MZ@ !L!This program cannot be run in DOS mode. $9|}}}|}څ{|Rich}PEL\! Z@ pX.rdatap@@.rsrcp @@\ T.rdataT.rdata$zzzdbg 1.rsrc$01Q.rsrc$02(`x  8 P h     ( @ X p        0 H ` x ! " # $ % & ' (8 )P *h + , - . / 0 1 2( 3@ 4X 5p 6 7 8 9 : ;<=0>H?`@xABCDEFG H8IPJhKLMNOPQR(S@TXUpVWXYZ[\]0^H_``xabhijkl m8nPohpqrstuvw(x@yXzp{|}~0H`x 8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp0H`x 8Ph(@Xp   0 H ` x      ! !8!H!X!h!x!!!!!!!!!""("8"H"X"h"x"""""""""##(#8#H#X#h#x#########$$($8$H$X$h$x$$$$$$$$$%%(%8%H%X%h%x%%%%%%%%%&&(&8&H&X&h&x&&&&&&&&&''('8'H'X'h'x'''''''''((((8(H(X(h(x((((((((())()8)H)X)h)x)))))))))**(*8*H*X*h*x*********++(+8+H+X+h+x+++++++++,,(,8,H,X,h,x,,,,,,,,,--(-8-H-X-h-x---------..(.8.H.X.h.x.........//(/8/H/X/h/x/////////00(080H0X0h0x00000000011(181H1X1h1x11 10 :H127:?d4PpCF$IxOHx "X@p H2(28X `  P>2 H) >HHpf` Wd(\cV m4 8Xw؍XPh|*@Z0(@.$@:^H(n$t(Phx2b(@~XHhP82:;"@@Unf8 F% Vx pTЈx.p3H~hmXK uD zn tJ7W b\ h\ F(b X(v`C`RXB< 88~h| ) h8{~PpxFK$OVHxhlL*Rr~wG.HIY\(6  x @=C@UXXZ]NbXP^N`(gؐB*@L8 ȅPЂ \\h_F n|pX."3|`khxY*\jabDJpXvN({>#XX_@0rTH&dL8dB((q "p4ti Ps~"`DpQ}4VS_VERSION_INFOz?StringFileInfo080904b0@CompanyNameTeamViewer GmbHDFileDescriptionTeamViewer 148 FileVersion14.3.4730.06 InternalNameTeamViewerDLegalCopyrightTeamViewer GmbH> LegalTrademarksTeamViewerXOriginalFilenameTeamViewer_Resource.dlll&PrivateBuildTeamViewer Remote Control Application6 ProductNameTeamViewer< ProductVersion14.3.4730.0DVarFileInfo$Translation  Server DNSVlastn nastaven `Yka psmaProcesor apameOpera n systmZaYzen Seov karta>Pokra ovat ve stahovn z%1% do %2% (zbv pYenst %3% z%4%)Partner m starou verzi programu TeamViewer, kter nepodporuje Yzen pYstupu. Mo~ete vybrat pouze to, zda udlte pln pYstup, ~dn pYstup nebo pYipojen zruate.Po ta e akontakty  chybaRelace s%1% je dokon enaNeVsledn soubor %1%7Heslo, kter jste zadali, je neplatn, zkuste to znovu.HZadejte heslo, kter je zobrazeno na obrazovce po ta e vaaeho partnera. Automatick optimalizace kvalityPYepnn u~ivatelo nen mo~n.Doalo knespecifikovan chyb. Vrobn slo>%1% spust modul TeamViewer, kter nepodporuje funkce schozky.B%1% spust modul TeamViewer, kter nepodporuje funkce videohovoru.B%1% spust modul TeamViewer, kter nepodporuje funkce audiohovoru.Nedvno pou~it}dn dostupn zznamy.Vchoz komunika n zaYzenVchoz komunika n zaYzenLokln po ta Vzdlen po ta Prochzet pYedchoz slo~kouProtokol udlost Fronta lohVe front nejsou ~dn lohyVyma~te dokon en lohy%1% z %2% loh dokon eno dokon eno'Opravdu chcete pYeruait aktuln lohu?lVaae licence TeamViewer nepodporuje frontu loh. Abyste mohli tuto funkci pou~vat, aktualizujte si licenci.Vzdlen zaYzen nepodporuje frontu loh nebo je na nm spuatna star verze TeamViewer. K vyu~it fronty loh aktualizujte instalaci vzdlenho TeamViewer. %Navigace do slo~ky nen mo~n  %1% : po tm(Mazac aipka)(Alt+lev aipka)(F11)(Del)(F5)(Ctrl+mazac aipka)PYstup byl zamtnutSlo~ka ji~ existujeSlo~ka neexistujeNeplatn nzevNzev pYlia dlouh Neznm chyba pYeruaeno(Ctrl+Shift+N) PohotovostSpouatn Host aplikace...- zbvajc as: "Po~aduje se vyaa edice TeamViewerFunkce, kterou pou~vte, nen obsa~ena ve vaa edici TeamViewer. Prosm aktualizujte TeamViewer, abyste mohli tuto funkci pou~vat. Chcete-li tuto funkci vyhodnotit, kontaktujte ns prostYednictvm www.teamviewer.comSdlen obrazovkyVerze BIOS/ datumDoba od spuatnOtevYt protokol udlostCharging Critical low Discharging Fully charged Stav baterie Potvrzen(Nekompatibiln verze programu TeamViewerNelze vytvoYit pYipojen! Verze programu TeamViewer vaaeho partnera nen kompatibiln svaa verz. Navrhnte svmu partnerovi aktualizaci programu TeamViewer na nejnovja verzi.Vlastn nastavenZadejte heslo vaaeho partnera!nNa rozdl od odesln nhodn vytvoYenho hesla bude mt program TeamViewer pYi ka~dm spuatn osobn heslo.)Pro potvrzen zadejte heslo jeat jednou.TeamViewer bude registrovn jako systmov slu~ba, aproto se pYi spuatn systmu Windows spust automaticky. PYed pYihlaenm do systmu Windows budete moci navzat relaci vzdlenho ovldn (tuto mo~nost doporu ujeme, kdy~ je nezbytn trval pYstup).CPokud je tato mo~nost aktivovna, program TeamViewer nelze ukon it.dTento nzev se zobraz vroznch dialogovch oknech apomh kvaa identifikaci na stran partnera.\PYizposobit kvalitu zobrazen podle vaaich potYeb. Vyaa kvalita vy~aduje vta aYku psma.fKtto mo~nosti programu TeamViewer maj pYstup pouze u~ivatel soprvnnm sprvce systmu Windows.http://www.teamviewer.com%Vzdlen ovldn programu TeamViewer Informace Upozornit na pYihlaen partnera)Zaznamenat relace pro hlaen opYipojen*Zobrazit okno spoznmkami po ka~d relaci Spravovat dvojrovHov ovYovnAktivovna licenceAktivujte licenci v zaYzenMPouze partneYi vmm seznamu mohou vidt moj stav on-line aposlat mi zprvy8Chci dostvat upozornn na zmny vservisnch pYpadechSpustit TeamViewer s WindowsHesloPotvrdit hesloPYidatOdebratHNejste sprvcem Windows. Mo~nosti Wake-on-LAN mohou mnit pouze sprvci.fZadali jste nov heslo. Chcete nahradit star heslo a pou~vat je jako osobn heslo pro toto zaYzen?=PYidlen tu se nezdaYilo. Vzdlen zaYzen nen dostupn.>PYidlen tu se nezdaYilo. Intern chyba na vzdlen stran.7Heslo, kter jste zadali, je neplatn, zkuste to znovu.EPYidlen tu se nezdaYilo. ZaYzen je ji~ pYidleno nkomu jinmu.VPYidlen tu se nezdaYilo. PYlia mnoho nespanch pokuso, zkuste to znovu pozdji.3PYidlen tu se nezdaYilo z dovodu neznm chyby.PYiYadit k tuSegoe UIZavYt a odstranitPYeruait pYenos souboruZnovu pYipojitAktivaceUkon it vaechna pYipojenVytvoYit pYipojenAktivace Aktivace... DeaktivovatDeaktivovat... Aktivovat doplnk Outlook Add-In"Deaktivovat doplnk Outlook Add-In Aktivovat doplnk Outlook Add-In"Deaktivovat doplnk Outlook Add-In-Doplnk Outlook Add-In byl span aktivovn.CPYi aktivaci doplHku Outlook Add-In doalo kchyb. Zkuste to znovu./Doplnk Outlook Add-In byl span deaktivovn.EPYi deaktivaci doplHku Outlook Add-In doalo kchyb. Zkuste to znovu. AntivirusFirewallMsto na diskuSlu~ba System Update as ukon en schozky asov psmo schozky&daje otelefonn konferenci zkaznka as ukon en nebyl definovnRychl schozka$Schozka TeamViewer: PYklad pYedmtu;Abyste mohli pozvat dala astnky, muste bt pYihlaeni.Skupina0Zvolte skupinu, se kterou chcete sdlet kontakt.Sdlet skupinuSdlenPYidat kontaktyPYidat skupinuSegoe UI LightSegoe UI Semilight\Schozka je nyn pYeruaen. Jakmile bude pokra ovat, mo~ete pokra ovat ve vzdlenm ovldn. VideohovoroVa partner momentln poYd videohovor. Verze aplikace TeamViewer, kterou pou~vte, tuto funkci nepodporuje.F%1% nem povoleno pYipojit se kvideohovoru zdovodu omezen pYstupu.5Nemte oprvnn poslat ~dost vaaemu partnerovi %1%.'%1% zamtl vaai pozvnku kvideohovoru.PYchoz videohovorStaticIncoming Instance MessagePartner Sign InSession connection acceptedSession connection closedPYenos souboro je dokon en.Participant left meetingJoin meeting requestRemote control request5Nemte oprvnn poslat ~dost vaaemu partnerovi %1%.%1% odmtl pozvnku khovoru.E%1% nem povolen pYstup khovoru zdovodu omezen pYstupovch prv.-%1% m aktuln hovor, aproto je nedostupn.Okam~it hovorcPartner aktuln host hovor. Verze programu TeamViewer, kterou pou~vte, nepodporuje tuto funkci. %1% astnkoPo te n datumhttps://go.blizz.com/join/0Endpoint Protection nebude moci ohlaaovat hrozby@Ikona Endpoint Protection na hlavnm panelu nebude aktualizovna<Monitoring & Asset Management nebude moci ohlaaovat vstrahy,Backup will not be able to report on backups#Bude to mt vliv na ostatn slu~by:Obnovit souboryBlizz Session (*.blz)Profil&Probh zlohovn (zbv %1% souboro)4Hovor nelze zahjit. Ji~ se astnte jinho hovoru.VolatPYchoz hovor$%1% vm vol. Chcete hovor pYijmout?%%1% se chce pYipojit kvaaemu hovoru.=%1% m aktuln hovor sjinmi astnky. Chcete se pYipojit?7cmd/commentsession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%HCommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4% Vaae konferen n telefonn sloVy~dat si pomoc od %1%Kd PIN konferencePo~dat o pomocSdlet telefonn daje< zptDala >StornoOkam~it videohovor %1% astnko$%1% vm vol. Chcete hovor pYijmout?PYijmout Sdlet videoPou~tKonecg Dovod: Sta~en se nezdaYilo.Zkuste provst znovu. Pokud problm pYetrv, obraete se na svou podporu.