteku "%1%"LU itavanje iz "%1%" u "%2%" je nastavljeno (preostaje %3% od %4% prenesenog)BPrijavljenom korisniku nije dopuateno ponovno pokretanje ra unala.MU itavanje iz "%1%" u "%2%" je prekinuto! (%3% od %4% podataka je preneseno)Piai preko svega ReproducirajOmoguuje direktno povezivanje na lokalnu mre~u (LAN). To je korisna opcija za korisnike koji nemaju pristup internetu ili koji osiguravaju podraku samo putem lokalne mre~e (LAN). Dodaj kontaktPauziraj PreimenujHRecite Vaaem partneru sljedei ID za povezivanje na Vaau radnu povrainu:ZaustaviIzbriai=Ovaj partner ne prihvaa dolazne LAN zahtjeve za povezivanje!Vraanje nazadVPN radi Idi naprijedVPN je prekinutSvojstvaVPN je prekinuo Vaa partner#Neuspjeano uspostavljanje VPN veze!Interna pogreaka:>Neuspjeano uspostavljanje VPN veze na ra unalu Vaaeg partnera! Potvrda za upravljanje pristupomUspostava veze u tijeku...M}elite li doista izbrisati grupu '%1%' i sva ra unala i kontakte u toj grupi?8TeamViewer VPN adapter nije instaliran na Vaae ra unalo!%Ponovno pokretanje sustava na daljinuBTeamViewer VPN adapter nije instaliran na ra unalo Vaaeg partnera! TeamViewer nedostupno*Dopusti partneru da se uklju i i sudjelujeaktivnoOnemogui ovu zna ajkuProbna ina icaPreostaje %1% dan(a)TeamViewer i dalje radi *isteklo*TeamViewer i dalje radi pa ete se moi povezati s ovim ra unalom s udaljene lokacije. Kliknite ovdje kako se ova poruka ubudue viae ne bi prikazivala. avrljajVaa probni period...Radna povraina Vaaa partnera viae nije dostupna. Vjerojatno ste koristili program za koji su potrebna dodatna dopuatenja. Pri ekajte da Vam partner da ta dopuatenja.Standardna (4 znamenke)%Vaa probni period isti e za %1% dana.Sigurna (6 znakova)Jako sigurna (10 znakova)Datoteka je izbrisana %1%Izbriai udaljenu mapu "%1%"Poaalji datoteku %1%Domena"Preuzimanje iz "%1%" u "%2%" (%3%)3Neuspjelo odreivanje protokola. Pokuaajte ponovno.Pristup daljinskom upravljanju*Neuspjelo povezivanje programom TeamViewerStvori lokalnu mapu "%1%"Vrijeme pokretanja sustavaStvori udaljenu mapu "%1%"Onemogui unos na daljinu(Preimenuj lokalnu datoteku "%1%" u "%2%"Odaberite zaslon koji ~elite prikazati partneru. Za vrijeme trajanja veze mo~ete promijeniti zaslon koriatenjem gumba 'Promjena zaslona'.Procesor$Preimenuj lokalnu mapu "%1%" u "%2%"Mijenjanje strana je dopuateno)Preimenuj udaljenu datoteku "%1%" u" %2%"Fizi ka memorija%Preimenuj udaljenu mapu "%1%" u "%2%"Daljinsko upravljanje TV-omImeIna icaKlijentServisni paket Poslu~itelj IP adresa DopuatenoMaska podmre~eNakon potvrivanjaOdbijenoStandardni pristupnikDovraavanje arobnjakaPristup bez nadzora+Podeaavanje postavki za pristup bez nadzora3Pretplatite se na naa besplatni elektroni ki biltenAktivirajte svoj TeamViewer ra un klikom na poveznicu u poruci e-poate za aktivaciju koja vam je poslana prilikom registracije.cUpotrijebite ID za TeamViewer ovog ra unala i svoju osobnu lozinku za povezivanje s ovim ra unalom.Stvori TeamViewer ra un'Konfiguriranje konferencijskih podatakaAutomatski ste prijavljeni na svoj TeamViewer ra un, a ovo ra unalo dodano je na Vaa popis ra unala. Odsad se s ovim ra unalom mo~ete povezati odsvuda preko popisa ra unala.wMo~ete promijeniti trajnu lozinku, ali budui da niste administrator, TeamViewer se nee pokrenuti zajedno sa sustavom.Na~alost Vi niste Windows administrator. Samo administratori mogu promijeniti opcije pristupa bez nadzora programa TeamViewer. To korisnik s administrativnim pravima mo~e promijeniti u opcijama.Dopusti dijeljenje datotekeDobar dan, Pridru~ite se sastanku klikom na ovu poveznicu: @@URL:MID@@ ID sastanka: @@MID@@ @@PW:MEETINGTEXT@@ @@CONFCALL@@ S poatovanjem, @@NAME@@ www.teamviewer.com  Jednostavno dijeljenje zaslona i mre~ni sastanci"TeamViewer sastanak: @@M:Subject@@<html><head><HTA:APPLICATION ID="oHTA" ICON="http://www.teamviewer.com/favicon.ico" BORDER="dialog" CAPTION="yes" MAXIMIZEBUTTON="no" MINIMIZEBUTTON="no" NAVIGABLE="no" CONTEXTMENU="no" INNERBORDER="no" SCROLL="no"/> <title>TeamViewer</title> <script language="javascript">window.resizeTo(%2%, %3%); window.moveTo((window.screen.availWidth-%2%)/2, (window.screen.availHeight-%2%)/2);</script></head><frameset rows="*"><frame scrolling="no" application="yes" src="%1%"></frameset></html>Veza je zatvorena jer radna povraina Vaaeg partnera trenutno nije dostupna. To se vjerojatno dogodilo zbog brze promjene korisnika ili isklju ivanja sesije udaljene radne povraine, ili je zaslon jednostavno blokiran. Povezivanje i prikaz mog zaslonaPrika~i sve zaslone(Zna ajka povuci i ispusti je onemoguenaZna ajka povuci i ispusti ne mo~e se upotrijebiti za prijenos datoteka jer je onemoguena na udaljenom ra unalu. Idite u napredne opcije na udaljenom ra unalu i odzna ite "Onemogui zna ajku povuci i ispusti".<TeamViewer VPN adapter uspjeano je instaliran na Vaa sustav.jDoalo je do problema prilikom instalacije. TeamViewer VPN adapter NIJE uspjeano instaliran na Vaa sustav.@TeamViewer VPN adapter uspjeano je deinstaliran s Vaaeg sustava.pDoalo je do problema prilikom deinstalacije. TeamViewer VPN adapter NIJE uspjeano deinstaliran s Vaaeg sustava.GZadana opcija naredbe nije dopuatena u ovoj ina ici programa TeamViewerTeamViewer a~uriranje'TeamViewer a~uriranje je ve pokrenuto.A~urirajcPovezivanje je blokirano zbog viaestruke neuspjele prijave. Mo~ete pokuaati ponovno za %1% sekundi.$Onemoguena (nema nasumi ne lozinke) ekam odgovor s poslu~itelja4Ovaj partner vas je stavio na crnu ili bijelu listu.Prika~i dijaloaki okvir statusaDuljina lozinke ne smije biti postavljena na 'Standardno' dok je TeamViewer konfiguriran da se pokree prilikom pokretanja sustava Windows ili zatvara u podru je obavijesti. Odaberite drugu postavku.4Recite partneru svoj ID za spajanje na ovo ra unalo.Otvara dijaloaki okvir za konfiguriranje crne ili bijele liste. Ovu opciju koristite samo ako ~elite blokirati neke korisnike, ili omoguiti samo odabranima da se povezuju s Vaaim ra unalom.cNije dostupan nijedan partner. Za koriatenje ove zna ajke netko s Vaaeg popisa mora biti na mre~i.-Omogui partneru pregledavanje radne povraineStatus licence(Aktivacija licence je uspjeano provedenaUspostaviti probnu vezu?Spremate se zatvoriti TeamViewer premda nema dolaznih ili odlaznih veza. TeamViewer mo~ete isprobati i bez drugog ra unala. Mo~ete upravljati jednim od naaih probnih ra unala unosom niza "12345" u polje za ID i klikom na "Pove~i me s partnerom"! }elite li sada uspostaviti vezu?Vaa partner koristi stariju ina icu programa TeamViewer. Neke zna ajke mo~da nee biti dostupne. A~urirajte ina icu programa Vaaeg partnera kako biste mogli koristiti sve zna ajke.Ovdje unesite probni ID 12345[Zatim kliknite na 'Pove~i me s partnerom' za uspostavljanje veze s naaim probnim ra unalom.1Unesite lozinku %1% i pritisnite gumb za prijavu.\Vaa partner prima samo poruke od partnera koji se nalaze na njegovom/njenom popisu partnera.&Povezivanje i prikaz udaljenih zaslona}elite li dodati %1% na svoju crnu listu? Partner u tom slu aju nee moi vidjeti koji je Vaa status na mre~i i nee Vam moi slati poruke.2}elite li partneru odobriti pristup Vaaem zaslonu?Ina ica programa TeamViewer Vaaeg partnera ne podr~ava zna ajku prikaza zaslona sve dok on to lokalno ne potvrdi. Mo~ete raskinuti vezu ili nastaviti i pregledavati zaslon bez potvrde partnera.RDok ste prijavljeni sa svojim TeamViewer ra unom upotrebljava se Vaa naziv ra una.nastavak2Zaslonska plo a se ne mo~e koristiti jer je onemoguena opcija alpha-blending (proces kombiniranja prozirnog prednjeg dijela boje s pozadinskom bojom). Idite u napredne opcije i odzna ite "Ignoriraj alpha blending (proces kombiniranja prozirnog prednjeg dijela boje s pozadinskom bojom) na ovom ra unalu".pDostupna je nova ina ica %1% programa TeamViewer. Vaaa ina ica je %2%. }elite li sada instalirati novu ina icu?Ako sada zatvorite TeamViewer povezivanje s ovim ra unalom viae nee biti mogue sve dok ru no ponovno ne pokrenete svoje ra unalo ili TeamViewer. }elite li doista zatvoriti TeamViewer?Potpuni pristup Potvrdi svePregled i prikazOdjava na daljinuYTekui korisnik bit e odjavljen. Ako ~elite sprije iti odjavu korisnika kliknite PoniatiNapomenaU ovoj kartici mo~ete promijeniti napredne opcije. Neke od tih postavki klju ne su za ispravan rad programa TeamViewer. Pro itajte TeamViewer priru nik prije nego ato u inite promjene.Prika~i napredne opcije/Partner ima stariju ina icu programa TeamViewerOptimiziraj brzinupUspostavljena je VPN veza s ovim partnerom. Prekinite VPN vezu s partnerom kako biste mogli promijeniti strane. Dodaj grupuTeamViewer VPN adapter nije instaliran na Vaae ra unalo. Taj je adapter potreban za stvaranje VPN veza. }elite li instalirati VPN adapter sada? (za instalaciju je potrebno neko vrijeme)TeamViewer VPN adapter nije instaliran na Vaae ra unalo. Taj je adapter potreban za stvaranje VPN veza. Potrebne su administratorske ovlasti za instalaciju TeamViewer VPN adaptera. qDostupna je nova ina ica %1% programa TeamViewer. Vaaa ina ica je %2%. }elite li sada instalirati novu ina icu?RVaaa ina ica programa TeamViewer je a~urna. Nema nove ina ice programa TeamViewer.=TeamViewer e se zatvoriti i bit e instalirana nova ina ica.sDoalo je do pogreake prilikom a~uriranja programa TeamViewer. Provjerite datoteku sa zapisom za dodatne informacijehrVUnijeli ste ID svog ra unala. Unesite ID udaljenog ra unala za uspostavljanje veze.Preuzimanje programa TeamViewerTeamViewer Host sad je instaliran na Vaae ra unalo i pokrenut e se automatski prilikom pokretanja aplikacije Windows. Upotrebljavajte ID i lozinku koju ste unijeli tijekom instalacije za daljinski pristup ovom ra unalu.xTeamViewer Host ra unalo mo~ete konfigurirati putem ikone u podru ju obavijesti. Primjerice, mo~ete promijeniti lozinku.LTeamViewer upravlja ki program zaslona uspjeano je instaliran na Vaa sustav.-Nemoj ponovno prikazati ovaj dijaloaki okvir.A~uriranje (pretpregled)sDostupne su nove ina ice programa TeamViewer. Vaaa ina ica je %1%. Odaberite ina icu koju ~elite sada instalirati.Ina ica1Na in upravljanja Upravljanje drugim aplikacijama%Program za brisanje Brisanje s crte~aPotvrdi brisanjeVaa probni period je istekao!Konfiguracija u tijeku...INeuspjelo spremanje sesije u %1%. Sigurnosna kopija spremljena je u %2%.!Grupa s ovim nazivom ve postoji! Omogui VPNPTrenutno snimate ovu sesiju. Prekinite snimanje za promjenu strana s partnerom.0Stavka viae ne postoji. A~uriranje je neuspjelo.Informacije o povezivanju...oDoalo je do pogreake prilikom provjere korisni kih podataka. Provjerite podatke za prijavu i pokuaajte ponovno.RPovezivanje je blokirano jer se partner nalazi na Vaaoj crnoj, a ne bijeloj listi.DA~uriranje grupe nije mogue. Grupa je neva~ea. Pokuaajte ponovno!Reprodukcija datoteke %1%PAutorizacija nije uspjela. Navedeni korisnik, lozinka ili domena su neispravni. IDPrilagoene postavkeUredi prilagoene postavke...JNeuspio zahtjev za prijavu! Poslu~itelj nije odgovorio. Pokuaajte ponovno.Ukloni sliku pozadinePovezivanje je u tijeku... ekam odgovor s poslu~itelja... Kvaliteta(%1% odjavio/la se iz programa TeamViewerZavraena je reprodukcija %1%Lozinka koju ste unijeli premaauje najveu dopuatenu duljinu za lozinke koje treba spremiti. Najvea dopuatena duljina je %1% znakova.Napredne video postavke...*Snimljena sesija: %1% ==> %2% - Datum: %3%Ra unala i kontaktiZaslon se trenutno ne mo~e snimiti. Razlog je vjerojatno brza promjena korisnika ili isklju ivanje/smanjivanje sesije udaljene radne povraine.)Preuzimanje: presko i istu datoteku "%1%"Optimiziraj kvalitetu,Pokretanje u itavanja u tijeku - pri ekajte!BPoslu~itelj nije odgovorio. (Vrijeme je isteklo) Osvje~avam popis.vVaa partner koristi stariju ina icu (%1%.