MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $9|}}}|}څ{|Rich}PELr\! b@ (_dX.rdatap@@.rsrc(_ `@@r\ T.rdataT.rdata$zzzdbg 1.rsrc$01Qx-.rsrc$02(`x  8 P h     ( @ X p        0 H ` x ! " # $ % & ' (8 )P *h + , - . / 0 1 2( 3@ 4X 5p 6 7 8 9 : ;<=0>H?`@xABCDEFG H8IPJhKLMNOPQR(S@TXUpVWXYZ[\]0^H_``xabhijkl m8nPohpqrstuvw(x@yXzp{|}~0H`x 8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp   0 H ` x      ! !8!H!X!h!x!!!!!!!!!""("8"H"X"h"x"""""""""##(#8#H#X#h#x#########$$($8$H$X$h$x$$$$$$$$$%%(%8%H%X%h%x%%%%%%%%%&&(&8&H&X&h&x&&&&&&&&&''('8'H'X'h'x'''''''''((((8(H(X(h(x((((((((())()8)H)X)h)x)))))))))**(*8*H*X*h*x*********++(+8+H+X+h+x+++++++++,,(,8,H,X,h,x,,,,,,,,,--(-8-H-X-h-x---------..(.8.H.X.h.x.........//(/8/H/X/h/x/////////00(080H0X0h0x00000000011(181H1X1h1x11 1p|<TPhtX8Bn pfؖ (0x0(h(hb'H  p|  ( ,38^HShWMR4: c :86pp h B 8 @@PNpF(\PP^6rQ4R^XO<pjnq(r~Xtv8xJX T`P,HR`!X$)\h+|-036b8>bB\HFMJH,/&@5 w{0@Uh X`: N`EhRt}8X`<"Rgl8 ~ 0 Hf qȔr @p ` S  QH br *`'HH*pE}2  PPXd# T?p X.N8X/n Zh;x P"PHhn u$| bHhdw`@N8 X h 48MZVx^ Z@2H5VX|d~DH@hX'.@mX* `|8gadP@W6hvhHF8Lnh3:H28Z8b^p]cdhu < LzHH(>8JK00JoDy*0T 9|xtp>.hY8L8xY p]jxQ}}4VS_VERSION_INFOz?StringFileInfo080904b0@CompanyNameTeamViewer GmbHDFileDescriptionTeamViewer 148 FileVersion14.3.4730.06 InternalNameTeamViewerDLegalCopyrightTeamViewer GmbH> LegalTrademarksTeamViewerXOriginalFilenameTeamViewer_Resource.dlll&PrivateBuildTeamViewer Remote Control Application6 ProductNameTeamViewer< ProductVersion14.3.4730.0DVarFileInfo$Translation  DNS-ServerEigene Einstellungen BandbreiteProzessor & SpeicherBetriebssystemGerte NetzwerkkarteIDownload von "%1%" nach "%2%" fortgesetzt (brige %3% von %4% bertragen)Ihr Partner verwendet eine alte Version von TeamViewer, die keine Zugriffskontrolle untersttzt.. Sie knnen nur auswhlen, ob Sie ihm Vollzugriff oder Sehen und Zeigen gestatten wollen oder die Verbindung abbrechen.Computer & Kontakte - Fehler%Die Sitzung mit %1% ist abgeschlossenNeinDatei %1% fortsetzenEDas eingegebene Kennwort ist ungltig, bitte versuchen Sie es erneut.CBitte geben Sie das Kennwort ein, das Ihrem Partner angezeigt wird. Automatisch/Es ist nicht mglich, den Benutzer zu wechseln.'Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. SeriennummerCAuf %1% luft ein TeamViewer Modul, das Meetings nicht unterstzt.FAuf %1% luft ein TeamViewer Modul, das Videoanrufe nicht unterstzt.AAuf %1% luft ein TeamViewer Modul, das Anrufe nicht unterstzt.Zuletzt verwendetKeine Eintrge verfgbar.StandardkommunikationsgertStandardkommunikationsgertEigener ComputerPartnercomputerZum vorherigen OrdnerEreignisprotokollAuftragswarteschlange#Keine Auftrge in der Warteschlange Fertiggestellte Auftrge lschen"%1% von %2% Auftrge abgeschlossen abgeschlossen5Mchten Sie den aktuellen Auftrag wirklich abbrechen?Ihre TeamViewer Lizenz untersttzt die Auftragswarteschlange nicht. Bitte aktualisieren Sie Ihre Lizenz um dieses Feature verwenden zu knnen.Das entfernte Gert untersttzt die Auftragswarteschlange nicht oder verwendet eine alte Version von TeamViewer. Aktualisieren Sie die TeamViewer Version Ihres Partners, um die Auftragswarteschlange verwenden zu knnen.(Navigation zum Ordner nicht mglich: %1% berechne (Backspace)(Alt+Linker Pfeil)(F11)(Entf)(F5)(Strg+Backspace)Zugriff verweigertOrdner existiert bereitsOrdner existiert nichtUngltiger Name Name zu langUnbekannter Fehler abgebrochen(Strg+Umschalt+N)StandbyStarte Host App...- verbleibende Zeit:$Hherer TeamViewer Plan erforderlich Die von Ihnen verwendete Funktionalitt ist nicht in Ihrem TeamViewer Plan enthalten. Bitte fhren Sie ein Upgrade von Ihrem TeamViewer Plan durch, um diese Funktionalitt nutzen zu knnen. Falls Sie die Funktionalitt testen mchten, kontaktieren Sie uns bitte ber www.teamviewer.com BildschirmbertragungBIOS Version/Datum BetriebszeitEreignisprotokoll ffnenCharging Critical low Discharging Fully chargedAkkuladezustand BesttigungInkompatible TeamViewer VersionDie Verbindung konnte nicht hergestellt werden! Die TeamViewer Version Ihres Partners ist nicht mit Ihrer kompatibel. Bitten Sie Ihren Partner auf die aktuelle TeamViewer Version zu aktualisieren.Eigene Einstellungen0Bitte geben Sie das Kennwort Ihres Partners ein!Alternativ zum zuflligen Kennwort, welches sich bei jedem Start von TeamViewer ndert, knnen Sie hier ein persnliches Kennwort vergeben.7Bitte wiederholen Sie das Kennwort um es zu besttigen.TeamViewer wird als Systemdienst automatisch mit Windows gestartet. TeamViewer Verbindungen zu diesem Computer sind so bereits vor der Windows-Anmeldung mglich. (Optimal, wenn permanenter Zugriff auf diesen Computer erwnscht ist)FFalls diese Option aktiviert ist kann TeamViewer nicht beendet werden.Der Anzeigename wird in verschiedenen Dialogen auf dem entfernten Computer angezeigt und hilft Ihrem Sitzungspartner Sie zu identifizieren.qPassen Sie die Darstellungsqualitt Ihren Bedrfnissen an. Eine hhere Qualitt bentigt eine hhere Bandbreite. dDer Zugriff auf die TeamViewer Optionen ist nur Benutzern mit Windows-Administrator Rechten mglich.http://www.teamviewer.comTeamViewer Fernsteuerung Information+Benachrichtigung wenn sich Partner anmelden6Alle Sitzungen in Verbindungs-Protokollierung erfassen,Kommentarfenster nach jeder Sitzung anzeigen'Zwei-Faktor-Authentifizierung verwaltenAktivierte Lizenz(Lizenz aktivieren)YNur Partner aus meiner Liste drfen meinen Online-Status sehen und mir Nachrichten senden2Benachrichtung bei nderungen von Service-AnfragenTeamViewer mit Windows startenPasswortKennwort besttigen Hinzufgen EntfernenSie sind nicht berechtigt die Option  Wake-on-LAN' zu ndern. Nur Administratoren knnen diese Einstellung im Optionendialog anpassen.Sie haben ein neues Kennwort eingegeben. Mchten Sie das alte Kennwort dadurch ersetzen und es als persnliches Kennwort fr dieses Gert verwenden?MZuweisung zum Konto fehlgeschlagen. Das entfernte Gert ist nicht erreichbar.DZuweisung zum Konto fehlgeschlagen. Es trat ein interner Fehler auf.EDas eingegebene Kennwort ist ungltig, bitte versuchen Sie es erneut.TZuweisung zum Konto fehlgeschlagen. Das Gert ist bereits jemand anderem zugewiesen.lZuweisung zum Konto fehltschlagen. Zuviel nicht erfolgreiche Versuche, bitte versuchen Sie es spter erneut.AZuweisung zum Konto durch ein unbekanntes Problem fehlgeschlagen.Einem Konto zuweisenSegoe UISchlieen und entfernenDateibertragung abbrechen Verbinden AktivierenAlle Verbindungen schlieenVerbindung herstellen Aktivieren Aktivieren... DeaktivierenDeaktivieren...Outlook Add-In aktivierenOutlook Add-In deaktivierenOutlook Add-In aktivierenOutlook Add-In deaktivieren*Outlook Add-In wurde erfolgreich aktiviertYEs trat ein Fehler beim aktivieren des Outlook Add-In auf. Bitte versuchen Sie es erneut.-Outlook Add-In wurde erfolgreich deaktiviert.[Es trat ein Fehler beim deaktivieren des Outlook Add-In auf. Bitte versuchen Sie es erneut. AntivirusFirewallFestplattenspeicher System UpdateMeeting EndezeitMeetingszeitzoneEigene TelefonkonferenzdatenKein Endzeitpunkt definiertSpontanes Meeting#TeamViewer Meeting: BeispielbetreffASie mssen angemeldet sein, um zustzliche Teilnehmer einzuladen.GruppeJBitte whlen Sie eine Gruppe, welche Sie mit dem Kontakt teilen mchten. Gruppe teilen FreigabenKontakte hinzufgenGruppe hinzufgenSegoe UI LightSegoe UI SemilightpDas Meeting ist aktuell pausiert. Sie knnen mit der Fernsteuerung fortsetzen, sobald es wiederaufgenommen wird. VideoanrufkIhr Partner richtet derzeit einen Videoanruf aus. Ihre TeamViewer-Version untersttzt diese Funktion nicht.c%1% darf aufgrund von Beschrnkungen in der Zugriffskontrolle nicht an einem Videoanruf teilnehmen.7Sie drfen keine Anfragen an Ihren Partner senden %1%.0%1% hat Ihre Einladung zum Videoanruf abgelehnt.Eingehender VideoanrufStaticIncoming Instance MessagePartner Sign InSession connection acceptedSession connection closedDateibertragung abgeschlossenParticipant left meetingJoin meeting requestRemote control request7Sie drfen keine Anfragen an Ihren Partner senden %1%.2%1% hat Ihre Einladung fr das Gesprch abgelehnt.a%1% darf aufgrund von Beschrnkungen in der Zugriffskontrolle nicht an einem Gesprch teilnehmen.<%1% ist derzeit in einem Gesprch und daher nicht verfgbar.Spontaner AnrufgIhr Partner richtet derzeit ein Gesprch aus. Ihre TeamViewer-Version untersttzt diese Funktion nicht.%1% Teilnehmer Startdatumhttps://go.blizz.com/join/1Endpoint Protection kann keine Bedrohungen melden6Endpoint Protection kann keine Statusnderungen melden6Monitoring & Asset Management kann keine Alarme melden,Backup will not be able to report on backups)Dies hat Auswirkungen auf andere Dienste:Dateien wiederherstellenBlizz Session (*.blz)Profil2Backup wird durchgefhrt (%1% Dateien verbleibend)YDer Anruf kann nicht gestartet werden. Sie nehmen bereits an einem anderen Gesprch teil.Anrufen Incoming call6%1% ruft Sie an. Mchten Sie den Anruf entgegennehmen?(%1% mchte an Ihrem Gesprch teilnehmen.R%1% ist derzeit in einem Gesprch mit anderen Teilnehmern. Mchten Sie teilnehmen?7cmd/commentsession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%HCommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%Ihre TelefonkonferenznummerHilfe von %1% anfordernIhre Konferenz-PINHilfe anfordernTeilen Sie Ihre Anrufdaten< ZurckWeiter > AbbrechenSpontaner Videoanruf%1% Teilnehmer6%1% ruft Sie an. Mchten Sie den Anruf entgegennehmen?AnnehmenMein Video bertragen bernehmenBeenden Grund: Download fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut. Tritt das Problem weiterhin auf, kontaktieren Sie bitte unseren Support.*http://www.teamviewer.com/link/?url=696517Support kontaktierenErneut versuchen FortsetzenOAktivierung von Monitoring & Asset Management auf %1% ist fehlgeschlagen. (%2%)cWeisen Sie dieses Gert Ihrem TeamViewer Konto zu, um es aus der Ferne zu verwalten und berprfen.Einem Konto zuweisenZuweisen Abbrechen&https://feedbackservice.teamviewer.com+https://feedbackservice-test.teamviewer.com Australien Brasilien Konfigurieren Letzter Scan:Backup Fortsetzen8Aktivierung von Backup auf %1% ist fehlgeschlagen. (%2%)pSie knnen "%1%" nicht aus der Gruppe "%2%" verschieben, da Sie nicht ber ausreichende Berechtigungen verfgen.oSie knnen "%1%" nicht in die Gruppe "%2%" verschieben, da Sie nicht ber ausreichende Berechtigungen verfgen.Auf dem Gert "%1%" luft eine veraltete Version von TeamViewer. Um das Gert verschieben zu knnen, aktualisieren Sie es bitte auf die aktuellste Version von TeamViewer.Auf dem Gert "%1%" ist Monitoring & Asset Management aktiviert. Deaktivieren Sie Monitoring & Asset Management um es zu einem anderen Besitzer zu verschieben.Auf dem Gert "%1%" sind besitzerspezifische Dienste aktiviert. Deaktivieren Sie die folgenden Dienste um es zu einem anderen Besitzer zu verschieben: %2%TeamViewer-RichtlinienBesitzer Besttigen Erneut prfenDetailsPauseSdkoreaTrkeiIndienPortugalFinnlandLitauenUkraine TschechienHongkongIsraelKanada Argentinien@Die Remote Access-Lizensierung auf %1% ist fehlgeschlagen (%2%).'Remote Access wurde auf %1% lizensiert Remote Access Inlandstarif FortsetzenStopp0Monitoring & Asset Management wird eingerichtet& =Monitoring & Asset Management Deinstallation wird ausgefhrt. Wird geprft %1% Eintrge1Ausgewhlte Eintrge in andere Gruppe verschiebenMehrere Eintrge Verschieben Installieren TeamViewerPersonalisierte Host-ModuleTeamViewer installieren Mehr personalisierte Host-Module,Neues personalisiertes Host-Modul hinzufgenGBitte melden Sie sich an um personalisierte Host-Module zu installierenSitzungsaufzeichnung stoppen=Aktivierung von Backup auf %1% ist fehlgeschlagen. (Code %2%)Backup Status fr %1%Status%1% ist keine gltige Meeting-ID. Bitte geben Sie eine gltige Meeting-ID ein (z.B. m55-555-555) um an einem Meeting teil zu nehmen.Backup starten%1% Dateien gesichertAn Sitzung teilnehmenBackup wird durchgefhrtBackup pausiert Es wird kein Backup durchgefhrtLizenz:Datum:lBackup is activated on the device "%1%". To move this device to a different owner, please deactivate Backup.Backup has been successfully activated. Your backup selection is still empty, to configure your selection please edit your backup policy.Backup aktiviertRichtlinie bearbeiten StartseiteAllgemeine InformationenGerteverwaltungPast ConnectionsFeedbackZurck zum Remote DesktopSitzung beendenAllgemeine InformationenLeistungLaufwerkCPUDetails fr Gert anzeigenLetztes BackupRichtliniennameBackup-Zeitplanung&Gerte-Backup planmig abgeschlossen.-Gerte-Backup nicht planmssig abgeschlossen.HeuteGesternvor mehr als 2 TagenNoch kein Backup vorhandenAlle %1% Stunde(n)Alle %1% Minuten"Alle %1% Stunde(n) und %2% Minuten%1%, %2%Kein Backup geplant Jeden Tag %02i:%02i+Gerte-Backup fehlgeschlagen oder veraltet.Fernwartung erlauben?1Dieser Kontakt ist bereits in Deiner KontaktlisteE-Mail-Adresse fehlt*Bentigte Module werden nicht untersttzt.Sie versuchen gerade eine Verbindung zu einer TeamViewer App auf einem mobilen Betriebssystem aufzubauen. Dies setzt die AddOn-Lizenz zum Support fr mobile Gerte voraus.)Zum Schutz Ihres Accounts mssen Sie dieses Gert zuerst zu Ihren vertrauenswrdigen Gerten hinzufgen. Wir haben Ihnen eine E-Mail gesendet, die einen Link zur Gerteautorisierung enthlt. Wenn Sie in einer angemessenen Zeit keine Autorisierungsmail erhalten, prfen Sie bitte Ihren Spam Ordner.Backup installiert%Copyright 2005-2018 TeamViewer GmbHBackup pausiert?Die Aktion kann wegen fehlender Rechte nicht ausgefhrt werden.KDas Ausfhren der Aktion ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut.Die TeamViewer Version des entfernten Computers ist veraltet. Fhren Sie bitte ein Remote update durch, um mit TeamViewer QuickSteps Zeit zu sparen.MBitte fordern Sie die Fernsteuerung an, um TeamViewer QuickSteps auszufhren.?Die Aktion kann wegen fehlender Rechte nicht ausgefhrt werden.Der Service ist auf dem entfernten Computer nicht installiert. Bitte installieren Sie TeamViewer auf dem entfernten Computer, um die Aktion ausfhren zu knnen.<Aktion wird vom entfernten Betriebssystem nicht untersttzt. QuickStepsAktivittsanzeige Programme App StoredWegen einer Zeitberschreitung lsst sich die Aktion nicht ausfhren. Bitte versuchen Sie es erneut.Backup wird durchgefhrtKeine Dateien ausgewhlt.System Updates verfgbar.:System Update nicht aktiv. Windows-Updates sind verfgbar.Thttps://feedbackservice-test.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboardBackup abbrechen Behalten Sie immer den berblick8Behalten Sie gertespezifische Informationen zum entfernten Gert immer im Blick  mit einem integrierten Dashboard whrend einer TeamViewer-Sitzung. Gleichzeitig lsen Sie Probleme durch angepasste Handlungsempfehlungen. Bitte aktualisieren Sie die TeamViewer Version Ihres Partners um diese Funktion zu nutzen.UpdateBackup fehlgeschlagenTicket Erzeugung fehlgeschlagenServer nicht erreichbarKennwort ndernKEinstellungen unvollstndig oder widersprchlich. bernehmen nicht mglich.YMit dieser App kann keine Verbindung zu einem anderen mobilen Endgert hergestellt werdenNetzwerkadapternameBackup pausierenBackup fortsetzenAls Organisator anmeldenDas Meeting, welches Sie versuchen zu Veranstalten, wurde nicht von Ihnen geplant. Bitte starten Sie es mit dem richtigen TeamViewer Konto oder warten Sie auf den Organisator, bis dieser es startet.HEs trat ein Fehler bei der Anmeldung auf. Bitte versuchen Sie es erneut.Inkompatible .tvs DateiMSie knnen dem letztem Administrationskonto nicht die Berechtigung entziehen.Monitoring & Asset Management E-MailIhr NameE-Mail / Benutzername&Bitte geben Sie das alte Kennwort ein.hNutzen Sie ein persnliches Kennwort um jederzeit aus der Ferne auf diesen Computer zugreifen zu knnen.8Ihre Windows Version unterstzt keine Audio bertragung.JDie TeamViewer Version Ihres Partners untersttzt keinen entfernten Sound.8Sind Sie sicher, dass Sie das Meeting verlassen mchten?Hallo, treten Sie bitte dem Videoanruf bei, indem Sie auf diesen Link klicken: @@URL:MID@@ Meeting-ID: @@MID@@ @@PW:MEETINGTEXT@@ Mit freundlichen Gren @@NAME@@ www.teamviewer.com - Einfache Online-Meetings & Bildschirmfreigabe?Sind Sie sicher, dass Sie das Meeting fr alle beenden mchten?Meeting beendenMeeting verlassenfIhr Konto ist deaktiviert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Firmenadministrator fr weitere Untersttzung.Zum Organisator ernennen ist nicht mglich, da dieser Teilnehmer eine alte Version von TeamViewer verwendet. Updaten Sie die TeamViewer Version Ihres Partners, um Ihn zum Organisator ernennen zu knnen.DDie Felder oberhalb sind geteilt und knnen nicht bearbeitet werden.BDie Felder oberhalb sind geteilt und fr andere Benutzer sichtbar.Aktiven TeamViewer anzeigenG%1% Bitte starten Sie Outlook neu, damit die nderungen wirksam werden.Zum Prsentator ernennen ist nicht mglich, da dieser Teilnehmer eine alte Version von TeamViewer verwendet. Updaten Sie die TeamViewer Version Ihres Partners, um diesem Teilnehmer die Prsentation bergeben zu knnen.Die Fernsteuerung kann nicht zugelassen werden, da dieser Teilnehmer eine alte Version von TeamViewer verwendet. Updaten Sie den entfernten TeamViewer um diesem Teilnehmer die Steuerung zu ermglichen.iIhr Partner "%1%" kann dem Meeting nicht beitreten, da er eine inkompatible TeamViewer Version verwendet.AIhr Partner "%1%" verwendet eine inkompatible TeamViewer Version.)Sehen Sie den Onlinestatus Ihrer Kontakte Tauschen Sie Chatnachrichten ausDas Meeting, dem Du beitreten mchtest, ist nicht kompatibel zu Deiner Version. Bitte gehe zu https://go.blizz.com/ um diesem Meeting beizutretenDas Meeting, an dem Sie teilnehmen mchten, ist nicht mit TeamViewer kompatibel. Bitte benutzen sie den Blizz Client: https://www.blizz.comChat - TeamViewerDateien freigeben2https://cloudstorageintegration.teamviewer.com/v1/Einfachen Zugriff anforderngSie mssen an Ihrem TeamViewer-Konto angemeldet sein, um Kontakte und Gerte in der Umgebung anzuzeigenkIhr TeamViewer-Konto wurde erfolgreich erstellt. Jetzt knnen Sie Kontakte und Gerte in der Umgebung sehenUm eine Liste aller Einwahlnummern zu bekommen, kopieren Sie die folgende URL und fgen sie in die Adressleiste Ihres Webbrowsers ein: http://www.teamviewer.com/link/?url=301635iWenn Sie "%1%" zu Ihrer Whitelist hinzufgen, werden alle Mitglieder von "%2%" auf die Whitelist gesetzt.'%1% mchte an Ihrem Meeting teilnehmen.*http://www.teamviewer.com/link/?url=308980 Computer... %1% Stunden %1% MinutenTeilnehmer einladenTeamViewer Endbenutzer-Lizenzvereinbarung Diese Endbenutzer-Lizenzvereinbarung einschlielich ihres Anhangs ("EULA") wird zwischen Ihnen und der TeamViewer GmbH ("TeamViewer" oder "Wir") fr die Erteilung einer Lizenz fr unsere Software und deren Benutzung geschlossen; die Lizenz umfasst die TeamViewer-Software mit allen Versionen, Funktionalitten, Anwendungen und Modulen ("Software"). Unter diese EULA fallen auch alle zugehrigen Medien, Drucksachen und elektronischen Dokumente, die wir Ihnen (mit unserer Software und unserem "Produkt") zugnglich machen. Zuknftige Ausgaben unseres Produkts knnen nderungen dieser EULA vorsehen. DURCH ANKLICKEN DER SCHALTFLCHE "STIMME ZU", HERUNTERLADEN ODER SONSTIGE BENUTZUNG UNSERER SOFTWARE STIMMEN SIE ALLEN BEDINGUNGEN DIESER EULA ZU. SOLLTEN SIE EINER DER BESTIMMUNGEN DIESER EULA NICHT ZUSTIMMEN, BITTEN WIR SIE, ALLE KOPIEN UNSERER SOFTWARE, DIE SICH IN IHREM BESITZ BEFINDEN, UNVERZGLICH ZURCKZUSENDEN, ZU LSCHEN ODER ZU VERNICHTEN.{Bitte geben Sie Ihre Informationen ein und klicken anschlieend auf "Support anfordern" um Ihren Supporter zu kontaktieren.7Bitte warten Sie, bis Ihr Partner der Sitzung beitritt.AnrufenBildschirm teilen[Sie mssen die Vollversion von TeamViewer installieren, um diese Funktion nutzen zu knnen.RSie haben nicht die Berechtigung diesem Kontakt eine Verbindungsanfrage zu senden.|Sie knnen diese Aktion nicht mit einem Kontakt oder Gert durchfhren, welches nicht in Ihrer Computer & Kontakteliste ist.Einladung zur Telefonkonferenz{Hallo, @@CONFCALL@@ Mit freundlichen Gren @@NAME@@ www.teamviewer.com - Einfache Online Meetings & Screen Sharing'Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box...5https://cloudstorageintegration-rc.teamviewer.com/v1/ Lizenz kaufenEs ist nicht mglich eine Telefonkonferenz zu veranstalten, da nur LAN-Verbindungen erlaubt sind. Um Anrufdaten erhalten zu knnen, ndern Sie bitte die Einstellung "Eingehende LAN-Verbindungen" in den allgemeinen Optionen.Fr diese Funktion wird Internet Explorer 8 oder hher bentigt. Bitte updaten Sie Ihren Internet Explorer zu der neusten Version.%1% hat Ihnen Nachrichten im neuen Chat von TeamViewer 12 gesendet. Um diese zu lesen, laden Sie TeamViewer 12 von www.teamviewer.com/link/?url=996499 herunter.Erstellen Sie ein TeamViewer-Konto oder melden Sie sich mit Ihrem bestehenden an, um einfach Dateien aus Dropbox, Google Drive, OneDrive und Box zu teilen.:%1% und %2% Andere(r) mchten an Ihrem Meeting teilnehmen."Keine Lautsprecherquelle verfgbarKeine Mikrofonquelle verfgbarListe aller Einwahlnummern*http://www.teamviewer.com/link/?url=301635 HinzufgenEndpoint Protection wird Sie nicht mehr ber Bedrohungen informieren knnen. Es wird nicht mehr mglich sein Scans zu starten oder zu stoppen.Chat!Sie haben ungelesene Nachrichten.Kontozugehrigkeit entfernen?