*http://www.teamviewer.com/link/?url=696517Kontaktujte podporuZkuste to znovu Pokra ovat<Aktivace Monitoring & Asset Management selhala na %1%. (%2%)cPYiYad toto zaYzen k tu aplikace TeamViewer, abyste ho mohli vzdlen monitorovat aspravovat.PYiYadit k tuPYiYaditStorno&https://feedbackservice.teamviewer.com+https://feedbackservice-test.teamviewer.com AustrlieBrazlie KonfigurovatPosledn kontrola:Backup Pokra ovat0Aktivace Backup se nezdaYila zdovodu %1%. (%2%)MNemo~ete pYesunout "%1%" ze skupiny "%2%", neboe nemte dostate n oprvnn.MNemo~ete pYesunout "%1%" do skupiny "%2%", neboe nemte dostate n oprvnn.ZaYzen "%1%" b~ na zastaral verzi TeamViewer. Abyste mohli toto zaYzen pYesunout, aktualizujte je na nejnovja verzi TeamViewer.Na zaYzen "%1%" je aktivovn Monitoring & Asset Management. Chcete-li pYesunout toto zaYzen k jinmu vlastnkovi, nejprve deaktivujte Monitoring & Asset Management.ZaYzen "%1%" m aktivovan slu~by specifick pro zkaznka. Chcete-li pYesunout toto zaYzen k jinmu vlastnkovi, nejprve tyto slu~by deaktivujte: %2%Zsady TeamViewerMajitelPotvrditZnovu zkontrolovat vaechny Podrobnosti Pozastavit Ji~n KoreaTureckoIndie PortugalskoFinskoLitvaUkrajina esk republika Hong-kongIzraelKanada Argentina,Remote Access licensing failed on %1%. (%2%)6Aktivace vzdlenho pYipojen probhla na %1% span. Remote AccessVnitrosttn tarif Pokra ovatZastavit2Probh nastaven Monitoring & Asset Management...;Probh odinstalace aplikace Monitoring & Asset Management.Probh kontrola %1% polo~ek)PYesunout zvolen polo~ky do jin skupiny Vce polo~ek PYesunout Instalovat TeamViewerZkaznick moduly HostInstalovat TeamViewerVce zkaznickch modulo Host!PYidat nov zkaznick modul Host0PYihlsit se a instalovat zkaznick moduly HostZastavit nahrvn4Aktivace Backup se nezdaYila zdovodu %1%. (kd %2%)Stav zlohovn pro %1%Stav%1% nen platnm ID schozky. Chcete-li se pYipojit ke schozce, zadejte platn identifika n slo schozky (napY. m55-555-555).Spustit zlohovn%1% Zlohovan souboryPYipojit krelaciProbh zlohovnZlohovn pozastavenoProbh zlohovnLicence:Datum:lBackup is activated on the device "%1%". To move this device to a different owner, please deactivate Backup.Backup has been successfully activated. Your backup selection is still empty, to configure your selection please edit your backup policy.Zlohovn aktivovnoUpravit politikuDomoObecn informaceSprva zaYzenMinul pYipojen Va nzorZpt na vzdlenou plochu Konec relaceObecn informaceVkon MechanikaCPUZobrazit podrobnosti zaYzenPosledn zlohovnNzev politikyPln zlohovn)Zlohovn zaYzen probhlo podle plnu.+Zlohovn zaYzen neprobhlo podle plnu.DnesV eraPYed vce ne~ 2 dnyDosud neprobhlo zlohovnKa~dch %1% hodinKa~dch %1% minutKa~dch %1% hodin a%2% minut%1%, %2%Nen naplnovno zlohovnDenn %02i:%02i3Zlohovn zaYzen se nezdaYilo nebo je zastaral.Povolit vzdlenou podporu?.Tento kontakt ji~ je ve vaaem seznamu kontaktoE-mailov adresa chyb%Po~adovan moduly nejsou podporovny.~Pokouate se pYipojit kaplikaci TeamViewer na mobilnm zaYzen. Je vy~adovn doplnk klicenci Podpora pro mobiln zaYzen.;Chcete-li zajistit nepYetr~itou bezpe nost vaaeho tu, je tYeba nejprve potvrdit, ~e je toto zaYzen dovryhodnm zaYzenm. Zaslali jsme vm potvrzovac e-mail s odkazem pro potvrzen zaYzen. Pokud tento ovYovac e-mail neobdr~te v pYimYen dob, zkontrolujte prosm nevy~danou poatu nebo slo~ku pro spamy.Program Backup je instalovn%Copyright 2005-2018 TeamViewer GmbHZlohovn pozastaveno<Tuto akci nen mo~n zdovodu chybjcho oprvnn provst..Proveden akce se nepodaYilo. Zkuste to znovu.Verze TeamViewer vzdlenho klienta nen aktuln. Provete prosm vzdlenou aktualizaci, abyste uaetYili as pYi pou~it TeamViewer QuickSteps.JZa~dejte ovzdlen ovldn, abyste mohli spustit TeamViewer QuickSteps.Nemte pYstup kvzdlen akci.ySlu~ba nen na vzdlen stran nainstalovna. Nainstalujte TeamViewer na vzdlen stran, abyste mohli provst tuto akci./Vzdlen opera n systm tuto akci nepodporuje. QuickStepsMonitor aktivityAplikace App Store+ asov limit akce vyprael, zkuste to znovu.Probh zlohovn*Nejsou vybrny ~dn soubory kzlohovn.K dispozici je slu~ba SystemESlu~ba System Update nen aktivn. Jsou dostupn aktualizace Windows.Thttps://feedbackservice-test.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboardZruait zlohovnUdr~et pYehled osituaciCPanel nstrojo nyn nabz Ydic panel vrelnm ase, kter obsahuje u~ite n informace oaktuln relaci acelkovm stavu vzdlenho zaYzen. Nabzeny jsou tak doporu en akce, kter vedou krychlejamu Yeaen ur itch problmo. Aktualizujte prosm verzi TeamViewer svho partnera, aby bylo mo~n tuto funkci vyu~vat. AktualizovatZlohovn se nezdaYiloVytvoYen lstku se nezdaYiloServer nen kdispozici Zmna hesla/Nepln nebo konfliktn nastaven Nelze pou~t.>S touto aplikac se nelze pYipojit kjinmu mobilnmu zaYzenNzev seovho adaptruPozastavit zlohovnPokra ovat vzlohovnPYihlsit jako organiztorSchozka, kterou chcete poYdat, nen vaae vlastn schozka. Spusete ji pomoc sprvnho tu aplikace TeamViewer nebo po kejte, a~ schozku spust organiztor.@Bhem pYihlaaovn kvaaemu tu doalo kchyb. Zkuste to znovu.%Nekompatibiln soubor ve formtu .tvs>Nemo~ete zskat oprvnn zposlednho administrativnho tu.Monitoring & Sprva aktivE-mail Vaae jmnoE-mail / u~ivatelsk jmnoZadejte star heslo.EZadejte vaae osobn heslo pro pYipojen ktomuto po ta i odkudkoliv.5Vaae verze systmu Windows nepodporuje sdlen zvuku.LVerze aplikace TeamViewer vaaeho partnera nepodporuje vzdlen pYenos zvuku.Opravdu chcete opustit schozku?Dobr den, pYipojte se kvideohovoru kliknutm na tento odkaz: @@URL:MID@@ ID schozky: @@MID@@ @@PW:MEETINGTEXT@@ Spozdravem, @@NAME@@ www.teamviewer.com  Snadn schozky asdlen obrazovky online5Opravdu chcete ukon it schozku pro vaechny astnky?Ukon it schozkuOpustit schozkuRVa et byl deaktivovn, kontaktujte sprvce vaa spole nosti se ~dost opomoc.PYiYazen astnka jako organiztora nen mo~n, proto~e tento astnk m starou verzi aplikace TeamViewer. Aktualizujte vzdlenou aplikaci TeamViewer, abyste tohoto astnka mohli pYiYadit jako organiztora.6Vae uveden pole jsou sdlen anemohou bt upravena.?Vae uveden pole jsou sdlen aviditeln ostatnm u~ivatelom.#Zobrazit b~c aplikaci TeamViewerA%1% Restartujte aplikaci Outlook, aby zmny vstoupily vplatnost.PYiYazen astnka jako prezenttora nen mo~n, proto~e tento astnk m starou verzi aplikace TeamViewer. Aktualizujte vzdlenou aplikaci TeamViewer, abyste mohli pYedat prezentaci tomuto astnku.Povolen vzdlenho ovldn nen mo~n, proto~e tento astnk m starou verzi aplikace TeamViewer. Aktualizujte vzdlenou aplikaci TeamViewer, abyste tomuto astnku umo~nili ovldat va po ta .bVa partner  %1% se nemo~e pYipojit ke schozce zdovodu nekompatibiln verze aplikace TeamViewer.CVa partner  %1% pou~v nekompatibiln verzi aplikace TeamViewer.'Umo~Huje zobrazit stav on-line kontaktoVmna rychlch zprvSchozka, kter se chcete z astnit, nen kompatibiln svaa verz. PYejdte prosm na https://go.blizz.com/, chcete-li se pYipojit ktto schozce.Schozka, kter se chcete z astnit, nen kompatibiln sprogramem TeamViewer. Pou~ijte prosm klienta Blizz: https://www.blizz.com. Chat  TeamViewerSdlet soubory2https://cloudstorageintegration.teamviewer.com/v1/snadn pYstup_Aby se vm zobrazily blzk kontakty azaYzen, muste bt pYihlaeni ke svmu TeamViewer tuYVa et aplikace TeamViewer byl span vytvoYen. Nyn vidte blzk kontakty azaYzenChcete-li zskat seznam volanch sel, zkoprujte nsledujc URL avlo~te jej do adresnho Ydku svho prohl~e e: http://www.teamviewer.com/link/?url=301635.VPokud do svho seznamu povolench pYidte "%1%", vaichni lenov "%2%" budou povoleni.$%1% se chce pYipojit kvaa schozce.*http://www.teamviewer.com/link/?url=308980 Po ta ... %1% hodin %1% minutPozvat astnkyLicen n smlouva skoncovm u~ivatelem TeamViewer Tato licen n smlouva skoncovm u~ivatelem se v etn sv pYlohy ( smlouva EULA ) vztahuje na vs aspole nost TeamViewer GmbH ( TeamViewer nebo  My ) pYi udlovn licenc apou~it naaeho softwaru, kter obsahuje software TeamViewer aveaker verze, funkce, aplikace amoduly snm souvisejc ( Software ). Tato smlouva EULA se rovn~ tk vaech souvisejcch mdi, tiskovin aelektronickch dokumento, je~ vm zpYstupnme (spolu se Softwarem a Produktem ). Budouc verze naaeho Produktu si mohou vynutit dodatky ktto smlouv EULA. KLEPNUTM NA  PXIJMM SOUHLASTE PXI STAHOVN NEBO JINM POU}IT NA`EHO SOFTWARU SE V`EMI PODMNKAMI TTO SMLOUVY EULA. POKUD SKTEROUKOLI ZTCHTO PODMNEK NESOUHLASTE, PROSME, ABYSTE NM OKAM}IT VRTILI VE`KER KOPIE NA`EHO SOFTWARU VE VA`EM DR}EN NEBO ABYSTE JE OKAM}IT SMAZALI I ZNI ILI.JZadejte sv daje aklepnutm na  Po~dat o podporu se obraete na podporu.Po kejte, ne~ se va partner pYipoj krelaci.VolatSdlet obrazovkuRChcete-li pou~t tuto funkci, muste nainstalovat plnou verzi programu TeamViewer.?K vy~adovn spojen po tomto kontaktu nemte dostate n prva.^Kontakt nebo zaYzen, k nmu~ se sna~te pYipojit, nen na vaaem seznamu po ta o a kontakto.Pozvn ke konferen nmu hovorutDobr den, @@CONFCALL@@ S pozdravem @@NAME@@ www.teamviewer.com  snadn on-line schozky a sdlen obrazovky'Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box...5https://cloudstorageintegration-rc.teamviewer.com/v1/Koupit licenciNelze poYdat konferen n hovor, ponvad~ jsou povolena pouze pYipojen k sti LAN. Abyste mohli pYijmat data telefonnho hovoru, zmHte v obecnch mo~nostech pYsluan  PYchoz spojen LAN .Tato funkce je podporovna pouze prohl~e em Internet Explorer ve verzi8 nebo vyaa. Aktualizujte svoj prohl~e  Internet Explorer na posledn verzi.%1% vm poslal zprvy prostYednictvm nov chatovac slu~by TeamViewer 12. Chcete-li si je pYe st, sthnte si TeamViewer 12 z www.teamviewer.com/link/?url=996499.Chcete-li jednoduae sdlet soubory na Dropboxu, Google Drive, OneDrive a Box, vytvoYte si nov et aplikace TeamViewer nebo se pYihlaste svm stvajcm tem.2%1% a %2% dala se chtj pYipojit k vaa schozce.