%2%) programa TeamViewer. Recite partneru da a~urira svoju ina icu programa..Odaberite odredianu mapu na lokalnom ra unalu.Izbriai udaljenu datoteku "%1%"Ponovno pokretanje sustava na daljinu je odbijeno. Trenutno nije prijavljen nijedan korisnik. Morate se prijaviti za nastavak. Stara ina ica PrezentacijaMPreuzimanje iz "%1%" u "%2%" je prekinuto! (%3% od %4% podataka je preneseno)!U itavanje iz "%1%" u "%2%" (%3%) PrezentacijaPolje za ID je praznoDPolje za ID ne smije biti prazno. Unesite ID ili pritisnite Poniati.NaprednoKDa biste ovaj ureaj dodijelili svom ra unu, unesite osobnu lozinku za %1%.meDopusti povla enjeVaaa lozinka mora se sastojati od barem 6 znakova i mora zadovoljiti 2 od sljedeih kriterija: 1. Malo slovo 2. Veliko slovo 3. Posebni znakovi 4. BrojeviPogreano vrijemeoVrijeme zavraetka koje ste unijeli je prije vremena po etka. Odaberite vrijeme zavraetka nakon vremena po etka.Zna ajka nije dostupnaSOva opcija je dostupna samo s licencom. Kliknite  Viae informacija za pojedinosti.Dostupne su nove obavijesti...*http://www.teamviewer.com/link/?url=413309*http://www.teamviewer.com/link/?url=861823JZa automatsko povezivanje morate biti prijavljeni u svoj TeamViewer ra un.Nepoznat partnerhttps://%1%.teamviewer.com/zMo~ete imenovati ovaj ID i dodati ga na popis ra unala i kontakata. Za to jednostavno besplatno stvorite TeamViewer ra un.prijava dev-trunkAutomatski ste prijavljeni na svoj TeamViewer ra un, a Vaa je partner dodan na Vaa popis ra unala. Odsad se s partnerom mo~ete povezati odsvuda preko popisa ra unala.Dodaj ovo ra unaloDodaj udaljeno ra unalo Dodaj kontaktDodaj novu grupuDodaj %1% kao kontakt Dodaj %1%Lozinka nije ista kao u potvrdiThe email address you provided is already taken. If you already have a TeamViewer account with this email address you can also use it with TeamViewer.0Doalo je do pogreake. Pokuaajte ponovno kasnije.Imenujte ovaj ID!Sinkronizacija sudionika u tijekuPo etno podeaavanje u tijeku,Po etno podeaavanje zna ajki sesije u tijeku Mre~ni promet0U provjeri mre~nog prometa pronaena je pogreakaRemote TerminalVaa administrator omoguio vam je jednokratnu prijavu. Da biste aktivirali jednokratnu prijavu na svojem ra unu, unesite lozinku ra una za TeamViewer. Taj je korak potreban samo jednom.&Ve ste kupovali od tvrtke TeamViewer?dOvdje se prijavite s pomou ra una za program TeamViewer da biste mogli upotrebljavati sve funkcije.8Vaaa licenca %1% uspjeano je aktivirana na ovom ureaju.HVaau licencu nije mogue aktivirati na ovom ureaju. (Kod pogreake: %1%)Ve ste kupovali kod nas?TeamViewer TensorHTeamViewer doesn't support moving devices containing custom fields data.Prosljeivanje priklju kaMapiranje aktivnih priklju akaIzvorni priklju ak: %1%Odrediate: %1%Prioritet: %1%visok uobi ajennizak s gubitkomPreuzimanje skripte u tijeku. Dovraeno je preuzimanje skripte.!Preuzimanje skripte nije uspjelo.Izvraavanje skripte: %1%GSkriptu nije bilo mogue izvraiti jer nije podr~ana vrsta datoteke %1%.Vaaa ina ica programa TeamViewer ne podr~ava ovu zna ajku. A~urirajte na trenuta nu ina icu putem zna ajke "Pomo"  "Provjeri postoji li novija ina ica".S postojeom licencom dopuateno vam je isprobavanje i upotreba aplikacije TeamViewer Pilot na ograni eno razdoblje bez ograni enja. Dana %1%, zavrait e probno razdoblje i o tome e vas se obavijestiti.$Probno razdoblje za TeamViewer Pilot:Isteklo je probno razdoblje za aplikaciju TeamViewer PilotNemate pravo upotrebljavati aplikaciju TeamViewer Pilot s postojeom licencom. Ako ~elite nastaviti upotrebljavati aplikaciju TeamViewer Pilot, nadogradite svoju licencu. Nadogradnja+https://www.teamviewer.com/link/?url=279064hSkripte za koje su potrebna administrativna prava ne mogu se izvraiti dok je pokrenut alat QuickSupport. Pogreaka: %1%2Neispravan skup podataka prosljeivanja priklju kaNedostaje adresa odrediataNeispravan izvorni priklju akNeispravan odrediani priklju akNeispravan prioritet)Nije mogue lokalno pokrenuti poslu~iteljpogreanoDvostruki izvorni priklju ak}Odaberite kontakt koji ~elite pozvati u svoju sesiju. Taj e kontakt primiti obavijest koju mora potvrditi u roku 20 sekundi.,Jeste li sigurni da ~elite napustiti sesiju?+Jeste li sigurni da ~elite zavraiti sesiju?2Jeste li sigurni da ~elite zavraiti sesiju za sve?Napusti sesijuPridru~i se sesiji<Sva a~uriranja (uklju ujui nove ina ice s veim preinakama)A~uriranja u sklopu ove ina ice*Sigurnosna a~uriranja u sklopu ove ina iceNema automatskog a~uriranjaPodijeliKontaktPre aciPokreniNaredbe aplikacijeKriti na pogreaka!9}elite li doista izbrisati partnera '%1%' sa svog popisa?Spremanje sesije u %1% nije uspjelo. Direktorij programa za snimanje sesije naveden je pod naprednim opcijama. Mo~da ne postoji ili nemate prava dopuatenja. Nakon pritiskanja gumba U redu mo~ete navesti drugu datoteku sesije.:}elite li doista odbaciti snimljenu datoteku sesije "%1%"??Operacija prijenosa datoteke odbijena je na udaljenom ra unalu.Prijenos datoteke ne mo~e se pokrenuti jer nije mogue dobivanje informacija o korijenskom direktoriju s udaljenog ra unala. Na udaljenom ra unalo vjerojatno nije prijavljen nijedan korisnik.Vaa partner koristi noviju ina icu programa TeamViewer. }elite li odmah a~urirati TeamViewer kako biste mogli uspostaviti vezu?S Napomena: Mo~da e Vam biti potrebna nova licenca za a~uriranje na ina icu %1%.Na ovom ra unalu je pronaen %1%, taj softver mo~da blokira programu TeamViewer pristup internetu. Provjerite postavke %1% i provjerite je li programu TeamViewer dopuaten pristup internetu.+Partner je odbio Vaa zahtjev za povezivanje+Partner je odbio Vaa zahtjev za povezivanjehIz sigurnosnih razloga, Windows lozinka za TeamViewer povezivanja treba sadr~avati najmanje %1% znakova.HUnesite vjerodajnice za windows za ra unalo na koje se ~elite prijaviti.Nije dopuatenoDopuateno samo administratorimaDopuateno svim korisnicimaMo~ete odabrati hoe li prijava na Vaae ra unalo koriatenjem vjerodajnica za windows biti zabranjena (zadano), dopuatena samo korisnicima koji su lanovi grupe 'Administratori' ili dopuatena svim korisnicima.Provjerite koriste li korisnici konfigurirani za Windows autorizaciju sigurne lozinke. TeamViewer dopuata prijavu isklju ivo s lozinkom koja sadr~i minimalno %1% znakova. Preporu uje se koriatenje duljih lozinki koje sadr~e posebne znakove, slova i brojke.Ina ica programa TeamViewer Vaaeg partnera ne podr~ava Windows prijavu. Recite mu/joj da nadogradi svoju ina icu ako ~eli koristiti ovu zna ajku.|Vaa partner je onemoguio Windows prijavu. Ako je ~elite koristiti recite mu da je aktivira (Dodaci -> Opcije -> Sigurnost).zUnesite vjerodajnice za windows za ra unalo na koje se ~elite prijaviti (dopuateni su isklju ivo administratorski ra uni).IPri ekajte, TeamViewer Vaaeg partnera ponovno se pokree s veim pravima.Udaljeno ra unalo je ra unalo s Windows operativnim sustavom s aktivnim upravljanjem ra unom korisnika (UAC). Korisnik koji je trenutno prijavljen nije Windows administrator. Stoga nije mogue na daljinu upravljati UAC dijaloakim okvirima. Ako ~elite upravljati UAC dijaloakim okvirima mo~ete se spojiti koriatenjem Windows administratorskog ra una udaljenog ra unala. U dijaloakom okviru za autorizaciju kliknite na "Napredno" i prebacite autorizaciju na "Windows" kako biste to mogli u initi.Windows lozinka:,Unesite ID za TeamViewer (npr. 123 456 789).Provjerite svoj unosbSustav e se ponovno pokrenuti. Ako ~elite sprije iti ponovno pokretanje ra unala kliknite PoniatiDVaa partner nije potvrdio Vaa upit za pokretanje prijenosa datoteke.;Vaa partner nije odobrio Vaa upit za daljinsko upravljanje.6Vaa partner nije potvrdio Vaa upit za promjenu strana.QVaa partner nije potvrdio Vaa upit za daljinsko upravljanje programom TeamViewer.FVaa partner nije potvrdio Vaa upit za onemoguavanje unosa na daljinu.7Vaa partner nije potvrdio Vaa upit za pokretanje VPN-a.K}elite li svom partneru dopustiti pristup za pokretanje prijenosa datoteke?C}elite li svom partneru dopustiti pristup za daljinsko upravljanje?=}elite li svom partneru dopustiti pristup za promjenu strana?T}elite li svom partneru dopustiti pristup za upravljanje Vaaim programom TeamViewer?T}elite li svom partneru dopustiti pristup za onemoguavanje unosa na Vaaem ra unalu?>}elite li svom partneru dopustiti pristup za pokretanje VPN-a?*Daljinsko upravljanje programom TeamViewer(Lokalno upravljanje programom TeamViewer(Zaklju avanje udaljene tipkovnice i miaa'Zaklju avanje lokalne tipkovnice i miaaCTekst poruke prekora uje najveu dopuatenu duljinu. Skratite tekst. TeamViewer\Na ra unalu je ve pokrenut DynGate. Zatvorite DynGate prije pokretanja programa TeamViewer. TeamViewertSekvenca programa TeamViewer je ve pokrenuta. Isklju ite tu sekvencu prije ponovnog pokretanja programa TeamViewer./Nije dopuateno primanje zahtjeva za povezivanjeOptimiziraj kvalitetuOptimiziraj brzinuPrilagoen pozivOpenito Svi zasloni PrezentacijaDaljinsko upravljanje SigurnostRUpozorenje: Vaaa lozinka nije sigurna. Upotrijebite najmanje %1% razli ita znaka.Nije postavljena lozinkaeKorisnik kojeg ste naveli nije administrator. Potrebne su administratorske ovlasti za ovu operaciju. Pri svakom pokretanju sesijeePri ekajte da Vaa partner potvrdi zahtjev. Zahtjev e automatski istei ako Vaa partner ne odgovori./Daljinsko upravljanje (slanje upita za potvrdu)Automatski odaberi&Prezentacija (slanje upita za potvrdu)vOdaberite detaljne postavke za upravljanje pristupom za sve odlazne zahtjeve za povezivanje (zadano: potpuni pristup).?Prethodno definirane postavke za omoguavanje potpunog pristupa3Prethodno definirane postavke za potvrivanje svega/Prethodno odreene postavke za pregled i prikaz.Prethodno definirane postavke za prezentiranje$Potpuni pristup za prijenos datoteka Potvrdi sve za prijenos datotekePotpuni pristup za VPNPotvrdi sve za VPN!Odabran je(su) %1% objekt(a) %2%Prijava %1% (%2%): 9Ovaj partner ne prihvaa dolazne zahtjeve za povezivanje!3Bit e stvorena mapa "%1%". }elite li to dopustiti?CNije mogue otvaranje datoteke programa za reprodukciju sesije %1%.@Objekt "%1%" bit e preimenovan u "%2%". }elite li to dopustiti?*Nekompatibilne ina ice programa TeamViewer Ctrl+Alt+DelAutorizacija je poniatenaAutorizacija je odbijenaYVaa partner tra~i dopuatenje za prijenos datoteke. }elite li dopustiti prijenos datoteke?sat(i)dan(a) sekunda(i)KSljedei %1% objekt(i) e se kopirati iz "%2%": %3%}elite li to dopustiti?Ponovno se prijavite!Idi na upravlja ke programeOdr~avaj me prijavljenim2Poaalji odabrani(e) objekt(e) na udaljeno ra unalo1Poaalji odabrani(e) objekt(e) na lokalno ra unaloZaboravljena lozinkaIdi u roditeljsku mapu-U itavanje je odbijeno na udaljenom ra unalu.Prijava minuta(e)Postavke proxy poslu~itelja$Upamti ovu postavku za sve korisnike2Nije uspostavljena veza s TeamViewer poslu~iteljem-Pokretanje preuzimanja u tijeku - pri ekajte!Dopusti daljinsko upravljanjeDaljinsko upravljanjePrijenos datotekeVPNUpravljanje udaljenim ra unalom!Upravljanje dodatnim lozinkama...<Ovaj Identifikator ve postoji. Unesite drugi Identifikator._Identifikator lozinke ne smije biti prazan. Unesite odgovarajui identifikator za novu lozinku.4Kliknite za konfiguriranje dodatnih osobnih lozinki. Popis sesijaPromijeni formatRadnjePrika~iDatoteke i dodaciZatra~ite daljinsko upravljanjePrijenos datoteke*.* Sve datoteke*.tvsTeamViewer sesija (*.tvs)*.pdf Portable Document Format (*.pdf)*.txtTekstualne datoteke (*.txt) *.doc;*.docxMS Word (*.doc;*.docx) *.xls;*xlsxMS Excel (*.xls;*xlsx) *.ppt;*.pptxPrika~i sve zaslonePrika~i zaslon %1%Aktivan zaslonPrika~i zaslonRa unala i kontakti0Prekidanje sesije prijenosa datoteke u tijeku...