/Sind Sie sicher, dass sie die Kontozugehrigkeit entfernen wollen? Wenn Sie fortfahren, werden folgende Dienste deinstalliert: %1% Warnung: Sie verlieren alle Daten zu diesem Gert sowie zu den oben genannten TeamViewer Remote Management Diensten. Wollen Sie die Kontozugehrigkeit wirklich entfernen?Wenn Sie TeamViewer jetzt beenden, sind keine weiteren Verbindungen zu diesem Computer mehr mglich, bis sie Ihren Computer oder TeamViewer neu starten.%1% Mchten Sie TeamViewer wirklich beenden?LEndpoint Protection Dienst ist deaktiviert. Bitte starten Sie das Gert neu.Echtzeitschutz deaktiviert."Momentan keine Scans konfiguriert.Monitoring & Asset Management;Aktivierung von Endpoint Protection auf %1% fehlgeschlagen.Endpoint Protection ampreviewsDer Kontakt ist auf mehreren Gerten angemeldet. Bitte whlen Sie das Gert aus, zu dem Sie sich verbinden mchten.Aus %1% Minute %1% Stunde2Inaktive Sitzung wird getrennt. %1% Sekunden - %2%%Inaktive Sitzung wurde getrennt. %1%%1% - Datei senden%1% - An Meeting teilnehmen%1% - An Sitzung teilnehmen&%1% - Anforderung fr Dateibertragung`Der Videoanruf kann nicht gestartet werden. Sie nehmen bereits an einem anderen Videoanruf teil. Kommentarhhttps://dev-trunk.teamviewer.com/CommentSession/CommentAfterSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%{Ihre TeamViewer-Version untersttzt kein Verschieben von Gerten mit der Endpoint Protection-Richtlinie: "Von Gruppe erben"vIhre TeamViewer-Version untersttzt nicht die Verlegung von Gerten mit der TeamViewer-Richtlinie: "Von Gruppe erben."Ihre TelefonkonferenznummerIhre Konferenz-PINTeilen Sie Ihre AnrufdatenKontakt einladen E-Mail sendenIn die Zwischenablage kopierenStummschaltung aufhebenBildschirm teilenKontakte anrufen E-Mail sendenIhre Meeting-IDIn die Zwischenablage kopieren VideoanrufB%1% ist derzeit in einer Videokonferenz und daher nicht verfgbar.*%1% mchte an Ihrem Videoanruf teilnehmen.X%1% ist derzeit in einer Videokonferenz mit anderen Teilnehmern. Mchten Sie teilnehmen? Anruf beendenKontakte anrufenBildschirm teilenChatTelefonkonferenzDateibox Einstellungen Anrufen...Kontakte anrufen:Bitte whlen Sie den Partner aus den Sie einladen mchten.TeamViewer Videoanruf#Kontakte und Gerte in der Umgebung#Schlieen Sie bitte ein Mikrofon an.Einige Einstellungen werden von %1% verwaltet.]Die ausgewhlte Datei ist zu gro. Die maximale Dateigre fr gesendete Dateien betrgt %1%.Y%1% kann nicht zum Schreiben geffnet werden. Bitte whlen Sie einen gltigen Ordner aus.ySie haben die maximale Anzahl der zu sendenden Dateien erreicht. Sie knnen nicht mehr als %1% Dateien auf einmal senden.LUnzureichende Zugriffsrechte um die Datei oder den Ordner zu senden: %1%6Die ausgewhlte Datei ist leider nicht mehr verfgbar.(Die Datei %1% wurde bereits hinzugefgt. Datei sendenZu %1% verbinden@Diese Sitzung soll aufgezeichnet werden. Mchten Sie fortfahren? berprfe...Verbindungen schlieenZSie sind dabei mehr als eine Verbindung zu schlieen. Mchten Sie wirklich alle schlieen?Neue VerbindungVerbindung schlieenIn neues Fenster verschiebenTabs deaktivieren Datei senden%1% hat Ihre Anfrage abgelehnt.7Sie drfen keine Anfragen an Ihren Partner senden %1%.eAufgrund von Beschrnkungen in der Zugriffskontrolle knnen Sie Ihrem Partner keine Dateien schicken.mAufgrund von Beschrnkungen in der Zugriffskontrolle ist es Ihrem Partner nicht erlaubt Dateien zu empfangen.%1% Datei(en) senden an& lSie knnen Dateien nur an ein einzelnes Gert oder Kontakten, welche mit einem Gert angemeldet ist, senden.Benutzter %1% verbunden.5Mchten Sie den aktuellen Vorgang wirklich abbrechen?%1% Datei(en) abgebrochenSende %1% Datei(en) - %2%%%"Alle Dateien erfolgreich gesendet.Empfange %1% Datei(en) - %2%%%#Alle Dateien erfolgreich empfangen.VDer angegebene Dateiname ist ungltig. Bitte versuchen Sie es mit einem anderen Namen.]Die ausgewhlte Datei ist ein Ordner oder Netzwerkpfad. Sie knnen nur lokale Dateien senden.Remote system rebootedCall participantParticipant joined meeting9Whiteboard bentigt einen Monitor, um angezeigt zu werdenEingehender VideoanrufIm Browser ffnenLade... Bitte wartenDie Verbindung zum TeamViewer Updateserver ist fehlgeschlagen. Das Problem liegt wahrscheinlich an veralteten Stammzertifikaten auf Ihrem System. Mchten Sie das automatische Update der Stammzertifikate auf Ihrem System aktivieren?xDie Sitzungsaufzeichnung scheint beschdigt zu sein. Beschdigte Sitzungsaufzeichnungen knnen nicht konvertiert werden.&Das Kennwortfeld darf nicht leer sein.Geben Sie dieser ID einen NamenPhttp://client.teamviewer.com/intro/index.aspx?lng=%1%&version=%2%&os=%3%&tab=%4%DSorry. Could not load the requested content. Please try again later.Unbekannte Sitzung?Die Sitzung wurde bereits von einem anderen Benutzer gestartet.?Die Sitzung wurde bereits von einem anderen Benutzer gestartet.Fr diese Funktion wird Internet Explorer 8 oder hher bentigt. Bitte updaten Sie Ihren Internet Explorer zu der neusten Version.Jbertragen der Zwischenablage luft. Mchten Sie diese wirklich abbrechen?~bertragen der Zwischenablage luft. Brechen Sie diese bitte ab, um einen Richtungswechsel mit Ihrem Partner durchzufhren. Jbertragen der Zwischenablage luft. Mchten Sie diese wirklich abbrechen?!Zwischenablage bertragen - %1%%%phttp://client.teamviewer.com/whatsnew/index.aspx?lng=%1%&version=%2%&os=%3%&tab=%4%&insiderbuild=%5%&trigger=%6%^Die Wake-on-LAN Einstellungen konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.Empfangene Datei: )Text wurde in Ihre Zwischenablage kopiertDatei wurde gesendet:*Mobile Device Support Lizenz erforderlich.1Eine Verbindung konnte nicht hergestellt werden. 3Es besteht bereits eine Verbindung zu diesem Gert.+Zustzliche TeamViewer Lizenz erforderlich. Nachricht vonMobileConfig (*.mobileconfig)(Kontakte/Gerte in der Umgebung anzeigen Zeitberschreitung bei der SucheLizenz erwerbenIn der UmgebungIn der Umgebung Suche nach Kontakten und Gerten'Noch keine Kontakte und Gerte gefunden%1% einfachen Zugriff gewhrenEinfachen Zugriff gewhrenlDieser Benutzer muss beim sicheren Verbinden kein Kennwort eingeben und darf den Zugriff mit anderen teilen.tWeisen Sie dieses Gert Ihrem TeamViewer Konto zu, um beim sicheren Verbinden kein Kennwort mehr eingeben zu mssen.tDas eingerichtete Konto muss beim sicheren Verbinden kein Kennwort eingeben und darf den Zugriff mit anderen teilen.Fr diese Funktion wird Internet Explorer 8 oder hher bentigt. Bitte updaten Sie Ihren Internet Explorer zu der neusten Version.lEs ist ein unerwartetes Problem aufgetreten. Bitte senden Sie uns Ihre Log-Dateien fr eine weitere Analyse.Teilnehmer hinzufgenGert einem Konto zuweisenZZur Einrichtung von unbeaufsichtigtem Zugriff muss TeamViewer zunchst installiert werden. Mein HostPMchten Sie die geteilte Gruppe  %1% wirklich aus Ihrer Kontaktliste entfernen?Mikrofon stummschaltenInternetanruf wurde beendet*Inkompatibles personalisiertes Host Modul Die Version des personalisierten Host Moduls, welches Sie installieren mchten, ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihre Host Module in der Management Console.Die Version des personalisierten Host Moduls, welches Sie installieren mchten, ist neuer als der Client, den Sie verwenden. Bitte aktualisieren Sie Ihren Client um dieses Host Module zu verwenden.lEs ist ein unerwartetes Problem aufgetreten. Bitte senden Sie uns Ihre Log-Dateien fr eine weitere Analyse.Einladung zurckziehenAnmeldenSie mchten eine Gruppe lschen, die noch Computer && Kontakte enthlt. Bitte lschen Sie erst alle Computer && Kontakte aus dieser Gruppe.Whiteboard schlieen!Einfacher Zugriff fr %1% gewhrt/Bitte geben Sie eine gltige E-Mail-Adresse an.lEs ist ein unerwartetes Problem aufgetreten. Bitte senden Sie uns Ihre Log-Dateien fr eine weitere Analyse.0Ihr Partner hat die Verbindungsanfrage abgelehntOSie haben nicht die Berechtigung, um sich auf das entfernte Gert zu verbinden. Lizenz kaufen Server-ID:%Copyright 2005-2018 TeamViewer GmbHEntfernten Computer neustartenOptimale BildschirmauflsungWeitere BildschirmauflsungenBild aktualisiert (Original)(Optimale Auflsung) VPN stoppen#%1% Datei(en) erfolgreich empfangen"%1% Datei(en) erfolgreich gesendetDateibertragung gestartetSend ClipboardReceive ClipboardSend Clipboard - %1%%%Receive Clipboard - %1%%%*bertragung der Zwischenablage abgebrochen,bertragung der Zwischenablage abgeschlossen(bertragung der Zwischenablage gestartet$DragAndDrop-Transfer wurde gestartetSende DragAndDrop - %1%%%Empfange DragAndDrop - %1%%% DragAndDrop-Transfer abgebrochenDragAndDrop-Transfer beendetURL-Anforderung fehlgeschlagen*Zeitberschreitung bei der URL-Anforderung$URL-Protokoll wird nicht untersttztGruppenbesitzer: %1%Sicheres Cloudbackup Backup]%1% mchte Sie zu seinem/ihrem Meeting einladen. Mchten Sie jetzt an dem Meeting teilnehmen?X"%1%" mchte Sie zu einer Fernsteuerungssitzung einladen. Mchten Sie jetzt teilnehmen? TeamViewer IDIhre Monitoring & Asset Management Endpunkte werden bereits auf anderen Gerten benutzt. Fgen Sie Ihrem Abonnement zustzliche Endpunkte hinzu, um Monitoring & Asset Management auf diesem Gert zu aktivieren.(TeamViewer Monitoring & Asset ManagementSind Sie sicher, dass sie dieses Gert entfernen wollen? Wenn Sie fortfahren, werden folgende Dienste deinstalliert: %1% Warnung: Sie verlieren alle Daten zu diesem Gert sowie zu den oben genannten TeamViewer Remote Management Diensten. Wollen Sie Ihr Gert "%2%" wirklich entfernen?KMit dem Start der Testphase akzeptiere Ich die TeamViewer Remote ManagementTeamViewer Endpoint ProtectionYour Endpoint Protection endpoints are already in use on other devices. Please add additional endpoints to your subscription to activate Endpoint Protection on this device.!Zertifizierte Anti-Malware-Lsung Mehr erfahren*http://www.teamviewer.com/link/?url=539523$Endpoint Protection wird installiert&Endpoint Protection wird deinstalliertDefault Anti-Malware policy%Scan konnte nicht durchgefhrt werdenAlle Endpoint Protection Endpunkte sind in Verwendung. Fgen Sie Ihrem Abonnement zustzliche Endpunkte hinzu, um dieses Gert zu schtzen.Der Dateisystemtreiber konnte nicht installiert werden. Mglicher Grund: das System wurde nach der letzten Deinstallation nicht neugestartet.$Sie wurden aus der Sitzung entfernt.KWarten Sie bitte, bis der Organisator Ihre Beitrittsanfrage akzeptiert hat.-Ihr Partner hat die Meetinganfrage abgelehnt. Mein KontoEigene Firma hinzufgen*Kontakt manuell Ihrer Blacklist hinzufgen&Service-Anfrage wurde Ihnen zugewiesen5Service-Anfrage wurde Ihnen zugewiesen und ist onlineService-Anfrage wurde erstellt-Service-Anfrage wurde erstellt und ist onlineService-Anfrage ist online'%1% hat sich auf Ihr Gert verbunden...wEs besteht bereits eine Verbindung zu diesem Gert. Mehrere Fernsteuerungssitzungen zu diesem Gert sind nicht mglich.AMchten Sie %1% zulassen sich auf Ihr mobiles Gert zu verbinden?UBitte starten Sie TeamViewer neu, um die ausgewhlte Benutzeroberflche zu verwenden.Profil bearbeiten...AbmeldennBitte aktualisiere Dein Konto, indem Du Dich an der aktuellsten TeamViewer Version oder im WebClient anmeldest'Starten Sie Ihre kostenlose Testversion@Voller Zugriff auf alle Features 14 Tage, keine VerpflichtungenKostenlose Testversion startenEULA*http://www.teamviewer.com/link/?url=190014Optionen5Aufgezeichnete Sitzung abspielen oder konvertieren...Log-Dateien ffnen...Lizenz aktivierenAuf Lizenzupdates prfen#Nachricht an alle Teilnehmer senden)Teilnehmer drfen nicht mit allen chattenTeamViewer Web Hilfe*Kontakt manuell Ihrer Whitelist hinzufgenKontakt hinzufgen"%1%" hinzufgenE-Mail Adresse oder Firmenname Ihre Testversion ist abgelaufen.Erstellen Sie ein Konto, um die Whitelist-Verwaltung zu vereinfachen. Zudem knnen Sie mit einem TeamViewer Konto Kontakte zu Ihrer persnlichen Computer && Kontaktliste hinzufgen.Erstellen Sie ein Konto, um die Blacklist-Verwaltung zu vereinfachen. Zudem knnen Sie mit einem TeamViewer Konto Kontakte zu Ihrer persnlichen Computer && Kontaktliste hinzufgen.!Kontakte zur Blacklist hinzufgen!Kontakte zur Whitelist hinzufgenTeamViewer Konto(Malware-Definitionen werden aktualisierteTimeout bei Drag & Drop Dateibertragung. Vorgang nicht abgeschlossen. Bitte versuchen Sie es erneut.Blacklist-/Whitelist-FehlerGeben Sie bitte unbedingt eine gltige E-Mail-Adresse ein, wenn Sie einen Kontakt hinzufgen mchten. Die folgenden Eintrge sind ungltig: %1%.eDie eingegebene ID ist ungltig. Bitte berprfen Sie die eingegebene ID und versuchen Sie es erneut.ODieses Gert kann aufgrund von Firmware-Einschrnkungen nicht gesteuert werden.Die Bildschirmbertragung wurde von Ihrem Partner angehalten. Bitte schlieen Sie dieses Sitzungsfenster und starten eine neue Fernsteuerungssitzung. Ihr Partner wird dann automatisch gefragt, ob er/sie den Bildschirm erneut teilen mchte.QDie Firma kann nicht gelscht werden, da sich darin noch weitere Konten befinden.7Anfrage nicht mglich fr Konten auerhalb einer Firma.9Das Konto wurde nicht gefunden. Wollen Sie %1% einladen?$Einladung fr %1% existiert bereits.LEinladung fr %1% fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es spter noch einmal.GFehler beim Senden der E-Mail-Einladung an %1%. Domne existiert nicht.ZFehler beim Senden der E-Mail-Einladung an %1%. Bitte versuchen Sie es spter noch einmal. EinladungEinladenRevokeEinladung zurckziehen;Mchten Sie wirklich Ihre Einladung fr '%1%' zurckziehen?4Das Zurckziehen Ihrer Einladung ist fehlgeschlagen.gSie haben die maximale Anzahl an Einladungen berschritten. Bitte versuchen Sie es spter noch einmal.ySie haben die maximale Anzahl an Einladungen an diesen Kontakt berschritten. Bitte versuchen Sie es morgen noch einmal.Ccustomerfeedback.aspx?token=%1%&customQSConfigId=%2%&lng=%3%&os=%4% Vollzugriff EntfernenPMchten Sie die geteilte Gruppe  %1% wirklich aus Ihrer Kontaktliste entfernen?Lschen besttigen Schlieen Einladen... Zuweisen& Lschen Freigaben EigenschaftenEinem Konto zuweisen& HinzufgenAktionenCPU-AuslastungFestplattenzustandEreignisprotokollWindows-DienstArbeitsspeicherauslastungProzess Online StatusAlarm OSX Update OSX Daemon Log-DateiSystemprotokoll<%1% mchte Ihnen %2% weitere Dateien senden, darunter: %3%-Fr die weiter eingehenden Dateien bernehmenGre anpassenGre anpassenSkaliertSucheVerbindungen in Tabs anzeigen!Monitore in einzelnen Tabs ffnen#Windows Authentifizierung verwendenMonitoring & Asset Management Mehr erfahren'Zur Computer & Kontakteliste hinzufgen5Es wurde eine Kontaktanfrage an den Partner gesendet. Voice over IPTelefonBMchten Sie wirklich den Audio-Modus fr alle Teilnehmer wechseln?WechselnDBitte whlen Sie ein Bild mit einer Mindestbreite von 120 Pixel aus.<Bitte whlen Sie ein Bild mit maximal 6000 x 6000 Pixel aus.MDas Gert '%1%' ist jetzt online. Mchten Sie sich zu diesem Gert verbinden? Verbinden*http://www.teamviewer.com/link/?url=141508Auf Partner warten& KOMMERZIELLE NUTZUNG FESTGESTELLT Diese Software scheint in kommerziellem Umfeld eingesetzt zu werden. Beachten Sie bitte, dass die freie Version nicht fr kommerzielle Zwecke genutzt werden darf! Sie knnen keine weitere Sitzung starten. Fernsteuerung PrsentationBesttigung anfordernKennwort verwendenNeuNeu, %1% Aufwecken...Nicht zugewiesenPSitzungscode konnte nicht angefragt werden. Bitte starten Sie TeamViewer erneut.Bitte weisen Sie dieses Gert Ihrem Konto zu, um Wake-on-LAN aktivieren zu knnen. Dies stellt sicher, dass nur Sie dieses Gert aufwecken knnen.Einem Konto zuweisen AbbrechenEinem Konto zuweisen& Um Dateien zu diesem Computer zu senden wird mindestens eine authentifizierte Verbindung bentigt. Bitte bauen Sie einmal erfolgreich eine Verbindung zu diesem Computer auf, danach mssen Sie sich nicht mehr authentifizieren um Dateien zu diesem Computer zu senden.Ihre aktuelle Lizenz ist nicht kompatibel mit der TeamViewer Version Ihres Partners. Sie mssen Ihre Lizenz auf die neuste Version aktualisieren.[Der Server antwortete nicht im gegebenen Zeitfenster. Bitte versuchen Sie es spter erneut.Ungltige Daten gefundenABitte stellen Sie sicher, dass die eingegeben Daten korrekt sind.0Eine Service-Anfrage wurde Ihnen zugewiesen: %1%,Eine neue Service-Anfrage ist vorhanden: %1%WMchten Sie die Service-Anfrage "%1%" wirklich schlieen und von Ihrer Liste entfernen? %1% - %2%eBeim Erstellen der Service-Anfrage ist ein Problem aufgetreten. Bitte kontaktieren Sie Ihren Partner. MaximiertErstellen Sie ein Konto, um Kontakten Dateien zu senden. Zudem knnen Sie mit einem TeamViewer Konto Meetings verwalten und Ihre Gerte berwachen.uIhr TeamViewer Konto wurde erfolgreich erstellt. Fgen Sie nun Kontakte hinzu, damit Sie Ihnen Dateien senden knnen.UEs gab einen Fehler beim Hochladen Ihres Profilbildes. Bitte versuchen Sie es erneut.%1% - Fernsteuerung%1% - PrsentationLaden...TZeitberschreitung beim Hochladen Ihres Profilbildes. Bitte versuchen Sie es erneut.Teilnehmer entfernenDieses Meeting sperrenDieses Meeting entsperrenzBitte lsen Sie alle offenenTeilnahmeanfragen auf oder entsperren Sie das Meeting um den Prsentatorwechsel zu vollziehen.??Accept tooltip??Deny tooltipVerbindungen schlieenBSie haben aktive Verbindungen. Mchten Sie sie wirklich schlieen?8Bitte berprfen Sie die Kontozugehrigkeit des Gertes.Endpoint ProtectionAliasName oder E-Mail GruppennameEntfernte AuflsungFensterAuthentifizierungsmodusEntfernte EingabeInitialer Bildschirm Kanalgruppe'%1% wurde zur Unterhaltung hinzugefgt.#%1% hat die Unterhaltung verlassen.Jetzt zuweisenGesamten Desktop anzeigenBackup wird installiertBackup wird deinstalliertStandard-Backup-RichtlinieGelschtes KontoBackupVollbildmodus verlassenInsider FeedbackHallo, Ich mchte gerne Feedback zum TeamViewer Insider-Build @@VERSION@@ geben . Probleme: Zustzliche Ideen und Anforderungen: Meine Systeminformationen (Betriebssystem etc) : Plan: @@LICENSE@@ Gre, @@NAME@@3TeamViewer - Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@Erhalten Sie die neusten TeamViewer-Updates frher und untersttzen Sie uns mit Ihrem Feedback. Klicken Sie hier fr weitere Informationen.*http://www.teamviewer.com/link/?url=517756TglichFInsider-Build installiert. Klicken Sie hier fr weitere Informationen.TeamViewer Release %1%Vielen Dank fr das Verwenden unseres neuesten TeamViewer Insider-Builds. Diese Version wurde nun verffentlicht. Ihr Feedback hat uns dabei geholfen, bestmgliche Qualitt sicherzustellen. Mehr erfahren*http://www.teamviewer.com/link/?url=591924Auswahllimit erreichtSie haben das Auswahllimit fr dieses Fenster berschritten. Um diese Aktion ausfhren zu knnen, entfernen Sie bitte mindestens %1% Auswahl(en).Keine Eintrge ausgewhltrWhlen Sie mindestens einen Kontakt oder ein Gert aus, das Sie Ihrer Computer & Kontakteliste hinzufgen mchten.Kontakte anrufenIhre Auswahl berschreitet das Teilnehmerlimit fr Videoanrufe. Um ihrem Videoanruf weitere Teilnehmer hinzuzufgen, whlen Sie bitte mindestens %1% Kontakt(e) ab.Lizenz erwerben*http://www.teamviewer.com/link/?url=475051Lizenz erwerben Mehr erfahrenMonitoring & Asset Management Erneut prfen konfigurierenEndpoint ProtectionStatusSchneller ScanVollstndiger ScanLizenz erwerben*http://www.teamviewer.com/link/?url=8918501Der Sicherheitscode muss sechs Zeichen lang sein.*http://www.teamviewer.com/link/?url=934954BIhre Anmeldeanfrage ist abgelaufen. Bitte versuchen Sie es erneut.MDer eingebende Sicherheitscode war ungltig. Bitte melden Sie sich erneut an.TeamViewer QuickSupportTeamViewer QuickJoinTeamViewer HostjGeben Sie hier Ihre Partner-ID ein, um eine zustzliche Verbindung zu einem entfernten Computer aufzubauenZugriff verweigertDZwei-Faktor-Authentifizierung wurde bereits fr Ihr Konto aktiviert.FZwei-Faktor-Authentifizierung wurde bereits fr Ihr Konto deaktiviert.YZu viele Fehlerversuche, um Zwei-Faktor-Authentifizierung fr dieses Konto zu aktivieren.[Zu viele Fehlerversuche, um Zwei-Faktor-Authentifizierung fr dieses Konto zu deaktivieren.KDer eingebende Sicherheitscode war ungltig. Bitte versuchen Sie es erneut.TeamViewer KontoTeamViewer EinstellungenWeitere Informationen+https://www.teamviewer.com/link/?url=290947#Hardwarebeschleunigung deaktivieren>Hardwarebeschleunigung bei Darstellungsproblemen deaktivieren.LZur Einrichtung von unbeaufsichtigtem Zugriff mssen Sie Administrator sein.IZeigt Ihren Online-Status nur Partnern, die sich in Ihrer Liste befinden.