-Nen kdispozici ~dn zdroj pro reproduktor.(Nen kdispozici ~dn mikrofonn zdroj.Seznam vaech volanch sel*http://www.teamviewer.com/link/?url=301635PYidat^Antimalware ITbrain nebude moci hlsit hrozby. Nebude mo~n spustit nebo zastavit skenovn.ChatMte nepYe ten zprvy.Odstranit pYiYazen tu? Opravdu chcete pYiYazen tu odebrat? Pokud budete pokra ovat, budou odinstalovny nsledujc slu~by: %1% Upozornn: Ztratte vaechna data souvisejc stmto zaYzenm aslu~bou TeamViewer Remote Management uvedenou vae. Opravdu chcete pYiYazen tu odebrat?Pokud TeamViewer ukon te nyn, nebudou mo~n ~dn dala pYipojen ktomuto po ta i, dokud ru n nerestartujete po ta  nebo TeamViewer. %1%Chcete program TeamViewer opravdu ukon it??Slu~ba Endpoint Protection nen spuatn. Restartujte zaYzen.MVyskytl se problm s tmto zaYzenm: Ochrana v relnm ase je deaktivovna.*}dn skeny nejsou aktuln konfigurovny.Monitoring & Sprva aktiv:Aktivace Endpoint Protection se nezdaYila na zaYzen %1%.Endpoint Protection ampreview_Tento kontakt je pYihlaen na vce zaYzench. Vyberte zaYzen, ke ktermu se chcete pYipojit.Vypnuto %1% minut %1% hodin2 as do ukon en neaktivn relace. %1% sekund  %2%:Vyprael as pro automatick ukon en neaktivn relace. %1%%1%  Poslat soubor%1%  PYipojit se ke schozce%1%  PYipojit se krelaci%1%  }dost opYenos souboru>Videohovor nelze zahjit. Ji~ se astnte jinho videohovoru.Poznmkahhttps://dev-trunk.teamviewer.com/CommentSession/CommentAfterSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%sVaae verze TeamVieweru nepodporuje pYesouvn zaYzen se zasadami Endpoint Protection: "PYevzt nastaven skupiny"kVaae verze TeamVieweru nepodporuje pYesouvn zaYzen se zasadami TeamVieweru: "PYevzt nastaven skupiny" Vaae konferen n telefonn sloKd PIN konferenceSdlet telefonn dajePozvat kontakt Poslat e-mailKoprovat do schrnky Zapnout zvukSdlet obrazovkuVolat kontakty Poslat e-mailVaae ID schozkyKoprovat do schrnky Videohovor2%1% m aktuln videohovor, aproto je nedostupn.*%1% se chce pYipojit kvaaemu videohovoru.D%1% m momentln videohovor sjinmi astnky. Chcete se pYipojit? Ukon it hovorVolat kontaktySdlet obrazovkuChatKonferen n voln`anon Nastaven Voln...Volat kontakty(Vyberte partnera, kterho chcete pozvat.TeamViewer videohovorKontakty a zaYzen v blzkostiPYipojte mikrofonNkter nastaven spravuje %1%lSoubor, kter jste chtli odeslat, je pYlia velk. Maximln velikost souboru pro odesln souboro je %1%.NNelze otevYt soubor %1% pro zpis, zvolte platn umstn souboro ke sta~en.lDoshli jste maximln po et odeslanch souboro. Vjeden okam~ik nemo~ete odeslat vce ne~ %1% soubor(y/o).ENedostate n pYstupov prva kodesln souboru nebo slo~ky: %1%)Bohu~el, zvolen soubor u~ nen dostupn.Tento soubor %1% byl u~ pYidn.Odeslat souborPYipojit se k%1%0Tato relace bude zaznamenna. Chcete pokra ovat? Kontrola...ZavYt pYipojenXChystte se zavYt vce ne~ jedno pYipojen. Jste si jisti, ~e je chcete zavYt vaechna?Nov pYipojenUkon it pYipojen PYemstit do novho oknaDeaktivovat zlo~kyOdeslat soubor%1% odmtl va po~adavek.5Nemte oprvnn poslat ~dost vaaemu partnerovi %1%.HOmezen Yzen pYstupu vm zabraHuj odeslat soubory vaaemu partnerovi.NVa partner nem povolen pYijmat soubory vdosledku omezen Yzen pYstupu.Odeslat %1% soubor(y) k..._Mo~ete odeslat soubory pouze na jedin zaYzen nebo kontaktom pYihlaenm na jedinm zaYzen.U~ivatel %1% pYipojen.'Chcete opravdu zruait aktuln operaci?Zruaeno %1% soubor(y/o). Odesln %1% souboru(o)  %2%%%!Vaechny soubory span odeslny. PYijmn %1% souboru(o)  %2%%% Vaechny soubory span pYijaty./Uveden nzev souboru je neplatn. Uvete jin.kSoubor, kter jste chtli odeslat, je adresYem nebo seovou cestou. Mo~ete odeslat pouze lokln soubory.Remote system rebootedCall participantParticipant joined meeting4Whiteboard vy~aduje obrazovku, aby mohl bt zobrazenPYchoz videohovorOtevYt vprohl~e iNahrvm... po kejte prosmSpojen saktualiza nm serverem TeamViewer selhalo. Nejpravdpodobnja pY inou tohoto problmu jsou neplatn koYenov certifikty ve vaaem systmu. Chcete aktivovat automatick aktualizace koYenovch certifikto ve vaaem systmu?gTento zznam relace aplikace TeamViewer mo~e bt poakozen. Poakozen zznamy relac nelze konvertovat.$Pole sheslem nemo~e zostat przdn.Uvete nzev tohoto IDPhttp://client.teamviewer.com/intro/index.aspx?lng=%1%&version=%2%&os=%3%&tab=%4%DSorry. Could not load the requested content. Please try again later.Neznm relace.Tato relace u~ byla spuatna jinm u~ivatelem..Tato relace u~ byla spuatna jinm u~ivatelem.Tato funkce je podporovna pouze prohl~e em Internet Explorer ve verzi8 nebo vyaa. Aktualizujte svoj prohl~e  Internet Explorer na posledn verzi.6Probh pYenos schrnky. Chcete pYenos opravdu zruait?aProbh pYenos schrnky. Zruate pYenos schrnky, abyste si mohli vymnit role se svm partnerem.6Probh pYenos schrnky. Chcete pYenos opravdu zruait?PYenaen schrnky  %1%%%phttp://client.teamviewer.com/whatsnew/index.aspx?lng=%1%&version=%2%&os=%3%&tab=%4%&insiderbuild=%5%&trigger=%6%BUlo~en nastaven probuzen po sti se nezdaYilo. Zkuste to znovu.PYijat soubor:%Text byl zkoprovn do vaa schrnky.Soubor byl odesln: 0Je nutn licence pro podporu mobilnch zaYzen.PYipojen nebylo mo~n navzat.&Spojen stmto zaYzenm u~ existuje.+Je nutn dala licence aplikace TeamViewer.Zprva zMobileConfig (*.mobileconfig)!Ukzat blzk kontakty azaYzen asov limit hledn vypraelZskat licenciVokolVokolHledn kontakto a zaYzen/Dosud nebyly nalezeny ~dn kontakty a zaYzenPovolit %1% snadn pYstupPovolit snadn pYstup`Tento u~ivatel nemus zadvat heslo pro zabezpe en pYipojen amo~e sdlet pYstup sostatnmi.[Pro pYipojen bez hesla pro zabezpe en pYipojen pYiYate toto zaYzen k tu TeamViewer.dKonfigurovan et nemus zadvat heslo pro zabezpe en pYipojen amo~e sdlet pYstup sostatnmi.Tato funkce je podporovna pouze prohl~e em Internet Explorer ve verzi8 nebo vyaa. Aktualizujte svoj prohl~e  Internet Explorer na posledn verzi.aByl zjiatn neo ekvan problm. VytvoYte lstek a poalete nm soubory protokolu k dala analze.PYidat astnkyPYiYadit zaYzen tuLPro nastaven bezobslu~nho pYstupu je nejprve tYeba instalovat TeamViewer.Moj HostDSkute n si pYejete odebrat ze svho seznamu sdlenou skupinu '%1%'?Vypnout mikrofonByl zastaven internetov hovor!Nekompatibiln vlastn modul HostVerze vlastnho modulu Host, kter jste chtli instalovat, je zastaral. Provete aktualizaci modulo Host vManagement Console.Verze vlastnho modulu Host, kter jste chtli instalovat, je novja ne~ pou~van verze klienta. Abyste mohli tento modul Host pou~vat, aktualizujte svho klienta.aByl zjiatn neo ekvan problm. VytvoYte lstek a poalete nm soubory protokolu k dala analze.Zruait pozvn PYihlsitnSkupina, kterou chcete odstranit, nen przdn. NejdYve vtto skupin odstraHte vaechny po ta e akontakty. ZavYt tabuli!Byl udlen snadn pYstup pro %1%"Zadejte platnou e-mailovou adresu.aByl zjiatn neo ekvan problm. VytvoYte lstek a poalete nm soubory protokolu k dala analze.%Va partner odmtl ~dost opYipojen5Nemte povolen pYipojovat se ke vzdlenmu zaYzen.Koupit licenci ID serveru:%Copyright 2005-2018 TeamViewer GmbHVzdlen restartOptimln rozliaen obrazovkyDala rozliaen obrazovkyZobrazen aktualizovno (Povodn)(Nejlpe pYizposoben) Zastavit VPNspan pYijato %1% souborospan odeslno %1% souboroPYenos souboro byl zahjenSend ClipboardReceive ClipboardSend Clipboard - %1%%%Receive Clipboard - %1%%%PYenos schrnky pYeruaenPYenos schrnky dokon enPYenos schrnky zahjenPYenos DragAndDrop byl dokon enPoslat DragAndDrop - %1%%%Obdr~et DragAndDrop - %1%%%PYenos DragAndDrop byl pYeruaenPYenos DragAndDrop byl pYeruaenNezdar po~adavku URLPo~adavek URL vypraelProtokol URL nen podporovnMajitel skupiny: %1% Zabezpe en zlohovn do clouduBackupN%1% vs zve k asti na jeho/jej schozce. Chcete se nyn pYipojit ke schozce?O %1% vs zve k asti na relaci vzdlenho ovldn. Chcete se nyn pYipojit? TeamViewer IDVaae koncov body Monitoring & Asset Management jsou u~ vyu~vny na jinch zaYzench. PYidejte ke svmu pYedplatnmu dala koncov body aaktivujte Monitoring & Asset Management na tomto zaYzen.FMonitoring & Asset Management TeamViewer Monitoring & Asset Management!Opravdu chcete odstranit svho partnera? Pokud budete pokra ovat, budou odinstalovny nsledujc funkce: %1% Upozornn: PYijdete ovaechna data tkajc se tohoto zaYzen avae uvedench slu~eb TeamViewer Remote Management. Opravdu chcete odstranit ze svho seznamu partnera '%1%'?.KSpuatnm zkuaebn verze souhlasm se smlouvou TeamViewer Remote ManagementTeamViewer Endpoint ProtectionYour Endpoint Protection endpoints are already in use on other devices. Please add additional endpoints to your subscription to activate Endpoint Protection on this device.