$%1% datoteka "%2%" (%3% od %4%)%5%*Vaa partner je prekinuo prijenos datoteke!Udaljeno ra unaloInformacije o sustavu od %1% 8Udaljeno ra unalo (obrada Vaaeg zahtjeva je u tijeku...)Prijenos datoteke je prekinutLokalno ra unaloUpravljanje pristupomUSmanjite TeamViewer u ikonu na podru ju obavijesti pored sata umjesto u alatnu traku./Zahtjev za prijenos datoteke od %1% je odbijen!Otvara dijaloaki okvir za konfiguriranje postavki proxy poslu~itelja. Ako ne mo~ete uspostaviti veze mo~da ete morati ru no unijeti podatke Vaaeg proxy poslu~itelja./Zahtjev za prijenos datoteke iz %1% je dopuatenOsnovne informacije(Zatvorite program za reprodukciju sesijeZatvori(Detaljnije prilagodite opcije kvalitete.Naziv ra unalaIUklanja sliku pozadine na ra unalu Vaaeg partnera tijekom udaljene sesijePristup prijenosu datoteka:Uklanja Vaau sliku pozadine tijekom prezentacije partneru.Prekini prijenos datoteke!Prijenos zapo inje. Dopusti sveKorisni ko imeNedopuaten pristupni put!nVaa partner ~eli promijeniti smjer kako bi vidio Vaa zaslon. }elite li dopustiti partneru da vidi Vaa zaslon?[Prijenos datoteke je u tijeku. Prekinite prijenos datoteke za promjenu strana s partnerom.Kreirana je nova mapa %1%Izbriai lokalnu mapu "%1%"Mapa je izbrisana %1%Potvrdi pristup za &Objekt je preimenovan iz "%1%" u "%2%"Izbriai lokalnu datoteku "%1%"Presko i datoteku %1% Pri ekajte...Presko i sve datoteke Pogreaka prilikom brisanja "%1%"Upiai datoteku %1%TeamViewer mora ponovno definirati lozinku za pokretanje zajedno s programom Windows. Ovu lozinku postavite pod opcijom 'Sigurnosne postavke'BProvjera lozinke nije mogua. Provjerite sla~u li se obje lozinke.9}elite li doista izbrisati predmet i poruku za pozivanje?PraznoProvjerite svoju internetsku vezu. Najvjerojatnije koristite proxy poslu~itelj i morate unijeti prave informacije u dijaloaki okvir opcija. Detalji...Autorizacija prihvaenaAutorizacija u tijeku...#Povezivanje s partnerom u tijeku...#Primanje zahtjeva za povezivanje...Autorizacija nije uspjelaNisam spreman. Provjerite vezu,Spreman za povezivanje (sigurno povezivanje)Postavljanje sigurne veze...*http://www.teamviewer.com/link/?url=649250TDobar dan, uspjeano radim s novim softverom pod nazivom TeamViewer koji mi omoguuje spajanje na radnu povrainu svih koji su na mre~i za samo nekoliko sekundi. Vrijedi i obratno, pa tako mogu prezentirati stvari sa zaslona mog ra unala na tuem ra unalu. Po mom mialjenju, to je savraen alat za: * daljinsko upravljanje ra unalima bilo gdje na mre~i (i iza vatrozida) * te prezentaciju vlastitih proizvoda, softvera i rjeaenja drugima preko interneta. To je super stvar i mo~e Vam biti od velike koristi. Isprobajte ga besplatno: http://www.teamviewer.com S poatovanjem, @@NAME@@5Otvorite va~eu odredianu mapu na udaljenom ra unalu.4Odaberite datoteke i/ili mape koje ~elite izbrisati.<Upravlja ki programi i korijenske mape ne mogu se izbrisati.(}elite li doista izbrisati %1% objekata?https://community.teamviewer.com?utm_source=teamviewer_client&utm_medium=teamviewer_client&utm_campaign=TV_client_Help_Community,}elite li doista prekinuti tekuu operaciju?BMapu "%1%" nije mogue stvoriti! Nemojte koristiti znakove:*?"<>|.$Mapu "%1%" nije mogue stvoriti: %2%+Naziv datoteke sadr~i pogreane znakove. %1%!Nije mogue preimenovati %1%. %2%Ra unala i kontaktiNije mogue brisanje %1%. %2%aPojavila se jedna ili viae pogreaaka. Za viae informacija pogledajte zapisnik prijenosa datoteke.APrijenos datoteke je u tijeku. }elite li doista prekinuti radnju?Pokuaaj ponovnoDatoteka s nazivom "%1%" ve postoji. Lokalna datoteka: %2% (%3%) Promijenjena dana: %4% Udaljena datoteka: %5% (%6%) Promijenjena dana: %7% `to ~elite u initi? UPOZORENJEDaVTeamViewer ve pokuaava uspostaviti vezu. Pokuaajte ponovno nakon uspostavljanja veze.PoniatiU reduAZatvorite sve otvorene dijaloake okvire prije isklju ivanja veze.Pa~njaPogreaka+https://www.teamviewer.com/link/?url=881911Niste prijavljeniPrijenos datoteke u4Odaberite datoteku i/ili mape koje ~elite prenijeti./Odaberite odredianu mapu na udaljenom ra unalu.7Ovi upravlja ki programi ili mape ne mogu se prenijeti.3Odaberite datoteke i/ili mape koje ~elite kopirati. Piai prekoPresko iNastaviRDatoteku "%1%" nije mogue zapisati. Pogreaka: (%2%) %3% `to ~elite u initi?_Datoteku "%1%" nije mogue otvoriti za upisivanje Pogreaka: (%2%) %3% `to ~elite u initi?Opis nije mogue dobiti.8Prijenos datoteke nije mogue nastaviti na poslu~itelju.-U sistemskoj datoteci objavljena je pogreaka.Doalo je do pogreake na poslu~itelju za datoteku "%1%" Pogreaka: %2% Dodatne informacije: (%3%) %4% `to ~elite u initi?>Pojavila se pogreaka za datoteku "%1%" Pogreaka: (%2%)%3%Sve detalje o odabranoj vrsti upravljanja pristupom mo~ete pogledati ovdje. Ako ~elite urediti ove postavke odaberite "Prilagoeno".ZavraenoPomakniKopiraj*%1% %2% od %3% datoteke(a) %4% od %5% %6%Brisanje datoteke "%1%"Prijenos datoteke je zavraen. Poslu~itelj je uspjeano pokrenut.Isklju enje poslu~itelja za prijenos datoteka.TPrimljen je zahtjev za prijenos datoteke ali odrediani put ne postoji ili nije mapa.EPristup mapi "%1%" je odbijen jer se ne radi o podijeljenoj mapi. %2%#Mapa "%1%" se ne mo~e otvoriti. %2% <root drives>Prikaz mape %1%<html><head><HTA:APPLICATION ID="oHTA" ICON="http://www.teamviewer.com/favicon.ico" BORDER="dialog" CAPTION="yes" MAXIMIZEBUTTON="no" MINIMIZEBUTTON="no" NAVIGABLE="no" CONTEXTMENU="no" INNERBORDER="no" SCROLL="no"/> <title>TeamViewer</title> <script language="javascript">window.resizeTo(500, 550); window.moveTo((window.screen.availWidth-500)/2, (window.screen.availHeight-550)/2);</script></head><frameset rows="*"><frame scrolling="no" src="http://client.teamviewer.com/shutdown/index.aspx?lng=en"></frameset></html> Sve slikePovezivanje je ve u tijekuIzbriai odabran(e) objekt(e) Sve datotekeStvori novu mapuDopustiOdbaci.Preuzimanje je odbijeno na udaljenom ra unalu.Sve detalje prilagoenih postavki mo~ete urediti ovdje. Promjene se odnose samo na prilagoene postavke i bit e pohranjene ak i ako odaberete neku drugu postavku.+Brisanje je odbijeno na udaljenom ra unalu.QPrijenos datoteke nije mogue pokrenuti jer je to odbijeno na udaljenom ra unalu.VNova mapa ne mo~e biti stvorena na udaljenom ra unalu jer je njeno stvaranje odbijeno.0Preimenovanje je odbijeno na udaljenom ra unalu.LSljedei %1% objekt(i) e se izbrisati iz "%2%": %3%}elite li to dopustiti?JSljedei %1% objekt(i) e se kopirati u "%2%": %3%}elite li to dopustiti?Ne mogu pronai mapu "%1%".Prijavite se...Osvje~i popis datotekaLozinka ekam autorizaciju(pogreaan datum)NID koji ste unijeli je pogreaan. Joa jednom provjerite ID sa svojim partnerom.=Povezivanje neuspjelo. Pogledajte detalje za viae informacija'Instaliraj zadani TeamViewer Host modulInstaliraj zadani TeamViewerwVaa partner ne podr~ava na in povezivanja za prijenos datoteka. Odaberite 'Daljinsko upravljanje' i pokuaajte ponovno. Presko i joa %1% upozorenjaTeamViewer je ve instaliranvNa ovo je ra unalo ve instalirana ina ica programa TeamViewer. }elite li pisati preko nje i nastaviti s instalacijom?]Jeste li sigurni da ~elite instalirati Host ina icu programa TeamViewer na udaljeno ra unalo?Backup!Konfiguriraj sigurnosno kopiranjeSnimanje u tijekuPokrenut je internetski pozivOkvir datotekeVoIPZaslonska plo a Svi sudioniciZaeVaa partner ne podr~ava VPN na in povezivanja. Odaberite "Daljinsko upravljanje" i pokuaajte ponovno.<unknown user>Onemogui "%1%"%}elite li doista onemoguiti ""%1%""?Opozovi jednostavan pristup8Jeste li sigurni da ~elite opozvati jednostavan pristup?Poniati5U ovaj razgovor mo~ete dodati joa samo %1% sudionika.EDosegnut je maksimalan broj instalacija. Unutar trenuta ne tarife mo~ete upotrebljavati TeamViewer samo na ograni enom broju ureaja koji je sada dosegnut. Nadogradite ra un na veu tarifu ili zamijenite postojeu instalaciju u postavkama ra una. Za zamjenu instalacije prijavite se u ra un na stranici login.teamviewer.com .Napustili ste razgovor.#Otvori zaslone u zasebnim prozorimaUVe ste prijavljeni na ovom ureaju. Za slanje datoteka odaberite udaljeni ureaj.Provjerite audio postavke!Premjesti unosePomakni(Licenca je ve aktivirana za isti ra un. Particije%1% je uspjeano primljenoPrimanje %1%  %2%%% u tijekuOdaberite radnju Dokument: Stranice:Ispis naOtvori dokument!Ne pitaj me ponovno u ovoj sesijiDDoalo je do pogreake prilikom primanja dokumenta. Pokuaajte ponovno.BDoalo je do pogreake prilikom ispisa dokumenta. Pokuaajte ponovno.,Nisu ispunjeni zahtjevi za ispis na daljinu.Deaktiviraj ispis za TeamViewerNDoalo je do pogreake prilikom aktivacije ispisa na daljinu. Pokuaajte ponovno.PDoalo je do pogreake prilikom deaktivacije ispisa na daljinu. Pokuaajte ponovno. Saznajte viae Remote Access Remote AccessZapo ni probnu verzijuDeaktiviraj krajnju to kuADaljinsko ispisivanje nije podr~ano na vaaem operativnom sustavu.EDaljinsko ispisivanje nije podr~ano na udaljenom operativnom sustavu.9Instalirajte PDF ita  za uporabu daljinskog ispisivanja.9Instalirajte XPS ita  za uporabu daljinskog ispisivanja.E-poataPreuzimanje datoteka iz %1%U itavanje datoteka na %1%Brisanje objekata u%1%ImeVrstaVeli ina PromijenjenoVeza je uspjeano uspostavljena.6Pristup je odbijen jer navedeni direktorij nije javan.?Prijavljena je pogreaka u sustavu datoteka na poslu~itelju: %1%EDoalo je do interne pogreake pri obradi naredbe. Naredba je odba ena.MDoalo je do pogreake prilikom obrade naredbe. Poslu~itelj aalje izvjeae: %1%'Veza za prijenos datoteke je zatvorena.(Obrada prijenosa datoteke je u tijeku...2Prijenos datoteke prekinut je na zahtjev korisnikaTrenuta na tarifa za program TeamViewer ne uklju uje veze s prilagoenim modulima programa TeamViewer. Vaaa sesija stoga e biti prekinuta nakon kratkog vremena. Nadogradite na veu tarifu da biste upotrebljavali ovu funkciju.TeamViewer Router Free+Neuspjeli pokuaaj uspostavljanja veze. %1%TeamViewer Router EnterpriseYour license can only be activated on TeamViewer accounts. Please follow the instructions at https://login.teamviewer.com/nav/license-activation-guidanceNije dopuateno.Nepoznata pogreaka. Pokuaajte ponovno kasnije.4Pogreaka u bazi podataka. Pokuaajte ponovno kasnije.POSTOJI SUMNJA DA SE SOFTVER KORISTI U KOMERCIJALNE SVRHE Izgleda da se ovaj softver koristi u komercijalne svrhe. Imajte na umu da se besplatna ina ica mo~e koristiti isklju ivo u osobne svrhe! Hvala Vam ato igrate poateno.Koriatenje u komercijalne svrheOTKRIVENO JE KORI`TENJE U KOMERCIJALNE SVRHE Izgleda da se ovaj softver koristi u komercijalne svrhe. Imajte na umu da se besplatna ina ica mo~e koristiti isklju ivo u osobne svrhe. Vaaa sesija bit e prekinuta nakon 5 minuta. Dodatne informacije potra~ite na naaoj web-stranici.+Nema podataka za prijavu ili adrese e-poate/Preduga ka podaci za prijavu ili adresa e-poate/Ova prijava se ve koristi, ali mogue je '%1%'=Besplatna licenca (samo za koriatenje u nekomercijalne svrhe)"Nije pronaena nijedna podudarnost'D91(J) eskyG}elite li onemoguiti ponovno prikazivanje ove obavijesti u budunosti?DLicenca je aktivirana. Ovu licencu mo~ete aktivirati %1% viae puta.Licenca je aktiviranaSponzorirana sesijaOvo je besplatna sesija koju sponzorira www.teamviewer.com Imajte na umu da su besplatne sesije dostupne samo za koriatenje u NEKOMERCIJALNE SVRHE. Hvala Vam ato igrate poateno! Zatvori vezu Uspostavljanje veze nije mogue. Dosegnut je najvei dopuateni broj TeamViewer sesija. Pri ekajte da se druge sesije zatvore ili poveajte broj kanala za sesije. Dodatni kanali mogu se upotrebljavati odmah nakon slanja narud~be.+Pristup TeamViewer poslu~itelju je odbijen! Veza je po isteku vremena blokirana. Vaaa licenca ima ograni enje trajanja sesije s partnerom, a ako se veza ~eli odmah ponovno uspostaviti ona se blokira. Pokuaajte kasnije ili nadogradite svoju licencu. Povezivanja s ovim partnerom bit e blokirana do %H:%M.4Potrebna je nadogradnja tarife za program TeamViewerTeamViewer Portable radi u ograni enom demonstracijskom na inu Prijavite se na licencirani TeamViewer ra un na popisu ra unala i kontakata kako biste otklju ali sve zna ajke aplikacije TeamViewer Portable.Prijavite se na licencirani TeamViewer ra un na popisu ra unala i kontakata kako biste otklju ali sve zna ajke aplikacije TeamViewer Portable.OTrenutno se koriste svi ruteri za besplatnu ina icu, pokuaajte ponovno kasnije.Prebaciti licencu?iOva licenca je ve aktivirana. }elite li prebaciti licencu na ovo ra unalo? Preostali broj prebacivanja: #Licenca se viae ne mo~e prebacivatieVaaa licenca je ve aktivirana. Licenca se viae ne mo~e prebacivati. Licenca se ne mo~e aktivirati. Licenca je isteklaLicenca je istekla.Neva~ea licencaBroj licence nije valjan.Pogreana ina ica5Vaa broj licence nije valjan za ovu ina icu programa. Nema vezebAktivacija licence nije mogua jer je doalo do pogreake prilikom povezivanja na glavni pristupnik.