+Dies ist Ihr fr Ihr Konto angezeigter Name(Dies ist die E-Mail-Adresse Ihres KontosTeamViewer schlieen,Dies ist die zu Ihrem Konto gehrende Lizenz?Port 5938 konnte nicht zu Ihrem Computer weitergeleitet werden.WUm das Kennwort Ihres Kontos zu ndern, geben Sie das neue Kennwort in dieses Feld ein.OfflineVerlaufkIhr Partner hat Sie zu seiner Kontaktliste hinzugefgt. Mchten Sie jetzt einen TeamViewer Konto erstellen?KWhlen Sie die Strke des von TeamViewer zufllig erzeugten Kennwortes aus.ADieser Test wird die externe Erreichbarkeit Ihrer TeamViewer Installation berprfen. Bitte beachten Sie, dass DirectIn eine Erweiterung ist, die es erlaubt Ihre Verbindungsgeschwindigkeit zu erhhen, indem eine direkte Verbindung zu Ihrem Partner aufgebaut wird. Fr die Standardfunktionalitt ist dies nicht notwendig.VWhlen Sie einen Partner, dem Sie diese Anwendung per TeamViewer prsentieren mchten.Stift Freihand Linie zeichnen!Marker Markierung wichtiger Dinge<Rechteck Strg: quadratisch Umschalt: von der Mitte ausgehend5Ellipse Strg: Kreis Umschalt: von der Mitte ausgehendText SprechblaseGanze Zeichnung zurcksetzen=Einen Screenshot speichern. Strg: Nur die Zeichnung speichern]Der entfernte Rechner hat mehrere Monitore. Klicken Sie hier, um zwischen diesen zu wechseln.Nchster MonitorIKlicken Sie um die Innenfarbe zu setzen oder Strg+Klick fr die Randfarbedieser ComputerEs trat ein Problem whrend der Installation auf. Der TeamViewer Monitortreiber konnte nicht erfolgreich auf Ihrem Computer installiert werden. TeamViewerWindows&Ein Windows-Anmeldename wird bentigt!TeamViewer muss neustarten um die Option "%1%" zu aktivieren. Bitte beachten Sie, dass gerade aktive Sitzungen geschlossen werden, wenn Sie jetzt neu starten. Wenn Sie auf "%2%" klicken wird die Option nach dem nchsten Rechnerneustart aktiv.Computer & KontaktesDer Benutzer %1% hat Sie zu seiner Kontaktliste hinzugefgt. Mchten Sie ihn auch zu Ihrer Kontaktliste hinzufgen?Ihr Partner %1% hat Sie zu seiner Kontaktliste hinzugefgt. Sie mssen die Vollversion von TeamViewer installieren um die Vorteile einer persnlichen Kontaktliste nutzen zu knnen; Mchten Sie die Vollversion jetzt installieren?KanalbenutzungDie Verbindung zu %1% wurde beendet. Ihr Partner kann eine neue Verbindung mit dem alten Kennwort aufbauen solange Sie dieses nicht ndern (oder TeamViewer beenden). Mchten Sie jetzt ein neues Kennwort generieren?Zuflliges Kennwort ndernlEs besteht bereits eine Verbindung zu diesem Computer! Mchten Sie dennoch eine weitere Verbindung aufbauen?Es besteht bereits eine Verbindung zu diesem Computer! Sie knnen ber den Befehl Dateibertragung in der Symbolleiste des Fernsteuerungsfensters jederzeit die Dateibertragung starten. Mchten Sie dennoch eine weitere Verbindung aufbauen?8Ziehen Sie Dateien hierher um sie fr andere freizugebenNUnzureichende Zugriffsrechte um die Datei oder den Ordner freizugeben: %1%8Die ausgewhlte Datei ist leider nicht mehr freigegeben.ADie Datei %1% vom Benutzer %2% ist leider nicht mehr freigegeben.+Sie gehren bereits einer anderen Firma an.8Die E-Mail-Adresse gehrt zu keinem Firmenadministrator.Das Meeting, an dem Sie teilnehmen mchten, ist nicht kompatibel mit Ihrer TeamViewer Version. Bitte verwenden Sie anstelle TeamViewer QuickJoin.bEine Verbindung zu diesem Gert war ohne Kennwort nicht mglich. Bitte verwenden Sie Ihr Kennwort.TeamViewer mit Windows startenTeamViewer LizenzabkommenLizenzabkommen akzeptieren)TeamViewer Endbenutzer-Lizenzvereinbarung*http://www.teamviewer.com/link/?url=271351 Kontakt zur Blacklist hinzufgen Kontakt zur Whitelist hinzufgen Startseite2Erweiterte Einstellungen fr Computer und Kontakte/Online-Status fr diese TeamViewer ID verbergen Chat zu diesem Computer zulassenTeamViewer ServerKonfigurieren...VPN Treiber installieren InstallierenMonitortreiber installieren InstallierenDruckertreiber installieren Installieren Log-DateienEreignisprotokoll aktivieren&Ausgehende Verbindungen protokollieren&Eingehende Verbindungen protokollierenMehr VerbindenSie haben bereits ein Konto?Sitzungsaufzeichnungsfehlerb@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ mchte Ihnen seinen/ihren Desktop prsentieren. Mchten Sie das zulassen?Z@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ mchte Ihren Desktop sehen und steuern. Mchten Sie das zulassen?Monitortreiber deinstallieren5Schwarzen Bildschirm beim Verbindungspartner anzeigenDer TeamViewer Monitortreiber muss installiert werden, um die Anzeige am entfernten Computer zu deaktivieren. Mchten Sie den Monitortreiber jetzt installieren? AbbrechenTeamViewer Server-ID:TIhr Partner verwendete das Fernsteuerungskennwort, statt des PrsentationskennwortesTIhr Partner verwendete das Prsentationskennwort, statt des FernsteuerungskennwortesVPN Treiber deinstallierenZur Blacklist hinzufgenHistorie lschenLizenz verschieben Zurcksetzen Teilnehmen EntfernenMit Windows starten_Das persnliche Kennwort darf im Host Modul nicht leer sein. Das Kennwort wurde nicht entfernt.&Die Datei %1% ist bereits freigegeben.%Die folgende Datei existiert bereits:Wie mchten Sie fortfahren?Dateibertragung abbrechenDateien berspringenDateien berschreiben Fr alle %1% Konflikte anwenden.]Es konnte nicht herausgefunden werden, ob Sie ber die ausreichenden Zugriffsrechte verfgen.%1% hat sich angemeldetNachricht von %1%OptionenEs besteht bereits eine Verbindung zu diesem Computer! Sie knnen ber den Befehl "Extras | VPN | Start" der Symbolleiste des Fernsteuerungsfensters jederzeit eine VPN-Verbindung starten. Mchten Sie dennoch eine weitere Verbindung aufbauen?Mehrfachverbindung:Es besteht bereits eine VPN Verbindung zu diesem Computer!Der entfernte Computer hat mehrere Monitore. ber den Befehl "Ansicht | Aktiver Monitor" der Symbolleiste des Fernsteuerungsfensters knnen Sie zwischen den Monitoren wechseln oder diese gleichzeitig anzeigen.6Die Sitzungsaufzeichnung konnte nicht gestartet werden Info anzeigenWeitere InformationenZDer Computer %1% ist noch nicht in Computer && Kontakte. Mchten Sie ihn jetzt hinzufgen?H%1% ist noch nicht in Ihrer Liste. Mchten Sie ihn/sie jetzt hinzufgen?5Die Sitzungsaufzeichnung konnte nicht pausiert werden5Die Sitzungsaufzeichnung konnte nicht gestoppt werden!Permanenten Zugriff konfigurierenSHerzlichen Glckwunsch, der permanente Zugriff auf diesen Computer ist nun eingerichtet. Sie knnen jetzt die Remote-Verbindung auf diesen Computer mittels Ihrer ID (%1%) und des gerade definierten Kennwortes nutzen. Bitte beachten Sie: Fr die Verbindung mit diesem Computer muss dieser eingeschaltet und mit dem Internet verbunden sein.Permanenter Zugriff aktiviertDas alte Kennwort stimmt nicht#Das Kennwort ist nicht sicher genug1Die eingegebenen Kennwrter stimmen nicht bereinsIhr Partner hat Ihre Anfrage nicht besttigt seinen Bildschirm zu sehen. Deshalb wurde die Verbindung geschlossen.Video EinstellungenTeamViewer-KontenregistrierungMit dem TeamViewer-Konto knnen Sie Ihre smtlichen Remote-Computer und -Kontakte speichern, verwalten und bequem auf sie zugreifen. Die Registrierung ist kostenlos  mchten Sie sich jetzt registrieren?Durch Sicherheitseinstellungen am entfernten Computer wurden einige TeamViewer-Funktionen eingeschrnkt. Ihre Sitzung hat die folgenden Zugriffsrechte:DDrag&&Drop wird von dem TeamViewer Ihres Partners nicht untersttzt. Chat mit R@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ mchte eine Dateibertragung starten. Erlauben Sie dieses?Dateibertragungsanfrage Remote Update*http://www.teamviewer.com/link/?url=801210Der entfernte Computer verwendet eine veraltete TeamViewer Version. Klicken Sie bitte hier, um auf eine aktuelle Version zu aktualisieren.Standard-MonitoringrichtlinieDie neue Version %1% %2% von TeamViewer ist verfgbar. Ihre Version lautet: %3%. Wollen Sie jetzt die neue Version installieren?Die neue Hauptversion %1% %2% von TeamViewer ist verfgbar. Ihre Version lautet %3%. Wollen Sie die neue Version jetzt installieren?Bitte beschreiben Sie kurz wobei Sie Hilfe bentigen und klicken dann auf  Support anfordern um Ihren Supporter zu kontaktierenSupport anfordern SOS - ButtonLBitte klicken Sie auf  Support anfordern um Ihren Supporter zu kontaktierenTeamViewer Online<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><HTML><BODY><p>Hallo,</p><p>bitte nehmen Sie am Meeting teil indem Sie auf diesen Link klicken:<br /><a href="@@URL:MID@@">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>Meeting-ID: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><p>@@CONFCALL@@</p><p>Mit freundlichen Gr&uuml;&szlig;en,<br />@@NAME@@<br /></p><p><a href="http://www.teamviewer.com">www.teamviewer.com</a> - Einfache Online Meetings &amp; Screen Sharing</p></BODY></HTML> Einladen...MeetinginformationennDerzeit wird kein Bildschirm bertragen. Bitte warten Sie, bis der Prsentator die bertragung gestartet hat. Organisator PrsentatorBild auswhlen& Neues MeetingOptionalIhre IDPasswortdDie Drag & Drop Dateibertragung wurde abgebrochen. Die Dateien wurden nicht vollstndig bertragen.+Drag & Drop Dateibertragung abgeschlossen.1Die Drag & Drop Dateibertragung wurde gestartet.9Drag & Drop Dateibertragung: Datei '%S' wird bertragen.%Erlaube Drag & Drop Dateibertragung?#Zu Computer && Kontakte hinzufgen& Server TuningComputer hinzufgenAudio Video Interleave (*.avi)TMchten Sie die Konvertierung wirklich abbrechen? Alle Daten werden verloren gehen!/Die Aufzeichnung wurde erfolgreich konvertiert.Bildschirm bertragen...%1% ist keine gltige Meeting-ID. Bitte geben Sie eine gltige Meeting-ID ein (z.B. m55-555-555) um an einem Meeting teil zu nehmen. Um eine Fernsteuerungsverbindung herzustellen wechseln Sie bitte auf das Fernsteuerungs-Tab.v%1% scheint eine Meeting-ID zu sein. Wenn Sie an einem Meeting teilnehmen mchten wechseln Sie bitte zum Meeting-Tab.'Unbeaufsichtigten Zugriff einrichten...$Die Konvertierung wurde abgebrochen.(Die Meeting-ID %1% wurde nicht gefunden.www.teamviewer.comSie drfen kein Audio bertragen, da Sie von einem Organisator stummgeschalten wurden. Bitte warten Sie, bis Ihnen der Organisator zulsst, Ihren Ton zu bertragen.Bitte Lautsprecher anschlieenBitte ein Mikrofon anschlieen.*http://www.teamviewer.com/link/?url=613217*http://www.teamviewer.com/link/?url=922587*http://www.teamviewer.com/link/?url=364893*http://www.teamviewer.com/link/?url=964412*http://www.teamviewer.com/link/?url=233248*http://www.teamviewer.com/link/?url=899369*http://www.teamviewer.com/link/?url=144319*http://www.teamviewer.com/link/?url=563890*http://www.teamviewer.com/link/?url=874259*http://www.teamviewer.com/link/?url=999999Drag & Drop Dateibertragung nicht vollstndig. Der Zugriff wurde verweigert. Bitte berprfen Sie Ihre Leserechte auf dem entfernten Gert. SpeichernSie haben keine Videokompressionscodecs auf Ihrem System installiert. Bitte installieren Sie einen Videokompressionscodec, um die Konvertierung fortzusetzen. AnwendungSystem Sicherheit'Eintrag im Protokoll %1% gefunden: %2% Bitte ndern Sie den Bearbeiter auf "nicht zugewiesen" , wenn Sie diese Service-Anfrage in eine andere Gruppe verschieben mchten./Eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits!Aufgrund von Lizenzlimitierungen knnen Sie keine neuen Service-Anfragen erstellen. Bitte erweitern Sie Ihre Lizenz oder warten Sie etwas, um neue Service-Anfragen erstellen zu knnen.Die User ID ist ungltig.*http://www.teamviewer.com/link/?url=666256*http://www.teamviewer.com/link/?url=526914*http://www.teamviewer.com/link/?url=103286"Sitzung wurde bereits geschlossen..Der angeforderte Sitzungscode existiert nicht.Lade... Bitte wartenSitzungscode erstellenNamen eingebenPDieser Sitzungscode ist ungltig. Mchten Sie einen neuen Sitzungscode eingeben?%1% zugewiesenAktionen BeschreibungEinstellungen... Mir zuweisenZuweisenBeschreibung bearbeitenProblembeschreibung eingebenBenachrichtigungenAlarmeKontakteGruppenService-Warteschlange6Ein Ethernet-Adapter ist fr Wake-on-LAN erforderlich.NAktion kann fr Konten, welche einer Firma zugehren, nicht ausgefhrt werden.Unbekannt zugewiesenKeine neue Benachrichtigungen& 'Es gibt keine neuen Benachrichtigungen. SchlieenfDer Mehrbenutzermodus wurde in TeamViewer aktiviert. Bitte klicken Sie hier fr weitere Informationen.Kontakt hinzufgen...6Sitzungscode: %1% http://get.teamviewer.com/v14/%2% Einladen...https://%1%.teamviewer.com/%2%E-Mail eingebenPDieser Sitzungscode ist ungltig. Mchten Sie einen neuen Sitzungscode eingeben?PDieser Sitzungscode ist ungltig. Mchten Sie einen neuen Sitzungscode eingeben?Sitzungscode eingebendev-rcSie haben die maximale Anzahl an Service-Anfragen pro Stunde erreicht. Bitte warten Sie etwas, um neue Service-Anfragen erstellen zu knnen.Verfgbare DienstePDieser Kontakt ist bereits in der Computer & Kontakteliste des Gruppenbesitzers.!Personen aus krzlichen Sitzungen Hinzufgen Ignorieren:Mchten Sie den Kontakt %1% zu Ihren Kontakten hinzufgen?Kontakt hinzufgen Hinzufgen AutomatischImmerNieSchneller Scan %1%Vollstndiger Scan %1%Benutzerdefinierter Scan %1%wird ausgefhrtpausiertInitialisiere AnzeigeparameterVerbinde zu %1%...'Verbindung verloren, wiederverbinden...7Bitte warten Sie, bis Ihr Partner der Sitzung beitritt.Anderes Konto verwendenEinem Konto zuweisen& EntfernenKeinem Konto zugehrig.Zugehrig zu %1%6Mchten Sie die Kontozugehrigkeit wirklich entfernen?"Einem unbekannten Konto zugehrig.Konto erstellenErstellen Sie ein Konto, um dieses Gert aus der Ferne zu verwalten. Sie knnen alle Ihre Gerte zu diesem TeamViewer Konto hinzufgen, ohne sich deren IDs zu merken.ZSie haben sich erfolgreich registriert Sie knnen dieses Gert jetzt Ihrem Konto zuweisen.Sitzungscode abgelaufen.Gert ist offline*http://www.teamviewer.com/link/?url=456463xSkripte, die Administratorrechte bentigen, knnen nicht ausgefhrt werden, weil die Polkit pkexec nicht gefunden wurde.Auf dem Gert, zu dem Sie sich zu verbinden versuchen, ist Remote Access noch nicht aktiviert worden. Um sich zu verbinden, muss zuerst die Lizenz aktiviert werden.*http://www.teamviewer.com/link/?url=907878 Mehr erfahren*http://www.teamviewer.com/link/?url=148325Panel minimierenKontrollfenster anzeigenZum Vollbildmodus wechselnZum Fenstermodus wechseln9Drag & Drop Dateibertragung: Datei '%S' wird bertragen.Zum Vollbildmodus wechselnZum Fenstermodus wechselnFenster minimierenToolbar minimierenToolbar maximierenBeinhaltenden Ordner ffnen Datei ffnen Rckgngig AusschneidenKopierenEinfgenLschenAlles markierenE-Mail PlatzhalterTeamViewer Vollversion-URLTeamViewer QuickSupport-URLTeamViewer Host-URLAllgemeine Meetingteilnahme-URLTeamViewer QuickJoin-URLMeetingteilnahme-URLMeeting-Kennwort!Meeting-Kennwort mit BeschriftungVideo ausschalten& LautsprecherMikrofonStummSie drfen kein Ton bertragenSingle Sign-On LoginAnpassen & Ausrollen ffnen...Benutzerverwaltung ffnen...Starten Sie eine kostenlose, 14-tgige TeamViewer Pilot Testversion. Finden Sie heraus, wie Ihr Geschft von Remoteuntersttzung mithilfe von Augmented Reality profitieren kann. www.teamviewer.com/pilotKostenlose Testversion starten:Sind Sie sicher, dass sie die Kontozugehrigkeit entfernen wollen? Wenn Sie fortfahren, werden folgende Dienste deinstalliert: %1% Warnung: Sie verlieren alle Daten zu diesem Gert sowie zu den oben genannten. Um Endpoint Protection auf Ihrem Gert erneut zu installieren, starten Sie das Gert davor bitte neu.=Connection not authorized. Please contact your administrator.PilotSkripte, die Administratorrechte bentigen, werden aktuell nicht durch die entfernte TeamViewer Version unter Linux untersttzt.Endpoint Protectionvor mehr als 2 TagenEndpoint Protection hat folgende, in Konflikt stehende, Software gefunden. %1% Wollen Sie diese durch Endpoint Protection ersetzen, um die bestmgliche Leistung sicherzustellen?[Bedrohung gefunden: %1%. Bitte starten Sie das Gert neu, um die Bereinigung abzuschlieen. FortsetzenPlease note: since it is not recommended to use more than one Anti-Malware software at the same time, we suggest you keep %1% deactivated while using Endpoint Protection.+https://www.teamviewer.com/link/?url=293922+https://www.teamviewer.com/link/?url=116574Weitere InformationenFAktivierung von Endpoint Protection auf %1% fehlgeschlagen. (code %2%)KeineKeineDieses Gert ist offline.MontagDienstagMittwoch DonnerstagFreitagSamstagSonntagFAktivierung von Endpoint Protection auf %1% fehlgeschlagen. (code %2%)Richtlinie ndernKontakt einladen EinwhlenNicht mehr anzeigenDie Deinstallation der folgenden Drittanbieter-Produkte ist fehlgeschlagen. %1% Bitte deaktivieren oder entfernen Sie diese von Hand.zAufgrund eines Problems in der Deinstallations-Bibliothek konnten andere Anti-Malware-Produkte nicht deinstalliert werden.DeinstallierenmEndpoint Protection-Installation abgeschlossen. Potentiell in Konflikt stehende Software wurde deinstalliert.Endpoint Protection-Installation fehlgeschlagen. Der Installationsprozess konnte die Deinstallation der in Konflikt stehenden Software nicht rechtzeitig abschlieen. Bitte starten Sie Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.Endpoint Protection-Installation fehlgeschlagen. Der Installationsprozess konnte nicht in der erwarteten Zeit abgeschlossen werden. Bitte deinstallieren Sie jegliche in Konflikt stehende Software, starten Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut.Zu exportierende BereicheZustzliche Optionen*Die Datei %1% konnte nicht erstellt werdenKeine Verbindung mglich VerwerfenZulassen bernehmen Installieren/Es sind keine Telefonkonferenzdaten ausgewhlt. Computersounds und Musik teilen Benachrichtigungen3Es sind derzeit keine Benachrichtigungen vorhanden.Ihre TeamViewer Version untersttzt diese Funktion nicht. Bitte aktualisieren Sie auf die aktuelle Version unter "Hilfe" - "Auf neue Version prfen".Diese Lizenz wurde bereits auf einem anderen Konto aktiviert. Bitte wenden Sie sich an den TeamViewer Support fr weitere Informationen.LSie knnen Einstellungen der geteilten Gruppe nicht lschen oder bearbeiten.Sitzung beenden%Das Konto ist bereits in einer Firma.REine Firma mit diesem Namen besteht bereits. Bitte whlen Sie einen anderen Namen.0Das Teilen ist fr einige Konten fehlgeschlagen.9"%1%" hat Ihre Einladung zu Ihrer Sitzung zurckgewiesen.*Sie drfen keine Anfragen an "%1%" senden.o"%1%" darf Ihrer Sitzung aufgrund von Zugriffskontrolleinstellungen oder Lizenzbeschrnkungen nicht beitreten. ("%1%" hat nicht rechtzeitig geantwortet.ESie mssen Organisator sein um weitere Teilnehmer einladen zu knnen.bEin Richtungswechsel ist nicht mglich, wenn mehrere Supporter gleichzeitig in einer Sitzung sind.Die Verbindung wurde beendet. Ihr Partner kann eine neue Verbindung mit dem alten Kennwort aufbauen solange Sie dieses nicht ndern (oder TeamViewer beenden.) Mchten Sie jetzt ein neues Kennwort generieren?VDie TeamViewer Version Ihres Partners untersttzt keine Einladung weiterer Teilnehmer.ZDie TeamViewer Version (%1%) Ihres Partners untersttzt keine Einladung zur Fernsteuerung.iSie knnen keine Partner einladen, welche sich in Ihrer Blacklist oder nicht in Ihrer Whitelist befinden.Sie knnen keine Partner einladen, welche sich in der Blacklist (oder nicht in der Whitelist) des entfernten Computers befindet.pDie Prfung der Black/Whitelist auf dem entfernten Computer ist fehlgeschlagen. Die Einladung wurde abgebrochen.Weitere Teilnehmer einladenVSie knnen keine Eintrge von einer geteilten Gruppe in Ihre eigene Liste verschieben.Version:Sie erhalten Insider-BuildsBuildTeamViewer ID:HBitte whlen Sie ein Kontakt aus, mit dem Sie die Gruppe teilen mchten.Druckertreiber installierencDer Druckertreiber ist gerade in Verwendung. Bitte starten Sie Windows neu und versuchen es erneut.Druckertreiber deinstallierenJIhr Partner hat Ihre Anfrage auf Ihrem Drucker zu drucken nicht besttigt.SIhr Verbindungspartner hat die Aktivierung des TeamViewer Druckens nicht besttigt.*Mchten Sie TeamViewer Drucken aktivieren?*Mchten Sie TeamViewer Drucken aktivieren?BetreffMeeting StartzeitTeamViewer WebsiteSo funktioniert's...Auf neue Version prfenber TeamViewer7Erlauben Sie Ihrem Partner diese Sitzung aufzuzeichnen?WErlaubnis fr die Sitzungsaufzeichnung wurde erteilt. Die Aufzeichnung wurde gestartet.APartner wird um Erlaubnis fr die Sitzungsaufzeichnung gefragt...*Die Sitzungsaufzeichnung wurde verweigert.Benutzer wechseln nicht mglich, da der aktuell angemeldete Benutzer kein Passwort gesetzt hat. Bitte verwenden Sie alternativ 'Ctrl+Alt+Entf senden'PDein Abo-Server hat einen Fehler gemeldet. Bitte versuche es spter noch einmal.cEs konnte keine Verbindung zum Abo-Server hergestellt werden. Bitte versuche es spter noch einmal. Erstellenport white list leerFalsche Zieladresse4Maximal Anzahl von Port mapping validations erreichtUnbekannter FehlerStatischSkripte ausfhrenSkripte ausfhrenMchten Sie Ihrem Partner die Ausfhrung von Skripten erlauben? Hinweis: Wenn Sie nicht jedesmal die Skriptausfhrung besttigen wollen, knnen Sie unter Optionen > Erweitert die Zugriffskontrolle fr "Skripte ausfhren" auf "Erlaubt" setzen. Ausblenden BearbeitermSie knnen dieses Gert Ihrem Konto nur zuweisen, wenn Sie Administrator sind und TeamViewer installiert ist.OnlineOfflineBesttigt von UnbekanntBesttigt von %1% lEs gab ein Problem mit der Verbindung. Bitte berprfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen es erneut. Unbekannt Unbekannt%1% Datei senden3Bitte warten Sie, bis %1% Ihre Anfrage akzeptiert. O@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ mchte Ihnen Dateien senden. Mchten Sie dies zulassen?Der TeamViewer Druckertreiber muss installiert werden, um Ferndrucken zu verwenden. Mchten Sie den Druckertreiber jetzt installieren?MDer TeamViewer Druckertreiber wurde erfolgreich auf Ihrem System installiert.}Es trat ein Problem whrend der Installation auf. Der TeamViewer Druckertreiber konnte nicht erfolgreich installiert werden.JDer TeamViewer Druckertreiber wurde erfolgreich von Ihrem System entfernt.Es trat ein Problem whrend der Deinstallation auf. Der TeamViewer Druckertreiber konnte nicht erfolgreich von Ihrem System entfernt werden.