*Certifikovan Yeaen ochrany proti malwaru Zjistte vce*http://www.teamviewer.com/link/?url=539523%Probh instalace Endpoint Protection'Probh odinstalace Endpoint ProtectionVchoz antimalwarov zsadyKontrola byla nespan.Vaechny vaae koncov body Endpoint Protection se pou~vaj. Chcete-li toto zaYzen chrnit, rozaiYte svoje pYedplatn odala koncov body.uOvlda  souborovho systmu nemohl bt nainstalovn. Mo~n pY ina: systm nebyl od posledn odinstalace restartovn.Byli jste zrelace odstranni.7 ekejte, a~ organiztor pYijme vaai ~dost opYipojen.5Partner nepotvrdil va dotaz na pYipojen ke schozce.Moj etPYidat vaai spole nost.Manuln pYidat kontakt do seznamu blokovanchServisn pYpad pYidlen vm(Byl vm pYidlen servisn pYpad on-line!Byl vytvoYen nov servisn pYpadNov servisn pYpad je on-lineServisn pYpad je on-line$%1% se pYipojil kvaaemu zaYzen...xSpojen stmto zaYzenm u~ je aktivn. Stmto zaYzenm nelze vytvoYit nkolikansobn pYipojen vzdlenho ovldn.>Chcete %1% povolit vzdlenou podporu svho mobilnho zaYzen?MRestartujte TeamViewer, aby doalo kpou~it vybranho u~ivatelskho rozhran.Upravit profil...OdhlsitOUpgradujte svoj et pYihlaenm do nejnovja verze TeamViewer nebo WebClient. Vyzkouaejte si bezplatnou verzi.3Pln pYstup ke vaem funkcm 14 dn, ~dn zvazkyVyzkouaet bezplatnou verziEULA*http://www.teamviewer.com/link/?url=190014Mo~nosti+PYehrt nebo konvertovat ulo~enou relaci...OtevYt soubory protokolu...Aktivovat licenciKontrola aktualizac licenceChatovat se vaemi astnky+ astnci nemaj povolen chatovat ska~dm$Npovda programu TeamViewer on-line-Manuln pYidat kontakt do seznamu povolenchPYidat kontakt PYidat  %1% E-mail nebo jmno spole nosti&Platnost vaa zkuaebn verze vypraela.VytvoYit et pro zjednoduaen Yzen seznamu povolench u~ivatelo. Pomoc tu TeamViewer mo~ete pYidvat kontakty do seznamu po ta o akontakto, ani~ byste si museli pamatovat jejich ID.VytvoYit et pro zjednoduaen Yzen seznamu blokovanch u~ivatelo. Pomoc tu TeamViewer mo~ete pYidvat kontakty do seznamu po ta o akontakto, ani~ byste si museli pamatovat jejich ID.!PYidat kontakty na ernou listinu/PYidat kontakty do seznamu povolench u~ivatelo et programu TeamViewer%Probh aktualizace databze malweru.^Vyprael as pro pYenesen souboro pomoc Drag&Drop. Operace nebyla dokon ena. Zkuste to znovu.$Chyba seznamu blokovanch/povolenchsChcete-li pYidat kontakt, ujistte se, ~e zadvte platnou emailovou adresu. Nsledujc zadn jsou neplatn: %1%.PZadan ID je neplatn. PYekontrolujte ID, kter chcete zadat, azkuste to znovu.0Toto zaYzen podporuje pouze sdlen obrazovky.PYedvdn zobrazen bylo zastaveno vaam partnerem. ZavYete okno tto relace aspusete novou relaci vzdlenho ovldn. Va partner bude pot automaticky po~dn ooptovn sdlen jeho obrazovky.FSpole nost nelze odstranit, neboe existuj jin ty tto spole nosti.?Po~adavek nen mo~n pro kontakty, kter nejsou ve spole nosti.. et nebyl nalezen. PYejete si jej pozvat%1%?Pozvn pro %1% ji~ existuje.6Pozvn pro %1% se nezdaYilo. Zkuste to pozdji znovu.?Chyba pYi odesln pozvn e-mailem pro %1%. Domna neexistuje.EChyba pYi odesln pozvn e-mailem pro %1%. Zkuste to pozdji znovu.PozvnPozvatZruaitZruait pozvn,Opravdu chcete zruait sv pozvn pro '%1%'?%Odvoln vaaeho pozvn se nezdaYilo.BPYekro ili jste maximln po et pozvn. Zkuste to pozdji znovu.PPYekro ili jste maximln po et pozvn tohoto kontaktu. Zkuste to ztra znovu.Ccustomerfeedback.aspx?token=%1%&customQSConfigId=%2%&lng=%3%&os=%4% pln YzenOdebratDSkute n si pYejete odebrat ze svho seznamu sdlenou skupinu '%1%'?Potvrdit odstrannUkon it Pozvat... PYidlit... OdstranitSdlen VlastnostiPYiYadit k tu...PYidatAkce Vyu~it CPU Stav diskuProtokol udlostSlu~ba systmu WindowsVyu~it pamtiProcesStatus on-linevstraha OSX Update OSX DaemonSoubor protokoluSystmov protokol<%1% vm chce odeslat dala %2% soubor(-y, -o) v etn: %3%.$Zvolte nsledujc pYchoz soubory. PYizposobit PYizposobit SmYtkemHledatUkzat pYipojen na zlo~kch-Vyskakovac obrazovky jako jednotliv zlo~ky$spou~itm ovYovn systmu WindowsMonitoring & Sprva aktiv Zjistte vce&PYidat do seznamu po ta o a kontakto.)}dost o kontakt byla zaslna partnerovi. Voice over IPTelefon:Opravdu chcete pYepnout audio re~im pro vaechny astnky?PYepnout*Zvolte obrzek oaYce nejmn 120pixelo.3Zvolte obrzek orozmrech do 6000 6000 pixelo.EZaYzen  %1% je nyn on-line. Chcete se pYipojit ktomuto zaYzen?PYipojit*http://www.teamviewer.com/link/?url=141508 ekn na partnera...ZJI`TNO KOMER N VYU}IT Tento software je pravdpodobn pou~vn vkomer nm prostYed. Uvdomte si, ~e bezplatnou verzi lze pou~vat pouze pro osobn ely. Novou relaci ji~ nebude mo~n spustit.Vzdlen ovldn Prezentaceupozornit na potvrzen pomoc heslaNovNov u~ivatel %1% Probudit... NepYidlenoYNepodaYilo se vy~dat nov kd relace. Restartujte aplikaci TeamViewer azkuste to znovu.lPro aktivaci Wake-on-LAN pYiYate toto zaYzen ke svmu tu. Tm zajistte, ~e je mo~ete vzbudit pouze vy.PYiYadit k tuStornoPYiYadit k tu...Pro posln souboro je po~adovno alespoH jedno ovYen pYipojen ktomuto po ta i. VytvoYte pYipojen kpo ta i, pYi posln souboro na tento po ta  potom nebudete muset znovu provdt ovYen.Vaae aktuln licence nen kompatibiln sverz aplikace TeamViewer vaaeho partnera. Muste aktualizovat svou licenci na aktuln verzi.=Server neodpovdl ve stanovenm ase. Opakujte akci pozdji.Nalezena neplatn data.*PYesvd te se, ~e jsou zadan data platn.*Byl vm pYiYazen nov servisn pYpad: %1%(Kdispozici je nov servisn pYpad: %1%JOpravdu chcete ukon it aodstranit servisn pYpad  %1% ze svho seznamu? %1% - %2%LPYi vytvoYen servisnho pYpadu nastal problm. Kontaktujte svho partnera.MaximalizovnoVytvoYte et pro posln souboro svm kontaktom. Pomoc tu TeamViewer mo~ete tak spravovat schozky amonitorovat sv zaYzen.rVa et aplikace TeamViewer byl span vytvoYen. Po pYidn kontakto ke svmu tu na n mo~ete poslat soubory.HPYi nahrvan Vaaeho profilovho obrzku doalo kchyb. Zkuste to znovu.%1%  Vzdlen ovldn%1%  Prezentace Nahrvm...F as pro nahrvan vaaeho profilovho obrzku vyprael. Zkuste to znovu.Odstranit astnkaUzamknout tuto schozkuOdemknout tuto schozku]Pro zmnu prezenttora odstraHte vaechny otevYen ~dosti opYipojen nebo odemknte schozku.PYijmout nstrojov tipOdmtnout nstrojov tipZavYt pYipojen1Mte aktivn pYipojen. Opravdu je chcete zavYt??Prosm, zkontrolujte, zda je zaYzen sprvn pYiYazeno k tu.Endpoint ProtectionAliasJmno nebo e-mail Nzev skupinyRozliaen vzdlen obrazovkyOknoOvYovac re~imZadn ze vzdlenho po ta evodn obrazovkaskupina kanlo%1% byl pYidn ke konverzaci.%1% opustil/a konverzaci. PYiYadit nynZobrazit celou plochuNastaven Backup probhProbh odinstalace BackupVchoz zsady zlohovnOdstrann etBackupPonechat celou obrazovku%Zptn vazba od lena skupiny insiderDobr den, Chtla bych se podlit ozptnou vazbu kbuildu Insider programu TeamViewer @@VERSION@@. Problmy: Dala podnty apo~adavky: Podrobnosti systmu (opera n systm atd.) : Typ plnu: @@LICENSE@@ Spozdravem, @@NAME@@7TeamViewer - zptn vazba_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@xZskte dYve nov aktualizace TeamViewer a budete ns podporovat svm hodnocenm. Dala informace zskte klepnutm zde*http://www.teamviewer.com/link/?url=517756DennFInsider sestaven instalovno. Klepnutm zde zskte bli~a informace.TeamViewer verze %1%Dkujeme, ~e pou~vte naae nejnovja insider sestaven TeamViewer. Tato verze je nyn uvolnna. Zptn vazba od vs nm pomohla zajistit vynikajc kvalitu. Zjistte vce*http://www.teamviewer.com/link/?url=591924Dosa~eno limitu vbruhPYekro ili jste limit vbru pro toto okno. Chcete-li akci provst, odeberte nejprve alespoH %1% vbro.Nen zvolena ~dn polo~kadVyberte nejmn jeden kontakt nebo zaYzen, kter chcete pYidat na svoj seznam po ta o a kontakto.Volat kontaktyVa vbr pYekra uje limit po tu astnko videohovoro. Chcete-li pYizvat na svoj videohovor astnky, odeberte alespoH %1% kontakto.Zskat licenci*http://www.teamviewer.com/link/?url=475051Zskat licenci Zjistte vceMonitoring & Sprva aktivZnovu zkontrolovat vaechny KonfigurovatEndpoint ProtectionStavRychl kontrolapln kontrolaZskat licenci*http://www.teamviewer.com/link/?url=8918501Bezpe nostn kd se mus skldat ze aesti slic.*http://www.teamviewer.com/link/?url=9349545Va po~adavek na pYihlaen vyprael. Zkuste to znovu.8Zadan bezpe nostn kd je neplatn. PYihlaste se znovu.TeamViewer QuickSupportTeamViewer QuickJoinTeamViewer HostPZadejte zde ID svho partnera azskejte dala pYipojen ke vzdlenmu po ta i.Oprvnn bylo odmtnuto:DvojrovHov ovYovn bylo pro tento et ji~ aktivovno.