*Licenca je ve aktivirana za ovo ra unalo.Aktivacija licenceDruge aplikacijeNepoznata aplikacija$Zvu ni na in rada (VoIP ili telefon)Pogreaan argument.PBroj ugovorenih sastanaka prelazi najvei dopuateni broj za besplatne korisnike.9Broj ugovorenih sastanaka prelazi najvei dopuateni broj.Ugovorite sastanakKUgovaranje sastanka '%1%' neuspjelo: isteklo je vrijeme za slanje zahtjeva!Okvir datotekeZaslonska plo aDopusti daljinsko upravljanje AutomatskiPovezivanje sa sastankom...LOvaj je sastanak ve odr~an. Provjerite dogovoreno vrijeme za ovaj sastanak. PrilagoenoInstant sastanak Svi zasloni Sudionik %1%TeamViewer autorizacijaWindows autorizacija Uredi ime...MNeuspjeli pokuaaj uspostavljanja sastanka. Provjerite svoju internetsku vezu.Ovaj je sastanak ve odr~an.Onemogui unos na daljinu3Onemogui unos na daljinu i prika~i zacrnjen zaslonne primjenjuje se Ne mijenjajPrilagodi veli inu (zabranjeno)Daljinsko upravljanje100 % (izvorno)Optimiziraj brzinuSponzorirani sastanakPreko cijelog zaslona U prozorimaOptimiziraj kvalitetuPrimarni zaslonOvo je besplatan sastanak koji sponzorira www.teamviewer.com Imajte na umu da su besplatni sastanci dostupni samo za upotrebu u NEKOMERCIJALNE SVRHE. Hvala vam ato igrate poateno!Unesite lozinku za sastanak.!Dopuateno je samo LAN povezivanjeOmogui unos na daljinunProvjerite vrijednost "Rjeaenja na daljinu". Provjerite je li vrijednost u ispravnom formatu (npr. "800x600").QProvjerite vrijednost "Po etnog zaslon". Provjerite je li ta vrijednost broj ana.LProvjerite vrijednost "Uokvirenja". Provjerite je li ta vrijednost broj ana.Promijeni straneDopusti kontroluDopustiti audio Nastavi...Joa nema nijedne datoteke:Ovaj sastanak je ve u tijeku. }elite li mu se pridru~iti?Konferencijski pozivPromijeni smjerISmjer ne mo~e biti promijenjen jer Vaa partner trenutno odr~ava sastanak.Neuspjeli pokuaaj uspostavljanja sastanka. Ili je u tijeku sesija upravljanja na daljinu ili se na Vaaem ra unalu trenutno odr~ava sastanak.VOvaj polaznik ima otvorenu sesiju upravljanja na daljinu pa je pridru~ivanje odbijeno.LNa Vaaem se ra unalu trenutno odr~ava sastanak pa je pridru~ivanje odbijeno.OVaa partner trenutno odr~ava sastanak pa je Vaa zahtjev za povezivanje odbijen.Nije vam dopuateno da odr~ite sastanak. Kako biste mogli odr~ati sastanak morate dopustiti opciju "Odr~avanje sastanka" u postavkama pristupne kontrole za sastanke.Ne mo~ete se pridru~iti sastanku jer su dopuatene samo LAN veze. Kako biste se mogli pridru~iti sastanku, promijenite "Dolazne LAN veze" u openitim opcijama.Ne mo~ete biti domain sastanka jer su dopuatene samo LAN veze. Kako biste se mogli postati domain sastanka, promijenite "Dolazne LAN veze" u openitim opcijama.support@teamviewer.comArial0.0Povratne informacijejCrtanje trenutno nije mogue. Crtanje Vam nije dopuateno ili prezenter joa nije aktivirao zaslonsku plo u.Povezivanje je u tijeku...#Odaberite audio ureaj za snimanje.'Odaberite audio ureaj za reprodukciju.>Za proxy poslu~itelj %1% potrebni su korisni ko ime i lozinka.Instalacija u tijekuDeinstalacija u tijekuENiste potvrdili UAC zahtjev. Zatra~ena radnja ne mo~e biti provedena.Rezolucija zaslonaSesija sa %1% je zavraena (%2%) CAA:89\m-Udaljeni TeamViewer ne podr~ava ovu funkciju. ID za upravljanje nije pronaen. OnemoguiuPartner ne podr~ava povezivanje putem datoteka za upravljanje, a~urirajte ina icu programa TeamViewer Vaaeg partnera. nepoznatoSmanjiZatvori(Deinstaliraj upravlja ki program zaslonaPrijenos datoteke dopuaten je samo ako je korisnik prijavljen na udaljenom ra unalu. Provjerite je li korisnik prijavljen na udaljenom ra unalu.&Instaliraj upravlja ki program zaslonaLTRGenerira po jedan ID za TeamViewer za svakog korisnika, pa se tako svakom aktivnom korisniku na ovom poslu~itelju mo~e pristupiti putem pojedina nog korisni kog ID-a za TeamViewer.- Neuspjelo primanje datoteke %1%.Zatra~ena radnja mogua je samo ako koristite instaliranu ina icu programa TeamViewer ili ako nijedna druga ina ica programa TeamViewer nije instalirana na ovom ra unalu.NInstalacija je uspjeano provedena. }elite li sada prikazati zacrnjeni zaslona?Proces radne povraine se ne mo~e pokrenuti. Vaaa ina ica programa TeamViewer mo~da sadr~i neku pogreaku. Ponovno instalirajte TeamViewer kako biste uklonili taj problem.3Neuspjelo a~uriranje svojstava programa TeamViewer.Ponovno pokreniPresko i ponovno pokretanjekanali;Morate navesti grupu u koju mora biti dodano Vaae ra unalo. IgnorirajNa in rada s viae korisnikaU programu TeamViewer aktiviran je na in rada s viae korisnika. Zato TeamViewer generira po jedan ID za svakog korisnika. Ako ovom poslu~itelju ~elite pristupiti s udaljene lokacije iz administrativnih razloga, ili se ~elite povezati sa zaslonom za prijavu u programu Windows, koristite isklju ivo ID poslu~itelja "%1%". Koriatenjem ovog ID-a u svakom se trenutku mo~ete povezati s ovim poslu~iteljem. Umjesto toga, u aktivnu sesiju tekueg korisnika ("%3%") mo~ete se uklju iti koristei ID korisnika "%2%". TeamViewer na udaljenom poslu~itelju radi u na inu rada s viae korisnika. Nakon aktivacije te zna ajke, tekui ID za TeamViewer %1% korisnika %2% bit e nedostupan. U tom slu aju, morat ete upotrijebiti ID poslu~itelja %3% za ponovno povezivanje s ovim poslu~iteljem.ID za TeamViewer:Korisni ki ID za TeamViewer:Kliknite za viae informacijaDodaj ID korisnikaDodaj ID poslu~itelja Dodaj oboje(ID poslu~itelja).Lozinka (potrebne su administratorske ovlasti)Potvrdite lozinku@Kliknite ovdje za dodavanje ovog kontakta u ra unala i kontakte.Zamijeni postojei ureajUGrupa koju pokuaavate izbrisati nije prazna. Prvo izbriaite sva ra unala iz te grupe.:Vaa TeamViewer ra un joa nije aktiviran. Aktivirajte ga klikom na poveznicu u poruci e-poate za aktivaciju koja Vam je poslana prilikom registracije. Kliknite na "%2%" ako niste primili poruku e-poate za aktivaciju ili kako biste promijenili danu adresu e-poate. Aktivacija se mora obaviti kroz sljedeih %1% dana.!Ponovno poaalji poruku e-poate..."Vaa ra un se mora aktivirati kako biste se mogli prijaviti na njega. Aktivirajte ga klikom na poveznicu u poruci e-poate za aktivaciju koja Vam je poslana prilikom registracije. Kliknite na "%1%" ako niste primili poruku e-poate za aktivaciju ili kako biste promijenili danu adresu e-poate.ZatvoriVaa ra un je ve aktiviran.!Ra unala i kontakti - informacijeTeamViewer radi u sesiji, fizi ki na konzoli. Poslu~itelj je dostupan u sesiji na konzoli koriatenjem ID-a poslu~itelja. Zato uvijek morate koristiti ID poslu~itelja "%1%" za povezivanje s ovim poslu~iteljem.aDijaloaki okvir opcija zaatien je lozinkom. Unesite lozinku za pristup dijaloakom okviru opcija.Tekua mapa %1%IzaiTeamViewer je otkrio pre ac tipkovnice. Za prosljeivanje pre aca na udaljeno ra unalo, aktivirajte stavku u izborniku "Radnje" - "Poaalji kombinaciju tipki". }elite li odmah proslijediti kombinaciju tipki?Pravna napomenaPartneri na bijeloj listi:Dodaj IDDodavanje ra una Poruka za autorizaciju je "%1%".}elite li doista izbrisati popis blokiranih ra una? Na ovom popisu nalaze se svi TeamViewer ra uni koje ste blokirali tijekom sesija avrljanja.Preporu uje se osobna lozinka za pristup ovom ra unalu na daljinu. Ako lozinka ostane prazna, TeamViewer e nasumi no generirati lozinku prilikom svakog pokretanja. Neete se moi povezati s ovim ra unalom ako ne znate lozinku. }elite li doista ostaviti lozinku praznom?Presko i lozinkuDefiniraj lozinkuwVe ste definirali pristupnu lozinku. Nemojte mijenjati polja lozinke ako ~elite zadr~ati prethodno definiranu lozinku.sOvo ra unalo dodano je na Vaa popis. Odsad se s ovim ra unalom mo~ete povezati odsvuda preko Vaaeg popisa ra unala.<Veza je prekinuta jer Vaa partner nije potvrdio UAC zahtjev.&Ne mo~ete avrljati sa svojim ra unom.Instalacija u tijekuDeinstalacija u tijekuPTeamViewer upravlja ki program zaslona uspjeano je deinstaliran s Vaaeg sustava.Doalo je do problema prilikom deinstalacije. TeamViewer upravlja ki program zaslona NIJE uspjeano deinstaliran s Vaaeg sustava. Instaliraj DeinstalirajDeinstaliraj VPN\Omoguuje svakom partneru s kojim postoji autorizirana veza da aalje poruke na ovo ra unalo./Unesite ID sastanka u kojem ~elite sudjelovati.Sigurna (8 znakova)#Povratne informacije o pretpregledueOdreuje koju e lozinku sudionici u prezentaciji koristiti kako bi se pridru~ili Vaaoj prezentaciji.0Vaa partner je openito onemoguio prezentacije.JPrebacuje u na in rada za prezentacije na ina ici TeamViewer 5 ili novijoj4Vaa partner je zabranio povezivanje za prezentacije.VPri ekajte da se instalira upravlja ki program zaslona. To mo~e potrajati neko vrijemeWAutorizacija nije uspjela. Vaa sustav ne dopuata prijavu korisnika s praznim lozinkama.Prika~i zaslonLozinka koju ste unijeli nije va~ea za povezivanje s daljinskim upravljanjem. Pokuaajte se povezati upotrebom nasumi ne ili osobne lozinke za daljinsko upravljanje.-Ne({SO)Sastanak je ve u tijeku.~Lozinka koju ste unijeli nije va~ea za povezivanje na prezentacije. Pokuaajte se spojiti koriatenjem lozinke za prezentaciju.DodajPartneri na crnoj listi:`Prezentacije nisu dopuatene. Za aktivaciju prezentacija idite na Dodaci - Opcije - Prezentacija.kanal Moja ra unalaPri ekaj partneraJVaa je partner %1% ponovno dostupan, ~elite li se ponovno povezati s njim?Pri ekaj partneraPonovno pove~iPonovno pove~i s partneromvTeamViewer Vaaeg partnera nakratko e biti nedostupan. }elite li se automatski ponovno povezati kada postane dostupan?Potrebno je najmanje jedno autorizirano povezivanje na ovo ra unalo za slanje poruka. Uspostavite vezu s ra unalom, a nakon toga Vam nee biti potrebna ponovna autorizacija za slanje poruka na to ra unalo.yRa unalo s kojim pokuaavate avrljati trenutno nije na mre~i. Poruke tom ra unalu mo~ete slati im ponovno doe na mre~u.Pove~i. avrljanje s ra unalom izvan mre~e nije mogue,Neuspjelo brisanje popisa blokiranih ra una:Instaliraj VPN Instaliraj Deinstaliraj+Ne mo~ete se spojiti na Vaa vlastiti ra un.)Ne mo~ete se povezati sa svojim ureajem.Prebaci na Windows autorizacijuPrika~i potvrduOvo su dvije mogunosti koriatenja VPN-a. Jedna mogunost je pristupanje partneru preko Windows Explorera kao za bilo koje drugo ra unalo u Vaaoj LAN mre~i. Ping test slu~i za ispitivanje brzine i stabilnosti vezeS VPN-om se mo~ete povezati s partnerom preko njegovog IP-a. To Vam omoguuje pristupanje partneru sa svim programima, a ne samo s programom TeamViewer. Za viae informacija o VPN-u posjetite http://www.teamviewer.comOdjavaPonovno pokreniRegistriraj sadaDodaj na popisInstaliraj kompletnu ina icuZaustavi i spremiPauzirajNastavi Voice over IP Broj telefonaGPremjeatanje ureaja nije mogue zbog problema s instaliranim uslugama.Pokreni internetski pozivPojedinosti telefonskog pozivaKontrolaKorisnik je napustio razgovor.3https://feedbackservice.teamviewer.com/upload/index8https://feedbackservice-test.teamviewer.com/upload/indexVVaa je partner pokrenuo internetski poziv. }elite li ponovno uklju iti zvuk mikrofona?Isklju i zvuk mikrofona VPN statusInstaliraj Host modulOdbaciTjednoMjese noNikad`Dostupna je nova ina ice. Kliknite gumb za nadogradnju na najnoviju ina icu programa TeamViewer.WPre esto ste pokretali i prekidali povezivanja. Pri ekajte prije sljedeeg povezivanja.HrvatskiMagyarBahasa IndonesiaLietuvisRomn Sloven inaSrpskiD" #:@0W=AL:0-Ne(Scp) Ting Vit J;30@A:8Prijenosni ureaj Fiksni ureajMre~a CD/DVD ureajRAM disk ureajUreaj za diskete Ivan Horvat Zadr~i tekueGeneriraj novoIsklju i ProslijediOkvir datotekeDirektorij iz %1%Datoteka iz %1%Otvori Otvori mapu koja sadr~i datoteke(Sudionici dijele svoje datoteke sa svimaUkloniti iz okvira za datoteke Preuzmi...