+Treiber fr TeamViewer Drucken installieren-Treiber fr TeamViewer Drucken deinstallieren%1% ber TeamViewerlEin Druckvorgang luft. Um die Seiten mit Ihrem Partner zu wechseln, mssen Sie den Druckvorgang abbrechen.7Ein Druckvorgang luft. Mchten Sie wirklich abbrechen?wDiese Sitzung soll aufgezeichnet werden. Erlauben Sie die Aufnahme von Ihrem Video und VoIP, wenn Sie diese aktivieren?CKontoaktualisierung im Gange, bitte versuchen Sie es spter erneut.Sie haben nicht die Berechtigung den Bildschirm am entfernten Computer zu deaktivieren, da der entfernte Computer nicht erlaubt, entfernte Eingaben zu deaktivieren.XDer ausgewhlte Kontakt ist auf mehreren Gerten angemeldet. Bitte whlen Sie ein Gert.<Diese Lizenz wird bereits von einer anderen Firma verwendet.Entfernte Eingabe ErweitertGruppenbesitzerBerechtigungenKontakte hinzufgen7Kontakt manuell zu Ihrer Blacklist/Whitelist hinzufgen Hinzufgen:Wenn Sie den Mustertext fr das Unternehmen hinzufgen ...E-Mail Adresse oder FirmennameTitel hinzufgen!Informationen ber letztes BackupBackup-Richtlinie#Informationen ber Richtlinien-NameTitel hinzufgen Letzter ScanLetzte Scan-Informationen&In Konflikt stehende Software gefundenErsetzenEndpoint Protection has detected the following conflicting software. %1% Do you want to continue with the installation of Endpoint Protection?FUm dieses Gert fernsteuern zu knnen, mssen Sie Ihre Lizenz updaten.Auf neue Version prfenAdd-On-Installation auf dem Android-Gert fehlgeschlagen. Bitten Sie Ihren Partner das Add-On zu installieren und versuchen Sie es dann erneut. Dashboard Fernsteuerung ScreenshotAppsProzesse EinstellungenSystemprotokollDbgBedrohung beseitigt: %1%Benutzer-Scan %1% Neuer OrdnerEinstellungen fr Konto "%1%"Betreff NachrichtentextBlacklist-Eintrag besttigenStandard AufnahmegertInitialisiere KameraStandard Wiedergabegert Soundkarte Speichern VerbindungY%1% ist auf mehreren Gerten angemeldet. Bitte whlen Sie eines der folgenden Gerte aus.NIhr Partner verwendet eine zu alte Version von TeamViewer fr VPN-VerbindungenIhr Partner verwendet eine neuere Version von TeamViewer (%1%.%2%). Sie mssen Ihren TeamViewer auf die aktuelle Version updaten, um zu diesem Partner zu verbinden.BrowserfTeilen Sie bitte Ihrem Partner Ihre ID und Ihr Kennwort mit, um sich mit diesem Computer zu verbinden.}Aktualisieren... Sollte die Liste nicht geladen werden, versuchen Sie bitte zu einem spteren Zeitpunkt sich neu anzumelden.&%1% hat sich bei TeamViewer angemeldetDie Lnge der von Ihnen fr diesen Partner eingegebenen Notizen berschreitet die Maximallnge der Notizen fr Partner in TeamViewer. Bitte krzen Sie Ihre Notizen auf weniger als %1% Zeichen, um sie in Ihrer Liste zu speichern.Kennwortsicherheit erhhtAus Sicherheitsgrnden ist es erforderlich die Sicherheit des zuflligen Kennwortes auf 'Sicher' zu setzen, wenn die Einstellung 'TeamViewer mit Windows starten' oder 'Ins Traymen schlieen' gesetzt ist. TeamViewer setzt deswegen jetzt die Kennwortsicherheit auf 'Sicher'.Lizenz-Code exportierenSie haben sich fr die automatische Verbindung zu Ihrem Konto entschieden. Optional knnen Sie auch TeamViewer automatisch mit Windows starten lassen. Dann stehen Sie nach der Windows-Anmeldung Ihren Partnern sofort zur Verfgung.TeamViewer mit Windows starten?Wenn Sie TeamViewer automatisch mit Windows starten, knnen Sie - jederzeit und von jedem Ort aus auf Ihren Computer zugreifen - sich am Computer an- und abmelden und ihn sogar aus der Ferne neu starten Dazu mssen Sie zuvor nur ein persnliches Kennwort zusammen mit Ihrer ID definieren und sich merken. (Das persnliche Kennwort ist erforderlich, weil das Standardkennwort zufllig erzeugt wird und sich aus Sicherheitsgrnden bei jedem TeamViewer-Start ndert)Optionen exportieren?Bitte whlen Sie die Optionen aus, die Sie exportieren mchten.wDein Partner verwendet eine neuere Version von TeamViewer. Bitte aktualisiere TeamViewer um eine Verbindung aufzubauen.VerbindeVerbindung nicht hergestelltAZuweisung zum Konto durch ein unbekanntes Problem fehlgeschlagen.nIhr Verbindungspartner hat Ihr Anfrage seinen Bildschirm zu sehen abgewiesen. Die Verbindung wurde beendet.RAdd-On fr "Fernsteuerung" wird auf dem Android-Gert installiert. Bitte warten...Remote AppControl9%1% wurde automatisch zu Ihrem Benutzerkonto hinzugefgt!9Bitte beenden Sie den Anmeldevorgang in Ihrem Webbrowser.lEs wurde keine Standard E-Mail-Anwendung gefunden. Bitte richten Sie eine Standard-E-Mail-Anwendung ein.+Upload: Identische Datei "%1%" bersprungenGUpload von "%1%" nach "%2%" fortgesetzt (brige %3% von %4% bertragen)<Der angemeldete Benutzer darf den Computer nicht neustarten.AUpload von "%1%" nach "%2%" abgebrochen! (%3% of %4% bertragen)Alle berschreiben AbspielenErmglicht im LAN direkte TeamViewer-Verbindungen ber die IP-Adresse des Computers statt ber die TeamViewer -ID. (Dies kann in Netzwerken ohne Internetzugang ntzlich sein)Kontakt hinzufgenPause Umbenennen\Bitte teilen Sie Ihrem Partner die folgende ID mit, um sich mit Ihrem Computer zu verbinden.StoppLschen=Dieser Partner akzeptiert keine eingehenden LAN Verbindungen!Zurck springenVPN ist gestartetVorwrts springenVPN ist gestoppt Eigenschaften$VPN wurde von Ihrem Partner gestoppt&Aufbau der VPN Verbindung gescheitert.Internal error:8Aufbau der VPN Verbindung bei Ihrem Partner gescheitert!Zugriffskontrollbesttigung4Drcken Sie "Start" um die VPN Verbindung aufzubauenSMchten Sie die Gruppe '%1%' und alle Computer und Kontakte darin wirklich lschen?EAuf Ihrem Computer ist der TeamViewer-VPN Adapter nicht eingerichtet!Entfernten Computer neustartenIIhr Verbindungspartner hat den TeamViewer-VPN Adapter nicht eingerichtet! TeamViewernicht verfgbarSteuerung erlaubenaktivDiese Funktion deaktivieren TestversionRestlaufzeit %1% Tag(e)TeamViewer luft noch *abgelaufen*TeamViewer wird weiterhin ausgefhrt. Daher knnen Sie weiterhin eine Verbindung mit diesem Computer von einem Remote-Standort aus herstellen. Klicken Sie hier, wenn dieser Hinweis nicht noch einmal angezeigt werden soll.ChatIhr Testzeitraum...Der Bildschirm Ihres Verbindungspartners ist nicht mehr erreichbar. Vermutlich wurde ein Programm ausgefhrt, das erweiterte Rechte bentigt. Bitte warten Sie, bis Ihr Verbindungspartner dem zugestimmt hat.Standard (4 Stellen)-Ihr Testzeitraum wird in %1% Tagen ablaufen. Sicher (6 Zeichen)Sehr sicher (10 Zeichen)Datei %1% gelschtLsche entfernten Ordner "%1%"Datei %1% gesendetDomne$bertrage von "%1%" nach "%2%" (%3%)IAushandlung des Protokolls fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut!Fernsteuerungsrecht$TeamViewer Verbindung fehlgeschlagenErstelle lokalen Ordner "%1%" Startzeit Erstelle entfernten Ordner "%1%"Entfernte Eingabe deaktivieren*Lokale Datei von "%1%" zu "%2%" umbenennenWhlen Sie den Monitor aus, den Sie Ihrem Verbindungspartner prsentieren mchten. Sie knnen den Monitor auch whrend einer Sitzung ndern. Prozessor,Lokalen Ordner von "%1%" zu "%2%" umbenennenRecht zum Richtungswechsel.Entfernte Datei von "%1%" zu " %2%" umbenennenPhysischer Speicher/Entfernten Ordner von "%1%" zu "%2%" umbenennenEntfernten TV steuernNameVersionClient Service packServer IP-AdresseErlaubt SubnetzmaskeNach Besttigung VerweigertStandardgatewayAbschluss des AssistentenUnbeaufsichtigter Zugriff$Unbeaufsichtigten Zugriff einrichten)Unseren kostenlosen Newsletter abonnierenKlicken Sie bitte zur abschlieenden Aktivierung Ihres TeamViewer Kontos auf den Link in der Aktivierung-E-Mail die Sie in Ihrem E-Mail Posteingang finden.Benutzen Sie die TeamViewer ID dieses Computers und das von Ihnen vergebene persnliche Kennwort um sich mit diesem Computer zu verbinden.TeamViewer Konto erstellen#Telefonkonferenzdaten konfigurierenSie wurden automatisch mit Ihrem TeamViewer Konto angemeldet und dieser Computer wurde Ihrer Computerliste hinzugefgt. Sie knnen ab sofort aus Ihrer Computerliste von berall auf diesen Computer verbinden.~Sie drfen das persnliche Kennwort ndern, aber da Sie kein Administrator sind, wird TeamViewer nicht mit dem System starten.Sie sind nicht berechtigt die Option 'Unbeaufsichtigten Zugriff einrichten' zu ndern. Nur Administratoren knnen diese Einstellung im Optionendialog anpassen.Datenbertragung erlaubenHallo, bitte nehmen Sie an dem Meeting teil, indem Sie auf diesen Link klicken: @@URL:MID@@ Meeting-ID: @@MID@@ @@PW:MEETINGTEXT@@ @@CONFCALL@@ Mit freundlichen Gren @@NAME@@ www.teamviewer.com - Einfache Online Meetings & Screen Sharing!TeamViewer Meeting: @@M:Subject@@<html><head><HTA:APPLICATION ID="oHTA" ICON="http://www.teamviewer.com/favicon.ico" BORDER="dialog" CAPTION="yes" MAXIMIZEBUTTON="no" MINIMIZEBUTTON="no" NAVIGABLE="no" CONTEXTMENU="no" INNERBORDER="no" SCROLL="no"/> <title>TeamViewer</title> <script language="javascript">window.resizeTo(%2%, %3%); window.moveTo((window.screen.availWidth-%2%)/2, (window.screen.availHeight-%2%)/2);</script></head><frameset rows="*"><frame scrolling="no" application="yes" src="%1%"></frameset></html>Die Verbindung wurde geschlossen, da der Bildschirm Ihres Partners momentan nicht erreichbar ist. Ursachen hierfr kann z.B. der Schnelle Benutzerwechsel, Beenden einer Remote Desktop Sitzung oder das Sperren des Bildschirms sein.1Zu diesem Computer verbinden und Bildschirm sehenAlle Monitore anzeigenDrag & Drop DeaktiviertDie Drag & Drop Dateibertragung kann nicht verwendet werden, da Drag & Drop auf dem entfernten Computer deaktiviert ist. Gehen Sie in die erweiterten Optionen auf dem entfernten Computer und deaktivieren Sie "Drag & Drop Integration deaktivieren".JDer TeamViewer VPN-Adapter wurde erfolgreich auf Ihrem System installiert.Whrend der Installation ist ein Problem aufgetreten. Der TeamViewer VPN-Adapter wurde NICHT erfolgreich auf Ihrem System installiert.GDer TeamViewer VPN-Adapter wurde erfolgreich von Ihrem System entfernt.Whrend der Deinstallation ist ein Problem aufgetreten. Der TeamViewer VPN-Adapter wurde NICHT erfolgreich auf Ihrem System deinstalliert.NDer verwendete Kommandozeilenparamter ist fr diesen TeamViewer nicht erlaubt.TeamViewer Update TeamViewer-Update luft bereits.UpdatesVerbindung wurde wegen mehreren fehlgeschlagenen Logins abgelehnt. Sie knnen es in %1% Sekunden nochmal versuchen.&Deaktiviert (Kein zuflliges Kennwort)Warte auf ServerHSie sind auf der Blacklist oder nicht auf der Whitelist dieses Partners.Zeige StatusdialogKennwortstrke darf nicht auf 'Standard' gesetzt werden, wenn TeamViewer zum Starten mit Windows oder zum Schlieen in den Infobereich der Taskleiste konfiguriert ist. Bitte whlen Sie eine andere Einstellung.UTeilen Sie bitte Ihrem Partner Ihre ID mit, um sich mit diesem Computer zu verbinden.ffnet einen Dialog, um die Black- oder Whitelist zu konfigurieren. Nutzen Sie diese nur wenn Sie einzelne Benutzer aussperren oder nur einzelnen Benutzern Zugriff auf Ihren Computer gestatten mchten.oKein Partner verfgbar. Um diese Funktion zu nutzen, muss mindestens ein Computer aus Ihrer Liste online sein.(Partner erlauben den Bildschirm zu sehen LizenzstatusLizenzaktivierung erfolgreichTestverbindung herstellen?]Sie sind im Begriff, TeamViewer zu schlieen, obwohl Sie keine ein- oder ausgehenden Verbindungen hatten. Sie knnen TeamViewer sogar ohne zweiten Computer testen. Steuern sie jetzt einen unserer Testcomputer, indem Sie einfach in das ID-Feld "12345" eingeben und auf "mit Partner verbinden" klicken! Mchten Sie jetzt eine Verbindung herstellen?Ihr Partner verwendet eine alte Version von TeamViewer. Einige Funktionen sind mglicherweise nicht verwendbar. Updaten Sie die Version Ihres Partners, um alle Funktionen zu ermglichen.$Geben Sie hier die Test-ID 12345 einhKlicken Sie jetzt auf 'Mit Partner verbinden', um eine Verbindung mit unserem Testcomputer herzustellen.SBitte geben Sie das Kennwort %1% ein und klicken Sie auf die Schaltflche Anmelden.BIhr Partner empfngt nur Nachrichten von Partnern in seiner Liste.5Zu entfernten Computer verbinden und Bildschirm sehenMchten Sie %1% Ihrer Blacklist hinzufgen? Dann kann der Partner weder Ihren Online-Status sehen, noch Ihnen Nachrichten senden.=Mchten Sie Ihrem Partner erlauben Ihren Bildschirm zu sehen?Die TeamViewer Version Ihres Partners untersttzt nicht die Funktion den Bildschirm erst nach Besttigung zu zeigen. Sie knnen entweder die Verbindung abbrechen oder die Verbindung ohne die Besttigung Ihres Partners des Bildschirm zu sehen fortsetzen.UWhrend Sie mit Ihrem TeamViewer Konto angemeldet sind, wird Ihr Kontoname angezeigt. FortsetzenDas Whiteboard kann nicht genutzt werden, wenn Alphablending deaktiviert ist. Gehen Sie in die Erweiterten Optionen und deaktivieren Sie "Alpha Blending auf diesem Computer ignorieren".Die neue Hauptversion %1% von TeamViewer ist verfgbar. Ihre Version lautet %2%. Wollen Sie die neue Version jetzt installieren?Wenn Sie TeamViewer jetzt beenden, sind keine weiteren Verbindungen zu diesem Computer mehr mglich, bis sie Ihren Computer oder TeamViewer neu starten. Mchten Sie TeamViewer wirklich beenden? VollzugriffAlles BesttigenSehen und ZeigenRemote Abmelden`Der angemeldete Benutzer wird abgemeldet. Klicken Sie Abbrechen um das Abmelden zu unterbrechen.HinweisAuf dieser Registerkarte knnen Sie erweiterte Einstellungen vornehmen. Einige dieser Einstellungen knnen dazu fhren, dass TeamViewer nicht mehr ordnungsgem funktioniert. Bitte lesen Sie das TeamViewer Handbuch bevor Sie nderungen vornehmen.!Erweiterte Einstellungen anzeigen,Partner hat eine alte Version von TeamViewerGeschwindigkeit optimierenEs besteht eine VPN-Verbindung mit diesem Partner. Bitte beenden Sie die VPN Verbindung bevor Sie einen Richtungswechsel durchfhren. Gruppe hinzufgenDer TeamViewer VPN Adapter ist nicht auf Ihrem Computer installiert. Dieser Adapter wird fr VPN Verbindungen bentigt. Mchten Sie den TeamViewer VPN Adapter jetzt installieren? (Die Installation kann einige Zeit bentigen)Der TeamViewer VPN Adapter ist nicht auf Ihrem Computer installiert. Dieser Adapter wird fr VPN Verbindungen bentigt. Administratorrechte werden fr die Installation bentigt.~Die neue Version %1% von TeamViewer ist verfgbar. Ihre Version lautet: %2%. Wollen Sie jetzt die neue Version installieren?bIhre Version von TeamViewer ist auf dem neuesten Stand. Es gibt keine neue Version von TeamViewer.BTeamViewer wird geschlossen und die neue Version wird installiert.nEs trat ein Fehler whrend des Updates von TeamViewer auf. berprfen Sie die Logfiles fr mehr Informationen.deSie haben die ID Ihres eigenen Computers eingegeben. Um eine Verbindung aufbauen zu knnen, geben Sie bitte die ID eines anderen Computers ein.TeamViewer herunterladenTeamViewer Host ist nun auf diesem Computer installiert und startet automatisch mit Windows. Nutzen Sie Ihre ID und das von Ihnen bei der Installation eingegebene Kennwort, um aus der Ferne auf diesen Computer zuzugreifen.~Sie knnen TeamViewer Host ber das Symbol im Infobereich (system tray) konfigurieren. So knnen Sie z.B. Ihr Kennwort ndern.ODer TeamViewer Monitortreiber wurde erfolgreich auf Ihrem Computer installiert."Diesen Dialog nicht mehr anzeigen.Update (Preview)Eine neue Version von TeamViewer ist verfgbar. Ihre Version lautet %1%. Bitte whlen Sie die Version, die Sie jetzt installieren mchten.Version'Steuerung Steuerung anderer Anwendungen"Radieren Radieren in der ZeichnungLschen besttigen!Ihr Testzeitraum ist abgelaufen. Konfigurieren...QSpeichern der Sitzung nach %1% fehlgeschlagen. Ein Backup wurde in %2% angelegt./Eine Gruppe mit diesem Namen existiert bereits! VPN erlaubenjDie Sitzung wird aufgenommen. Bitte beenden Sie die Aufnahme um die Seite mit Ihrem Partner zu tauschen.5Objekt existiert nicht mehr. Erneuern fehlgeschlagen.Verbindungsinformationen...Bei der berprfung der Benutzeranmeldeinformationen ist ein Fehler aufgetreten. Bitte berprfen Sie Ihre Anmeldedaten und versuchen Sie es erneut.bVerbindung wurde abgelehnt, da Ihr Partner auf Ihrer Blacklist bzw. nicht auf Ihrer Whitelist ist.RKann Gruppe nicht erneuern. Gruppe ist ungltig. Bitte versuchen Sie es erneut!Spiele Datei %1%Authentifizierung fehlgeschlagen. Mglicherweise sind der Benutzer, das Kennwort oder die Domne die Sie angegeben haben falsch.IDEigene Einstellungen"Eigene Einstellungen bearbeiten...ZAnmeldung fehlgeschlagen! Der Server hat nicht geantwortet. Bitte versuchen Sie es erneut.Bildschirmhintergrund entfernen Verbinde...Warten auf Server...Qualitt&%1% hat sich von TeamViewer abgemeldetAbspielen von %1% beendetDas von Ihnen eingegebene Kennwort berschreitet die untersttzte Maximallnge von zu speichernden Kennwrtern. Die untersttzte Maximallnge betrgt %1% Zeichen.Erweiterte Video Einstellungen0Aufgezeichnete Sitzung: %1% ==> %2% - Datum: %3%Computer && KontakteDer Bildschirm kann im Moment nicht abgegriffen werden. Der Grund hierfr ist wahrscheinlich Fast User Switching oder eine getrennte Remote Desktop Sitzung.-Download: Identische Datei "%1%" bersprungenQualitt optimieren&Upload wird vorbereitet - Bitte warten@Server hat nicht geantwortet. (Timeout) Liste wird aktualisiert.Ihr Partner verwendet eine alte Version (%1%.%2%) von TeamViewer. Bitte teilen Sie Ihrem Partner mit TeamViewer zu aktualisieren.?Bitte whlen Sie einen Zielordner auf dem lokalen Computer aus.Lsche entfernte Datei "%1%"Das Neustarten des entfernten Computers wurde verweigert. Es ist zur Zeit kein Benutzer angemeldet. Sie mssen sich zunchst anmelden bevor Sie fortfahren knnen. Alte Version PrsentationCDownload von "%1%" nach "%2%" abgebrochen! (%3% von %4% bertragen)!Upload von "%1%" nach "%2%" (%3%) Prsentation ID Feld leerUID Feld darf nicht leer sein. Bitte geben Sie eine ID ein oder drcken Sie Abbrechen. Erweitert^Um dieses Gert Ihrem Konto zuzuweisen, geben Sie bitte das persnliche Kennwort fr %1% ein. meZeichnen zulassenDie Sicherheit Ihres Kennwortes muss mindestens als "Mittel" eingestuft werden. Hierzu muss das Kennwort mindestens 6 Zeichen lang sein und 2 der folgenden Kriterien einhalten: 1. Kleinbuchstaben 2. Grobuchstaben 3. Sonderzeichen 4. ZahlenUngltige ZeitzDie von Ihnen angegebene Endzeit tritt vor der Startzeit ein. Bitte whlen Sie eine Endzeit, die nach der Startzeit liegt.Feature nicht verfgbarfDiese Option ist nur mit einer Lizenz verfgbar. Klicken Sie 'Mehr Informationen' fr weitere Details.Neue Nachrichten verfgbar...*http://www.teamviewer.com/link/?url=413309*http://www.teamviewer.com/link/?url=861823WSie mssen in Ihrem TeamViewer Konto angemeldet sein, um sich automatisch zu verbinden.Unbekannter Partnerhttps://%1%.teamviewer.com/Sie knnen dieser ID einen Namen geben und sie Ihrer Computer && Kontakte Liste hinzufgen. Legen Sie sich dafr einfach ein kostenloses TeamViewer Konto an. login dev-trunkSie wurden automatisch mit Ihrem TeamViewer Konto angemeldet und der Computer Ihres Partners wurde Ihrer Computerliste hinzugefgt. Sie knnen sich ab sofort berall auf den Computer Ihres Partners aus Ihrer Computerliste heraus verbinden.Diesen Computer hinzufgenEntfernten Computer hinzufgenKontakt hinzufgenNeue Gruppe hinzufgen%1% als Kontakt hinzufgen%1% hinzufgen2Password stimmt nicht mit der Wiederholung bereinThe email address you provided is already taken. If you already have a TeamViewer account with this email address you can also use it with TeamViewer.?Etwas ist schief gelaufen. Bitte versuch es spter noch einmal.Geben Sie dieser ID einen NamenSynchronisiere TeilnehmerInitiiere Sitzung Initialisiere SitzungsfunktionenNetwork Traffic'Network traffic check reported an errorRemote TerminalSingle Sign-On wurde von Ihrem Administrator fr Sie freigeschaltet. Geben Sie bitte das Passwort Ihres TeamViewer Kontos an um Single Sign-On zu aktivieren. Dieser Schritt ist nur einmalig erforderlich."Sie sind bereits TeamViewer Kunde?}Melden Sie sich hier mit Ihrem TeamViewer Konto an, um diese Funktionalitt von TeamViewer in vollem Umfang nutzen zu knnen.