<DvojrovHov ovYovn bylo pro tento et ji~ deaktivovno.APYlia pokuso oaktivaci dvojrovHovho ovYovn pro tento et.CPYlia pokuso odeaktivaci dvojrovHovho ovYovn pro tento et.5Zadan bezpe nostn kd je neplatn. Zkuste to znovu. et programu TeamViewerNastaven aplikace TeamViewerDala informace+https://www.teamviewer.com/link/?url=290947 Nepovolit hardwarovou akceleraciIHardwarov akcelerace mo~e bt vypnuta v pYpad problmo s renderovnm.BChcete-li nastavit bezobslu~n pYstup, potYebujete prva sprvce.JZobrazuje va stav on-line pouze pro partnery, kter mte ve svm seznamu./Toto je jmno, kter se zobrazuje uvaaeho tuE-mailov adresa vaaeho tuUkon it program TeamViewer Licence pYidru~en kvaaemu tu,Port 5938 nelze pYesmrovat na va po ta . BPokud chcete zmnit heslo tu, zadejte nov heslo do tohoto pole.Off-linePosledn pYipojen`Va partner vs pYidal do svho seznamu kontakto. Chcete nyn vytvoYit et aplikace TeamViewer?LZvolte bezpe nost nhodnch hesel, kter jsou vytvYena aplikac TeamViewer.Tento test ovY vnja pYipojen nainstalovanho programu TeamViewer. DirectIn je rozaYen, kter umo~Huje zvaen rychlosti pYmm pYipojenm kvaaemu partnerovi. Nen nutn pro zkladn funk nost. HZvolte partnera pro prezentaci tto aplikace pomoc programu TeamViewer.Pero Nakreslit ru od ruky&ZvrazHova  Zvraznn zajmavch vc(Obdlnk Ctrl: tverec Shift: soustYedn#Elipsa Ctrl: Kruh Shift: soustYednTextTextov bublinaSmazat cel vkres4Ulo~it snmek obrazovky. Ctrl: Ulo~it pouze kreslenMVzdlen po ta  m vc monitoro. Kliknutm sem se mo~ete mezi nimi pYepnat. Dala monitorbKliknutm nastavte vnitYn barvu nebo kliknutm apodr~enm klvesu Ctrl nastavte barvu ohrani en tento po ta uPYi instalaci se vyskytl problm. Ovlada  monitoru aplikace TeamViewer NEBYL span nainstalovn do vaaeho systmu. TeamViewerWindows1Je vy~adovno pYihlaaovac jmno systmu Windows!Aby se uplatnilo nastaven  %1% , mus se program TeamViewer restartovat. Uvdomte si, prosm, ~e kdy~ po ta  zrestartujete nyn, stvajc relace programu TeamViewer se ukon . Kdy~ kliknete na  %2% , nastaven se uplatn pYi pYatm spuatn po ta e.Po ta e akontakty[U~ivatel %1% vs pYidal do svho seznamu kontakto. Chcete jej tak pYidat do svho seznamu?Va partner %1% vs pYidal do svho seznamu kontakto. Chcete-li vyu~vat vhod osobnho seznamu kontakto, muste nainstalovat plnou verzi programu TeamViewer. Chcete nyn nainstalovat plnou verzi programu TeamViewer?Aktuln vyu~it kanloPYipojen k%1% bylo ukon eno. Va partner mo~e vytvoYit nov spojen se starm heslem, dokud ho nezmnte (nebo nezavYete aplikaci TeamViewer). Chcete nyn vytvoYit nov heslo?Zmnit nhodn heslo?IPYipojen ktomuto po ta i ji~ existuje! Chcete navzat dala pYipojen?PYipojen ktomuto po ta i ji~ existuje! Pro spuatn pYenosu souboro lze vokn vzdlenho ovldn pou~it pYkaz PYenos souboro. Chcete pYesto navzat jin pYipojen?+PYethnte sem soubory, kter chcete sdletENedostate n pYstupov prva ke sdlen souboru nebo slo~ky: %1%(Bohu~el, zvolen soubor u~ nen sdlen.2Bohu~el, soubor %1% u~ivatele %2% u~ nen sdlen.U~ jste sou st spole nosti.5Uveden e-mailov adresa nepatY sprvci spole nosti.Schozka, ke kter se chcete pYipojit, nen kompatibiln svaa verz aplikace TeamViewer. Pou~ijte aplikaci TeamViewer QuickJoin.LPYstup ktomuto zaYzen bez hesla nebyl mo~n. Prosm, pou~ijte sv heslo.Spustit TeamViewer s Windows$Licen n smlouva aplikace TeamViewerPYijmout licen n smlouvu/Licen n smlouva koncovho u~ivatele TeamViewer*http://www.teamviewer.com/link/?url=271351$PYidat kontakt na seznam blokovanch$PYidat kontakt na seznamu povolenchDomo+Pokro il nastaven pro po ta e akontakty2Skrt stav on-line pro toto ID programu TeamViewerPovolit chat na tomto po ta iServer programu TeamViewerKonfigurovat...Instalovat ovlada  VPN. InstalovatNainstalujte ovlada  monitoru InstalovatInstalovat ovlada  tiskrny InstalovatSoubory protokoluPovolit protokolovnLog odchozch pYipojenLog pYchozch pYipojenVcePYipojitMte ji~ heslo?Chyba zznamu relaceP@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ by vm chtl nabdnout svoj po ta . Chcete to povolit?T@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ by chtl sledovat aovldat va po ta . Chcete to povolit?Odinstalujte ovlada  monitoruZobrazit ernou obrazovkuChcete-li pou~vat funkci ern obrazovka, mus bt nainstalovn ovlada  monitoru TeamViewer. PYejete si nainstalovat ovlada  monitoru nyn?Zruait+Identifika n slo (ID) serveru TeamViewerFVa partner pou~il heslo pro vzdlen pYstup msto hesla kprezentaciFVa partner pou~il heslo kprezentaci msto hesla pro vzdlen pYstupOdinstalujte ovlada  VPNPYidat na ernou listinuVymazat historiiPYenst licenciSmazatPYipojitOdebrat$Spustit pYi spuatn systmu Windows?Osobn heslo modulu Host nesm bt przdn. Heslo nen przdn.PSoubor %1% u~ je sdlen. NejdYve jej odstraHte, abyste jej mohli znovu pYidat.Nsledujc soubor u~ existuje:Jak chcete pokra ovat?Zruait pYenos souboruPYesko it souboryPYepsat soubory!Aplikovat na vaech %1% konflikto.ISoubor nemohl bt nalezen, pokud knmu mte dostate n pYstupov prva.PYihlsil se partner %1%Zprva od partnera %1%Mo~nostiPYipojen ktomuto po ta i ji~ existuje! Pro spuatn pYipojen VPN lze vokn vzdlenho ovldn kdykoli pou~it pYkaz DoplHky | VPN | Spustit. Chcete pYesto navzat jin pYipojen?Vcensobn pYipojen-PYipojen VPN ktomuto po ta i ji~ existuje!Vzdlen po ta  pou~v vce monitoro. Pomoc panelu vzdlenho ovldan amo~nosti Zobrazit | Aktivn monitor mo~ete zobrazit oba monitory nebo mezi monitory pYepnat#Zznam relace se nepodaYilo spustitZobrazit informaceDala informacePPo ta  %1% jeat nen vseznamu Po ta e akontakty. Chcete ho tam nyn pYidat??%1% nen uveden ve vaaem seznamu. Chcete nyn pYidat u~ivatele?&Zznam relace se nepodaYilo pozastavit$Zznam relace se nepodaYilo zastavitNastavit trval pYstup BlahopYejeme, trval pYstup ktomuto po ta i byl aktivovn. Nyn se budete moci ktomuto po ta i vzdlen pYipojovat pomoc svho ID (%1%) ahesla, kter jste prv zadali. Poznmka: abyste se mohli kpo ta i pYipojit, mus bt zapnut apYipojen kInternetu.Trval pYstup aktivovnStar heslo nen sprvnHeslo nen dostate n bezpe nZadan hesla nejsou toto~nTPartner nepotvrdil va dotaz na zobrazen obrazovky. PYipojen bylo proto ukon eno.Nastaven videaRegistrace tu TeamViewerSystm to TeamViewer vm umo~n ukldn, sprvu asnadn pYstup ke vaem vzdlenm po ta om akontaktom. Registrace je zdarma  chcete se zaregistrovat nyn?Nastaven zabezpe en ve vzdlenm po ta i omezuje pYstup knkterm funkcm programu TeamViewer. Mte tato pYstupov prva:7Drag&&Drop nen podporovno vaam partnerem TeamViewer. Chatovat s K@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ si pYeje zahjit pYenos souboru. Chcete to povolit?}dost opYenos souboru Aktualizovat vzdlen TeamViewer*http://www.teamviewer.com/link/?url=801210XVzdlen po ta  pou~v zastaralou verzi TeamViewer. Pro jej aktualizaci klepnte zde.Vchoz monitorovac politikalJe k dispozici nov verze %1% %2% TeamViewer. Pou~vte verzi %3%. PYejete si nyn instalovat novou verzi?rJe k dispozici nov hlavn verze %1% %2% TeamViewer. Pou~vte verzi %3%. PYejete si nyn instalovat novou verzi?cStru n popiate, s m potYebujete pomoci a klepnutm na  Po~dat o podporu se obraete na podporu Po~dat o podporu Tla tko SOS6Klepnutm na  Po~dat opodporu se obraete na podporuTeamViewer Online<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"><HTML><BODY><p>Ahoj,</p><p>pYipoj se ke schozce klepnutm na tento odkaz:<br /><a href="@@URL:MID@@">@@URL:MID@@</a></p><br /><p>ID schozky: <b>@@MID@@</b><br />@@PW:MEETINGTEXT@@</p><p>@@CONFCALL@@</p><p>S pozdravem,<br />@@NAME@@<br /></p><p><a href="http://www.teamviewer.com">www.teamviewer.com</a>  snadn schozky a sdlen obrazovky on-line</p></BODY></HTML> Pozvat...Informace oschozce_Dosud nejsou pYenesena ~dn data obrazovky. Po kejte, a~ prezenttor spust pYenos obrazovky. Organiztor PrezenttorZvolit obrzek... Nov schozka VolitelnVaae IDHeslo8PYetahovn souboru bylo zruaeno. PYenos nebyl dokon en.#PYetahovn souboru bylo dokon eno.#PYetahovn souboru, server spuatn9PYetahovn souboru, je pYenaen soubor '%S' (pYetahovn)Povolit pYetahovn souboro?(PYidat do seznamu Po ta e akontakty... Server TuningPYidat po ta Audio Video Interleave (*.avi)=Opravdu chcete zruait konverzi? Veaker data budou ztracena!Zznam byl span konvertovn.Sdlet obrazovku...%1% nen platn ID schozky. Zadejte prosm platn ID schozky (napY. m55-555-555), abyste se mohli pYipojit ke schozce. Pokud chcete vytvoYit relaci vzdlenho ovldn, pYejdte prosm na zlo~ku vzdlenho ovldn.c%1% je pravdpodobn ID schozky. Pokud se chcete pYipojit ke schozce, pYejdte na zlo~ku schozky.Nastavit bezobslu~n pYstup...Konverze byla pYeruaena.ID schozky %1% nebylo nalezeno.www.teamviewer.comNejste oprvnni pYenaet zvuk, proto~e jste byli ztlumeni organiztorem. Po kejte, dokud vm organiztor neumo~n pYenaet zvuk.PYipojte reproduktoryPYipojte mikrofon*http://www.teamviewer.com/link/?url=613217*http://www.teamviewer.com/link/?url=922587*http://www.teamviewer.com/link/?url=364893*http://www.teamviewer.com/link/?url=964412*http://www.teamviewer.com/link/?url=233248*http://www.teamviewer.com/link/?url=899369*http://www.teamviewer.com/link/?url=144319*http://www.teamviewer.com/link/?url=563890*http://www.teamviewer.com/link/?url=874259*http://www.teamviewer.com/link/?url=999999rPYetahovn souboru nen dokon eno. PYstup byl zamtnut. Zkontrolujte, zda mte oprvnn ke vzdlenmu zaYzen.Ulo~itVe vaaem systmu nejsou instalovny ~dn kodeky pro kompresi videa. Nainstalujte kodek pro kompresi videa, abyste mohli pokra ovat vkonverzi.AplikaceSystm Zabezpe en!Zznam udlosti %1% nalezen: %2% LPro pYesunut pYpadu do jin skupiny zmHte stav pYiYazen na  nepYiYazen .$Skupina stmto nzvem ji~ existuje.Zdovodu omezen licence nemo~ete vytvoYit nov servisn pYpady. Upgradujte svoji licenci nebo chvli po kejte, abyste mohli vytvoYit nov servisn pYpady.6ID u~ivatele je neplatn. Zadejte platn ID u~ivatele.