~Stavka koju ~elite dijeliti je direktorij ili pristupni put na mre~i. U okviru sastanka mo~ete dijeliti samo lokalne datoteke.[Datoteka koju ste ~eljeli podijeliti je prevelika. Maksimalna veli ina datoteke iznosi %1%.N%1% se ne mo~e otvoriti za pisanje, odaberite valjanu lokaciju za preuzimanje. Spremi kao...lDosegli ste najvei dopuateni broj datoteka za dijeljenje. Ne mo~ete dijeliti viae od %1% datoteka odjednom.6Odaberite ato ~elite dalje u initi sa snimkom zaslona. Snimi zaslonKopiraj u meuspremnikMogue su samo LAN vezeuPrilagoeni ruter koji ste odabrali u opcijama programa nije dostupan. Umjesto toga e biti koriateni zadani ruteri.Nema povezivanja s partnerom! Partner se nije spojio na ruter. Kod pogreake: neuspjelo ekanje da veza bude uspostavljena BesplatnoProbna ina icaLicenca je aktiviranadNova TeamViewer licenca ve je aktivirana na ovom ra unalu! Stara licenca: %1% Nova licenca: %2%@%1% ~eli da preuzmete prezentaciju. }elite li postati prezenter?)Zahtjev za promjenu prezentera je odbijenVSudionik kojeg ste odabrali nije potvrdio Vaa zahtjev za preuzimanje uloge prezentera.Pokreni snimanjePauzirajZaustaviSnimi sastanak0Povezivanje na poslu~itelj KeepAlive u tijeku... Probna licenca Vaaeg partnera je istekla. Budui da Vaa partner upotrebljava program TeamViewer u komercijalne svrhe, jednom od Vas (jednom od partnera za povezivanje) potrebna je va~ea TeamViewer licenca. Slobodno nas kontaktirate ako imate bilo kakva pitanja!!Ovo korisni ko ime se ve koristiOvo korisni ko ime ne postojiPogreana lozinkaNeispravan ID ra unaNeispravan ID za TeamViewer(Nemogu pronalazak ra unala ili kontakta7Ovo ra unalo ili kontakt ve se nalaze na Vaaem popisu.Ovaj ra un joa nije aktiviran Ova adresa e-poate se ve koriti"Ne mogu pronai ovu adresu e-poateNe mogu pronai ra unNe mogu pronai grupuNe mogu Vas identificiratiNaziv grupe je pogreaan(TeamViewer ne radi na ra unalu partnera.Partner ne prihvaa zahtjeve za povezivanje. Sigurnosne postavke partnera ne dopuataju primanje dolaznih zahtjeva za povezivanje dok je dijaloaki okvir veze zatvoren.1ID za TeamViewer %1% koji ste unijeli ne postoji.Vaa partner nije povezan na internet ili njegov program TeamViewer joa nije pokrenut. Recite svom partneru da provjeri svoju internetsku vezu ili pokrene TeamViewer.Partner nije spojen na TeamViewer poslu~itelj. Partner se mo~e kontaktirati samo ako je spojen na TeamViewer poslu~itelj. Provjerite je li Vaa partner otvorio dijaloaki okvir za povezivanje.#Povezivanje s partnerom u tijeku...#Pri ekaj da veza bude uspostavljenaVanjska veza (odlazni zahtjev)Vanjska veza (dolazni zahtjev)$Odrediani poslu~itelj je nedostupan.5Sigurna sesija je aktivirana. Svi podaci su kodirani.Istek vremena sesije9Vaaa TeamViewer sesija je istekla i bit e prekinuta. Ovisno o Vaaoj TeamViewer licenci i na inu spajanja, istek vremena je druga iji. Imajte na umu da Vam iz istog razloga mo~e biti zabranjeno da se odmah ponovno pove~ete s istim partnerom. Pogledajte naau TeamViewer po etnu stranicu za dodatne informacije!Koriste se KeepAlive poslu~itelji za besplatnu ina icu, TeamViewer se sad mora zatvoriti. Pokuaajte ponovno kasnije. }ao nam je zbog neugodnosti!LicencaIsti e;Veza je prekinuta. Pokuaaj ponovnog povezivanja u tijeku...1Vaaa licenca, ili licenca partnera, je blokirana.gNeuspjela autorizacija poslu~itelja. Provjerite lozinku poslu~itelja u opcijama programa TeamViewer.,Kopiranje teksta u meuspremnik nije mogue.PogreakaAVe je otvoren prozor poate. Najprije treba zatvoriti taj prozor.Otvaranje e-poate nije mogue jer na Vaaem ra unalu nije instalirana aplikacija za e-poatu Kopirajte poruku s pozivnicom klikom na gumb "Kopiraj u meuspremnik", zalijepite u poruku e-poate i poaaljite.Postavke za otvaranjeSesija je istekla!5Vaaa TeamViewer sesija je istekla i bit e zatvorena.*Aktivacija programa TeamViewer u tijeku...Pridru~ivanje sastanku upotrebom ID-a sastanka kao ato je %1% nije podr~ano u ina ici programa TeamViewer 6. Ako se ~elite pridru~iti sastanku upotrebom ovog ID-a sastanka, unaprijedite svoju ina icu programa TeamViewer na novu.%`aljem zahtjev za odreivanje rute...$Povezivanje s partnerom nije mogue.Razlog je nepoznat.<Partner se ne mo~e kontaktirati na navedenoj mre~noj adresi.DozvoleEIstek vremena programa TeamViewer na ra unalu partnera. Partnerova veza s TeamViewer poslu~iteljem je prekinuta zbog isteka vremena besplatne ina ice programa TeamViewer, TeamViewer Free. Licencirane ina ice programa TeamViewer omoguuju neograni eni istek vremena, pogledajte TeamViewer web-stranicu za viae informacija.Izbriai lozinkuPogreaka Obavijest6Jeste li sigurni da ~elite izbrisati sljedeu lozinku?Viae informacija Lozinka:%1%?http://www.teamviewer.com/download/version_14x/TeamViewerQJ.exeDomena\korisni ko ime/Nije uspostavljena veza s partnerom %1%! %2% Vaaa adresa e-poate je pogreana.Pozovite sudionikePozovi partneraPovratne informacijeKorisni ko ime je pogreanoToken je pogreaanKorisni ko ime je prekratkoUnesena licenca je pogreanaFKorisni ko ime i lozinka ne odgovaraju niti jednom zabilje~enom ra unuK}ao nam je, trenutno se koriste probna ra unala. Pokuaajte ponovno kasnije!cBroj ra unala koji se nalaze na Vaaem popisu prelazi najvei dopuateni broj za besplatne korisnike.wJedan ili viae ra una ne mogu biti dodani na crnu listu jer ime za prijavu ne odgovora nijednom zapisu u bazi podataka.(Nalazite se na crnoj listi za taj ra un.*Postoji sumnja da aaljete ne~eljenu poatu."Niste partneru na popisu partnera.NPrimatelj nije na mre~i. Vaaa poruka bit e isporu ena kad se ponovno prijavi. nepoznato$QuickConnect je odbijen. Razlog: %1%TeamViewer plo aTeamViewer plo a (smanjena)KameraDijeljenje zaslonaVaaa lokacija:8Pozovite: %1% %2% da se pridru~i konferencijskom pozivu.Preuzmite ovdje Vaa PIN za konferencijski poziv:AustrijaBelgija FrancuskaNjema ka NizozemskaIrskaItalijaPoljskaVideoZatvoriPTeamViewer se nee spojiti na TeamViewer mre~u i dostupan je samo pute IP adrese -------------Izbriai ovu povijestPostavke zvukaIzbriai ID povijest7Jeste li sigurni da ~elite izbrisati svoju ID povijest?Unesite va~eu adresu e-poate.Zatvori sve vezeWPostavke kvalitete Ukloni udaljenu sliku pozadine Snimanje sesije Upravljanje pristupomPostavke kvalitete Ukloni svoju sliku pozadine Dopusti prezentacije Dopusti promjene smjera Dopusti sudjelovanje partnera Postavke odabira aplikacijeWOsobna lozinka Windows prijava Ja ina lozinke Crna i bijela lista Upravljanje pristupom4Partneri izvan mre~e Dolazne poruke Prijava partnera(Postavke proxy poslu~itelja LAN postavke9Windows prijava Crna i bijela lista Upravljanje pristupomuPokreni TeamViewer zajedno sa sustavom Windows Zatvori u podru je obavijesti Postavke proxy poslu~itelja LAN postavke[Aktivira prikaz kursora udaljenog ra unala tijekom sesija upravljanja na udaljenoj lokacijiMPristupni put do direktorija u koji se automatski pohranjuju snimljene sesijePrenosi sadr~aj cijelog zaslona od po etka. Mo~ete ukinuti prikazivanje pojedinih prozora tijekom sesije odabirom aplikacija. Ako ne odaberete ovu opciju, niata se nee prenositi sve dok ne pritisnete gumb start.#Omoguuje brzo povezivanje tipa UDP"Upravljanje ra unalima i kontaktimPrika~i sve prozoreLNisu dostupni podaci s ove kamere. Spojite drugu kameru i pokuaajte ponovno.*Zatra~ena funkcija ne mo~e biti provedena.<Trenutno Vam nije dopuateno upravljanje udaljenim ra unalom.Ina ica programa TeamViewer na udaljenom ra unalu ne podr~ava tu zna ajku. Provjerite je li program TeamViewer na udaljenom ra unalu postavljen da se pokree zajedno sa sustavom.5Nemate dopuatenje za onemoguavanje unosa na daljinu.8Morate aktivirati opciju "%1%". }elite li je aktivirati?.TeamViewer nije trajno instaliran na ra unalu.RZa postavljanje pristupa bez nadzora potrebno je prethodno instalirati TeamViewer.JOvu postavku mogu izmijeniti samo korisnici s administratorskim ovlastima.eTeamViewer opcije zaatiene su lozinkom. Idite na Dodaci -> Opcije kako biste izmijenili tu postavku.AUklanjanje pridru~ivanja ra una zabranjeno je sukladno pravilima.KIzgubljena je veza s uslugom Endpoint Protection. Ponovno pokrenite ureaj.>Postavke jezika UDP postavke Prilagoeni ruter Mre~ne postavke Lozinka:%1%TeamViewer na udaljenom ra unalu ne podr~ava ovu funkciju. Provjerite je li na udaljenom ra unalu instalirana najnovija ina ica programa TeamViewer. TeamViewer mora biti pokrenut pod administratorskim ovlastima, ili mora biti aktivirano pokretanje programa zajedno sa sustavom Windows.Daljinsko upravljanje?Provjerite da korisni ko ime nije prazno i da sadr~i neki znak.Korak %1% od %2%(Dodaj ovo ra unalo u ra unala i kontakteOdredite osobnu lozinkuDrugoSpojite kameruVelikoZadanoOmogui/onemogui Pri ekajte...*Instalirajte upravlja ki program za kameruBOdabrana kamera ne radi. Spojite drugu kameru i pokuaajte ponovno.(Web-kameru koristi neka druga aplikacijaGlasnoa mikrofonaGlasnoa zvu nikaOtvori moj video zapis...Dijeljenje zaslonaprihvati deaktiviranoprihvati ekskluzivno\Kako biste pristupili nadzornoj plo i koja Vam je potrebna, prijavite se na ureaju partneraOpcije za Vaa TeamViewer ra unPostavke ra unaVaae imeE-poata Nova lozinka Besplatno!Obavijesti me o dolaznim porukama0Pokreni TeamViewer zajedno s aplikacijom WindowsPostavke mre~ePostavke proxy poslu~itelja SudioniciAudioMoji videozapisiVideo - Zaslonska plo a avrljajPromijeni smjer s partneromDodatne opcije%Dopusti/zabrani daljinsko upravljanjeIzbriaiAudio konferencijaPogreaan video format:Prika~i nove prozoreAko ~elite dopustiti pristup samo pojedinim ra unalima ili ra unima, morate dodati najmanje jedno ra unalo ili jedan ra un na popis.Unesene adrese nisu istetSpremate se instalirati kompletnu ina icu programa TeamViewer na ovo ra unalo. Jeste li sigurni da ~elite nastaviti?:Instaliraj kompletnu ina icu programa na udaljeno ra unaloDeutschEnglishFranaisItalianoEspaol Portugus NederlandsDanskSuomiNorskSvenskaPolskiTrkee,gRVaa partner koristi ina icu programa TeamViewer koja joa ne podr~ava ovu zna ajku.Skripta  %1% zavraila je./Skripta  %1% zavraila je s izlaznim kdom %2%.Automatski odaberi'Izvraavanje skripte  %1% nije uspjelo.3Grupiraj prema prilagoenim informacijama o ureajuNema podataka o prilagoenom ureaju. Kliknite ovdje i stvorite podatke o prilagoenom ureaju da biste grupirali ureaje na popisu ra unala i kontakata.Nema podataka o prilagoenom ureaju. Obratite se administratoru druatva da biste stvorili podatke o prilagoenom ureaju i grupirali ureaje na popisu ra unala i kontakata.Skype `panjolska`vedska `vicarskaVelika BritanijaSADAutomatska veli ina videozapisaPoaaljiOvdje unesite poruku/TeamViewer kojeg koristi Vaa partner ne podr~ava ovu zna ajku. To mo~e biti zato ato Vaa partner ne koristi tekuu ina icu ili zato ato zatra~ena zna ajka nije dio postavljenih zna ajki. Ako Vaa partner ne koristi tekuu ina icu preporu ite mu/joj da je a~urira na najnoviju ina icu softvera TeamViewer.IzbriaiOdabir aplikacije Pozovi...Prekini video prijenosPokreni moj video prijenos sada.Stvorite sada popis svojih ra unala besplatno.Rusija Ju~na AfrikaArmenija Preuzmi BlizzGr kaMaarskaDanskaNorveakaMeksikoMalezija Novi ZelandSingapurJapan"Pozivnica za daljinsko upravljanjePozivnica za sastanakDobar dan, Preuzmite sljedei softver za pokretanje alata za daljinsko upravljanje TeamViewer Quicksupport: @@URL:QS@@ S poatovanjem, @@NAME@@ www.teamviewer.com  Jednostavno daljinsko upravljanje i suradnja"Pozivnica za daljinsko upravljanjePozivnica za sastanakChttp://www.teamviewer.com/download/version_14x/TeamViewer_Setup.exe!http://connect.teamviewer.com/v14Hhttp://www.teamviewer.com/download/version_14x/TeamViewer_Host_Setup.exehttps://go.teamviewer.com/v14Dobar dan, ~elim dati povratne informacije o pretpregledu programa TeamViewer. Problemi: Dodatne ideje i zahtjevi: Podaci o mojem sustavu (operativni sustav itd.): Tarifa: @@LICENSE@@ Srda an pozdrav, @@NAME@@9TeamViewer-Preview-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@Dobar dan, ~elim dati povratne informacije o programu TeamViewer. Problemi: Dodatne ideje i zahtjevi: Podaci o mojem sustavu (operativni sustav itd.): Tarifa: @@LICENSE@@ Srda an pozdrav, @@NAME@@1TeamViewer-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@BPonovno pokrenite TeamViewer za koriatenje novog jezika za prikaz.Razina buke uklanja buku iz pozadine. Malo podesite plavi marker ovdje dolje kako biste mogli pratiti razinu snimanja Vaaeg uobi ajenog glasa dok govorite.hImajte na umu da se optimalne performanse posti~u ako se za snimanje i reprodukciju koristi isti ureaj.Veza se nije mogla uspostaviti jer se vaaa licenca trenuta no upotrebljava na drugom ra unalu. Vaaa tarifa pretplate temelji se na korisniku. Provjerite jeste li vi jedina osoba koja ga upotrebljava.Remote ManagementEndpoint ProtectionZA`TITA UREAJAGPotvreno rjeaenje za zaatitu od zlonamjernog i ucjenjiva kog softvera.Zara~enoPotrebna je pozornostSigurnoMonitoring & Asset ManagementPRAENJE UREAJALProaktivni nadzor ureaja, daljinski upravitelj zadataka, provjera zna ajki. S alarmimaPotrebna je pozornost Spremi kao...CDatoteka koju ste odabrali ve postoji. }elite li pisati preko nje?,Nije mogue pisanje preko odabrane datoteke.Promjena strana nije mogua jer Vaa partner ima stariju ina icu programa TeamViewer. A~urirajte ina icu programa TeamViewer na udaljenom ra unalu za promjenu strana tijekom podrake na daljinu.'