=Ihre %1% Lizenz wurde erfolgreich auf diesem Gert aktiviert.IIhre Lizenz konnte auf diesem Gert nicht aktiviert werden. (Fehler: %1%)Bereits Kunde?TeamViewer TensorHTeamViewer doesn't support moving devices containing custom fields data.Port ForwardingActive Port MappingsSource port: %1% Ziel: %1%Prioritt: %1%"hochnormalniedrig verlustreichSkript wird heruntergeladen."Skript ist fertig heruntergeladen.:Beim Herunterladen des Skripts ist ein Fehler aufgetreten.Skript wird ausgefhrt: %1%TSkript konnte nicht ausgefhrt werden, weil der Dateityp %1% nicht untersttzt wird.Ihre TeamViewer Version untersttzt diese Funktion nicht. Bitte aktualisieren Sie auf die aktuelle Version unter "Hilfe" - "Auf neue Version prfen".Mit Ihrer bestehenden Lizenz knnen Sie TeamViewer Pilot fr einen begrenzten Zeitraum uneingeschrnkt testen und benutzen. Am %1%, wird diese Testphase enden und wir werden Sie entsprechend informieren.TeamViewer Pilot Test(TeamViewer Pilot Testzeitraum abgelaufenMit Ihrer bestehenden Lizenz sind Sie zur Benutzung von TeamViewer Pilot nicht berechtigt. Wenn Sie TeamViewer Pilot weiterhin nutzen mchten, upgraden Sie bitte Ihre Lizenz.Upgrade+https://www.teamviewer.com/link/?url=279064dSkripte, die Administratorrechte bentigen, knnen nicht ausgefhrt werden, wenn QuickSupport luft. Error: %1%"Ungltiges port forwarding datasetZieladresse fehltungltiger source portungltiger Zielportungltige Prioritt&Start von lokalem Server nicht mglichungltigsource port doppelt genanntBitte whlen Sie einen Kontakt den Sie in die Sitzung einladen mchten. Dieser Kontakt wird eine Benachrichtigung erhalten, die innerhalb von 20 Sekunden besttigt werden muss.8Sind Sie sicher, dass Sie die Sitzung verlassen mchten?6Sind Sie sicher, dass Sie die Sitzung beenden mchten??Sind Sie sicher, dass Sie die Sitzung fr alle beenden mchten?Sitzung verlassenAn Sitzung teilnehmen-Alle Updates (beinhaltet neue Hauptversionen)%Updates innerhalb dieser Hauptversion0Sicherheitsupdates innerhalb dieser HauptversionKeine automatischen UpdatesTeilenKontakt ShortcutsStart App BefehleKritischer Fehler!FMchten Sie wirklich den Partner '%1%' aus Ihrer Kontaktliste lschen?Das Abspeichern der Sitzung nach %1% ist fehlgeschlagen. Das Sitzungsaufzeichungsverzeichnis wurde in den Erweiterten Optionen festgelegt. Nachdem Sie Ok geklickt haben knnen Sie ein anderes Verzeichnis auswhlenMMchten Sie das Speichern der Sitzungsaufzeichnung "%1%" wirklich abbrechen?MDiese Dateibertragungsoperation wurde auf dem entfernten Computer abgelehnt.Die Dateibertragung konnte nicht gestartet werden, da keine Informationen ber die Laufwerke bezogen werden konnten. Wahrscheinlich ist auf dem entfernten Computer kein Benutzer angemeldet.Ihr Partner verwendet eine neuere Version von TeamViewer. Mchten Sie TeamViewer nun aktualisieren, um die Verbindung herstellen zu knnen?U Hinweis: Fr das Update auf Version %1% bentigen Sie eventuell eine neue Lizenz.%1% wurde auf diesem Computer gefunden. Diese Software blockiert unter Umstnden den Zugriff von TeamViewer auf das Internet. Bitte berprfen Sie die %1%-Einstellungen und gewhrleisten Sie, dass TeamViewer auf das Internet zugreifen kann.0Ihr Partner hat die Verbindungsanfrage abgelehnt0Ihr Partner hat die Verbindungsanfrage abgelehntnAus Sicherheitsgrnden muss das Windows-Kennwort fr TeamViewer Verbindungen mindestens %1% Zeichen lang sein.bBitte geben Sie die Windows-Zugangsdaten fr den Computer ein, bei dem Sie sich einloggen mchten.Nicht zugelassenNur fr AdministratorenFr alle BenutzerSie knnen auswhlen, ob die Anmeldung an Ihrem Computer mit Windows-Anmeldedaten nicht erlaubt (Standard), nur fr Mitglieder der 'Administratoren' Gruppe erlaubt, oder fr alle Benutzer erlaubt ist.$Bitte stellen Sie sicher, dass die fr die Windows-Anmeldung konfigurierten Benutzer sichere Windows-Kennworte benutzen. TeamViewer lsst den Login nur mit Kennworten zu, die mindestens %1% Zeichen lang sind. Es wird empfohlen Kennworte mit Sonderzeichen, Buchstaben und Zahlen zu verwenden.Die TeamViewer Version Ihres Partners untersttzt nicht Windows-Anmeldung. Teilen Sie Ihrem Partner mit ein Update einzuspielen, um diese Funktion nutzen zu knnen.Ihr Partner hat Windows-Anmeldung nicht erlaubt. Wenn Sie diese verwenden wollen, teilen Sie Ihrem Partner mit diese Option zu aktiveren (Extras->Optionen->Sicherheit).Bitte geben Sie die Windows-Anmeldedaten fr den Computer , bei dem Sie sich einloggen wollen, ein (nur Administratoren sind erlaubt).PBitte warten, der TeamViewer Ihres Partners wird mit erhhten Rechten gestartet.Der entfernte Computer ist ein Windows Rechner mit aktivierter Benutzerkontensteuerung (UAC). Der angemeldete Benutzer ist kein Windows-Administrator. Es ist so nicht mglich Dialoge der Benutzerkontensteuerung aus der Ferne zu bedienen. Wenn Sie UAC-Dialoge steuern mchten knnen Sie sich mit einem Windows Administratorbenutzer des entfernten Computers verbinden. Klicken Sie dazu im Authentifizierungsdialog auf "Erweitert" und ndern Sie die Authentifizierung auf "Windows".Windows Kennwort:BBitte geben Sie eine gltige TeamViewer ID (z.B. 123 456 789) ein.berprfen Sie Ihre Eingaben{Das System wird neu gestartet. wenn Sie verhindern mchten, dass der Computer neu gestartet wird, klicken Sie auf AbbrechenNIhr Partner hat Ihre Anfrage eine Dateibertragung zu starten nicht besttigt.?Ihr Partner hat Ihre Anfrage zur Fernsteuerung nicht besttigt.BIhr Partner hat Ihre Anfrage fr Richtungswechsel nicht besttigt.RIhr Partner hat Ihre Anfrage den entfernten TeamViewer zu steuern nicht besttigt.^Ihr Partner hat Ihre Anfrage die Eingaben des entfernten Computers zu sperren nicht besttigt.LIhr Partner hat Ihre Anfrage eine VPN-Verbindung zu starten nicht besttigt.<Erlauben Sie Ihrem Partner eine Dateibertragung zu starten?8Erlauben Sie Ihrem Partner Ihren Computer fernzusteuern?@Erlauben Sie Ihren Partner einen Richtungswechsel durchzufhren?8Erlauben Sie Ihrem Partner Ihren TeamViewer zu bedienen?FErlauben Sie Ihrem Partner die Eingaben auf Ihrem Computer zu sperren?:Erlauben Sie Ihrem Partner eine VPN-Verbindung zu starten?Entfernten TeamViewer steuernLokalen TeamViewer steuern#Entfernte Tastatur und Maus sperren Lokale Tastatur und Maus sperrenPDer Nachrichtentext berschreitet die maximale Lnge. Bitte krzen Sie den Text. TeamViewermEine Instanz von DynGate luft auf Ihrem Computer. Bitte schlieen Sie DynGate bevor Sie TeamViewer starten. TeamViewerxEine andere Instanz von TeamViewer luft bereits. Bitte schlieen Sie diese Instanz bevor Sie TeamViewer erneut starten.SperrenQualitt optimierenGeschwindigkeit optimierenIndividuelle Einladung Allgemein Alle Monitore Prsentation Fernsteuerung Sicherheit_Warnung: Ihr Kennwort ist nicht sicher. Verwenden Sie mindestens %1% unterschiedliche Zeichen.Kein Kennwort festgelegt]Der angegebene Benutzer ist kein Administrator. Diese Aufgabe bentigt Administrative Rechte.Bei jedem SitzungsbeginnBitte warten Sie, bis Ihr Verbindungspartner Ihre Anfrage besttigt hat. Falls Ihr Partner nicht antwortet, luft die Anfrage automatisch ab.%Fernsteuerung (Besttigung anfordern) Automatisch$Prsentation (Besttigung anfordern)dWhlen Sie hier den Modus der Zugriffskontrolle fr ausgehende Verbindungen. (Standard: Vollzugriff)+Vorgegebene Einstellungen fr "Vollzugriff"+Vorgegebene Einstellungen fr "Auf Anfrage"0Vorgegebene Einstellungen fr "Sehen und Zeigen",Vorgegebene Einstellungen fr "Prsentation"Dateibertragung VollzugriffDateibertragung auf AnfrageVPN VollzugriffVPN auf Anfrage%1% Objekt(e) ausgewhlt %2%Anmelden %1% (%2%): ?Der gewnschte Partner nimmt keine eingehenden Verbindungen an.ADer Ordner "%1%" soll angelegt werden. Mchten Sie dies zulassen?HDie Datei %1% mit der Sitzungsaufzeichnung konnte nicht geffnet werden.KDas Objekt "%1%" soll in "%2%" umbenannt werden. Mchten Sie dies zulassen?!Inkompatible TeamViewer Versionen Strg+Alt+EntfAuthentifizierung abgebrochenAuthentifizierung abgelehntLIhr Partner mchte eine Dateibertragung starten. Mchten Sie dies zulassen? Stunde(n)Tag(e) Sekunde(n)RDie folgenden %1% Dateien werden von "%2%" kopiert: %3%Mchten Sie dies erlauben? Bitte melden Sie sich erneut an!Zu den LaufwerkenAngemeldet bleiben3Ausgewhlte Objekte zum entfernten Computer senden 5Ausgewhlte Objekte vom entfernten Computer empfangenKennwort vergessenZum bergeordneten Ordner-Der Kopiervorgang wurde vom Partner verboten.Konto erstellen Minute(n)Proxy-Einstellungen-Diese Einstellung fr alle Benutzer verwenden&Keine Verbindung zum TeamViewer-Server(Download wird vorbereitet - Bitte wartenFernsteuerung zulassen Fernsteuerung DateitransferVPNComputer fernsteuernWeitere Kennwrter verwalten...SDie Bezeichnung ist bereits vorhanden. Bitte geben sie eine andere Bezeichnung ein.jDie Bezeichnung darf nicht leer sein. Bitte geben Sie eine passende Bezeichnung fr das neue Kennwort ein.BKlicken Sie hier, um weitere persnliche Kennwrter zu definieren.Verbindungsbersicht KonvertierenAktionenAnsichtDateien & ExtrasFernsteuerung anfordern Dateitransfer*.* Alle Dateien*.tvsTeamViewer Sitzung (*.tvs)*.pdf Portable Document Format (*.pdf)*.txtTextdateien (*.txt) *.doc;*.docxMS Word (*.doc;*.docx) *.xls;*xlsxMS Excel (*.xls;*xlsx) *.ppt;*.pptxAlle Monitore anzeigenBildschirm %1% zeigenAktiver MonitorBildschirm anzeigenComputer && Kontakte(Dateibertragungsitzung wird gestoppt..."%1% Datei "%2%" (%3% von %4%)%5%/Dateitransfer wurde von Ihrem Partner gestoppt!PartnercomputerSysteminformationen von %1%,Partnercomputer (Anfrage wird bearbeitet...)Dateitransfer gestopptEigener ComputerZugriffskontrolleWMinimiert TeamViewer zu einem Traymen Icon neben der Systemuhr anstatt in die Taskbar.3Anforderung fr Dateibertragung von %1% abgelehnt!ffnet einen Dialog in dem Sie die Proxy-Einstellungen konfigurieren knnen. Falls Sie keine TeamViewer-Verbindungen aufbauen knnen mssen Sie eventuell zuvor Ihren Proxyserver manuell konfigurieren.0Anforderung fr Dateibertragung von %1% erlaubtGrundinformationenBeende SessionPlayer Schlieen6Stellen Sie die Darstellungsoptionen detailliert ein. ComputernamebEntfernt das Desktop-Hintergrundbild des entfernten Computers whrend einer Fernsteuerungssitzung.DateibertragungsrechtPEntfernt das Desktop-Hintergrundbild Ihres Computers whrend einer Prsentation.Dateitransfer stoppen!Transfer beginnt...Alles erlauben BenutzernameUngltiger Pfad!Ihr Partner mchte die Richtung wechseln um Ihren Bildschirm sehen zu knnen. Wollen Sie Ihr Partner mchte die Richtung wechseln um Ihren Bildschirm zu sehen. Wollen Sie Ihrem Partner erlauben einen Richtungswechsel durchzufhren?qMomentan luft eine Dateibertragung. Bitte Dateibertragung abbrechen, um einen Richtungswechsel durchzufhren.Neuer Ordner erstellt %1%Lsche lokalen Ordner "%1%"Ordner gelscht %1%Besttige Zugriff fr %Objekt von "%1%" nach "%2%" umbenanntLsche lokale Datei "%1%"Datei %1% berspringenBitte warten...Alle Dateien berspringen Fehler whrend dem Lschen "%1%"Datei %1% schreibenjSie mssen ein Kennwort unter 'Sicherheit' definieren, damit TeamViewer mit Windows gestartet werden kann.mDas Kennwort konnte nicht verifiziert werden. Bitte stellen Sie sicher, dass beide Kennwrter bereinstimmen.EWollen Sie Betreff und Text der Einladungsmail wirklich zurcksetzen?freiBitte berprfen Sie Ihre Internetverbindung. Wahrscheinlich nutzen Sie einen Proxyserver und mssen die entsprechenden Informationen im Optionendialog eintragen. Details...Authentifizierung akzeptiertAuthentifizierung...Verbinde zu Partner...Eingehende Verbindung...Authentifizierung gescheitert6Nicht bereit. Bitte prfen Sie Ihre Internetverbindung)Bereit zum Verbinden (sichere Verbindung)Baue sichere Verbindung auf...*http://www.teamviewer.com/link/?url=649250Hallo, ich habe erfolgreich mit der neuen Software 'TeamViewer' gearbeitet, die es ermglicht, innerhalb von Sekunden eine Verbindung zu jedem Desktop, der ans Internet angeschlossen ist, herzustellen. Es funktioniert auch andersherum, so dass ich den Inhalt meines Computer-Bildschirms jemand anderem zeigen kann. Meiner Meinung nach ist es das perfekte Werkzeug um: * Einen Computer berall im Internet fernzusteuern (auch hinter Firewalls) * Die eigenen Produkte, Software und Lsungen bers Internet zu prsentieren Es ist wirklich eine tolle Sache und knnte auch fr Sie sehr ntzlich sein. Probieren Sie es einfach kostenlos aus: http://www.teamviewer.com Mit freundlichen Gren @@NAME@@Gffnen Sie bitte einen gltigen Zielordner auf dem entfernten Computer.;Bitte whlen Sie die zu lschenden Dateien und/oder Ordner.?Laufwerke oder Stammverzeichnisse knnen nicht gelscht werden.+Mchten Sie wirklich %1% Objekt(e) lschen?https://community.teamviewer.com?utm_source=teamviewer_client&utm_medium=teamviewer_client&utm_campaign=TV_client_Help_Community5Mchten Sie den aktuellen Vorgang wirklich abbrechen?^Der Ordner "%1%" konnte nicht angelegt werden! Keine der folgenden Zeichen verwenden :*?"<>|.2Der Ordner "%1%" konnte nicht erstellt werden: %2%-Der Dateiname enthlt ungltige Zeichen.. %1%&%1% konnte nicht umbenannt werden. %2%Computer & Kontakte%%1% konnte nicht gelscht werden. %2%hEin oder mehrere Fehler traten auf. Bitte prfen Sie das Dateibertragungslog fr weitere Informationen./Eine Datei wird bertragen. Wirklich abbrechen? WiederholenDie Datei "%1%" existiert bereits. Lokale Datei: %2% (%3%) Gendert am: %4% Entfernte Datei: %5% (%6%)) Gendert am: %7% Wie mchten Sie vorgehen?WARNUNGJaTeamViewer versucht bereits eine Verbindung aufzubauen. Bitte versuchen Sie es erneut, wenn diese Verbindung hergestellt wurde. AbbrechenOKBBitte schlieen Sie alle Dialog bevor Sie die Verbindung beenden. AchtungFehler+https://www.teamviewer.com/link/?url=881911Sie sind nicht eingeloggt.Dateibertragung zu>Bitte whlen Sie die zu bertragenden Dateien und/oder Ordner.CBitte whlen Sie einen Zielordner auf dem entfernten Computer aus. )Laufwerke knnen nicht bertragen werden.<Bitte whlen Sie die zu kopierenden Dateien und/oder Ordner. berschreiben berspringen FortsetzenaDie Datei"%1%" konnte nicht geschrieben werden. Fehler: (%2%) %3% Wie mchten Sie vorgehen?mDie Datei "%1%" konnte nicht zum Schreiben geffnet werden. Fehler: (%2%) %3% Wie mchten Sie vorgehen?.Es konnte keine Beschreibung empfangen werden.6Die Dateibertragung konnte nicht fortgesetzt werden. %Das Dateisystem meldete einen Fehler.tEs ist ein Fehler aufgetreten "%1%" Fehler: %2% Weitere Informationen: (%3%) %4% Wie mchten Sie fortfahren?IEs trat ein Fehler fr die folgende Datei auf "%1%" Fehler: (%2%)%3%Hier knnen Sie die Details des gewhlten Modus der Zugriffskontrolle anzeigen. Um die Einstellungen bearbeiten zu knnen, whlen Sie "Eigene Einstellungen".Fertig VerschiebenKopieren*%1% %2% von %3% Datei(en) %4% von %5% %6%Lsche Datei "%1%"Dateibertragung abgeschlossen"Server wurde erfolgreich gestartet/Dateibertragungsserver wurde heruntergefahren.UEine Dateibertragung wurde angefragt allerdings existiert der angegebene Pfad nicht.LDer Zugriff zum Ordner "%1%" wurde verboten, da er nicht ffentlich ist. %2%2Der Ordner "%1%" konnte nicht geffnet werden. %2%<Ursprungslaufwerke>Zeige Ordner %1%<html><head><HTA:APPLICATION ID="oHTA" ICON="http://www.teamviewer.com/favicon.ico" BORDER="dialog" CAPTION="yes" MAXIMIZEBUTTON="no" MINIMIZEBUTTON="no" NAVIGABLE="no" CONTEXTMENU="no" INNERBORDER="no" SCROLL="no"/> <title>TeamViewer</title> <script language="javascript">window.resizeTo(500, 550); window.moveTo((window.screen.availWidth-500)/2, (window.screen.availHeight-550)/2);</script></head><frameset rows="*"><frame scrolling="no" src="http://client.teamviewer.com/shutdown/index.aspx?lng=de"></frameset></html> Alle BilderVerbindet bereitsLschen Alle DateienNeuen Ordner erstellenZulassenAblehnen-Das Herunterladen wurde vom Partner verboten.Sie knnen hier Ihre eigenen Einstellungen vornehmen. nderungen gelten nur fr Ihre eigenen Einstellungen und werden auch gespeichert, wenn Sie eine andere Einstellung aus der Liste auswhlen.'Das Lschen wurde vom Partner verboten.gDie Dateibertragung konnte nicht gestartet werden, da sie auf dem entfernten Computer abgelehnt wurde.VDer neue Ordner konnte nicht erstellt werden da die Aktion vom Partner verboten wurde.*Das Umbenennen wurde vom Partner verboten.SDie folgenden %1% Dateien werden von "%2%" gelscht: %3%Mchten Sie dies erlauben?SDie folgenden %1% Dateien werden nach "%2%" kopiert: %3%Mchten Sie dies erlauben?.Der Ordner "%1%" konnte nicht gefunden werden.Bitte melden Sie sich an... AktualisierenPasswortWarte auf Authentifizierung(ungltiges Datum)PDie eingegebene ID ist ungltig. Bitte vergleichen Sie die ID mit Ihrem Partner.LVerbindung fehlgeschlagen. Fr weitere Informationen prfen Sie die Details.+Standard TeamViewer Host-Modul installieren Standard TeamViewer installierenIhr Partner untersttzt den Dateibertragung-Verbindungsmodus nicht. Bitte whlen Sie  Fernsteuerung aus und versuchen es erneut."%1% weitere Warnungen berspringenTeamViewer bereits installiertEs ist bereits eine Version von TeamViewer auf diesem Computer installiert. Mchten Sie diese berschreiben und mit der Installation fortfahren?jSind Sie sicher, dass Sie die Host Version von Teamviewer auf dem entfernten Rechner installieren mchten?BackupBackup konfigurierenAufnahmeInternetanruf wurde gestartetDateiboxVoIP WhiteboardAlle TeilnehmeranuIhr Partner untersttzt den VPN-Verbindungsmodus nicht. Bitte whlen Sie  Fernsteuerung aus und versuchen es erneut.<Unbekannter Benutzer> %1% deaktivieren'Wollen Sie "%1%" wirklich deaktivieren?Einfachen Zugriff widerrufen6Mchten Sie den einfachen Zugriff wirklich widerrufen?RevokeMSie knnen nur noch %1% weitere Teilnehmer zu dieser Unterhaltung hinzufgen.Installationslimit erreicht. Mit Ihrem aktuellen Plan knnen Sie TeamViewer auf einer begrenzten Anzahl von Gerten verwenden, die nun erreicht ist. Bitte fhren Sie entweder ein Upgrade Ihres Kontos auf einen hheren Plan durch oder ersetzen Sie eine bestehende Installation in den Einstellungen Ihres Kontos. Melden Sie sich unter login.teamviewer.com mit Ihrem Konto an, um eine bestehende Installation zu ersetzen.%Sie haben die Unterhaltung verlassen.%Monitore in einzelnen Fenstern ffnenqSie sind bereits auf diesem Gert angemeldet. Um Dateien zu senden, whlen Sie bitte ein entferntes Gert aus.Audio Einstellungen berprfen!Eintrge verschieben Verschieben6Lizenz ist bereits auf dem gleichen Account aktiviert. Partition(en)%1% erfolgreich empfangenEmpfange %1% - %2%%%Aktion auswhlen Dokument:Seiten: Drucke mitffne Dokument#In dieser Sitzung nicht mehr fragenWBeim Empfangen des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.UBeim Drucken des Dokuments ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.5Die Anforderungen fr Ferndrucken sind nicht erfllt.TeamViewer Drucken deaktivieren_Bei der Aktivierung des Ferndruckens ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut.aBei der Deaktivierung des Ferndruckens ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut. Mehr erfahren Remote Access Remote Access Start trialEndpunkt deaktivieren:Ferndrucken wird fr Ihr Betriebssystem nicht untersttzt.DFerndrucken wird fr das entfernte Betriebssystem nicht untersttzt.LBitte installieren Sie einen PDF-Reader, um Ferndrucken verwenden zu knnen.LBitte installieren Sie einen XPS-Reader, um Ferndrucken verwenden zu knnen.E-MailEmpfange Dateien von %1%Sende Dateien zu %1%Lsche Objekte auf%1%NameTypGre Gendert am+Die Verbindung wurde erfolgreich aufgebaut.LDer Zugriff wurde verweigert, da der angegebene Ordner nicht ffentlich ist.6Das Dateisystem auf dem Server meldete den Fehler: %1%ZEs trat ein interner Fehler beim Verarbeiten der Anfrage auf. Die Anfrage wurde abgelehnt.;Fehler beim verarbeiten der Anfrage. Der Server meldet: %1%Dateibertragung wurde beendet.Datei wird bertragen...5Dateibertragung wurde durch den Benutzer abgebrochenYour current TeamViewer plan does not include connections to customized TeamViewer modules. Your session will therefore be terminated after a short time. Please upgrade to a higher plan to use this functionality.TeamViewer Router Free5Eine Verbindung konnte nicht hergestellt werden. %1%TeamViewer Router EnterpriseYour license can only be activated on TeamViewer accounts. Please follow the instructions at https://login.teamviewer.com/nav/license-activation-guidanceNicht zugelassen>Unbekannter Fehler. Bitte versuchen Sie es spter noch einmal.;Datenbankfehler. Bitte versuchen Sie es spter noch einmal.VERDACHT AUF KOMMERZIELLE NUTZUNG Diese Software scheint in kommerziellem Umfeld eingesetzt zu werden. Beachten Sie bitte, dass die freie Version nicht fr kommerzielle Zwecke genutzt werden darf! Vielen Dank fr Ihre Fairness.Kommerzielle Verwendung9KOMMERZIELLE NUTZUNG FESTGESTELLT Diese Software scheint in kommerziellem Umfeld eingesetzt zu werden. Beachten Sie bitte, dass die freie Version nicht fr kommerzielle Zwecke genutzt werden darf! Ihre Sitzung wird nach 5 Minuten beendet werden. Bitte besuchen Sie unsere Webseite fr weitere Informationen.Benutzername oder E-Mail fehlt$Benutzername oder E-Mail ist zu langDDieser Benutzername wird bereits verwendet, aber '%1%' ist noch frei)Freie Lizenz (keine kommerzielle Nutzung)Keine bereinstimmung gefunden'D91(J) esky<Mchten Sie diesen Hinweis in Zukunft nicht wieder anzeigen?CLizenz aktiviert. Sie knnen diese Lizenz noch %1% Mal aktivieren.Lizenz aktiviertGesponserte SitzungDies war eine kostenlose Sitzung mit Untersttzung von www.teamviewer.com Bitte beachten Sie, dass kostenlose Verbindungen nur fr NICHT-KOMMERZIELLE ZWECKE gestattet sind. Vielen Dank fr Ihre Fairness!Verbindung schlieen@Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Die maximale Anzahl Ihrer gleichzeitigen TeamViewer Sitzungen wurde erreicht. Bitte warten Sie, bis eine andere Sitzung geschlossen wird oder erweitern Sie die Anzahl Ihrer Sitzungskanle. Weitere Sitzungskanle stehen Ihnen sofort nach der Bestellung zur Verfgung.3Der Zugriff zum TeamViewer Server wurde verweigert!!Verbindung ist nach Timeout gesperrt. Ihre Lizenz begrenzt die maximale Sitzungsdauer zu einem Partner, unmittelbare Neuverbindungen werden blockiert. Bitte versuchen Sie es spter noch einmal oder stufen Sie Ihre Lizenz auf. Verbindungen zu diesem Partner werden bis %H:%M gesperrt. TeamViewer plan upgrade requiredTeamViewer Portable luft nur im Demonstrationsmodus. Bitte melden Sie sich mit Ihrem lizenzierten TeamViewer Konto in der Computer & Kontakteliste an, um alle TeamViewer Portable Funktionen freizuschalten.Bitte melden Sie sich mit Ihrem lizenzierten TeamViewer Konto in der Computer & Kontakteliste an, um alle TeamViewer Portable Funktionen freizuschalten.aDerzeit sind alle Router fr die kostenlose Version belegt. Bitte versuchen Sie es spter wieder.Lizenz verschieben?pDiese Lizenz wurde bereits aktiviert. Mchten Sie die Lizenz auf diesen Computer bewegen? Verfgbare Bewegungen:&Keine Lizenz-Bewegungen mehr verfgbarDiese Lizenz wurde bereits aktiviert, Sie kann nicht auf diesen Computer verschoben werden, da keine Lizenzbewegungen mehr mglich sind.Lizenz abgelaufenDie Lizenz ist abgelaufen.Ungltige Lizenz#Die Lizenz-Nummer ist nicht gltig.Falsche VersionDIhre Lizenz-Nummer ist fr diese Version des Programms nicht gltig.Keine VerbindungXLizenz konnte nicht aktiviert werden, da der Haupt Server nicht erreicht werden konnte. 