*http://www.teamviewer.com/link/?url=666256*http://www.teamviewer.com/link/?url=526914*http://www.teamviewer.com/link/?url=103286Relace je ji~ uzavYen.!Po~adovan kd relace neexistuje.Nahrvm... po kejte prosmVytvoYit kd relaceZadejte jmno.;Tento kd relace je neplatn. Chcete zadat nov kd relace? PYidleno %1%AkcePopis Mo~nosti... PYidlit sobPYiYadit Upravit popisZadejte popis problmu. UpozornnVstrahyKontaktySkupinyServisn fronta1Pro Wake-on-LAN je po~adovn ethernetov adaptr.5Pro ty pYidlen spole nosti nen akce podporovna.PYidleno neznmmu}dn nov oznmen...Nejsou ~dn oznmen.Ukon itWJe aktivovna rozaYen vceu~ivatelsk podpora. Klepnutm sem zskte dala informace.PYidat kontakt...4Kd relace: %1% http://get.teamviewer.com/v14/%2% Pozvat...https://%1%.teamviewer.com/%2%Zadejte e-mailovou adresu;Tento kd relace je neplatn. Chcete zadat nov kd relace?;Tento kd relace je neplatn. Chcete zadat nov kd relace?Zadat kd relacedev-rcvPYekro ili jste maximln po et servisnch pYpado za hodinu. Pro vytvoYen novch servisnch pYpado chvli po kejte.Dostupn slu~byDTento kontakt je ji~ v seznamu po ta o a kontakto majitele skupiny.Kontakty z poslednch relacPYidat IgnorovatPYidat %1% k vaaim kontaktom?PYidat kontaktPYidat AutomatickV~dyNikdyRychl kontrola %1%pln kontrola %1%Vlastn kontrola %1%b~ pYeruaenAktivuji parametry zobrazenPYipojuji se k%1%...5PYipojen nen dostupn, zkouam se znovu pYipojit....Po kejte, ne~ se va partner pYipoj krelaci.Pou~ijte jin etPYiYadit k tu...Odebrat}dn pYiYazen.+Tato licence bude rovn~ pYiYazena k %1% .(Opravdu chcete odstranit pYiYazen tu?PYiYazen kneznmmu tu. VytvoYit etVytvoYte si et, abyste mohli vzdlen spravovat toto zaYzen. Pomoc tu TeamViewer mo~ete pYidvat vaechna sv zaYzen do seznamu po ta o, ani~ byste si museli pamatovat jejich ID.OByli jste span pYihlaeni. Nyn mo~ete pYiYadit toto zaYzen ke svmu tu.Kd relace vyprael.ZaYzen je off-line*http://www.teamviewer.com/link/?url=456463bSkripty, kter potYebuj prva sprvce, nemohou bt spuatny, proto~e nebyl nalezen Polkit pkexec.Remote Access has not been activated on the device you are trying to connect to. In order to connect, activate the license first.*http://www.teamviewer.com/link/?url=907878 Zjistte vce*http://www.teamviewer.com/link/?url=148325Minimalizovat panel Ukzat panel!PYepnout do re~imu cel obrazovkyPYepnout do re~imu okna6PYetahovn souboru, je pYenaen soubor '%S' (ukldn)!PYepnout do re~imu cel obrazovkyPYepnout do re~imu oknaMinimalizovat oknoMinimalizovat nstrojovou liatuMaximalizovat nstrojovou liatuOtevYt slo~kuOtevYt soubor Okrok zptVyjmout KoprovatVlo~it Odstranit Vybrat vaeE-mailov zstupn znakTeamViewer (pln verze) URLTeamViewer QuickSupport URLTeamViewer Host URLObecn astnk schozky URLTeamViewer QuickJoin URL astnk schozky URLHeslo ke schozceHeslo ke schozce se attkemVypnout video... ReproduktoryMikrofonZtlumenNejste oprvnni pYenaet zvukChyba Single Sign-OnOtevYt Design & Deploy...#OtevYt nabdku Sprva u~ivatelo...Vyzkouaejte bezplatnou zkuaebn verzi programu TeamViewer Pilot na 14dn azjistte, jak mo~e vaae spole nost vyu~vat vhod vzdlen podpory pomoc rozaYen reality. www.teamviewer.com/pilotVyzkouaet bezplatnou verzi7Opravdu chcete pYiYazen tu odebrat? Pokud budete pokra ovat, budou odinstalovny nsledujc slu~by: %1% Upozornn: Ztratte vaechna data souvisejc stmto zaYzenm aslu~bou TeamViewer Remote Management uvedenou vae. VpYpad slu~by Endpoint Protection zaYzen pYed optovnou instalac restartujte.=Connection not authorized. Please contact your administrator.PilotlSkripty vy~adujc administrativn oprvnn nejsou vsou asnosti podporovny ve verzi TeamViewer pro Linux.Endpoint ProtectionPYed vce ne~ 2 dnyEndpoint Protection zjistil nsledujc konfliktn software. %1% PYejete si, aby jej Endpoint Protection odstranil azajistil tak lepa vkon?VHrozba nalezena: %1%. Restartujte prosm zaYzen za elem dokon en procesu iatn. Pokra ovatPlease note: since it is not recommended to use more than one Anti-Malware software at the same time, we suggest you keep %1% deactivated while using Endpoint Protection.+https://www.teamviewer.com/link/?url=293922+https://www.teamviewer.com/link/?url=116574Dala informace<Aktivace Endpoint Protection se nezdaYila pYi %1%. (kd %2%)}dn}dnToto zaYzen je off-line.PondlterStYeda tvrtekPtekSobotaNedle<Aktivace Endpoint Protection se nezdaYila pYi %1%. (kd %2%) Zmnit zsadyPozvat kontakt Volba slaJi~ nezobrazovatkOdinstalace nsledujcch produkto tYet strany se nezdaYila. %1% Inaktivujte je, nebo je odstraHte ru n.iKvoli problmu sodinstala n knihovnou se na tomto stroji nepodaYilo odinstalovat produkty Anti-Malware. OdinstalovatfByla dokon ena instalace Endpoint Protection abyl odinstalovn dala potenciln konfliktn software.Instalace Endpoint Protection se nezdaYila. Instala n proces nemohl v as dokon it odinstalaci konfliktnho softwaru. Restartujte svoj stroj azkuste provst znovu.Instalace Endpoint Protection se nezdaYila. Instala n proces nemohl bt dokon en vpYedpokldanm ase. Odinstalujte konfliktn software, restartujte po ta  azkuste provst znovu. sti ur en kexportuDala mo~nosti Nebylo mo~n vytvoYit soubor %1%Nelze se pYipojitSmazatPovolitPou~t Instalovat0Nejsou zvoleny ~dn daje konferen nho hovoru.Sdlet po ta ov zvuky ahudbu Upozornn$Nyn nejsou dostupn ~dn poznmky.Vaae verze aplikace TeamViewer nepodporuje tuto vlastnost. Provete aktualizaci na aktuln verzi pomoc  Npovda   Zkontrolovat novou verzi .fTato licence u~ byla aktivovna pro jin et. Dala informace zskte od podpory aplikace TeamViewer.<Nemo~ete smazat nebo zmnit vlastnosti tto sdlen skupiny. Konec relace et u~ je sou st spole nosti.9Spole nost stmto jmnem u~ existuje. Zvolte jin jmno.!Sdlen selhalo unkterch to.1 %1% odmtl(a) vaai ~dost opYipojen krelaci.)Nemte oprvnn odeslat po~adavek  %1% .f %1% nen oprvnn pYipojit se kvaa relaci bu kvoli omezenm pYstupu partnera, nebo typu licence.% %1% neodpovdl ve stanovenm ase.<Muste bt organiztor, abyste mohli pozvat dala astnky.ZVmnu stran nelze provst, pokud je vrelaci sou asn nkolik osob poskytujcch podporu.Spojen bylo ukon eno. Vaai partneYi mohou vytvoYit nov spojen se starm heslem, dokud ho nezmnte (nebo nezavYete aplikaci TeamViewer). Chcete nyn vytvoYit nov nhodn heslo?PVerze aplikace TeamViewer vaaeho partnera nepodporuje pozvn dalach astnko.[Verze aplikace TeamViewer (%1%) vaaeho partnera nepodporuje pozvn ke vzdlenmu ovldn.Nemo~ete pozvat partnery, kteY jsou uvedeni ve vaaem seznamu blokovanch u~ivatelo nebo nejsou ve vaaem seznamu povolench u~ivatelo.Nemo~ete pozvat partnery, kteY jsou uvedeni vseznamu blokovanch u~ivatelo (nebo nejsou vseznamu povolench u~ivatelo) vzdlen ovldanho po ta e.mKontrola seznamu blokovanch/povolench u~ivatelo vzdlen ovldanho po ta e selhala, pozvn bylo zruaeno.Pozvat dalaho astnkaINemo~ete pYesunout zznamy ze sdlen skupiny do svho vlastnho seznamu.Verze:PYijmte insider sestavenBuildTeamViewer ID:0Zvolte kontakt, se kterm chcete sdlet skupinu.Nainstalujte ovlada  tiskrnyQOvlada  tiskrny je stle pou~vn. Restartujte systm Windows azkuste to znovu.Odinstalujte ovlada  tiskrny;Va partner nepotvrdil vaai ~dost o tisk na vaa tiskrn.>Va partner nepotvrdil po~adavek na aktivaci tisku TeamViewer.,Chcete aktivovat tisk zprogramu TeamViewer?,Chcete aktivovat tisk zprogramu TeamViewer?PYedmt as zahjen schozky"Webov strnka programu TeamViewerJak to funguje...Zkontrolovat aktualizaceOprogramu TeamViewer6Chcete povolit svmu partnerovi nahrvn tto relace?,Nahrvn bylo povoleno. Nahrvn spuatno.)}dm opovolen nahrvn tto relace...*Nahrvn bylo vzdlenou stranou odepYeno.Nelze pYepnout u~ivatele, proto~e u~ivatel, kter je vsou asn dob pYihlaen, nem nastaveno ~dn heslo. Pou~ijte prosm  Odeslat Ctrl+Alt+Delete .IYour subscription server responded with an error. Please try again later.DThe connection to your subscription server failed. Please try again.VytvoYitWhitelist przdnch portoNeplatn clov adresa2Byl dosa~en limit ovYen platnosti mapovn porto Neznm chybaStatischSpouatt skriptySpouatt skriptyChcete povolit partnerovi spouatn skripto? Poznmka: Pokud nechcete znovu povolovat spouatn skripto pro ka~d po~adavek, mo~ete pYejt do nabdky Mo~nosti > UpYesnit anastavit ovldac prvek pYstupu  Spouatt skripty na mo~nost  Povoleno .SkrtVyYizuje~PYiYadit toto zaYzen ke svmu tu mo~ete jen tehdy, pokud je na nm nainstalovan aplikace TeamViewer amte prva sprvce.On-lineOff-linePotvrzeno neznmou osobou Potvrzeno %1%`Vyskytl se problm se spojenm. Zkontrolujte prosm sv Internetov pYipojen azkuste to znovu.Neznm Neznm %1%Odeslat soubor-Po kejte prosm, a~ %1% pYijme va po~adavek.K@@CUSTOM_DISPLAY_NAME@@ vy~aduje odeslat soubor kvm. Chcete toto povolit?Pokud chcete pou~vat vzdlen tisk, mus bt nainstalovn ovlada  tiskrny aplikace TeamViewer. Chcete nyn nainstalovat ovlada  tiskrny?>Ovlada  tiskrny aplikace TeamViewer byl span nainstalovn.]Bhem instalace se vyskytl problm. Ovlada  tiskrny aplikace TeamViewer nebyl nainstalovn.8Ovlada  tiskrny aplikace TeamViewer nebyl nainstalovn.bBhem odebrn instalace se vyskytl problm. Ovlada  tiskrny aplikace TeamViewer nebyl odebrn.