}elite li doista prekinuti tekuu vezu?Stvorite ra un za primanje nadogradnji. Upotrebom TeamViewer ra una takoer mo~ete dodavati kontakte na svoj popis ra unala i kontakata.dUspjeano ste kreirali TeamViewer ra un. Odsad mo~ete ugovarati sastanke i njima slobodno upravljati.Stvorite ra un kako biste mogli ugovarati i upravljati sastancima. Upotrebom TeamViewer ra una takoer mo~ete dodavati kontakte na svoj popis ra unala i kontakata.%1% nije odgovorio na vrijeme.Pridru~i se sastanku:Vaa partner %1% odbio je upitnik za pridru~ivanje sastanku0Nije Vam dopuateno slanje zahtjeva partneru %1%.!Prika~i plo u programa TeamViewerTeamViewer plo a_Vaaem partneru %1% nije dopuateno da se pridru~i sastanku zbog ograni enja u kontroli pristupa.Kopiraj detalje o konferencijiPokuaaj ponovnoSastanakIzbrisati sastanak?7Jeste li sigurni da ~elite izbrisati odabrani sastanak?Pridru~i se sastankuNije mogue povezivanje putem ID-a programa TeamViewer jer su dopuatene samo LAN veze. Da biste se mogli povezati, promijenite  Dolazne LAN veze u openitim opcijama ili upotrebljavajte IP ili ime poslu~itelja (host).Kompletna interakcija6Odaberite zaslon ili aplikaciju koju ~elite prikazati.Pauziraj/nastavi s prezentacijom. Prilikom pauziranja sudionici viae ne primaju a~uriranja sa zaslona. Vide posljednji zaslon prije pauziranja prezentacije.&Kliknite za prekid dijeljenja zaslona.Napredne opcijeMinimalna interakcija UokvirenjeIzvornohttps://go.teamviewer.com/v14/Prika~i zaslonPreuzmieLicenca koju trenutno upotrebljava organizator ne dopuata pridru~ivanje viae sudionika ovom sastanku.;Sastanak se ne mo~e uspostaviti jer je Vaa zahtjev otkazan. avrljajqAplikacija trenuta no nije aktivna. Prijenos podataka zaslona nastavit e se kada se aplikacija ponovno aktivira.FunkcijeBUnesite konferencijski broj telefona ako imate zaseban broj za to.4Privremeno ste blokirani. Pokuaajte ponovno kasnije.Opcije Zatvori %1%Unesite svoje ime.cSastanak se ne mo~e uspostaviti jer je vrijeme za slanje Vaaeg zahtjeva isteklo. Pokuaajte ponovno.Unesite va~eu adresu e-poate.Video Zatvori plo u(Deinstaliraj staru ina icu (preporu eno)?Uklju ivanje opcije u kojoj se sudionici mogu meusobno vidjetiNe mo~ete dopustiti sudionicima da avrljaju sa svima ako se meusobno ne vide. }elite li uklju iti opciju "Sudionici se meusobno mogu vidjeti"?Uklju i]Povezivanje u grupu nije mogue. Odaberite odreeno ra unalo ili kontakt i pokuaajte ponovno.Pronaena prijetnja: %1%GNe mo~ete uspostaviti vezu s ra unalom ili kontaktom ako nisu na mre~i.$Ve ste se pridru~ili ovom sastanku.Opcije lozinkePrika~i videozapise sudionikaPrika~i sve videozapiseProbna licenca je istekla*http://www.teamviewer.com/link/?url=720679ePrijava je odbijena jer je bilo previae neuspjeanih pokuaaja. Mo~ete pokuaati ponovno za %1% sekundi.ePrijava je odbijena jer je bilo previae neuspjeanih pokuaaja. Mo~ete pokuaati ponovno za %1% sekundi.-Pri ekajte da prezenter zapo ne prezentaciju.2Datoteka iz %1% se na~alost viae ne mo~e dijeliti.(Dosegnut je najvei dopuaten broj sesijaUspostavljanje veze nije mogue jer je vaaa licenca baau u ovom trenutku u upotrebi na drugom ra unalu. Tako je kanal vaae poslovne licence ve u upotrebi. Pri ekajte do zatvaranja druge sesije.CPostavljene su dodatne lozinke za daljinski pristup Vaaem ra unalo.$Joa nema sudionika u Vaaem sastanku.Pridru~ivanje sastanku odbijeno je za %1% polaznika zbog ograni enog broja licenci. Ovom sastanku mo~e se pridru~iti samo %2% polaznika.Snimi zaslon... Snimi zaslonOvaj zaslon...Popis sesije programa TeamViewer nije kompatibilan s Vaaom ina icom programa TeamViewer. A~urirajte TeamViewer da biste otvorili tu datoteku.Svi zasloni...#Otvori zaslone u zasebnim prozorimaPutem e-poate ili telefon... Zaslon %1%Samo za itanjePromjena strana itanje/pisanje/Zahtjev je odbijen jer nemate dovoljno ovlasti.Navedite svoje ime.VVaa TeamViewer ra un pripada profilu tvrtke. Zato ne mo~ete sinkronizirati svoja ra unala i kontakte s aplikacijom TeamViewer Manager. Osim toga, samo administrator profila tvrtke ima dopuatenje za uvoz podataka iz aplikacije TeamViewer Manager (putem zna ajke TeamViewer Manager Data Migration) u aplikaciju TeamViewer Management Console.Onemogui shemu boje AeroPromjena stranaOnemogui shemu boje AeroTeamViewer vam preporu uje prebacivanje na osnovnu shemu boje sustava Windows za bolje performanse ra unala. Tako ete poveati brzinu veze i imati bolje iskustvo tijekom sesije.Viae informacija*http://www.teamviewer.com/link/?url=633113*http://www.teamviewer.com/link/?url=954698Umetni u plo u"Prika~i u zasebnom sko nom prozoruBAko ste ve pozvali sudionike, pri ekajte da se pridru~e sastanku.ihttps://dev-trunk.teamviewer.com/CommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%GumbiiZamijeni aplikacijePrikaz na dijelu zaslonaNema videosignala Nije odabran izvor za videozapisVDostupno samo sa zna ajkom slanja izvjeaa o vezi. Kliknite ovdje za viae informacija.VDostupno samo sa zna ajkom slanja izvjeaa o vezi. Kliknite ovdje za viae informacija.*http://www.teamviewer.com/link/?url=522447*http://www.teamviewer.com/link/?url=632515*Opcije za Vaa TeamViewer ra un "%1% (%2%)"%Ve je postavljen klju  za ovu grupu.-Ra un se ne mo~e izbrisati dok je dio tvrtke.6Posljednji se administrativni ra un ne mo~e izbrisati.Upotreba ispisa za TeamViewerUpotreba ispisa za TeamViewer%Ispisivanje putem programa TeamViewerDodjeli ra unu...Zna ajka Wake-on-LANKonfiguracija u tijeku...Settings are enforced by policyIzvozOpenito SigurnostNaprednoIzvoz licencnog koda%Odaberite opcije koje ~elite izvesti.@Izvoz posebnih korisni kih postavki kao zadanih za sve korisnikeDijelovi za izvozDodatne opcijeIzvezi osobnu lozinku UokvirenoPreko cijelog zaslonaXIdentifikacija odabranog jezika nije mogua. Kontaktirajte TeamViewer slu~bu za podraku. Filtriraj Dopusti videoDopusti avrljanjeDopusti pokazivanjeDodijeli kao organizatorDodijeli kao prezenter+Pri ekajte da organizator zapo ne sastanak.Poaalji poruku za avrljanje...#Sudionici se mogu meusobno vidjetiOrganizirao %1% Svi sudioniciIsklju i/uklju i zvuk!Sudionici mogu avrljati sa svimaSlika u GIF formatu (*.gif)0Slika u JPEG formatu (*.jpg;*.jpeg;*.jfif;*.jif)Slika u PNG formatu (*.png)#Slika u TIFF formatu (*.tif;*.tiff)TeamViewer sesija (*.tvs)Tekstualne datoteke (*.txt)%Datoteke izvezene iz registra (*.reg)Ini datoteke (*.ini)Prika~i moju radnu povrainuZahtjev da postanete prezenterOdbij'Potvrda o prijenosu prezenterskih pravaPrijenos prezenterskih prava8Vaa partner nije potvrdio Vaa upit da postane prezenter. ID sastankaLozinka ID sastankaUOdaberite opciju konferencijskog poziva kako biste omoguili telefonsku konferenciju.PredmetSvi organizatori2Kliknite "Novi sastanak..." za stvaranje sastanka. %1% do %2%PokreniUredi...IzbriaiKopiraj ID sastanka Prikaz %1%Prikaz zaslona %1%Prikaz svih zaslonaPrikaz aplikacijaPrikaz zaslonaPrikaz zaslonaKompletna interakcija*Minimalna interakcija (na in prezentacije)Prilagoene postavke...Dopusti Dopusti ru no-Zabrani odlazne sesije daljinskog upravljanja#Dopusti avrljanje svim sudionicima,Dopusti dijeljenje datoteka svim sudionicimaSve detalje prilagoenih postavki mo~ete urediti ovdje. Promjene se odnose samo na prilagoene postavke i bit e pohranjene ak i ako odaberete neku drugu postavku.Sve detalje o odabranim vrstama postavki za komunikaciju mo~ete vidjeti ovdje. Ako ~elite ureivati te postavke, odaberite "Prilagoene postavke...". DopuatenoOdbijenoPotpuni pristupPregled i prikazPrilagoene postavke Daljinsko upravljanje ra unalima VideozapisiSastanakZabrani sastankesTakoer provjerite ostale postavke kontrole pristupa ako ~elite zabraniti sve opcije za povezivanje na ovo ra unalo-Zabrani dolazne sesije daljinskog upravljanja%1%PokreniUpravljanje ovim ra unalomPrijenos datotekaPrijenos datoteka.Prijenos datoteka upotrebom okvira za datoteke.Prijenos datoteka upotrebom okvira za datotekeUspostavljanje VPN veza%Uspostavite VPN vezu s ovim ra unalom!Konfiguriraj konferencijski pozivSlika u BMP formatu (*.bmp)MS Power Point (*.ppt;*.pptx)*.odtOpen Document Text (*.odt)*.ods!Open Document Spreadsheet (*.ods)*.odp"Open Document Presentation (*.odp)D*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.jfif;*.png;*.tif;*.tiff;*.ico1Slikovne datoteke (*.png;*.jpg;*.bmp;*.gif;*.tif)/Status usluge Endpoint Protection za ureaj %1%Ovaj je ureaj zaatien>Postoji problem s ovim ureajem. A~uriranja se ne mogu obavitiOtkriven je zlonamjerni softverJu erDanasPotpuno skeniranjeU reduViae...Poaalji poruku za avrljanje...&Prezentacija (slanje upita za potvrdu) Neuspjelo podizanje sustava %1%.7Zna ajka Wake-on-LAN nije konfigurirana za ovaj ureaj._Ureaju se ne mo~e izravno pristupiti, a nije dostupan niti jedan drugi lokalno umre~en ureaj.Ureaj koji ~elite pokrenuti ne podr~ava tu zna ajku. To mo~e biti zato ato Vaa ureaj ne koristi tekuu ina icu ili zato ato zatra~ena zna ajka nije dio postavljenih zna ajki. Ako Vaa ureaj ne koristi tekuu ina icu, a~urirajte ga na najnoviju ina icu programa TeamViewer.mypc.dyndnsexample.orgTOvaj ureaj ne mo~ete pomaknuti u podijeljenu grupu jer nije pridru~en Vaaem ra unu.Podizanje sustava PreimenujPrijenos datotekeVPN vezaSakrijStatus ureajaNema upozorenja<TeamViewer ne podr~ava pomicanje ureaja pridru~enih ra unu.=TeamViewer ne podr~ava dijeljenje ureaja pridru~enih ra unu./Antivirusni program nije aktivan ili je istekaoVatrozid nije aktivan0Slobodan kapacitet memorije diska je ispod %1%%%A~uriranje sustava nije aktivno)Iskoriatenost memorije CPU je iznad %1%%%#Disk health check reported an errorWindows usluga %1% je prekinuta!Dostupna memorija je ispod %1% MBProces %1% radiIzvan mre~e (%1%)1 dan%1% dananekoliko minuta1 sat%1% satioko %1% minuta %1% minuta 1 dan 1 sat1 dan %1% sati%1% dana 1 sat%1% dana %2% sati1 sat 1 minuta1 sat %1% minuta%1% sati 1 minuta%1% sati %2% minuta/Slobodan kapacitet memorije na %1% je ispod %2%Proces %1% ne radi"Stanje ureaja i provjera zna ajkiBrzo skeniranjePrilagoeno skeniranjenema pronaenih prijetnjiJoa nije skeniranoNepoznato skeniranjeu raduDetalji@Postoji problem na ureaju: ureaj nije skeniran dulje od 2 dana Svaki danTjedno%1%, %2% (%3%)Svakih %1% danaPrekora ili ste najvei dopuateni broj korisni kih upita po satu. Pri ekajte neko vrijeme za stvaranje novih korisni kih upita.0Doalo je do pogreake tijekom sesije pretvaranja.Izmjena postavke nije mogua2Izmjena ove postavke trenuta no nije mogua. %1%Prika~i KomunicirajDatoteke i dodaci Zavrai sesijuPrebaci na drugi zaslon Zaklju ajPonovno pokreniPoaalji Ctrl+Alt+DelPoaalji kombinacije tipkiOnemogui unos na daljinuPrika~i zacrnjeni zaslon Pozovite joa jednog sudionika...A~uriranje na daljinu..."Informacije o udaljenom sustavu...