7Die Lizenz wurde auf diesem Computer bereits aktiviert.Lizenz aktivierenAndere AnwendungenUnbekannte AnwendungAudio-Modus (VoIP oder Telefon)Ungltiges Argument.[Die Anzahl der geplanten Meetings berschreitet das Maximum fr nicht-lizensierte Benutzer.<Die Anzahl der geplanten Meetings berschreitet das Maximum.Meeting planenSDas Meeting '%1%' konnte nicht geplant werden: Zeitberschreitung der Anforderung.Dateibox WhiteboardFernsteuerung zulassen AutomatischVerbinde zum Meeting...WDas Meeting hat bereits stattgefunden. Bitte berprfen Sie den Termin dieses Meetings.Eigene EinstellungenSpontanes Meeting Alle MonitoreTeilnehmer %1%TeamViewer AuthentifizierungWindows AuthentifizierungNamen ndern...XDas Meeting konnte nicht gestartet werden. Bitte berprfen Sie Ihre Internetverbindung.&Das Meeting hat bereits stattgefunden.Entfernte Eingabe deaktivieren8Eingaben und Anzeige am entfernten Computer deaktivierenn/a Nicht ndernGre anpassen (vererbt) Fernsteuerung100 % (original)Geschwindigkeit optimierenGesponsertes MeetingVollbild FenstermodusQualitt optimierenHauptbildschirmDies war ein kostenloses Meeting mit Untersttzung von www.teamviewer.com Bitte beachten Sie, dass kostenlose Meetings nur fr NICHT-KOMMERZIELLE ZWECKE gestattet sind. Vielen Dank fr Ihre Fairness!)Bitte geben Sie das Meeting-Kennwort ein.Nur LAN-Verbindungen erlaubtEntfernte Eingabe aktivierenBitte berprfen Sie den Wert der entfernten Auflsung. Stellen Sie sicher, dass der Wert im korrekten Format (z.B. "800x600") ist.fBitte berprfen Sie den Wert des initialen Monitors. Stellen Sie sicher, dass der Wert eine Zahl ist.ZBitte berprfen Sie den Skalierungswert. Stellen Sie sicher, dass der Wert eine Zahl ist.Seiten wechselnSteuerung zulassen Ton zulassen Fortsetzen...%Es sind noch keine Dateien vorhanden.2Das Meeting luft bereits. Mchten Sie teilnehmen?TelefonkonferenzRichtung wechselnWEin Richtungswechsel ist nicht mglich, da Ihr Partner gerade ein Meeting veranstaltet.Es konnte kein Meeting erstellt werden. Entweder es besteht eine eingehende Fernsteuerungssitzung oder Sie veranstalten bereits ein Meeting.cDie Zuweisung wurde abgelehnt, da bei dem Teilnehmer eine eingehende Fernsteuerungssitzung besteht.FDie Zuweisung wurde abgelehnt, da Sie gerade ein Meeting veranstalten.`Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden, da Ihr Partner derzeit ein Meeting veranstaltet.Sie sind nicht berechtigt Meetings zu veranstalten. Um ein Meeting veranstalten zu knnen muss in den Optionen der Zugriffskontrolle fr Meetings "Meetings veranstalten" zugelassen werden.Es ist nicht mglich an einem Meeting teilzunehmen, da nur LAN-Verbindungen erlaubt sind. Bitte ndern sie die Einstellung "Eingehende LAN-Verbindungen" dementsprechend um an einem Meeting teilnehmen zu knnen.Es ist nicht mglich ein Meeting zu veranstalten, da nur LAN-Verbindungen erlaubt sind. Bitte ndern sie die Einstellung "Eingehende LAN-Verbindungen" dementsprechend um ein Meeting veranstalten zu knnen.support@teamviewer.comArial0.0FeedbackEs ist zurzeit nicht mglich zu zeichnen. Entweder Sie drfen nicht zeichnen oder der Prsentator hat das Whiteboard noch nicht eingeschalten. Verbinde...&Whlen Sie hier das Aufnahmegert aus.6Whlen Sie hier das Gert fr die Stimmwiedergabe aus.<Der Proxy %1% bentigt einen Benutzernamen und ein Kennwort. Installiere DeinstallierebSie haben die UAC Abfrage nicht besttigt. Die gewnschte Aktion konnte nicht durchgefhrt werden.Bildschirmauflsung+Die Sitzung mit %1% ist abgeschlossen (%2%) CAA:89\mGDie TeamViewer Version Ihres Partners untersttzt diese Funktion nicht.Control ID nicht gefunden. DeaktivierenDie TeamViewer Version Ihres Partners untersttzt Verbindungen ber Control-Dateien nicht. Bitte bitten Sie Ihren Partner auf die aktuelle Version von TeamViewer zu aktualisieren. unbekannt Minimieren SchlieenMonitortreiber deinstallierenDie Dateibertragung ist nur mglich, wenn am entfernten Computer ein Benutzer angemeldet ist. Bitte stellen Sie sicher, dass ein Benutzer am entfernten Computer angemeldet ist.Monitortreiber installierenLTRVergibt eine TeamViewer ID pro Benutzer, sodass jeder aktive Benutzer auf diesem Server ber eine individuelle Benutzer-ID erreicht werden kann.-$Fehler beim Empfangen der Datei %1%.Die gewnschte Aktion ist nur mglich, wenn Sie die auf diesem Computer installierte Version von TeamViewer verwenden oder keine andere Version von TeamViewer installiert ist.bDie Installation war erfolgreich. Mchten Sie nun die Anzeige am entfernten Computer deaktivieren?Der Desktopprozess konnte nicht gestartet werden. Ihre TeamViewer Version knnte beschdigt sein. Bitte installieren Sie TeamViewer erneut um das Problem zu beheben.=Fehler beim Aktualisieren der TeamViewer-Diensteinstellungen. Neu startenNeustart berspringenKanleHSie mssen eine Gruppe angeben in der der Computer angelegt werden soll. IgnorierenMehrbenutzermodusDer Mehrbenutzermodus wurde in TeamViewer aktiviert. Aus diesem Grund vergibt TeamViewer benutzerbezogene IDs. Mchten Sie diesen Server aus der Ferne administrieren und z.B. vor der Windowsanmeldung darauf zugreifen, sollten Sie die Server-ID "%1%" verwenden. Damit knnen Sie jederzeit auf den Server verbinden. Alternativ knnen Sie mit der Benutzer-ID "%2%" in eine aktive Sitzung dieses Benutzers ("%3%") verbinden.TeamViewer luft auf dem entfernten Server im Mehrbenutzermodus. Nach der Aktivierung dieser Funktion wird die aktuelle TeamViewer ID %1% des Benutzers %2% nicht mehr erreichbar sein. Darum mssen Sie die Server-ID %3% nutzen um sich wieder zu diesem Server zu verbinden.TeamViewer ID:TeamViewer Benutzer-ID:'Klicken Sie hier fr mehr InformationenBenutzer-ID hinzufgenServer-ID hinzufgenBeide hinzufgen (Server-ID)'Kennwort (Administratorrechte bentigt)Kennwort besttigenHKlicken Sie hier, um diesen Kontakt zu Computer & Kontakte hinzuzufgen.Bestehendes Gert ersetzensSie mchten eine Gruppe lschen, die noch Computer enthlt. Bitte lschen Sie erst alle Computer aus dieser Gruppe.`Ihr TeamViewer Konto ist noch nicht aktiviert. Bitte klicken Sie hierfr auf den Link in der Aktivierungs-E-Mail, die wir Ihnen whrend der Registrierung zugesendet haben. Klicken Sie auf "%2%" falls Sie die Aktivierungs-E-Mail nicht bekommen haben oder Sie die E-Mail Adresse ndern mchten. Die Aktivierung ist binnen der nchsten %1% Tage notwendig.E-Mail erneut senden...@Ihr Konto muss aktiviert werden, damit Sie sich weiterhin anmelden knnen. Bitte klicken Sie hierfr auf den Link in der Aktivierungs-E-Mail, die wir Ihnen whrend der Registrierung zugesendet haben. Klicken Sie auf "%1%" falls Sie die Aktivierungs-E-Mail nicht bekommen haben oder Sie die E-Mail Adresse ndern mchten. Schlieen#Ihr Konto ist noch nicht aktiviert.#Computer & Kontakte - InformationenSie fhren TeamViewer in der physikalischen Konsolensitzung aus. Der Server ist in der Konsolensitzung ber die Server-ID zu erreichen. Sie knnen darum immer die Server-ID "%1%" verwenden, um zu diesem Server zu verbinden.kDie Optionen sind mit einem Kennwort geschtzt. Bitte geben Sie das Kennwort ein um die Optionen zu ffnen.Aktueller Ordner %1%BeendenTeamViewer hat eine Tastenkombination erkannt. Sie knnen diese an den entfernten Computer weiterleiten, in dem Sie unter "Aktionen" die Option "Tastenkombinationen weiterleiten" aktivieren. Mchten Sie die die Tastenkombinationen ab jetzt weiterleiten?HaftungsausschlussPartner auf der Whitelist: ID hinzufgenKonto hinzufgen-Die Authentifizierungsnachricht lautet '%1%'.Mchten Sie wirklich die Liste der gesperrten Konten lschen? Diese Liste enthlt alle Konten die Sie whrend Chat-Sitzungen gesperrt haben.]Um auf diesen Computer aus der Ferne zuzugreifen ist ein persnliches Kennwort empfohlen. Wenn Sie kein persnliches Kennwort festlegen wird TeamViewer bei jedem Start ein zuflliges Kennwort erzeugen. Wenn Sie dieses zufllige Kennwort nicht kennen, knnen Sie auch nicht auf diesen Computer zugreifen. Mchten Sie wirklich kein Kennwort festlegen?Kennwort leer lassenKennwort festlegenSie haben bereits ein persnliches Kennwort vergeben. ndern Sie die Kennwortfelder nicht, wenn Sie das bereits vergebene Kennwort beibehalten mchten.Dieser Computer wurde Ihrer Liste hinzugefgt. Sie knnen ab sofort aus Ihrer Computerliste von berall auf diesen Computer verbinden.UDie Verbindung wurde abgebrochen, da Ihr Partner die UAC-Abfrage nicht besttigt hat.1Sie knnen nicht mit Ihrem eigenen Konto chatten. Installiere DeinstalliereLDer TeamViewer Monitortreiber wurde erfolgreich von Ihrem Computer entfernt.Es trat ein Problem whrend der Deinstallation auf. Der TeamViewer Monitortreiber konnte nicht erfolgreich von Ihrem Computer entfernt werden. InstallierenDeinstallierenVPN DeinstallierenuErlaubt jedem Partner mit dem Sie eine authentifizierte Verbindung hatten Nachrichten zu diesem Computer zu schicken.CBitte geben Sie die Meeting ID ein, um an dem Meeting teilzunehmen.Sicher (8 Zeichen)Preview FeedbackeDefiniert das Kennwort, das Prsentationsteilnehmer verwenden um an Ihren Prsentationen teilzunehmen4Ihr Partner hat Prsentationen generell deaktiviert.=Wechselt zum Prsentationsmodus von TeamViewer bis Version 5.3Ihr Partner hat Prsentationsverbindungen verboten.hBitte warten Sie, whrend der Monitortreiber installiert wird. Dies kann einige Zeit in Anspruch nehmen.[Authentifizierung gescheitert. Ihr System erlaubt keinen Login mit Benutzern ohne Kennwort.Bildschirm zeigenDas von Ihnen verwendete Kennwort ist nicht fr die Fernsteuerung gltig. Bitte versuchen Sie es mit dem zufllig oder dem persnlichen Kennwort fr die Fernsteuerung erneut.-Ne({SO)Es luft bereits ein Meeting.Das von Ihnen verwendete Kennwort ist nicht fr Prsentationen gltig. Bitte versuchen Sie es mit dem Kennwort fr Prsentationen erneut. HinzufgenPartner auf der Blacklist:wPrsentationen sind nicht zugelassen. Sie knnen Prsentationen unter Extras - Optionen - Prsentation wieder zulassen.KanalMeine ComputerAuf Partner wartenRIhr Partner %1% ist wieder erreichbar. Mchten Sie die Verbindung wieder aufbauen?Auf Partner warten VerbindenVerbindung wiederherstellenDer entfernte Computer wird kurze Zeit fr TeamViewer nicht zu erreichen sein. Mchten Sie die Verbindung wiederherstellen, sobald er wieder erreichbar ist?Um Nachrichten zu diesem Computer zu senden wird mindestens eine authentifizierte Verbindung bentigt. Bitte bauen Sie einmal erfolgreich eine Verbindung zu diesem Computer auf, danach mssen Sie sich nicht mehr authentifizieren um Nachrichten zu diesem Computer zu senden.~Der Computer mit dem Sie chatten mchten ist derzeit offline. Sie knnen ihm wieder Nachrichten schicken sobald er online ist. Verbinden'Chat mit Offline-Computer nicht mglich4Fehler beim Lschen der Liste der gesperrten Konten:VPN installieren InstallierenDeinstallieren2Sie knnen nicht zu Ihrem eigenen Konto verbinden.7Sie knnen sich nicht zu Ihrem eigenen Gert verbinden.$Zu Windowsauthentifizierung wechselnNachfrage anzeigenDies sind zwei Mglichkeiten VPN zu benutzen. Eine Nutzungsmglichkeit ist das Ansprechen des Partners ber den Windows Explorer wie jeden anderen PC in Ihrem LAN. Mit dem Test Ping knnen Sie Geschwindigkeit und Stabilitt der Verbindung berprfen.Mit VPN knnen sie Ihren Partner ber eine IP Adresse ansprechen. Dies ermglicht es Ihnen mit allen Programmen anstatt nur mit TeamViewer den Partner zu erreichen. Fr mehr Informationen ber VPN besuchen Sie http://www.teamviewer.comAbmeldenNeustartJetzt registrierenZur Liste hinzufgenVollversion installierenStoppen und speichernPause Fortsetzen Voice over IPTelefon`Dieses Gert konnte wegen eines Problems mit den installierten Diensten nicht verschoben werden.Internetanruf startenKonferenzdetails Bedienung,Ein Benutzer hat die Unterhaltung verlassen.3https://feedbackservice.teamviewer.com/upload/index8https://feedbackservice-test.teamviewer.com/upload/indexQIhr Partner hat den Internetanruf gestartet. Mchten Sie Ihr Mikrofon aktivieren?Mikrofon aktivieren VPN StatusHost-Modul installierenAblehnen Wchentlich MonatlichNiezEine neue Version ist verfgbar. Klicken Sie auf die Schaltflche um auf die aktuelle TeamViewer-Version zu aktualisieren.kSie haben zu oft Verbindungen auf- und wieder abgebaut. Bitte warten Sie etwas vor der nchsten Verbindung.HrvatskiMagyarBahasa IndonesiaLietuvisRomn SlowakischSrpskiD" #:@0W=AL:0-Ne(Scp) Ting Vit J;30@A:8Wechseldatentrger FestplatteNetzwerkCD/DVD LaufwerkRAM-DatentrgerDiskettenlaufwerkMax MustermannBisheriges behaltenNeues erstellen Deaktivieren WeiterleitenDateiboxVerzeichnis von %1% Datei von %1%ffnenBeinhaltenden Ordner ffnen(Teilnehmer geben ihre Dateien allen freiAus Dateibox entfernenHerunterladen...mDas ausgewhlte Objekt ist ein Ordner oder Netzwerkpfad. Sie knnen in Meetings nur lokale Dateien freigeben.GDie ausgewhlte Datei ist zu gro. Die maximale Dateigre betrgt %1%.Y%1% kann nicht zum Schreiben geffnet werden. Bitte whlen Sie einen gltigen Ordner aus.Speichern unter...}Sie haben die maximale Anzahl der freigegebenen Dateien erreicht. Sie knnen nicht mehr als %1% Dateien auf einmal freigeben.DBitte whlen Sie aus, wie Sie mit dem Screenshot fortfahren mchten?Screenshot erstellenIn die Zwischenablage kopieren!Nur LAN Verbindungen sind mglichnDer in den Optionen ausgewhlte Router ist nicht erreichbar. Die Standardrouter werden stattdessen verwendet.uKeine Verbindung zum Partner! Der Partner ist nicht mit dem Server verbunden. Fehler-Code: WaitforConnectFailedFree TestversionLizenz aktiviertfEine neue TeamViewer Lizenz wurde auf diesem Computer aktiviert! Alte Lizenz: %1% Neue Lizenz: %2%P%1% mchte dass Sie die Prsentation bernehmen. Mchten Sie Prsentator werden?Prsentatorwechsel abgelehntQDer Teilnehmer den Sie ausgewhlt haben mchte die Prsentation nicht bernehmen.Aufzeichnung startenPauseStoppMeeting aufzeichnenVerbinde zu KeepAlive Server...Die Testlizenz Ihres Verbindungspartners ist abgelaufen. Da Ihr Partner TeamViewer kommerziell nutzt, bentigt er oder Sie (einer der Verbindungspartner) eine Lizenz. Bei weiteren Fragen oder Anregungen stehen wir Ihnen gerne zur Verfgung. *Dieser Benutzername wird bereits verwendet#Dieser Benutzername existiert nichtUngltiges KennwortUngltige TeamViewer Konto-IDUngltige TeamViewer ID7Der Computer oder Kontakt konnte nicht gefunden werden.8Dieser Computer oder Kontakt ist bereits in Ihrer Liste.2Dieses TeamViewer Konto wurde noch nicht aktiviert+Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet/Die E-Mail-Adresse konnte nicht gefunden werden&Das Konto konnte nicht gefunden werden'Die Gruppe konnte nicht gefunden werden&Sie konnten nicht identifiziert werdenDer Gruppenname ist ungltig3TeamViewer wird bei Ihrem Partner nicht ausgefhrt.Der Partner nimmt keine Verbindungen an. Die Sicherheitseinstellungen des Partners erlauben keine eingehenden Verbindungen wenn der Verbindungsdialog geschlossen ist.ADie TeamViewer ID %1%, die Sie eingegeben haben, existiert nicht.Entweder Ihr Partner ist nicht mit dem Internet verbunden oder der TeamViewer Ihres Partners wird noch nicht ausgefhrt. Bitte teilen Sie Ihrem Partner mit, die Internetverbindung zu berprfen oder TeamViewer zu starten.Ihr Partner ist nicht mit dem TeamViewer Server verbunden. Ihr Partner kann nur mit bestehender Verbindung zu einem TeamViewer Server kontaktiert werden. Stellen Sie bitte sicher, dass der Sitzungsdialog bei Ihrem Partner geffnet ist.Verbinde zu Partner...Warte auf VerbindungExterne Verbindung (ausgehend)Externe Verbindung (eingehend)$Der Ziel-Server ist nicht verfgbar.GSichere Sitzung aktiviert. Der gesamte Datenverkehr wird verschlsselt.Verbindungs Timeout/Ihre TeamViewer Sitzung ist abgelaufen und wird beendet. Die Timeoutzeit hngt von Ihrer TeamViewer Lizenz und dem Verbindungsmodus ab. Beachten Sie bitte, dass dies auch ein sofortigen Wiederaufbau der Verbindung verbieten kann. Bitte besuchen Sie die TeamViewer Webseite fr weitere Informationen!Alle KeepAlive Server fr die freie Version sind besetzt, TeamViewer wird nun beendet. Bitte versuchen Sie es spter erneut. Bitte entschuldigen Sie die Unannehmlichkeiten!Lizenz Luft ausSDie Verbindung wurde getrennt. Es wird versucht die Verbindung erneut herzustellen& AEntweder Ihre Lizenz oder die Lizenz Ihres Partners ist geblockt.kServer Authentifizierung fehlgeschlagen. Bitte berprfen Sie das Kundenserver Kennwort in den Optionen.;Der Text konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.FehlerSEs ist bereits ein E-Mail-Fenster geffnet. Bitte schlieen Sie zuerst das Fenster.Die E-Mail konnte nicht geffnet werden, da kein E-Mail-Programm auf diesem Computer verfgbar ist. Bitte kopieren Sie den Einladungstext indem Sie auf "In die Zwischenablage kopieren" klicken, fgen den Text in eine E-Mail ein und schicken Sie die E-Mail ab.Einstellungen ffnenVerbindungs Timeout!@Ihre TeamViewer Sitzung ist abgelaufen und wird nun geschlossen.Aktiviere TeamViewer...Die Teilnahme an einem Meeting mit einer Meeting-ID wie zum Beispiel %1% wird mit der TeamViewer Version 6 nicht untersttzt. Bitte updaten Sie auf die neue TeamViewer Version, wenn Sie an einem Meeting unter Verwendung dieser Meeting-ID teilnehmen mchten.Route wird angefordert...#Konnte nicht zum Partner verbinden.Unbekannter Fehler.JPartner konnte unter der gegebenen Netzwerk-Adresse nicht erreicht werden.BerechtigungenTimeout auf dem Computer Ihres Partners. Die Verbindung Ihres Partners zum Hauptserver wurde beendet. Die lizensierten Versionen von TeamViewer haben kein derartiges Timeout. Fr nhere Informationen besuchen Sie bitte unsere Webseite.Kennwort lschenFehlerHinweis3Mchten Sie das folgende Kennwort wirklich lschen?Weitere Informationen Kennwort: %1%?http://www.teamviewer.com/download/version_14x/TeamViewerQJ.exeDomne\Benutzername:Konnte keine Verbindung mit Partner %1% herstellen! %2%!Ihre E-Mail-Adresse ist ungltig.Teilnehmer einladenPartner einladenFeedbackDer Benutzername ist ungltigDas Token ist ungltigDer Benutzername ist zu kurz"Die angegebene Lizenz ist ungltig@Benutzername und Kennwort konnten keinem Konto zugeordnet werden[Alle Demo-Computer werden gegenwrtig leider benutzt. Bitte versuchen Sie es spter erneut!gDie Anzahl der Computer in Ihrer Liste berschreitet das Maximum fr die kostenlose TeamViewer Version.Ein oder mehrere Konten konnten der Blacklist nicht hinzugefgt werden, weil die Anmeldenamen keinen Datenbankeintrgen entsprachen.+Sie stehen auf der Blacklist dieses Kontos..Sie stehen unter dem Verdacht, Spam zu senden.,Sie stehen nicht auf der Liste des Partners.]Der Empfnger ist nicht online. Ihre Nachricht wird zugestellt, wenn er sich wieder anmeldet. Unbekannt$QuickConnect abgelehnt. Ursache: %1%TeamViewer PanelTeamViewer Panel (minimiert)KameraBildschirmbertragung Ihr Standort:8Whlen Sie: %1% %2% um der Telefonkonferenz beizutreten.Bitte hier abrufenIhre Konferenz-PIN: sterreichBelgien Frankreich Deutschland NiederlandeIrlandItalienPolenVideo SchlieenhEs wird keine Verbindung zum TeamViewer Netzwerk aufgebaut und TeamViewer ist nur ber die IP erreichbar -------------Diesen Verlauf lschenAudio settingsID-Verlauf lschen.Mchten Sie wirklich Ihren ID Verlauf lschen?0Bitte geben Sie eine gltige E-Mail-Adresse ein.Alle Verbindungen schlieenOQualitt Bildschirmhintergrund entfernen Sitzungsaufzeichnung ZugriffskontrolleQualittseinstellung Eigenen Bildschirmhintergrund entfernen Prsentationen zugelassen Richtungswechsel zugelassen Partnereingaben freischalten zugelassen Startoptionen`Persnliches Kennwort Windowsanmeldung Kennwortsicherheit Black- und Whitelist Zugriffskontrolle7Offline-partner Eingehende Nachrichten Partneranmeldung)Proxy-Einstellungen UDP LAN-Einstellungen7Windowsanmeldung Black- und Whitelist ZugriffskontrollemTeamViewer mit Windows starten Ins Traymen schlieen Proxy-Einstellungen UDP-Einstellungen LAN-EinstellungenbAktiviert die Anzeige des Mauszeigers des entfernten Computers whrend einer FernsteuerungssitzungTDer Pfad zum Ordner in den die Sitzungsaufzeichnungen automatisch gespeichert werdenCbertrgt den ganzen Bildschirm sobald das Meeting gestartet wurde. Sie knnen whrend des Meetings einzelne Fenster ausblenden indem sie die Anwendungsauswahl verwenden. Wenn Sie diese Option nicht auswhlen, wird zu Beginn des Meetings nichts bertragen. Erst wenn Sie auf den Play-Button klicken startet die bertragung.