&Instalovat ovlada  tiskrny TeamViewer(Odinstalovat ovlada  tiskrny TeamViewer'%1% prostYednictvm aplikace TeamViewerTProbh tisk dokumentu. Ukon ete tisk, abyste mohli vymnit role svaam partnerem.3Probh tisk dokumentu. Opravdu ho chcete pYeruait?WTato relace bude zaznamenna. Povolte zznam vaaeho videa aVoIP, pokud je aktivujete?3Upgrade tu nebyl proveden, opakujte akci pozdji.Nemte oprvnn deaktivovat obrazovku vzdlenho po ta e, proto~e vzdlen po ta  neumo~Huje deaktivovat zadn ze vzdlenho po ta e.QVybran kontakt je pYihlaen na vce zaYzench. Zvolte jedno ztchto zaYzen./Tato licence u~ je spojena sdala spole nost.Zadn ze vzdlenho po ta eRozaYen nastavenMajitel skupiny OprvnnPYidat kontakty0PYidat kontakt do seznamu blokovanch/povolenchPYidat)Pokud pYidte vzorov text spole nosti...E-mail nebo jmno spole nostiNastavit nzev Informace oposlednm zlohovnZsady zlohovndaje o nzvu zsadNastavit nzevPosledn kontrolaInformace o posledn kontroleByl zjiatn konfliktn softwareNahraditEndpoint Protection has detected the following conflicting software. %1% Do you want to continue with the installation of Endpoint Protection?fChcete-li toto zaYzen vzdlen ovldat, muste aktualizovat svou licenci podpory mobilnho zaYzen.Zkontrolujte aktualizaceNepodaYilo se nainstalovat doplnk na zaYzen se systmem Android. Po~dejte svho partnera, aby se pokusil vm doplnk znovu nainstalovat. Palubn deskaVzdlen ovldn ScreenshotAplikaceProcesy NastavenSystmov protokolDbgHrozba vymazna: %1%Kontrola u~ivatele %1% Nov slo~kaNastaven pro et  %1% PYedmt Zprva pozvnky%Potvrdit zadn do seznamu zakzanchStandardn zznamov zaYzenInicializace kameryStandardn pYehrvac zaYzen Zvukov kartaUlo~it PYipojenX%1% je nyn on-line na nkolika zaYzench. Zvolte jedno, ke ktermu se chcete pYipojit.DPartner m pYlia starou verzi programu TeamViewer pro pYipojen VPNPartner pou~v novja verzi (%1%.%2%) programu TeamViewer. Aby se kvm mohl partner pYipojit, muste aktualizovat svoj program TeamViewer na aktuln verzi. Prohl~e FSdlte vaaemu partnerovi sv ID aheslo kpYipojen ktomuto po ta i.LObnovovn... Pokud se seznam nezobraz, zkuste se znovu pYihlsit pozdji..Partner %1% se pYihlsil kprogramu TeamViewerDlka poznmky, kterou jste zadali pro tohoto partnera, pYesahuje maximln dlku poznmek pro partnery vaplikaci TeamViewer. Pokud chcete poznmku ulo~it do seznamu, zkraete ji na mn ne~ %1% znako.Zvaen zabezpe en heslaPokud se aplikace spouat pYi spuatn systmu Windows nebo pokud je povoleno spuatn aplikace na pozad, zbezpe nostnch dovodo je nutn zvait bezpe nost nhodnho hesla. TeamViewer nyn nastav vyaa zabezpe en hesla.Exportovat licen n kl Zvolili jste automatick pYipojovn ke svmu tu. Program TeamViewer se tak mo~e spustit pYi spuatn systmu Windows. Vtom pYpad bude va et vaaim partnerom dostupn hned po vaaem pYihlaen do Windows.8Spustit program TeamViewer pYi spuatn systmu Windows?Pokud se program TeamViewer spouat automaticky pYi spuatn systmu Windows, mte mo~nost:  pYistupovat kbezobslu~nm po ta om odkudkoli akdykoli  pYihlsit se na po ta  aodhlsit se zpo ta e, adokonce imo~nost vzdlenho restartu Vaechno, co muste udlat, je pYeddefinovat azapamatovat si heslo aID. (Osobn heslo je po~adovno, proto~e pYedvolen heslo je vytvoYeno nhodn azbezpe nostnch dovodo se mn pYi ka~dm spuatn aplikace TeamViewer.)Mo~nosti exportu)Zvolte mo~nosti, kter chcete exportovat.yVa partner pou~v novja verzi programu TeamViewer. Aktualizujte aplikaci TeamViewer, abyste mohli vytvoYit pYipojen. PYipojovnSpojen nevytvoYeno3PYidlen tu se nezdaYilo z dovodu neznm chyby.PPartner nepotvrdil va dotaz na zobrazen obrazovky. PYipojen bylo ukon eno.GInstalace doplHku pro vzdlen ovldn na zaYzen Android. ekejte...Remote AppControl+%1% byl automaticky pYiYazen kvaaemu tu!7Dokon ete proces pYihlaen ve svm webovm prohl~e i.DNelze nalzt vchoz poatovn program. Nastavte poatovn program. %Odeslat: pYesko it toto~n soubor %1%.Odeslat z%1% do %2% (zbv pYenst %3% z%4%)7PYihlaen u~ivatel nem oprvnn restartovat po ta .<Odesln z%1% do %2% bylo pYeruaeno! (%3% / %4% pYeneseno) PYepsat vaePYehrtUmo~Huje pYm pYipojen vrmci lokln st LAN. Je to u~ite n pro u~ivatele bez pYstupu kinternetu nebo vhradn na pomoc vsti LAN.PYidat kontakt Pozastavit PYejmenovat;Sdlte svmu partnerovi toto ID pro pYipojen kvaa ploae:Zastavit Odstranit4Tento partner nepYijm pYchoz pYipojen st LAN!ZptVPN je spuatnaVpYedVPN je zastavena VlastnostiVPN byla zastavena partnerem$PYipojen VPN se nepodaYilo navzat!Intern chyba:9PYipojen VPN na po ta i partnera se nepodaYilo navzat!Potvrzen Yzen pYstupu ekn na spojen...ROpravdu chcete odstranit skupinu %1% avaechny po ta e akontakty vtto skupin?4Adaptr TeamViewer VPN nen vpo ta i nainstalovn!Vzdlen restart=Adaptr TeamViewer VPN nen vpo ta i partnera nainstalovn! TeamViewernen kdispoziciPovolit interakce partneraaktivnZakzat tuto funkciZkuaebn verzePo et zbvajcch dno: %1%TeamViewer zostv spuatn*platnost vypraela*TeamViewer stle b~, tak~e se ktomuto po ta i budete moci pYipojit ze vzdlenho msta. Kliknte zde pro zkaz dalaho zobrazovn tto zprvy.ChatVaae zkuaebn obdob...Plocha vaaeho partnera ji~ nen pYstupn. Pravdpodobn jste pou~ili program, kter po~aduje dala oprvnn. Po kejte prosm, ne~ vm partner udl tato oprvnn.Standardn (4 slice)'Vaae zkuaebn obdob vypra za %1% dn.Bezpe n (6 znako)Velmi bezpe n (10 znako)Odstranit soubor %1%Odstranit vzdlen soubor %1%Odeslat soubor %1%DomnaSthnout z%1% do %2% (%3%)-Vyjednvn protokolu selhalo. Opakujte akci.Vzdlen ovldn pYstupu%PYipojen programu TeamViewer selhaloVytvoYit lokln slo~ku %1% as spuatnVytvoYit vzdlenou slo~ku %1%Zakzat vzdlen pYstup%PYejmenovat lokln soubor %1% na %2%Vyberte monitor, kter chcete ukzat svmu partnerovi. Vprobhu pYipojen mo~ete zmnit monitor pomoc tla tka PYepnout monitor.Procesor%PYejmenovat lokln slo~ku %1% na %2%Zmna smru povolena&PYejmenovat vzdlen soubor %1% na %2% Fyzick pame'PYejmenovat vzdlenou slo~ku %1% na %2%Ovldat vzdlenou TVJmnoVerzeKlientAktualizace Service PackServer Adresa IPPovoleno Maska podst Po potvrzenOdepYenoStandardn brnaDokon en provodceBezobslu~n pYstupNastavit bezobslu~n pYstup)PYihlsit se kodbru informa nho letkuxAktivujte va et vaplikaci TeamViewer klepnutm na odkaz vaktiva nm e-mailu, kter jsme vm zaslali pYi registraci.DKpYipojen ktomuto po ta i pou~ijte ID TeamViewer aosobn heslo.!VytvoYit et aplikace TeamViewerdaje konferen nho volnByli jste automaticky pYihlaeni kvaaemu tu aplikace TeamViewer atento po ta  byl pYidn do vaaeho seznamu po ta o. Nyn se mo~ete ktomuto po ta i pYipojit odkudkoliv prostYednictvm vaaeho seznamu po ta o.fMo~ete zmnit trval heslo, ale nejste sprvcem, aplikace TeamViewer se nespust spole n se systmem.Bohu~el nejste sprvcem systmu Windows. Mnit mo~nosti bezobslu~nho pYstupu kaplikaci TeamViewer mohou pouze u~ivatel soprvnnm sprvce. Toto nastaven mo~e bt vmo~nostech zmnno u~ivatelem soprvnnm sprvce.Povolit sdlen souboroAhoj, pYipoj se ke schozce klepnutm na tento odkaz: @@URL:MID@@ ID schozky: @@MID@@ @@PW:MEETINGTEXT@@ @@CONFCALL@@ S pozdravem, @@NAME@@ www.teamviewer.com  snadn schozky a sdlen obrazovky on-line!Schozka TeamViewer: @@M:Subject@@<html><head><HTA:APPLICATION ID="oHTA" ICON="http://www.teamviewer.com/favicon.ico" BORDER="dialog" CAPTION="yes" MAXIMIZEBUTTON="no" MINIMIZEBUTTON="no" NAVIGABLE="no" CONTEXTMENU="no" INNERBORDER="no" SCROLL="no"/> <title>TeamViewer</title> <script language="javascript">window.resizeTo(%2%, %3%); window.moveTo((window.screen.availWidth-%2%)/2, (window.screen.availHeight-%2%)/2);</script></head><frameset rows="*"><frame scrolling="no" application="yes" src="%1%"></frameset></html>Spojen bylo ukon eno, proto~e partnersk po ta  nen momentln dostupn. To je pravdpodobn zposobeno funkc rychlho pYepnn u~ivatelo (fast user switching) nebo pYeruaenm relace se vzdlenm po ta em (Remote Desktop session) anebo obrazovka byla prost zamknuta.!PYipojit asledovat mou obrazovkuZobrazit vaechny monitory!Funkce Drag-and-drop deaktivovnaPYenos souboro Drag-and-drop nemo~e bt pou~vn, proto~e funkce Drag-and-drop byla na vzdlenm po ta i deaktivovna. PYejdte na rozaYen mo~nosti na vzdlenm po ta i azruate zaakrtnut pole  Deaktivovat vzdlenou integraci Drag-and-drop .BAdaptr TeamViewer VPN byl do vaaeho systmu span nainstalovn.gPYi instalaci se vyskytl problm. Adaptr TeamViewer VPN NEBYL span nainstalovn do vaaeho systmu.AAdaptr TeamViewer VPN byl zvaaeho systmu span odinstalovn.iPYi odinstalaci se vyskytl problm. Adaptr TeamViewer VPN NEBYL span nainstalovn do vaaeho systmu.HDan mo~nost pYkazovho Ydku nen vtomto programu TeamViewer povolenaAktualizace programu TeamViewer0Aktualizace programu TeamViewer je ji~ spuatna. AktualizovatyPYipojen bylo zablokovno zdovodu vcensobnho selhn pYihlaen. Po et sekund, po kterch mo~ete pokus opakovat %1%.Zakzno (~dn nhodn heslo) ekn na serverUNachzte se na seznamu zakzanch nebo nejste na seznamu povolench tmto partnerem.Zobrazit dialogov okno stavuPokud se program TeamViewer spouat pYi spuatn systmu Windows nebo pokud se minimalizuje do nabdky panelu, nesm bt bezpe nost hesla nastaven na Standardn. Zvolte jin nastaven.