+Zavrai sesiju i zaklju aj udaljeno ra unaloZaslonPrika~i sve zasloneZasloni kao pojedina ne karticeZaklju aj na kraju sesijeOdjava na udaljenom ra unaluZaklju aj odmah&Ponovno pokreni u sigurnom na inu radaPrilagodi veli inuIzvorno UokvirenoAutomatski odaberiOptimiziraj brzinuOptimiziraj kvalitetuRezolucija zaslonaZvuk na ra unaluSakrij sliku pozadinePrika~i udaljeni kursorOsvje~i zaslonOdaberi jedan prozorPrika~i sesije na karticama'Prebaci na prikaz preko cijelog zaslonaZamijeni strane s partneromNazovi telefonomNazovi preko interneta avrljajVideoNapravi biljeakuSpremi zaslonsku plo uZatvori zaslonsku plo uKursorCrtajOzna iKomentarIzbriaiAktiviraj ispis za TeamViewer Pokreni VPNSnimi zaslon...Pokreni snimanje sesijeOtvori prijenos datoteke!Podijeli putem okvira za datoteke Ra unalo...'Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box...SessionZasloniOpcije sustava WindowsInterakcija na daljinu Sudionici Informacije UokvirenjeOpcije sustava*Prika~i sve zahtjeve za korisni ku podrakuPokreniOtvori servicecampjservicecamp je usluga tehni ke podrake u oblaku koja Vam omoguuje u inkovito pru~anje usluga korisnicima.%1% radi%1% ne odgovara...Postavke za otvaranjeOstavite porukuVaa partner koristi stariju ina icu programa TeamViewer. A~urirajte ina icu programa partnera kako biste mogli ostaviti poruku.Ohttps://feedbackservice.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboard Kvaliteta PerformansePrika~i opcijeKontrola avrljanje i videoPreko cijelog zaslonaZaslonska plo aIspiaiVPNIzrada snimki zaslonaPrijenos datotekeKonferencijski pozivOkvir datoteke Zavrai sesijuOdaberite zaslonZaklju ak ra unaloSkripteVlastite skripteZdravoSigurnosno kopiranjeSIGURNOSNO KOPIRANJE UREAJAWSigurnosno kopiranje datoteka, fleksibilne opcije vraanja, neograni ene krajnje to ke.Ureaji!Sigurnosno kopiranje nije uspjeloPotrebna je pozornostSigurnosno kopiranje dovraeno%Skripte nisu dostupne za vaau tarifu.PVerzija softvera TeamViewer daljinskog klijenta ne podr~ava pokretanje skripata.AutomatizacijaqThe remote user has left the Pilot app. Screen transmission will automatically resume when the app is open again.Dodijeljeno %1%Probno je razdoblje isteklo/Probno razdoblje istje e za nekoliko dana (%1%)$Krajnje to ke koje se upotrebljavajuVaae su krajnje to ke za Remote Access ve u upotrebi na drugim ureajima. Dodajte dodatne krajnje to ke za pretplatu za aktivaciju usluge Remote Access na ovom ureaju.Pogreaka Brzih korakaUpravljanje skriptama...Radnje Dodaj popisu Ra unala i kontaktiManagement Console3Grupiraj prema prilagoenim informacijama o ureaju-Upravljajte skriptama u upravlja koj konzoli.yKorisnik je odjavljen na udaljenoj lokaciji. Prijavite se na udaljenoj strani kako biste mogli upotrebljavati QuickSteps.NovostiPozovi partneraReci prijateljupUdaljeni ureaj ne podr~ava dijeljenje zaslona. Za dodatne informacije obratite se TeamViewer slu~bi za podraku.'Zajednica korisnika programa TeamViewer2Ne mo~ete dodati viae od %1% sudionika u razgovor.$Sigurnost i zaatita osobnih podatakaProzor za prijavu...Omiljene postavke sustavaTerminalKorisnik i grupeNaredbeni redakRa unalno upravljanjeUpravlja ka plo aUpravitelj ureajaProgrami i zna ajkePromijeni korisnikaSustavUpravitelj zadatakaA~uriranje i sigurnostEZa izvraenje ove radnje instalirajte TeamViewer na udaljenom ureaju.*http://www.teamviewer.com/link/?url=362946*http://www.teamviewer.com/link/?url=703800 Odabir temeSvijetlaTamnaZadanaUMo~ete postaviti skripte u Upravlja koj konzoli da biste ih pokrenuli tijekom sesije.-Prijavite se da biste upotrebljavali skripte.2Doalo je do pogreake prilikom dohvaanja skripata.!Prilagoene informacije o ureajuUnos vrijednosti0Daljinska strana ne dopuata izvraavanje skripte.Pokuaavate uspostaviti sesiju aplikacije TeamViewer Pilot. Uvjet za to jest dodavanje aplikacije TeamViewer Pilot u vaau trenuta nu tarifu pretplate.rVaa operativni sustav joa nije podr~an. Spojite se na aplikaciju Pilot na ra unalu sa sustavom Windows ili macOS.Upotrijebi stareUpotrijebi noveDodaciPomoZatvori TeamViewerOtvori Management Console...VezaPrijavaDaljinsko upravljanjePrijenos datotekeVPNUnesite ID partneraPove~i Nemate ra un?Odobri jednostavan pristupPristup bez nadzora!https://www.teamviewer.com/ticketIsprobajte odmahCAktivirajte pregled novog korisni kog su elja ovdje ili u opcijama.SastanakhAutorizacija nije uspjela. Upotrijebite drugi na in autorizacije kako biste se povezali s ovim ureajem. Zabilje~i svePreopairno zapisivanje0Informacije, upozorenja i pogreake (preporu eno)Upozorenja i pogreake Sve pogreakeSamo kriti ne pogreakeqVaa ureaj ne podr~ava veze na sustav iOS. Za viae informacija obratite se slu~bi za podraku programa TeamViewer. Remote Access)Sigurno daljinsko upravljanje bez nadzoraKonfiguracija u tijeku...+Va~ne opcije za rad sa softverom TeamViewer.Napredne opcije za rad sa softverom TeamViewerOpenite napredne postavke Jezik prikazaPrimajte nadogradnjeZatvori u podru je obavijestiNapredne postavke mre~eKoristi UDP (preporu eno)TeamViewer opcijeDirektorij za snimanje sesije,Predlo~ak za e-poatu za "Pozivanje partnera"PredmetPoruka za pozivanje Probni pozivOmogui zabilje~bu podataka!Otvaranje datoteka sa zapisima...StatischPredmetPokreniKrajLozinka.Spremanje sastanka za kasniju ponovnu upotrebu4Po etno podeaavanje sigurnosnih postavki u tijelu...Provjeri ima li novih ina ica"Instaliraj nove ina ice automatski(Omogui ugraene provjere stanja sustava8Omogui napredni multi user support (za Terminal Server)0Napredne postavke za povezivanje na ovo ra unaloUpravljanje pristupomKonfiguracija u tijeku...,Nasumi na dodjela lozinke nakon svake sesije*Automatski smanji lokalnu TeamViewer plo u@Onemogui shemu boje Aero prilikom upotrebe automatske kvalitete)Ignoriraj alpha blending na ovom ra unaluOPristup s potpunom kontrolom ako se partner spaja na Windows zaslon za prijavu.2Napredne postavke za povezivanje na druga ra unalaSinkronizacija meuspremnikaUpravljanje pristupomKonfiguracija u tijeku...-Onemogui isklju ivanje aplikacije TeamViewer@Za promjene su potrebne administratorske ovlasti za ovo ra unaloOpcije lozinkePotvrdite lozinkuIzvoz opcija u datoteku *.reg.Izvoz u tijeku...Uvoz opcija iz datoteke *.reg.Uvoz u tijeku...Najpopularnije opcije>Prijeite miaem preko opcija za dobivanje dodatnih informacija*Vaae ime koje e biti prikazano na zaslonu#Dolazni zahtjevi za LAN povezivanjePridru~ivanje ra unuPridru~ivanjem ovog ureaja TeamViewer ra unu ureajem mo~ete daljinski upravljati i obavljati nadzor na daljinu bez intervencije.Ureaj joa nije pridru~en. ResetiranjeOdlagaliate e-poate"Opcije za sastanke s ovog ra unalaPrikaz KvalitetaPrilagoene postavke... Zadani zaslonZadane postavke sastankaInterakcija sudionikaKonfiguracija u tijeku...(Automatsko pokretanje dijeljenja zaslona"Podijeli zvukove i glazbu ra unalaAutomatsko snimanje sastankaKSnimite videozapise i VoIP poruke sudionika (potrebna je dozvola sudionika)$Pravila o usluzi Endpoint ProtectionInformacije o nazivu pravilaraspored skeniranjaTeamViewer ra un - prijava-Besplatno stvorite TeamViewer ra un ve sada.RDogovarajte i upravljajte sastancima Pozovite sudionike Stvorite popis kontakataPrijavaVe imate ra un?PrijavaDodaj...UklonifDijeljenje grupe putem zna ajke Potpuna kontrola kontaktu daje ista prava za unose kao vlasniku grupe. Saznajte viaePridru~i SigurnostOpcije za pristup ovom ra unalu'Osobna lozinka (za pristup bez nadzora)Potvrdite lozinku!Upravljanje dodatnim lozinkama...2Nasumi no generirana lozinka (za spontani pristup)Ja ina lozinke'Pravila za povezivanje s ovim ra unalomWindows prijavaCrna i bijela listaKonfiguracija u tijeku...Tekst ureaja kojim se upravljaKonfiguracija u tijeku...Kuni poslu~iteljID poslu~itelja:Lozinka:IPosebni TeamViewer poslu~itelj unesite samo ako to od vas bude zatra~eno. Detalji za upravljanje pristupom/Prethodno odreene postavke za pregled i prikazROvaj dijaloaki okvir omoguuje vam ureivanje pristupnih prava za svaku operaciju."Povezivanje i prikaz mojih zaslonaStatischDaljinsko upravljanjeStatischPrijenos datotekeStatischVPN vezaStatisch+U tijelu je onemoguavanje unosa na daljinuStatisch*Daljinsko upravljanje softverom TeamViewerStatisch6Dopusti prijenos datoteka upotrebom okvira za datotekeStatischIspiai na mom ra unaluStatischPromijeni straneStatischCrna i bijela lista&Onemogui pristup sljedeim partnerima)Omogui pristup samo sljedeim partnerimaTakoer primijeni na sastankeAktivacija licence ra unaAktiviraj licencuKupi sad Kod licence:Licenca ureaja: Zadane postavke za komunikacijuDopustiti audioStatisch Dopusti videoStatischDopusti avrljanjeStatischDopustiti prijenos datotekeStatischDopusti pokazivanjeStatischDopusti povla enjeStatischPrikaz drugih sudionikaStatischUkloni sliku pozadineLozinka za instant sastanke"Detalji kontrole pristupa sastankuPridru~iti se sastancima Daljinsko upravljanje ra unalimaSnimiti sastankeDijeliti datotekeOdr~ati sastanak/Prethodno odreene postavke za pregled i prikazROvaj dijaloaki okvir omoguuje vam ureivanje pristupnih prava za svaku operaciju.Upravljanje ovim ra unalomTuningUse interlacing (256 col)Use windows hooksRefresh fullscreen (ms):Accept changes Bytes read: Bytes read/s: Bytes sent: Bytes sent/s:Last fullscreen grab time:Number of frames sent ahead:Pause after each screen grab:Last full update size:Vrijeme:Zip Level (1-9):Tile size (True col):)Round trip time: last (min / max / avg)Crash Server Tuning Anzahl Puffergogo! Keine (RAW)speex Kompression 0 Bytes/s IN 0 Bytes/s OUTBrzinaTotal Bytes INTotal Bytes OUT Ping messen0 msPakete pro Puffer0 Lags 0 Overruns WiedergabeAufnahmePridru~ivanje ra unuDopusti i zavrai`Ako nastavite, ovaj e ureaj u svakom trenutku biti dostupan putem sljedeeg ra una ili tvrtke.Ra un:Tvrtka:0Poniatite ako Vam ra un ili tvrtka nisu poznati.Lozinka:Odabir datoteke  TeamViewer!Enter absolute path with filenameDialogReinitZna ajka Wake-on-LANOdaberite hoe li se ovo ra unalo pokretati putem zna ajke Wake-on-LAN. Napomena: provjerite jeste li pravilno konfigurirali TeamViewer i pripadajua ra unala.