*Ermglicht die schnelle Verbindungsart UDP#Verwalten Sie Computer und KontakteAlle Fenster bertragen`Keine Kameradaten verfgbar. Bitte schlieen Sie eine andere Kamera an und versuchen es erneut.<Die gewnschte Funktion kann leider nicht ausgefhrt werden.:Sie drfen den entfernten Computer momentan nicht steuern.Der entfernte TeamViewer untersttzt dieses Feature nicht. Bitte stellen Sie sicher, dass TeamViewer auf dem entfernten Computer mit dem System gestartet wird.YSie haben nicht die Berechtigung die Eingaben auf dem entfernten Rechner zu deaktivieren.HDie Option "%1%" muss aktiviert sein. Mchten Sie die Option aktivieren??TeamViewer ist nicht dauerhaft auf diesem Computer installiert.ZZur Einrichtung von unbeaufsichtigtem Zugriff muss TeamViewer zunchst installiert werden.VNur Nutzer mit Administratorrechten drfen nderungen an dieser Einstellung vornehmen.}TeamViewer Optionen sind mit einem Passwort geschtzt. Bitte gehen Sie zu Extras -> Optionen, um diese Einstellung zu ndern.DEntfernen der Kontozugehrigkeit ist durch eine Richtlinie verboten.TVerbindung zum Endpoint Protection Dienst verloren. Bitte starten Sie das Gert neu.HSpracheinstellungen UDP-Einstellungen Kundenrouter Netzwerkeinstellungen Kennwort: %1%Der entfernte TeamViewer untersttzt diese Funktion nicht. Stellen Sie sicher, dass die aktuellste TeamViewer Version auf dem entfernten Computer installiert ist. TeamViewer muss entweder mit Administratorberechtigungen ausgefhrt werden oder "Start mit Windows" muss aktiviert sein. FernsteuerungVBitte stellen Sie sicher, dass der Benutzername nicht leer ist und Buchstaben enthlt.Schritt %1% von %2%2Diesen Computer zu Computer && Kontakte hinzufgenPersnliches Kennwort festlegenAndere"Bitte schlieen Sie eine Kamera anGroStandardAn-/AbschaltenBitte warten...(Bitte installieren Sie den KameratreibermDie ausgewhlte Kamera funktioniert nicht. Bitte schlieen Sie eine andere Kamera an und versuchen es erneut.5Die Kamera wird von einer anderen Anwendung verwendetMikrofonlautstrkeLautsprecherlautstrkeMein Video ffnen...Bildschirmbertragung Akzeptieren DeaktiviertAusschlielich zulassenRUm auf das Dashboard zuzugreifen, mssen Sie sich am Gert Ihres Partners anmelden!Optionen fr Ihr TeamViewer KontoKontoeinstellungenIhr NameE-MailNeues KennwortFree,Benachrichtigung bei eingehenden NachrichtenTeamViewer mit Windows startenNetzwerkeinstellungenProxy-Einstellungen TeilnehmerAudio Mein VideoVideo - WhiteboardChatRichtungswechselWeitere Optionen Fernsteuerung erlauben/verbietenLschenAudiokonferenzUngltiges Video Format:Neue Fenster bertragenWenn Sie nur fr einzelne Computer oder Konten den Zugriff erlauben mchten, dann mssen Sie mindestens einen Computer oder ein Konto zur Liste hinzufgen..Die eingegebenen Adressen sind nicht identischSie beabsichtigen die Vollversion von TeamViewer auf diesem Computer zu installieren. Mchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?1Vollversion auf entferntem Computer installieren.DeutschEnglishFranaisItalianoEspaol Portugus NederlandsDanskSuomiNorskSvenskaPolskiTrkee,gbIhr Partner verwendet eine alte Version von TeamViewer, die diese Funktion noch nicht untersttzt.Skript "%1%" beendet.&Skript "%1%" beendet mit Exitcode %2%. Automatisch4Die Ausfhrung des Skripts "%1%" ist fehlgeschlagen.7Gruppieren nach benutzerdefinierten GerteinformationenKeine benutzerdefinierte Gerteinformationen erstellt. Um die Gerte in der Computer & Kontakteliste zu gruppieren, klicken Sie bitte hier zur Erstellung von benutzerdefinierten Gerteinformationen.Keine benutzerdefinierte Gerteinformationen erstellt. Um die Gerte in der Computer & Kontakteliste zu gruppieren, kontaktieren Sie bitte Ihren Firmenadministrator zur Erstellung von benutzerdefinierten Gerteinformationen.SkypeSpanienSchwedenSchweizUKUSAutomatische VideogreSenden!Schreiben Sie Ihre Nachricht hierQDer von Ihrem Partner verwendete TeamViewer untersttzt diese Funktion nicht. Dies kann daran liegen, dass Ihr Partner nicht die aktuelle Version einsetzt oder die gewnschte Funktion nicht im Funktionsumfang enthalten ist. Sollte Ihr Partner nicht die aktuelle Version verwenden, bitten Sie ihn bitte seinen TeamViewer zu aktualisieren.LschenAnwendungsauswahl Einladen...Videobertragung stoppenJetzt mein Video bertragen=Erstellen Sie sich jetzt kostenlos eine Liste Ihrer Computer.Russland SdafrikaArmenienBlizz herunterladen GriechenlandUngarnDnemarkNorwegenMexikoMalaysia NeuseelandSingapurJapan Einladung fr eine FernsteuerungEinladung zu einem MeetingHallo, bitte laden Sie sich folgende Software herunter, um die Fernsteuerungssoftware TeamViewer zu starten: @@URL:QS@@ Mit freundlichen Gren @@NAME@@ www.teamviewer.com - Einfache Fernsteuerung & Zusammenarbeit Einladung fr eine FernsteuerungEinladung zu einem MeetingChttp://www.teamviewer.com/download/version_14x/TeamViewer_Setup.exe!http://connect.teamviewer.com/v14Hhttp://www.teamviewer.com/download/version_14x/TeamViewer_Host_Setup.exehttps://go.teamviewer.com/v14 Hallo, Ich mchte eine Rckmeldung zu TeamViewer Preview geben. Probleme: Zustzliche Vorschlge und Ideen: Meine Systemdetails (OS usw): Plan: @@LICENSE@@ Mit freundlichen Gren @@NAME@@9TeamViewer-Preview-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@Hallo, Ich mchte eine Rckmeldung zu TeamViewer geben. Probleme: Zustzliche Vorschlge und Ideen: Meine Systemdetails (OS usw): Plan: @@LICENSE@@ Mit freundlichen Gren @@NAME@@1TeamViewer-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@JBitte starten Sie TeamViewer neu um die neue Anzeigesprache zu aktivieren.Die Rauschschwelle entfernt Hintergrundrauschen. Positionieren Sie die blaue Markierung leicht unterhalb der festgestellten Aufnahmelautstrke Ihrer normalen Stimme.mOptimale Leistung erhalten Sie, wenn Sie das selbe physikalische Gert fr Aufnahme und Wiedergabe auswhlen.Die Verbindung konnte nicht hergestellt werden, da Ihre Lizenz momentan an einem anderen Computer in Benutzung ist. Ihr Abo-Plan ist benutzerbasiert. Bitte stellen Sie sicher, dass nur Sie diesen Plan nutzen.Remote ManagementEndpoint ProtectionGERT SCHTZEN>Zertifizierte Anti-Malware-Lsung inklusive Ransomware-Schutz. Infiziert GefhrdetSicherMonitoring & Asset Management GERT BERWACHENBProaktive Gerteberwachung, Remote Task Manager, Bestandsprfung. Mit Alarmen GefhrdetSpeichern unter...MDie ausgewhlte Datei existiert bereits. Mchten Sie die Datei berschreiben?6Die ausgewhlte Datei kann nicht berschrieben werden.Ein Richtungswechsel ist nicht mglich, da Ihr Partner eine alte Version von TeamViewer verwendet. Bitte updaten Sie die entfernte TeamViewer Installation um den Richtungswechsel whrend der Fernwartung zu ermglichen.8Mchten Sie die Verbindung oder nur das Panel schlieen?Erstellen Sie ein Konto um Insider-Builds zu erhalten. Zudem knnen Sie mit einem TeamViewer Konto Kontakte zu Ihrer persnlichen Computer & Kontaktliste hinzufgen.dIhr TeamViewer Konto wurde erfolgreich erstellt. Ab sofort knnen Sie Meetings planen und verwalten.Erstellen Sie ein Konto, um Meetings zu planen und zu verwalten. Zudem knnen Sie mit einem TeamViewer Konto Kontakte zu Ihrer persnlichen Computer & Kontaktliste hinzufgen.&%1% hat nicht rechtzeitig geantwortet.An Meeting teilnehmenDIhr Partner %1% hat Ihre Einladung zu Ihrem Meeting zurckgewiesen.7Sie drfen keine Anfragen an Ihren Partner senden %1%.TeamViewer Panel anzeigenTeamViewer PanelzAufgrund von Beschrnkungen in der Zugriffskontrolle ist es Ihrem Partner %1% nicht erlaubt an einem Meeting teilzunehmen.Konferenzdetails kopieren WiederholenMeetingMeeting lschen?BSind Sie sicher, dass Sie das ausgewhlte Meeting lschen mchten?An Meeting teilnehmenIt is not possible to connect using a TeamViewer ID because only LAN connections are allowed. To be able to connect, please change "Incoming LAN connections" in general options accordingly or use an IP or host name.Volle InteraktionJWhlen Sie den Bildschirm oder eine Anwendung aus, die Sie zeigen mchten.uPausieren bzw. wiederaufnehmen des Meetings. Wenn die bertragung pausiert ist, werden keine nderungen bertragen.Bildschirmbertragung stoppenErweiterte OptionenMinimale Interaktion SkalierenOriginalhttps://go.teamviewer.com/v14/Bildschirm zeigen bernehmenPDie Lizenz des Organisators erlaubt keine weiteren Teilnehmer in diesem Meeting.KDas Meeting konnte nicht gestartet werden, da Ihre Anfrage abgelehnt wurde.Chat|Die App ist nicht mehr im Vordergrund. Die Bildschirmbertragung wird fortgesetzt, sobald die App wieder im Vordergrund ist. FunktionendGeben Sie hier Ihre Telefonkonferenznummer an, wenn Sie Ihre eigene Telefonnummer verwenden mchten.USie wurden vorbergehend geblockt. Bitte versuchen Sie es in ein paar Minuten erneut.Optionen %1% schlieen Bitte geben Sie Ihren Namen ein.tDas Meeting konnte nicht gestartet werden da Ihre Anfrage die Zeit berschritten hat. Bitte versuchen Sie es erneut./Bitte geben Sie eine gltige E-Mail-Adresse an.VideoPanel schlieenAlte Version deinstallieren.,Teilnehmer sehen sich gegenseitig aktivierenSie knnen den Teilnehmern nicht erlauben mit jedem zu chatten, wenn sich die Teilnehmer nicht gegenseitig sehen. Mchten Sie  Teilnehmer sehen sich gegenseitig zustzlich aktivieren? AktivierenSie knnen sich nicht zu einer Gruppe verbinden. Bitte whlen Sie einen bestimmten Computer oder Kontakt aus und versuchen es erneut.Bedrohung gefunden: %1%USie knnen sich nicht zu einem Kontakt oder einem Computer verbinden der offline ist.1Sie haben an diesem Meeting bereits teilgenommen.KennwortoptionenTeilnehmervideos anzeigenAlle Videos anzeigenTestlizenz abgelaufen*http://www.teamviewer.com/link/?url=720679Die Anmeldung wurde verweigert, da zu viele fehlgeschlagene Versuche stattgefunden haben. Sie knnen es in %1% Sekunden erneut versuchen.Die Anmeldung wurde verweigert, da zu viele fehlgeschlagene Versuche stattgefunden haben. Sie knnen es in %1% Sekunden erneut versuchen.?Bitte warten Sie, bis der Prsentator die Prsentation startet.4Die Datei von %1% ist leider nicht mehr freigegeben.Sitzungslimit erreichtDie Verbindung konnte nicht hergestellt werden, weil Ihre Lizenz momentan an einem anderen Computer in Benutzung ist. Dadurch ist der Kanal Ihrer Business Lizenz bereits belegt. Bitte warten Sie bis die andere Sitzung geschlossen wird.XEs wurden weitere Kennwrter fr den entfernten Zugriff auf Ihren Computer eingerichtet.2Es befinden sich noch keine Teilnehmer im Meeting.}Es wurden %1% Teilnehmer aufgrund von Lizenzlimitierungen abgelehnt. Es knnen nur %2% Personen an diesem Meeting teilnehmen.Screenshot erstellen& Screenshot erstellenDieser Bildschirm& Die TeamViewer Sitzungsdatei ist nicht mit Ihrer TeamViewer Version kompatibel. Bitte aktualisieren Sie TeamViewer um die Datei zu ffnen.Alle Bildschirme& %Monitore in einzelnen Fenstern ffnenPer E-Mail oder Telefon...Bildschirm %1%LesenRichtungswechselLesen/SchreibenTDie Anfrage wurde abgelehnt, da Sie nicht ber ausreichende Berechtigungen verfgen.Bitte geben Sie Ihren Namen an.MIhr TeamViewer-Konto gehrt zu einem Firmenprofil. Daher knnen Sie Ihre Computer && Kontakte nicht mit dem TeamViewer Manager synchronisieren. Nur der Administrator des Firmenprofils hat das Recht, Daten von dem TeamViewer Manager (mithilfe des TeamViewer Manager Data Migration) in die TeamViewer Management Console zu importieren.Aero-Farbeschema deaktivierenRichtungswechselAero-Farbeschema deaktivierenTeamViewer empfiehlt Ihnen zum Windows Basis Farbschema zu wechseln, um die Performance Ihres Computers zu steigern. Dies wird die Verbindungsgeschwindigkeit verbessern und ein besseres Ergebnis liefern. Weitere Informationen*http://www.teamviewer.com/link/?url=452002*http://www.teamviewer.com/link/?url=346044In Panel einfgenIn einzelnem Fenster ffnen_Wenn Sie bereits Teilnehmer eingeladen haben, warten sie bitte bis diese dem Meeting beitreten.ihttps://dev-trunk.teamviewer.com/CommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%Charms Apps wechselnAndocken Kein VideoKeine Videoquelle ausgewhltdNur mit der Verbindungs-Protokollierung verfgbar. Bitte klicken Sie hier fr weitere Informationen.dNur mit der Verbindungs-Protokollierung verfgbar. Bitte klicken Sie hier fr weitere Informationen.*http://www.teamviewer.com/link/?url=522447*http://www.teamviewer.com/link/?url=6325152Einstellungen fr Ihr TeamViewer Konto "%1% (%2%)"3Fr diese Gruppe ist bereits ein Schlssel gesetzt.IDas Konto kann nicht gelscht werden, wenn es einer Firma zugeordnet ist.9Das letzte Administratorkonto kann nicht gelscht werden. Benutzen Sie TeamViewer Drucken. Benutzen Sie TeamViewer Drucken.TeamViewer FerndruckenEinem Konto zuweisen& Wake-on-LAN Konfigurieren...Settings are enforced by policy Exportieren Allgemein Sicherheit ErweitertLizenz-Code exportieren?Bitte whlen Sie die Optionen aus, die Sie exportieren mchten.YBenutzerspezifische Einstellungen als Standardeinstellungen fr alle Benutzer exportierenZu exportierende BereicheZustzliche Optionen!Persnliches Kennwort exportierenSkaliertVollbildiDie ausgewhlte Sprache konnte nicht identifiziert werden. Bitte kontaktieren Sie den TeamViewer Support.FilterVideo zulassen Chat erlaubenZeigen zulassenZum Organisator ernennenZum Prsentator ernennen:Bitte warten Sie, bis der Organisator das Meeting startet.Chatnachricht senden!Teilnehmer sehen sich gegenseitigOrganisiert von %1%Alle Teilnehmer Mikro ein/aus#Teilnehmer knnen mit jedem chatten GIF (*.gif) JPEG (*.jpg;*.jpeg;*.jfif;*.jif) PNG (*.png)TIFF (*.tif;*.tiff)TeamViewer Sitzung (*.tvs)Textdateien (*.txt)Registry Exportdateien (*.reg)Ini Dateien (*.ini)Meinen Bildschirm zeigenPrsentatoranfrageAblehnen"Besttigung der Prsentatoranfragebergabe der PrsentationFIhr Partner hat Ihre Anfrage die Prsentation zu bernehmen abgelehnt. Meeting-IDPasswort Meeting-IDVBitte whlen Sie eine Konferenzdatenoption aus, um die Telefonkonferenz zu aktivieren.BetreffAlle OrganisatorenEBitte klicken Sie auf "Neues Meeting..." um ein Meeting zu erstellen& %1% zu %2%Start Bearbeiten& LschenMeeting ID kopierenPrsentiere %1%Prsentiere Bildschirm %1%Prsentiere alle BildschirmePrsentiere AnwendungenPrsentiere BildschirmPrsentiere BildschirmVolle Interaktion)Minimale Interaktion (Prsentationsmodus)Eigene Einstellungen...ZulassenManuell zulassen,Ausgehende Fernsteuerungssitzungen verbieten%Chatten zu allen Teilnehmern zulassen.Dateibertragung zu allen Teilnehmern zulassenSie knnen hier Ihre eigenen Einstellungen vornehmen. nderungen gelten nur fr Ihre eigenen Einstellungen und werden auch gespeichert, wenn Sie eine andere Einstellung aus der Liste auswhlen.Hier knnen Sie die Details des gewhlten Modus der Interaktionsvoreinstellungen anzeigen. Um die Einstellungen bearbeiten zu knnen mssen Sie "Eigene Einstellungen" auswhlen.Erlaubt Verweigert VollzugriffSehen und ZeigenEigene EinstellungenEntfernte Computer steuernVideosMeetingMeetings verbietenmWenn Sie alle Optionen verbieten mchten berprfen Sie bitte auch die anderen Zugriffskontrolleinstellungen.+Verbiete eingehende Fernsteuerungssitzungen%1%StartDiesen Computer steuernDateibertragungDateibertragung"Dateibertragung ber die Dateibox"Dateibertragung ber die DateiboxVPN Verbindungen herstellen,VPN-Verbindung zu diesem Computer herstellenTelefonkonferenz konfigurieren BMP (*.bmp)MS Power Point (*.ppt;*.pptx)*.odtOpen Document Text (*.odt)*.ods!Open Document Spreadsheet (*.ods)*.odp"Open Document Presentation (*.odp)D*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.jfif;*.png;*.tif;*.tiff;*.ico+Bilddateien (*.png;*.jpg;*.bmp;*.gif;*.tif)"Endpoint Protection-Status fr %1%Dieses Gert ist geschtzt.PEs gibt ein Problem auf diesem Gert. Updates konnten nicht durchgefhrt werden.Malware gefundenGesternHeuteVollstndiger ScanOKMehr& Chatnachricht senden$Prsentation (Besttigung anfordern)%1% aufwecken fehlgeschlagen6Wake On Lan wurde fr dieses Gert nicht konfiguriert.KDieses Gert ist nicht direkt erreichbar und es ist kein Nachbar verfgbar.bDas Gert, welches Sie versuchen aufzuwecken, untersttzt diese Funktion nicht. Dies kann daran liegen, dass auf Ihrem Gert nicht die aktuelle Version ausgefhrt wird oder die gewnschte Funktion nicht im Funktionsumfang enthalten ist. Falls auf Ihrem Gert nicht die neuste Version ausgefhrt wird, updaten Sie bitte auf die neueste TeamViewer Version.mypc.dyndnsexample.orgiSie knnen dieses Gert nicht in eine geteilte Gruppe verschieben, da es nicht Ihrem Konto zugehrig ist. Aufwecken Umbenennen DateitransferVPN Verbindung Ausblenden GertestatusEs sind keine Alarme vorhandenGerte zu verschieben, die einem Konto zugewiesen sind, wird von Ihrer TeamViewer Version nicht untersttzt. Bitte aktualisieren Sie Ihre TeamViewer Version.Gerte zu teilen, die einem Konto zugewiesen sind, wird von Ihrer TeamViewer Version nicht untersttzt. Bitte aktualisieren Sie Ihre TeamViewer Version.,Antivirus-Software nicht aktiv oder veraltetFirewall nicht aktiv$Freier Speicherplatz ist unter %1%%%System Update nicht aktivCPU-Auslastung ber %1%%%#Disk health check reported an error(Windows-Dienst %1% wird nicht ausgefhrt'Freier Arbeitsspeicher ist unter %1% MBProzess %1% wird ausgefhrt Offline (%1%)1 Tag %1% Tagenein paar Minuten1 Stunde %1% Stundenungefhr %1% Minuten %1% Minuten1 Tag 1 Stunde1 Tag %1% Stunden%1% Tagen 1 Stunde%1% Tagen %2% Stunden1 Stunde 1 Minute1 Stunde %1% Minuten%1% Stunden 1 Minute%1% Stunden %2% Minuten%Freier Speicher auf %1% ist unter %2%!Prozess %1% wird nicht ausgefhrt"Gertezustand und Bestandsprfung Schneller ScanBenutzerdefinierter Scan kein Fund$Es wurde noch kein Scan durchgefhrtUnbekannter Scanwird ausgefhrtDetails-Whrend des Scans ist ein Problem aufgetretenTglich Wchentlich%1%, %2% (%3%) Alle %1% TageSie haben die maximale Anzahl an Service-Anfragen pro Stunde erreicht. Bitte warten Sie etwas, um neue Service-Anfragen erstellen zu knnen.5Whrend der Konvertierung ist ein Fehler aufgetreten.&Einstellung kann nicht gendert werden@Es ist momentan nicht mglich diese Einstellung zu ndern. %1%Ansicht KommunikationDateien && ExtrasSitzung beendenMonitor wechselnSperrenNeustartStrg+Alt+Entf sendenTastenkombinationen bertragenEntfernte Eingabe deaktivieren5Schwarzen Bildschirm beim Verbindungspartner anzeigenWeitere Teilnehmer einladen& Remote Update...Systeminformationen& /Sitzung beenden und entfernten Computer sperrenAktiver MonitorAlle Monitore anzeigen!Monitore in einzelnen Tabs ffnenAm Ende der Sitzung sperren%Nutzer am entfernten Rechner abmelden Jetzt sperren!Im abgesicherten Modus neustartenGre anpassenOriginalSkaliert AutomatischGeschwindigkeit optimierenQualitt optimierenBildschirmauflsungComputersounds Bildschirmhintergrund ausblenden Entfernten Mauszeiger darstellenBildschirm aktualisierenEinzelnes Fenster auswhlenSitzungen in Tabs anzeigenZu Vollbild wechselnRichtungswechselMit Telefon anrufen InternetanrufChatVideo WhiteboardWhiteboard speichernWhiteboard schlieen MauszeigerZeichnen Markieren KommentarRadierenTeamViewer Drucken aktivieren VPN startenScreenshot erstellen& Sitzungsaufzeichnung startenDateibertragung ffnen Dateien ber die Dateibox teilen Computer...'Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box...Sitzung BildschirmeWindows OptionenRemoteinteraktionen Teilnehmer Information SkalierenSystem OptionenAlle Tickets anzeigenJetzt loslegenJetzt loslegenRVerbessern Sie Ihren Kunden-Support mit unserer integrierten Service-Desk-Lsung. %1% wird ausgefhrt%1% antwortet nicht...Einstellungen ffnenNotiz hinterlassenIhr Partner verwendet eine alte Version von TeamViewer. Bitte aktualisieren Sie die Version Ihres Partners, um eine Notiz zu hinterlassen.Ohttps://feedbackservice.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboardQualittLeistungAnsichtsoptionen Bedienung Chat & VideoVollbild WhiteboardDruckenVPNSitzungsaufzeichnungDateibertragungTelefonkonferenzFile BoxSitzung beendenMonitor auswhlenComputer sperrenSkripteEigene SkripteOKBackup GERT SICHERNZSicheres Datei-Backup, viele Wiederherstellungsoptionen, unbegrenzte Anzahl InstallationenGerteBackup fehlgeschlagen GefhrdetBackup abgeschlossen,Skripte sind mit Ihrem Plan nicht verfgbar.^Mit der TeamViewer-Version auf dem entfernten Gert ist es nicht mglich, Skripte auszufhren. AutomationqThe remote user has left the Pilot app. Screen transmission will automatically resume when the app is open again.%1% zugewiesenIhre Testphase ist abgelaufen$Ihre Testphase luft in %1% Tagen abEndpunkte in VerwendungIhre Remote Access Endpunkte sind bereits auf anderen Gerten in Verwendung. Bitte fgen Sie zu Ihrem Plan zustzliche Endpunkte hinzu und aktivieren Sie fr diese Remote Access.QuickSteps FehlerSkripte verwalten...Aktionen'Zur Computer & Kontakteliste hinzufgenManagement Console7Gruppieren nach benutzerdefinierten Gerteinformationen5Verwalten Sie Ihre Skripte in der Management Console.|Benutzer ist am entfernten Computer ausgeloggt. Bitte loggen Sie sich am entfernten Computer ein, um QuickSteps auszufhren. Das ist neuPartner einladenWeiterempfehlenDas entfernte Gert untersttzt keine Bildschirmbertragung. Fr weitere Informationen kontaktieren Sie bitte den TeamViewer Support.TeamViewer CommunityJSie knnen nicht mehr als %1% Teilnehmer zu einer Unterhaltung hinzufgen. Sicherheit Anmeldefenster...SystemeinstellungenTerminalBenutzer & GruppenEingabeaufforderungComputerverwaltungSystemsteuerungGerte-ManagerProgramme und FeaturesBenutzer wechselnSystem Task-ManagerUpdate & Sicherheit[Bitte installieren Sie TeamViewer auf dem entfernten Computer, um diese Aktion auszufhren.*http://www.teamviewer.com/link/?url=362946*http://www.teamviewer.com/link/?url=703800Design auswhlenHellDunkelSystemeinstellungcSie knnen Skripte in der Management Console hochladen, um sie innerhalb einer Sitzung auszufhren.=Bitte loggen Sie sich ein, damit Sie Skripte benutzen knnen.5Es ist ein Fehler beim Laden der Skripte aufgetreten.$Benutzerdefinierte Gerteinformation Wert einfgen:Die entfernte Seite erlaubt keine Ausfhrung von Skripten.Sie versuchen gerade eine TeamViewer Pilot Verbindung aufzubauen. Hierfr mssen Sie TeamViewer Pilot zu Ihrem aktuellen Abo-Plan hinzufgen. Ihr Betriebssystem wird derzeit noch nicht untersttzt. Bitte benutzen Sie einen Computer mit Windows oder macOS um sich auf die Pilot App zu verbinden.Use oldUse newExtrasHilfeTeamViewer beendenManagement Console ffnen... VerbindungAnmelden Fernsteuerung DateitransferVPNPartner-ID eingeben VerbindenSie haben kein Konto?Einfachen Zugriff gewhrenUnbeaufsichtigter Zugriff!https://www.teamviewer.com/ticketJetzt ausprobierenRAktivieren Sie die Vorschau der neuen Benutzeroberflche hier oder in den OptionenMeetingaAuthentication failed. Please use a different method of authentication to connect to this device.Alle EreignisseAusfhrliches Protokoll-Informationen, Warnungen & Fehler (empfohlen)Warnungen und Fehler Alle FehlerNur kritische FehlergYour device doesn't support connections to iOS. For more information please contact TeamViewer Support. Remote Access"Sicherer unbeaufsichtigter ZugriffKonfigurieren.../Wichtige Optionen fr die Arbeit mit TeamViewer6Erweiterte Einstellungen fr die Arbeit mit TeamViewer#Allgemeine erweiterte EinstellungenAnzeigespracheInsider-Builds erhaltenIns Traymen schlieen Erweiterte NetzwerkeinstellungenUDP verwenden (empfohlen)TeamViewer Einstellungen Sitzungsaufzeichnungsverzeichnis)Vorlage fr die "Partner einladen"-E-MailBetreffNachrichtentextEinladung testenEreignisprotokoll aktivierenLog-Dateien ffnen...StatischBetreffStartEndePasswort.Meeting fr sptere Wiederverwendung speichern)Initialisiere Sicherheitseinstellungen...Auf neue Version prfen'Neue Versionen automatisch installieren#Integrierte Systemchecks aktivierenDErweiterte Mehrbenutzeruntersttzung aktivieren (fr Terminalserver)<Erweiterte Einstellungen fr Verbindungen zu diesem ComputerZugriffskontrolleKonfigurieren...:Ein neues zuflliges Kennwort nach jeder Sitzung erstellen/Lokales TeamViewer Panel automatisch minimieren6Aero-Farbschema bei Qualitt "automatisch" deaktiveren.Alpha Blending auf diesem Computer ignorieren.NVollzugriff wenn ein Partner sich auf den Windows Anmeldebildschirm verbindet.>Erweiterte Einstellungen fr Verbindungen zu anderen Computern#Synchronisierung der ZwischenablageZugriffskontrolleKonfigurieren... Beenden von TeamViewer verbietenQDer Zugriff auf die TeamViewer Optionen ist nur mit Administratorrechten mglich.OptionskennwortKennwort besttigen)Optionen in eine *.reg Datei exportieren. Export...+Optionen aus einer *.reg Datei importieren. Import...Hufig verwendete EinstellungenCFahren Sie mit der Maus ber die Optionen fr weitere InformationenIhr AnzeigenameEingehende LAN-VerbindungenKontozugehrigkeit{Indem Sie dieses Gert einem TeamViewer Konto zuweisen, kann es ohne Ihr Zutun aus der Ferne verwaltet und berwacht werdenKeinem Konto zugehrig. ZurcksetzenE-Mail Platzhalter.Einstellungen fr Meetings von diesem ComputerAnzeigeQualittEigene Einstellungen...Standard MonitorMeeting VoreinstellungenTeilnehmerinteraktionKonfigurieren...)Bildschirmbertragung automatisch starten Computersounds und Musik teilen Meetings automatisch aufzeichnenNVideo und VoIP der Teilnehmer aufzeichnen (bentigt Zustimmung der Teilnehmer)Endpoint Protection-Richtlinie#Informationen ber Richtlinien-NameZeitplan"TeamViewer Konto - Konto Erstellen8Erstellen Sie sich jetzt kostenlos ein TeamViewer Konto.dPlanen und verwalten Sie Meetings Laden Sie Teilnehmer ein Erstellen Sie eine Liste Ihrer KontakteKonto erstellenSie haben bereits ein Konto?Anmelden Hinzufgen & Entfernen{Das Teilen einer Gruppe mit Vollzugriff gibt einem Kontakt dieselben Rechte fr Eintrge in dieser Gruppe wie dem Besitzer. Mehr erfahrenZuweisen Sicherheit1Einstellungen fr den Zugriff auf diesen Computer5Persnliches Kennwort (fr unbeaufsichtigten Zugriff)Kennwort besttigenWeitere Kennwrter verwalten...+Zuflliges Kennwort (fr spontanen Zugriff)Kennwortsicherheit*Regeln fr Verbindungen zu diesem ComputerWindowsanmeldungBlack- und WhitelistKonfigurieren...Text fr verwaltetes GertKonfigurieren...TeamViewer Server Server-ID: Kennwort:[Bitte geben Sie nur dann einen festen TeamViewer Server ein, wenn Sie darum gebeten werden.Details der Zugriffskontrolle0Vorgegebene Einstellungen fr "Sehen und Zeigen"NDieser Dialog erlaubt Ihnen die Zugriffsrechte fr jede Operation festzulegen.%Verbinden und meine Bildschirme sehenStatisch FernsteuerungStatisch DateitransferStatischVPN VerbindungStatischEntfernte Eingaben sperrenStatischEntfernten TeamViewer bedienenStatisch*Dateibertragung mit der Dateibox zulassenStatischAuf meinem Computer druckenStatischRichtungswechselStatischBlack- und Whitelist,Zugriff fr die folgenden Partner verweigern*Zugriff fr die folgenden Partner erlaubenAuch fr Meetings anwendenAktivierung Ihrer AccountlizenzLizenz aktivieren Jetzt kaufen Lizenzcode:Device license: Interaktionsvoreinstellungen Ton zulassenStatischVideo zulassenStatisch Chat erlaubenStatischDateibertragung zulassenStatischZeigen zulassenStatischZeichnen zulassenStatischAndere Teilnehmer sehenStatisch'Eigenen Bildschirmhintergrund entfernenKennwort fr spontane Meetings%Details der Meeting ZugriffskontrolleAn Meetings teilnehmenEntfernte Computer steuernMeetings aufzeichnenDateien freigebenMeeting veranstalten0Vorgegebene Einstellungen fr "Sehen und Zeigen"NDieser Dialog erlaubt Ihnen die Zugriffsrechte fr jede Operation festzulegen.Diesen Computer steuernTuningUse interlacing (256 col)Use windows hooksRefresh fullscreen (ms):Accept changes Bytes read: Bytes read/s: Bytes sent: Bytes sent/s:Last fullscreen grab time:Number of frames sent ahead:Pause after each screen grab:Last full update size:Zeit:Zip Level (1-9):Tile size (True col):)Round trip time: last (min / max / avg)Crash Server Tuning Anzahl Puffergogo! Keine (RAW)speex Kompression 0 Bytes/s IN 0 Bytes/s OUTGeschwindigkeitTotal Bytes INTotal Bytes OUT Ping messen0 msPakete pro Puffer0 Lags 0 Overruns WiedergabeAufnahmeKontozugehrigkeitZulassen und fertigstellengWenn Sie fortfahren, wird folgendes Konto oder folgende Firma jederzeit Zugriff auf dieses Gert haben.Konto:Firma:PBitte abbrechen, wenn Sie nicht mit diesem Konto oder Firmenprofil vertraut sind Kennwort:Datei whlen - TeamViewer!Enter absolute path with filenameDialogReinit Wake-on-LAN Whlen Sie aus, ob dieses Gert aufgeweckt werden knnen soll. Hinweis: Stellen Sie sicher, dass Sie TeamViewer und die beteiligten Gerte korrekt konfiguriert haben.*Klicken Sie hier fr weitere InformationenKein Wake-on-LAN9Andere TeamViewer innerhalb des selben lokalen Netzwerkesffentliche AdresseAdressePort Hinzufgen & Entfernen TeamViewer ID6IDs, innerhalb des lokalen Netzwerkes dieses Computers#Mit Ihrem TeamViewer-Konto anmeldenPasswortAngemeldet bleibenKennwort vergessenhBitte geben Sie Ihre E-Mail-Adresse und Ihr Kennwort ein, um sich bei Ihrem TeamViewer Konto anzumelden.XBitte geben Sie den Benutzernamen eines Administrators, das Kennwort und die Domne ein. Benutzername: Kennwort:"Systeminformationen Ihres PartnersAudiokonferenzeinstellungenTelefonkonferenzStandardKonfigurieren...Sprachwiedergabe Lautsprecher Lautstrke8Stumm SpracheingangMikrofon LautstrkeStummSignalRauschschwelle AutomatischTelefonkonferenz konfigurierenKonferenz-ModusTelefon Voice over IP Telefondaten*TeamViewer Telefonkonferenzdaten verwenden&Eigene Telefonkonferenzdaten verwendenEinstellungen fr Videoquelle Kameraeinstellungen und Vorschau VideoquelleVideotreiber-Einstellungen...Qualitt)TeamViewer: Proxy authentication required Benutzername: Kennwort:-Diese Einstellung fr alle Benutzer verwendenTestTeamViewer luftber TeamViewerFarben: GraustufenNiedrigHoch True Color Qualitt:Hchste GeschwindigkeitBeste QualittSchnelles VideostreamingAero-Farbschema aktivierenGUI-Animationen aktivierenKAnwendungskompatibilitt verbessern (reduziert Darstellungsgeschwindigkeit) Kein Proxy.Einstellungen automatisch erkennen (empfohlen)Manuellen Proxy verwenden: Proxy IP:Port: Benutzername: Kennwort:gBitte lassen Sie Benutzername und Kennwort leer, falls Sie sich nicht am Proxy authentifizieren mssen.TeamViewer AuthentifizierungAnmelden ErweitertZugriffskontrolle:Windows Benutzername:Authentifizierung:+Hier klicken fr zustzliche Informationen.Windows Kennwort:RZur Steuerung von UAC Dialogen knnen Sie die Windows-Authentifizierung verwenden.Meinen Bildschirm zeigen#Diesen Dialog nicht wieder anzeigenVerbindungsinformationenZugriffskontrolle InformationVerbindungsart:Dauer:Traffic:Anzeige:Version des Partners:-#Dateibertragung  verbunden mit...Zurck Schlieen Aktualisieren Neuer OrdnerHochStammverzeichnis EmpfangenSenden-TeamViewer - Dateibertragung EreignisanzeigeDateitransfer stoppen!Datei kopieren(Download wird vorbereitet - Bitte wartenTeamViewer TestlizenzBitte kaufen Sie eine LizenzTestzeitraum verlngernTeamViewer TestlizenzoderAuthentifizierung bentigt Kennwort:$Unbeaufsichtigten Zugriff einrichtenDieser Assistent hilft Ihnen dabei TeamViewer so einzurichten, dass Sie sich jederzeit zu diesem Computer verbinden knnen, ohne dass Sie selbst vor Ort sind.Info: Dieser Assistent ist optional, Sie knnen ihn jederzeit abbrechen und spter aus dem Men "Verbindung" - "Unbeaufsichtigten Zugriff einrichten" aufrufen.Unbeaufsichtigter Zugriff ComputernamePersnliches Kennwort festlegenPVergeben Sie hier einen Namen und ein persnliches Kennwort fr diesen Computer.Kennwort besttigen8Erstellen Sie sich jetzt kostenlos ein TeamViewer Konto.%Ich habe bereits ein TeamViewer Konto0Ich mchte jetzt kein TeamViewer Konto erstellenIhr Name2Diesen Computer zu Computer && Kontakte hinzufgenWenn Sie ein TeamViewer Konto haben, knnen Sie diesen Computer der Liste Ihrer Computer hinzufgen. In Ihrer Computerliste sehen Sie dann ob dieser Computer online ist und knnen direkt eine Verbindung aufbauen.)Unseren kostenlosen Newsletter abonnierenKennwortverwaltung KennwrterNeues Kennwort hinzufgen BezeichnungAls E-Mail ffnenIn Zwischenablage kopierenIhr NachrichtentextAnXGeben Sie dieser ID einen Namen und fgen Sie diese zu Ihren Computer && Kontakte hinzu. TeamViewer IDAliasZwei-Faktor-AuthentifizierungSicherheitscode*Bitte geben Sie Ihren Sicherheitscode ein.(Ich kann nicht auf meinen Code zugreifenAudiokonferenzVideo$Neues zuflliges Kennwort generieren Zuflliges Kennwort deaktivieren2Zuflliges Kennwort in die Zwischenablage kopieren&Vergeben Sie ein persnliches KennwortTeamViewer anzeigenComputer && Kontakte anzeigenOptionen'Unbeaufsichtigten Zugriff einrichten...TeamViewer Websiteber TeamViewerAuf neue Version prfenTeamViewer beenden VerbindungPartner einladen...ExtrasTeamViewer Web HilfeTeamViewer CommunityOnline BeschftigtAbwesendAls offline anzeigenProfil bearbeiten...Gruppen erweiternGruppen reduzierenAbmeldenMEine Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Server sind nicht verfgbar.GEine Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Der Link ist ungltig.SEine Verbindung konnte nicht hergestellt werden. Dieser Link ist nicht mehr gltig.We were not able to log you in. The accounts do not match. Please try again with a different account or contact your administrator.LEs ist ein Fehler aufgetreten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator.tEine REACH API Verbindung zur Anzeige und Kontrolle Ihres Desktops soll aufgebaut werden. Mchten Sie das zulassen?REACH API VerbindungDiesen Computer hinzufgenEntfernten Computer hinzufgenKontakt hinzufgenNeue Gruppe hinzufgenSitzungscode erstellen#Kontakte und Gerte in der UmgebungManagement Console ffnen...Service-Warteschlange ffnen...OK, use selection Are linked Test toneMute and start test recordingKennwort besttigen=Bitte geben Sie aus Sicherheitsgrnden Ihr altes Kennwort einNeues KennwortNeues Kennwort wiederholenAltes KennwortE-Mail besttigen(Bitte besttigen Sie Ihre E-Mail-AdresseE-Mail-AdresseE-Mail-Adresse besttigenNutzer der aktuellen Lizenz TeamViewer ID Allgemein!Neue Benutzeroberflche verwenden!Sitzungsaufzeichnung Konvertieren%Konvertierung Sitzungsaufzeichnung...Verbleibende Zeit ZieldateiStaticStatic Kodierung AuflsungStaticStatic!Sitzungsaufzeichnung Konvertieren KonvertierenDurchsuchen...Konfigurieren... Zieldatei Kodierung AuflsungInklusive Audio Keine Gruppen[Kein Wert gesetzt] ErstellenKeine benutzerdefinierten Gerteeigenschaften vorhanden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Firmenadministrator, um die Gerteeigenschaften bereitzustellen.Keine benutzerdefinierten Gerteeigenschaften vorhanden. Bitte klicken Sie auf "Erstellen", um Gerteeigenschaften fr alle Firmenmitglieder bereitzustellen.Gerteattribute verwaltenFreigabeeinstellungen ffnen IPv6-AdresseFirewallKontozugehrigkeitTeamViewer Einstellungen ffnenMac OSX FirewallAuf diesem Gert aktiviertAuf diesem Gert deaktiviertKeinem Konto zugehrig %1% & %2%StundenMinutenSekunden%1% %2% / %3% belegt servicecampTicket erstellen Abo: Pilot Pilot AboAktivSie sind momentan offline-Bitte berprfen Sie Ihre Internetverbindung. Not supported!TeamViewer Pilot Abo erforderlich Plan upgraden+https://www.teamviewer.com/link/?url=572005Ihre TeamViewer Version untersttzt kein TeamVIewer Pilot. Bitte aktualisieren Sie Ihre Version. Hinweis: Fr das Update auf Version %1% bentigen Sie eventuell eine neue Lizenz.;Die Applikation versucht die Verbindung wiederherzustellen.TeamViewer wird gestartetBitte warten...Standard LoginSie versuchen gerade eine TeamViewer IoT Verbindung aufzubauen. Hierfr mssen Sie TeamViewer IoT zu Ihrem aktuellen Abo-Plan hinzufgen. Mikrofon stummschaltenMikrofon aktivieren)Nicht mglich Dein Mikrofon einzuschaltenAlle Markierungen lschenLetzte Markierung lschenVoIP EinstellungenJDie Domain '%1%' ist nicht fr Single Sign-On bei TeamViewer registriert. More...<https://www.teamviewer.com/teamviewer-tensor/single-sign-on/xYour remote system locale is set to %1%. Please set the remote system locale to a UTF-8 encoding to enable shell access.FirewallSystem UpdatesTask-Manager ffnenOpen Disk CleanupWartungscenter ffnen#Netzwerk- und Freigabecenter ffnenProzesseGerteverwaltung Wake-on-LANAuf diesem Gert aktiviertAuf diesem Gert deaktiviert Wake-on-LAN Einstellungen ffnenUnbeaufsichtigter ZugriffDieses Gert ist zugewiesen zu2Einstellungen fr unbeaufsichtigten Zugriff ffnenDerzeit zugewiesene RichtlinieZuweisung ndern$Status konnte nicht abgerufen werdenNicht installiertAnAusAktuellVeraltet$Status konnte nicht abgerufen werdenNicht installiertAnAusGertelog ffnenAktivitts-Anzeige ffnen!Festplatten-Dienstprogramm ffnenNetzwerkeinstellungen ffnenSicherheitseinstellungen ffnenRAMFernsteuerungssitzung Verbunden mitAktuelle SitzungGert Hersteller ComputernameModellBetriebssystemSystemumgebungDomneNetzwerk IP-Adresse Subnetzmaske SicherheitAntivirensoftwareNiedrigFestplattenzustand UnbekanntOKFehlerHeruntergestuft Pred FailStarten Wird beendetService BeanspruchtKeine WiederherstellungKeine VerbindungKommunikation abgebrochenStatus (S.M.A.R.T.) SeriennummerAnfangszeit der Sitzung Erweitert]Schwarzen Bildschirm beim Verbindungspartner anzeigen, falls dessen Eingabe deaktiviert wurde5Kennwrter fr erneute Verbindungen zwischenspeichern%Erweiterte Einstellungen fr MeetingsZugriffskontrolleKonfigurieren...*Computer && Kontakte beim Start einblenden%Drag && Drop Integration deaktivieren+Exporteinstellungen fr TeamViewer Portable Export...Outlook Addi-In verwenden AktivierenEntfernten Computer sperren)Automatisches Trennen inaktiver SitzungenEBei Verbindungen zu mobilen Gerten Fernsteuerung automatisch startenDanke - TeamViewer%Copyright 2005-2018 TeamViewer GmbHCustom InvitationVorlage Fernsteuerung4Einstellungen fr die Fernsteuerung anderer ComputerAnzeigeQualittEigene Einstellungen...Bildschirmhintergrund entfernen"Mauszeiger des Partners darstellenFernsteuerungsvoreinstellungen"Computersounds und Musik abspielen(Sitzungsaufzeichnung automatisch startenJVideo und VoIP des Partners aufzeichnen (bentigt Zustimmung des Partners)Tastenkombinationen bertragen Neue Verbindungen in Tabs ffnenVPN - TeamViewerVerbindung schlieenExplorer ffnen Test pingIhre IP:IP des Partners:Traffic:Aktuelle VPN Verbindung:StatusAktionenStatischComputers and Contacts1Offline-Computer && -Kontakte in separater Gruppe"Dateien ber die Dateibox erhaltenStaticFernsteuerung zulassenComputer fernsteuern Partner-ID Fernsteuerung DateitransferVPNMit Partner verbindenVerbindung abbrechenStartenMeeting planenAn Meeting teilnehmen Prsentation VideoanrufTelefon Meeting-IDIhr Name JOIN_MEETINGMeine MeetingsMeeting planenDialog FernsteuerungMeetingComputer && KontakteIndividuelle EinladungMeine MeetingsNeues Meeting...Start Bearbeiten& Lschen Einladen...Meeting planen Eigenschaften TeamViewer IDPasswortAliasGruppe BeschreibungAnsichtseinstellungenEntfernte AuflsungFenster SkalierenQualittInitialer BildschirmAktionseinstellungenAuthentifizierungsmodusEndpunkte in VerwendungVerwendeter Speicher Lizenz kaufenKontaktieren Sie unsNeues Gert berwachenNeues Gert schtzenNeues Gert sichern Mehr erfahrenEinstellungen ffnen*http://www.teamviewer.com/link/?url=181342*http://www.teamviewer.com/link/?url=942683*http://www.teamviewer.com/link/?url=866109*http://www.teamviewer.com/link/?url=130291*http://www.teamviewer.com/link/?url=740465*http://www.teamviewer.com/link/?url=441415*http://www.teamviewer.com/link/?url=659842 X0G *H 8041 0 +0L +7>0<0 +70 0!0 +>Yhbڂ؍k00W~|NYKw;0  *H 01 0 UZA10U Western Cape10U Durbanville10 U Thawte10U Thawte Certification10UThawte Timestamping CA0 121221000000Z 201230235959Z0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20"0  *H 0 ITK %y"W*oܸ&Csk¿.PZvC%CE{t"״MD$k_E;DCsi+˙r&Mq1QaSI,xE/W?=ƒJ{3y uAQlie)`; tޒ"t|'JÞ-'}aqPK],e ؖ|NHDD h]jxdE`F~T|yq00U_n\t}?L.02+&0$0"+0http://ocsp.thawte.com0U00?U8060420.http://crl.thawte.com/ThawteTimestampingCA.crl0U% 0 +0U0(U!0010UTimeStamp-2048-10  *H  yY0h O]7_R DnmX|0i#s oG9*ÎY M1\*zzWLey@b%n7j!AW?wI*^8j"Q~0085njP0  *H 0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20 121018000000Z 201229235959Z0b1 0 UUS10U Symantec Corporation1402U+Symantec Time Stamping Services Signer - G40"0  *H 0 c 9D#DIa Sۭ,Jn"hcSit<üu0'0G,qg70  *H 0o1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1.0,U%DigiCert Assured ID Code Signing CA-10 190211000000Z 191231120000Z0s1 0 UDE10U Baden-Württemberg10U Göppingen10U TeamViewer GmbH10UTeamViewer GmbH0"0  *H 0 ̰ hqxևZI:aZ>uojcunc ?os**RQ8kn1:]k]y2&HtCwx`DgcY?&gP\CLQm۝4bdeXmSm拖"MM7m4TWPj  @Bz'GWd-ɳBMb2%v?@FP} &=0 (́P~ˊq6ez~@M/`*iU00U#0{h)Iz?֧E520UܳETwOUgx0U0U% 0 +0mUf0d00.,*http://crl3.digicert.com/assured-cs-g1.crl00.,*http://crl4.digicert.com/assured-cs-g1.crl0LU E0C07 `Hl0*0(+https://www.digicert.com/CPS0g 0+v0t0$+0http://ocsp.digicert.com0L+0@http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDCodeSigningCA-1.crt0 U00  *H w#[ILNA|OEZyv@@$s'ύ=WB-7&G*{QJ)+}*|}.qT^+TUYramup%mw,upyx*So2T'N$ٖR :n:ThlUc)TsJ+g[($2]j'q^Ռ{ O6 occa)M)~xs;ۓ:)t]CrսP>7dTExz00I!vm0  *H 0e1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1$0"UDigiCert Assured ID Root CA0 110211120000Z 260210120000Z0o1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1.0,U%DigiCert Assured ID Code Signing CA-10"0  *H 0 | ʉKS<" HD?"nO$RrFūxz&|S/j(̠K ˸@EO9;oi\.f馸ޮbD'& Iq8mN\gwofdkIh~! K1jZBG}`+١]Vr>2*,2F^cиL5P_CD|DP*=t zrKVc?NI#%(Ad;]C0?0U0U% 0 +0U 00`Hl00:+.http://www.digicert.com/ssl-cps-repository.htm0d+0VRAny use of this Certificate constitutes acceptance of the DigiCert CP/CPS and the Relying Party Agreement which limit liability and are incorporated herein by reference.0U00y+m0k0$+0http://ocsp.digicert.com0C+07http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crt0Uz0x0:864http://crl3.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0:864http://crl4.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0U{h)Iz?֧E520U#0E뢯˂1-Q!m0  *H {rd:ć۔אY3+ި[%?|C9>;!%{$r]GF?jQ8޴%(TyF$8&aM(?Ī5SO=l#Mg :=<6Lv:V5/Leȑj-#O7;՜<ձkx͜Q[B&rZ J#@"“:ԛh)<ĆGBq2 r yKqiA9wd񄍾}h 1c0_00o1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1.0,U%DigiCert Assured ID Code Signing CA-1G,qg70 +0 *H  1  +70 +7 10  +70# *H  1~,¹S'_30F +7 1806TeamViewerhttp://www.teamviewer.com 0  *H k(`˒Kz7X97;(L1kO@t\§YKyD1f5[J&P`ۥ_;ɥϜWm|QN;º!Xy$r)x~pK^wN'Ws[zhYy9p )0X@{+X|hPd60=(n7p|ﺝI/BM 0 *H  100r0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G285njP0 +]0 *H  1  *H 0 *H  1 190605141526Z0# *H  1 ω=fXhM0  *H U3wċyJ uu4`].Zj@/Ȳh}\S?k~Zl@E?cgN[ qEFdeE6-xʤCBU}Ⱦ7L&mJ^iy^_TRRZQhU(}zisK4SsB:oL]CGKnjOVAPDV%1ߏ1/u/#eSz