&Kliknite ovdje za dodatne informacije.Nema zna ajke Wake-on-LAN'Drugi TeamViewer u Vaaoj lokalnoj mre~i Javna adresaAdresaUlazDodaj...UkloniID za TeamViewerID-ovi u Vaaoj lokalnoj mre~i(Prijavite se pomou ra una za TeamViewerLozinkaOdr~avaj me prijavljenimZaboravljena lozinkaWUnesite svoju adresu e-poate i lozinku kako biste se prijavili u svoj TeamViewer ra un.;Unesite administratorsko korisni ko ime, lozinku i domenu. Korisni ko ime:Lozinka:Informacije o udaljenom sustavuPostavke za audio konferencijuKonferencijski pozivZadanoKonfiguracija u tijeku...Glasovna reprodukcijaZvu niciGlasnoa8Isklju enje zvuka Glasovni unosMikrofonGlasnoaIsklju enje zvukaSignalGrani na vrijednost buke Automatski%Konfiguriranje konferencijskog pozivaNa in rada za konferenciju Broj telefona Voice over IPPodaci telefona8Upotreba konferencijskih podataka iz programa TeamViewer.Upotreba prilagoenih konferencijskih podatakaPostavke za video izvorPostavke kamere i pregled Video izvor*Postavke upravlja kog programa za video... Kvaliteta)TeamViewer: Proxy authentication requiredKorisni ko ime:Lozinka:$Upamti ovu postavku za sve korisnikeTestTeamViewer radiO programu TeamViewerBoje: Crno bijelo Niska razinaJarko ista boja Kvaliteta:Najvea brzinaNajviaa kvalitetaBrzo emitiranje videozapisaOmogui shemu boje AeroOmogui GUI animacije8Poboljaaj kompatibilnost aplikacije (smanji performanse)Nema proxy poslu~itelja,Automatsko otkrivanje postavki (preporu eno)Koristi ru ni proxy:IP adresa proxy poslu~itelja:Ulaz:Korisni ko ime:Lozinka:HNemojte unositi korisni ko ime i lozinku ako autorizacija nije potrebna.TeamViewer autorizacijaPrijavaNaprednoUpravljanje pristupom:Windows korisni ko ime: Autorizacija: Kliknite za dodatne informacije.Windows lozinka:MZa upravljanje UAC dijaloakim okvirima mo~ete koristiti Windows autorizaciju.Prika~i moju radnu povrainu,Nemoj ponovno prikazati ovaj dijaloaki okvirInformacije o povezivanjuUpravljanje pristupom InformacijeVrsta povezivanja: Trajanje:Promet:Prikaz:Ina ica softvera partnera:-"Prijenos datoteka - povezano sa...NazadZatvoriOsvje~i Nova mapaGoreKorijenPrimiPoaalji3TeamViewer - zabilje~ba dogaaja prijenosa datotekePrekini prijenos datoteke!Kopiraj datoteke-Pokretanje preuzimanja u tijeku - pri ekajte!TeamViewer probno koriatenjeKupite licencuproduljite probni periodTeamViewer probno koriatenjeiliPotrebna je autorizacijaLozinka:+Podeaavanje postavki za pristup bez nadzoraOvaj arobnjak omoguuje vam podeaavanje postavki programa TeamViewer kako biste mogli pristupiti ovom ra unalu u bilo koje doba, a da pritom ne morate fizi ki biti prisutni.Napomena: ovaj arobnjak je opcija. Mo~ete ga zatvoriti kad god to po~elite i kasnije ga ponovno otvoriti putem izbornika "Povezivanje" - "Podeaavanje postavki za pristup bez nadzora".Pristup bez nadzoraNaziv ra unalaOdredite osobnu lozinku/Postavite ime i osobnu lozinku za ovo ra unalo.Potvrdite lozinku-Besplatno stvorite TeamViewer ra un ve sada.Ve imam TeamViewer ra un'Ne ~elim sada stvoriti TeamViewer ra unVaae ime(Dodaj ovo ra unalo u ra unala i kontakteAko imate TeamViewer ra un mo~ete dodati ovo ra unalo na svoj popis ra unala. Na svom popisu ra unala mo~ete vidjeti je li ovo ra unalo na mre~i i mo~ete se direktno spojiti na njega.3Pretplatite se na naa besplatni elektroni ki biltenUpravljanje lozinkomLozinkeDodaj novu lozinku IdentifikatorOtvori kao e-poatuKopiraj u meuspremnik Vaaa porukaZa4Imenujte ovaj ID i dodajte ga u ra unala i kontakte.ID za TeamViewerAlias"Dvofaktorna provjera autenti nostiSigurnosni kod:Unesite svoj sigurnosni kod.Ne mogu pristupiti svom koduAudio konferencijaVideoStvori novu nasumi nu lozinku"Isklju i nasumi nu dodjelu lozinke3Kopiraj nasumi no generiranu lozinku u meuspremnikPostavite osobnu lozinkuPrika~i TeamViewerPrika~i ra unala i kontakteOpcije.Podeaavanje postavki za pristup bez nadzora...TeamViewer web-stranicaO programu TeamViewerProvjeri ima li novih ina icaZatvori TeamViewerVezaPozovite partnera...Dodaci TeamViewer pomo preko interneta'Zajednica korisnika programa TeamViewerNa mre~iZauzeto Nije na mre~iPrika~i kao da nije na mre~iUredi profil... Proairi grupe Smanji grupeOdjavaCNije mogue uspostaviti vezu. Unutarnji poslu~itelji nisu dostupni.4Nije mogue uspostaviti vezu. Poveznica nije va~ea.3Nije mogue uspostaviti vezu. Poveznica je istekla.nPrijava nije mogua. Ra uni nisu podudarni. Pokuaajte ponovno s drugim ra unom ili se obratite administratoru.1Doalo je do pogreake! Obratite se administratoru._Veza API-ja REACH ~eli vidjeti i upravljati vaaom radnom povrainom. Hoete li joj to dopustiti?Veza API-ja REACHDodaj ovo ra unaloDodaj udaljeno ra unalo Dodaj kontaktDodaj novu grupuStvori kod sesijeKontakti i ureaji u bliziniOtvori Management Console...Otvori red ekanja za servis& U redu, upotrijebite odabir Povezano je Probni zvuk$Utiaajte i zapo nite probno snimanjePotvrdite lozinku2Unesite svoju staru lozinku iz sigurnosnih razloga Nova lozinkaPonovno unesite novu lozinku Stara lozinkaPotvrdite adresu e-poatePotvrdite svoju adresu e-poateAdresa e-poatePotvrdite adresu e-poateTrenutni korisnik licenceID za TeamViewerOpenito!Koristite novo korisni ko su elje!Promjena formata snimljene sesije)Snimanje konvertiranja sesije u tijeku...Procijenjeno preostalo vrijemeOdrediana datotekaStaticStaticKodek RezolucijaStaticStatic!Promjena formata snimljene sesijePromijeni format Pronai...Konfiguracija u tijeku...Ciljna datotekaKodek Rezolucija Uklju i Audio Nema grupa[Nema postavljene vrijednosti]StvorihNisu dostupni prilagoeni atributi ureaja. Zatra~ite atribute ureaja od administratora svojeg druatva.Nisu dostupni prilagoeni atributi ureaja. Kliknite na  Stvaranje da biste pru~ili prilagoene atribute ureaja svim lanovima druatva.Upravljanje atributima ureaja(Otvorite Omiljene postavke za dijeljenje IPv6 adresaVatrozidPridru~ivanje ra unuOtvorite TeamViewer opcijeMac OSX vatrozidAktivirano na ovom ureajuDeaktivirano na ovom ureajuUreaj joa nije pridru~en %1% & %2%satiminutesekunde%1% %2% / %3% used servicecamp$Stvori zahtjev za korisni ku podrakuPretplata: PilotPretplata na PilotaktivnoU trenutku ste izvan mre~e"Provjerite svoju internetsku vezu. Not supported)Potrebna je pretplata na TeamViewer PilotA~uriraj tarifu+https://www.teamviewer.com/link/?url=572005Vaaa verzija programa TeamViewer ne podr~ava TeamViewer Pilot. Da biste se koristili ovim proizvodom, morate a~urirati svoju verziju. Napomena: Za a~uriranje na verziju %1% mo~da e vam trebati nova licenca.Aplikacija se pokuaava spojiti.Pokree se TeamViewer Pri ekajte...Standardna prijavaPokuaavate uspostaviti sesiju aplikacije TeamViewer IoT. Uvjet za to jest dodavanje aplikacije TeamViewer IoT u vaau trenuta nu tarifu pretplate.Isklju i zvuk mikrofonaIsklju i zvuk mikrofonaNije mogue uklju iti mikrofonIzbriai sve oznakeIzbriai zadnju oznakuPreferencije za VoIPMDomena  %1% nije registrirana za jednokratnu prijavu za program TeamViewer. More...<https://www.teamviewer.com/teamviewer-tensor/single-sign-on/xYour remote system locale is set to %1%. Please set the remote system locale to a UTF-8 encoding to enable shell access.VatrozidA~uriranja sustavaOtvorite Upravitelj zadatakaOpen Disk CleanupOtvorite Akcijski centar%Otvorena mre~a i Centar za dijeljenjeProcesiUpravljanje ureajima Wake-On-LANAktivirano na ovom ureajuDeaktivirano na ovom ureaju"Otvorite konfiguraciju Wake-On-LANPristup bez nadzoraOvaj je ureaj pridru~en+Otvorite konfiguraciju pristupa bez nadzoraTrenuta no pridru~eno praviloPromijeni pridru~ivanjeDohvat statusa nije moguNije instalirano Uklju eno Isklju enoA~urno ZastarjeloDohvat statusa nije moguNije instalirano Uklju eno Isklju enoOtvori zapisnik ureajaOtvorite nadzor aktivnostiOtvorite Uslu~ni program diska Omiljene postavke otvorene mre~e4Otvorite Omiljene postavke za sigurnost i privatnostRAMSesija daljinskog upravljanjaPovezani ste sa Tekua sesijaUreaj Proizvoa Naziv ra unalaModelOperativni sustavSistemsko okru~enjeDomenaMre~a IP adresaMaska podmre~e SigurnostAntivirusni softver Niska razina Stanje diska nepoznatoU reduPogreakaSmanjeno Pred FailPokretanje u tijekuZaustavljanje u tijekuServisPod optereenjem Nepopravljivo Bez kontaktaIzgubljena komunikacijaStanje (S.M.A.R.T.) Serijski brojVrijeme po etka sesijeNaprednoAOmogui zacrnjivanje zaslona u slu aju otkrivanja unosa partnera.(Privremeno spremi lozinke za povezivanjeNapredne postavke za sastankeUpravljanje pristupomKonfiguracija u tijeku.../Prika~i ra unala i kontakte prilikom pokretanja>Onemogui upotrebu funkcije drag && drop na udaljenom ra unalu&Izvoz postavaka za TeamViewer PortableIzvoz u tijeku...Upotrijebi Outlook Add-InUklju iZaklju aj udaljeno ra unalo"Isticanje vremena neaktivne sesijeLAutomatski pokreni daljinsko upravljanje nakon povezivanja na mobilni ureajHvala  TeamViewer%Copyright 2005-2018 TeamViewer GmbHCustom Invitation Predlo~akDaljinsko upravljanje1Opcije za daljinsko upravljanje drugim ra unalimaPrikaz KvalitetaPrilagoene postavke...+Ukloni sliku pozadine na udaljenom ra unaluPrika~ite kursor svog partnera+Zadane vrijednosti za daljinsko upravljanje&Reproduciraj zvukove i glazbu ra unala<Automatsko pokretanje snimanja sesija daljinskog upravljanjaISnimite videozapise i VoIP poruke partnera (potrebna je dozvola partnera)Poaalji kombinacije tipkiOtvori nove veze u karticamaVPN - TeamViewer Zatvori vezu Dijeli datoteke preko Explorera Ping testVaa IP: IP partnera:Promet:Aktivna VPN veza:StatusRadnjeStatischComputers and Contacts0Izvanmre~na ra unala i kontakti u zasebnoj grupi&Primati datoteke iz okvira za datotekeStaticDopusti daljinsko upravljanjeUpravljanje udaljenim ra unalom Partnerski IDDaljinsko upravljanjePrijenos datotekeVPNPovezivanje s partnerom Prekini vezuZapo ni sastanakUgovori sastanakPridru~i se sastanku Prezentacija Video poziv Broj telefona ID sastankaVaae ime JOIN_MEETING Moji sastanciUgovorite sastanakDialogDaljinsko upravljanjeSastanakRa unala i kontaktiPrilagoen poziv Moji sastanciNovi sastanak...PokreniUredi...Izbriai Pozovi...Ugovorite sastanakSvojstvaID za TeamViewerLozinkaAliasGrupaOpisPrikaz postavkiRjeaenje na daljinuProzor Uokvirenje KvalitetaPo etni zaslonPostavke radnjeNa in autorizacije$Krajnje to ke koje se upotrebljavajuIskoriatena memorija (GB) Kupi licencuKontaktirajte nasNadzor novog ureajaZaatita novog ureaja"Sigurnosno kopiranje novog ureaja Saznajte viaePostavke za otvaranje*http://www.teamviewer.com/link/?url=181342*http://www.teamviewer.com/link/?url=942683*http://www.teamviewer.com/link/?url=866109*http://www.teamviewer.com/link/?url=130291*http://www.teamviewer.com/link/?url=740465*http://www.teamviewer.com/link/?url=441415*http://www.teamviewer.com/link/?url=659842 X0G *H 8041 0 +0L +7>0<0 +70 0!0 + wwyGWcQrm7lk00W~|NYKw;0  *H 01 0 UZA10U Western Cape10U Durbanville10 U Thawte10U Thawte Certification10UThawte Timestamping CA0 121221000000Z 201230235959Z0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20"0  *H 0 ITK %y"W*oܸ&Csk¿.PZvC%CE{t"״MD$k_E;DCsi+˙r&Mq1QaSI,xE/W?=ƒJ{3y uAQlie)`; tޒ"t|'JÞ-'}aqPK],e ؖ|NHDD h]jxdE`F~T|yq00U_n\t}?L.02+&0$0"+0http://ocsp.thawte.com0U00?U8060420.http://crl.thawte.com/ThawteTimestampingCA.crl0U% 0 +0U0(U!0010UTimeStamp-2048-10  *H  yY0h O]7_R DnmX|0i#s oG9*ÎY M1\*zzWLey@b%n7j!AW?wI*^8j"Q~0085njP0  *H 0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20 121018000000Z 201229235959Z0b1 0 UUS10U Symantec Corporation1402U+Symantec Time Stamping Services Signer - G40"0  *H 0 c 9D#DIa Sۭ,Jn"hcSit<üu0'0G,qg70  *H 0o1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1.0,U%DigiCert Assured ID Code Signing CA-10 190211000000Z 191231120000Z0s1 0 UDE10U Baden-Württemberg10U Göppingen10U TeamViewer GmbH10UTeamViewer GmbH0"0  *H 0 ̰ hqxևZI:aZ>uojcunc ?os**RQ8kn1:]k]y2&HtCwx`DgcY?&gP\CLQm۝4bdeXmSm拖"MM7m4TWPj  @Bz'GWd-ɳBMb2%v?@FP} &=0 (́P~ˊq6ez~@M/`*iU00U#0{h)Iz?֧E520UܳETwOUgx0U0U% 0 +0mUf0d00.,*http://crl3.digicert.com/assured-cs-g1.crl00.,*http://crl4.digicert.com/assured-cs-g1.crl0LU E0C07 `Hl0*0(+https://www.digicert.com/CPS0g 0+v0t0$+0http://ocsp.digicert.com0L+0@http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDCodeSigningCA-1.crt0 U00  *H w#[ILNA|OEZyv@@$s'ύ=WB-7&G*{QJ)+}*|}.qT^+TUYramup%mw,upyx*So2T'N$ٖR :n:ThlUc)TsJ+g[($2]j'q^Ռ{ O6 occa)M)~xs;ۓ:)t]CrսP>7dTExz00I!vm0  *H 0e1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1$0"UDigiCert Assured ID Root CA0 110211120000Z 260210120000Z0o1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1.0,U%DigiCert Assured ID Code Signing CA-10"0  *H 0 | ʉKS<" HD?"nO$RrFūxz&|S/j(̠K ˸@EO9;oi\.f馸ޮbD'& Iq8mN\gwofdkIh~! K1jZBG}`+١]Vr>2*,2F^cиL5P_CD|DP*=t zrKVc?NI#%(Ad;]C0?0U0U% 0 +0U 00`Hl00:+.http://www.digicert.com/ssl-cps-repository.htm0d+0VRAny use of this Certificate constitutes acceptance of the DigiCert CP/CPS and the Relying Party Agreement which limit liability and are incorporated herein by reference.0U00y+m0k0$+0http://ocsp.digicert.com0C+07http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crt0Uz0x0:864http://crl3.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0:864http://crl4.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0U{h)Iz?֧E520U#0E뢯˂1-Q!m0  *H {rd:ć۔אY3+ި[%?|C9>;!%{$r]GF?jQ8޴%(TyF$8&aM(?Ī5SO=l#Mg :=<6Lv:V5/Leȑj-#O7;՜<ձkx͜Q[B&rZ J#@"“:ԛh)<ĆGBq2 r yKqiA9wd񄍾}h 1c0_00o1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1.0,U%DigiCert Assured ID Code Signing CA-1G,qg70 +0 *H  1  +70 +7 10  +70# *H  1얛'[Z0F +7 1806TeamViewerhttp://www.teamviewer.com 0  *H mw;5`&?V U JRLz*h35]Չ HianD\x,09M3ѧqϥ{~HXxCߟ͉G0OE{c |ݝkkߐfXcbT bV%{ e_J ~saV_T*v