@Sdlte svmu partnerovi vaae ID pro pYipojen ktomuto po ta i.OtevYe dialogov okno pro konfiguraci seznamu zakzanch nebo povolench. Pou~t pouze tehdy, pokud chcete blokovat nkter u~ivatele nebo pokud chcete povolit pouze nkolik pYipojen kvaaemu po ta i.w}dn partner nen dostupn. Pokud chcete pou~t tuto funkci, mus bt alespoH jeden partner ve vaaem seznamu on-line."Povolit partnerovi zobrazit plochu Stav licenceAktivace licence byla spanNavzat testovac pYipojen?;Chystte se ukon it program TeamViewer, ikdy~ nebylo navzno ani pYijato ~dn pYpojen. Program TeamViewer lze otestovat bez druhho po ta e. Ovldejte jeden znaaich zkuaebnch po ta o. Sta  ktomu pouze zadat  12345 do pole ID akliknout na  PYipojit kpartnerovi ! PYejete si navzat spojen hned te?Partner pou~v starou verzi programu TeamViewer. Nkter funkce nemus bt kdispozici. Po aktualizaci verze programu vaaeho partnera budete moci pou~vat vaechny funkce.Zadejte testovac ID 12345 zdeZKliknutm na tla tko PYipojit kpartnerovi nav~ete spojen snaam testovacm po ta em.2Zadejte heslo %1% astisknte tla tko pYihlaen.9Partner pYijm pouze zprvy od partnero ve svm seznamu.&PYipojit asledovat vzdlen obrazovkyChcete pYidat partnera %1% do svho seznamu zakzanch? Partner pak nebude vidt va stav on-line, ani vm nebude moci poslat zprvy.>Chcete partnerovi udlit pYstup pro zobrazen vaa obrazovky?Verze programu TeamViewer vaaeho partnera nepodporuje funkci pro zobrazen na obrazovce pouze po potvrzen vloklnm po ta i. Mo~ete zruait pYipojen nebo pokra ovat vpYipojen azobrazit obrazovku bez potvrzen vaaeho partnera.ZPokud jste pYihlaeni pomoc svho tu aplikace TeamViewer, pou~v se jmno vaaeho tu. Pokra ovatKreslc tabuli nelze pou~t, proto~e funkce alfa-blending je zakzna. PYejdte do upYesHujcch mo~nost a zruate zaakrtnut polo~ky Ignorovat alfa-blending v tomto po ta i.sJe kdispozici nov hlavn verze %1% programu TeamViewer. Vaae verze je %2%. Chcete nyn nainstalovat novou verzi?Pokud TeamViewer ukon te nyn, nebudou mo~n ~dn dala pYipojen ktomuto po ta i, dokud ru n nerestartujete po ta  nebo TeamViewer. Chcete program TeamViewer opravdu ukon it? Pln pYstup Potvrdit vaeZobrazit aukzatVzdlen odhlaeniAktuln u~ivatel bude odhlaen. Pokud chcete u~ivateli zabrnit vodhlaen, kliknte na tla tko StornoPoznmkaNa tto zlo~ce mo~ete zmnit upYesHujc mo~nosti. Nkter ztchto nastaven maj zna n vliv na sprvnou funkci programu TeamViewer. PYed provedenm jakkoli zmny si pYe tete pYru ku programu TeamViewer.Zobrazit rozaYen nastaven+Partner m starou verzi programu TeamViewerOptimalizovat rychlostePYipojen VPN stmto partnerem je aktivn. Zruate pYipojen VPN stmto partnerem avymHte strany.PYidat skupinuAdaptr TeamViewer VPN nen vpo ta i nainstalovn. Tento adaptr je nezbytn pro vytvoYen pYipojen VPN. Chcete nyn instalovat adaptr VPN? (Instalace mo~e ur itou dobu trvat.)Adaptr TeamViewer VPN nen vpo ta i nainstalovn. Tento adaptr je nezbytn pro vytvoYen pYipojen VPN. PYi instalaci adaptru TeamViewer VPN jsou potYebn oprvnn sprvce. mJe kdispozici nov verze %1% programu TeamViewer. Vaae verze je %2%. Chcete nyn novou verzi nainstalovat?\Vaae verze programu TeamViewer je aktuln. Neexistuje ~dn nov verze programu TeamViewer.FProgram TeamViewer bude ukon en, aby se mohla nainstalovat nov verze.dPYi aktualizaci programu TeamViewer se vyskytla chyba. Dala informace naleznete vsouboru protokolucslZadali jste ID svho vlastnho po ta e. Aby se mohlo vytvoYit pYipojen, zadejte ID vzdlenho po ta e.Stahovn programu TeamViewerTeamViewer Host je nyn nainstalovn ve vaaem po ta i abude automaticky spuatn pYi spuatn systmu Windows. A~ se ktomuto po ta i budete vzdlen pYipojovat, pou~ijte nsledujc ID aheslo, kter jste zadali bhem instalace.wTeamViewer Host lze nastavit pomoc ikony voznamovac oblasti (hlavnm panelu systmu). Mo~ete napYklad zmnit heslo.POvlada  monitoru aplikace TeamViewer byl span nainstalovn do vaaeho systmu.Nezobrazovat dialog znovu.Aktualizovat (nhled)uJe kdispozici nov verze programu TeamViewer. Vaae verze je %1%. Zvolte verzi programu, kterou chcete nainstalovat.Verze'Re~im ovldn Ovldn jinch aplikacGuma Smazat zkreslenPotvrdit odstrann$Platnost zkuaebnho obdob vypraela!Konfigurovat...<Ukldn relace do %1% selhalo. Zloha byla ulo~ena do %2%.$Skupina stmto nzvem ji~ existuje. Povolit VPNjVsou asn dob probh zznam relace. Pokud si chcete svaam partnerem vymnit strany, zznam zastavte.,Polo~ka ji~ neexistuje. Aktualizace selhala.Informace opYipojen...~Vprobhu ovYovn platnosti u~ivatelskch dajo doalo kchyb. Zkontrolujte prosm sv pYihlaaovac daje azkuste to znovu.SPYipojen je zablokovno, proto~e partner je na seznamu zakzanch nebo povolench.@Skupinu nelze aktualizovat. Skupina je neplatn. Opakujte akci!PYehrvn souboru %1%SOvYovn selhalo. U~ivatel, heslo nebo domna, kter bylo zadno, jsou nesprvn. IDVlastn nastavenUpravit vlastn nastaven...?Po~adavek pYihlaen selhal! Server neodpovdl. Opakujte akci.Vzdlen tapetaPYipojovn... ekn na server...Kvalita-Partner %1% se odhlsil zprogramu TeamViewerUkon en pYehrvn %1%}Heslo, kter jste zadali, pYekra uje maximln podporovanou dlku ukldanch hesel. Maximln podporovan dlka je %1% znako.Pokro il nastaven videa...,Zaznamenan relace: %1% ==> %2%  Datum: %3%Po ta e akontaktyObrazovku nyn nelze nasnmat. Dovodem je pravdpodobn rychl pYepnn u~ivatelo nebo odpojen/minimalizace relace vzdlen plochy.&Sthnout: pYesko it toto~n soubor %1%Optimalizovat kvalitu(Inicializace odesln  Prosm po kejte!6Server neodpovdl. ( asov limit) Obnovovn seznamu.qVs partner pou~v starou verzi (%1%.%2%) programu TeamViewer. Navrhnte svmu partnerovi aktualizaci programu.+Vyberte clovou slo~ku vloklnm po ta i.OdstraHte vzdlen soubor %1%Vzdlen restart byl odepYen. Vsou asn dob nen pYihlaen ~dn u~ivatel. Muste se pYihlsit, ne~ budete moci pokra ovat. Star verze Prezentace4Stahovn %1% z%2% pYeruaeno! (%3% / %4% pYeneseno)Sthnout z%1% do "%2%" (%3%) PrezentacePrzdn pole IDHPole ID nemo~e bt przdn. Zadejte ID nebo kliknte na tla tko Storno.RozaYen nastavenIPro pYidlen tohoto zaYzen ke svmu tu zadejte osobn heslo pro %1%.meUmo~nit kreslenVaae heslo mus mt dlku minimln 6 znako a mus splHovat 2 z nsledujcch kritri: 1. Mal psmeno 2. Velk psmeno 3. Zvlatn znak 4. sla Neplatn asIZadan as konce je pYed asem za tku. Zvolte as konce po ase za tku.Vlastnost nen kdispozicimTato mo~nost je kdispozici, pouze pokud mte licenci. Dala informace zskte klepnutm na  Vce informac .Jsou kdispozici nov zprvy...*http://www.teamviewer.com/link/?url=413309*http://www.teamviewer.com/link/?url=861823[Muste bt pYihlaeni kvaaemu tu aplikace TeamViewer, abyste mohli automaticky pYipojit.Neznm partnerhttps://%1%.teamviewer.com/Mo~ete zadat nzev tohoto ID apYidat do vaaeho seznamu po ta o akontakto. Jednoduae si zdarma zalo~te et aplikace TeamViewer. PYihlaen dev-trunkByli jste automaticky pYihlaeni kvaaemu tu aplikace TeamViewer ava partner byl pYidn do vaaeho seznamu po ta o. Nyn se mo~ete ke svmu partnerovi pYipojit odkudkoliv prostYednictvm vaaeho seznamu po ta o.PYidat tento po ta PYidat vzdlen po ta PYidat kontaktPYidat novou skupinuPYidat %1% do kontakto PYidat %1%%Heslo se neshoduje spotvrzenm heslaThe email address you provided is already taken. If you already have a TeamViewer account with this email address you can also use it with TeamViewer.+Nco se nezdaYilo. Zkuste to pozdji znovu.Uvete nzev tohoto IDSynchronizuji astnkySpouatm relaciAktivuji vlastnosti relace Seov provoz(Kontrola seovho provozu ohlsila chybuRemote TerminalVa sprvce pro vs povolil jednotn pYihlaen. Chcete-li aktivovat jednotn pYihlaen pro va et, zadejte prosm sv heslo k tu TeamViewer. Tento krok je vy~adovn pouze jednou.Jste ji~ zkaznkem TeamViewer?@Pro plnou funkci se zde pYihlaste pomoc vaaeho tu TeamViewer.;Vaae licence %1% byla na tomto zaYzen span aktivovna.IVaai licenci nebylo mo~n na tomto zaYzen aktivovat. (Chybov kd: %1%)Jste u~ zkaznkem?TeamViewer TensorHTeamViewer doesn't support moving devices containing custom fields data.PYesmrovn portuMapovn aktivnch portoZdrojov port: %1%Clov umstn: %1% Priorita: %1%vysoknormlnnzkztrtovProbh stahovn skriptu.!Stahovn skriptu bylo dokon eno.%Stahovn skriptu neprobhlo span.Spustit skript: %1%FSkript se nepodaYilo spustit, proto~e typ souboru %1% nen podporovn.Vaae verze aplikace TeamViewer nepodporuje tuto vlastnost. Provete aktualizaci na aktuln verzi pomoc  Npovda   Zkontrolovat novou verzi .Se stvajc licenci mte nrok na testovn apou~vn verze TeamViewer Pilot na krtkou dobu bez omezen. Dne %1% toto zkuaebn obdob skon  amy vs odpovdajcm zposobem upozornme.Zkuaebn verze TeamViewer Pilot1Platnost zkuaebn verze TeamViewer Pilot vypraelaSe stvajc licenci nemte nrok na verzi TeamViewer Pilot. Pokud chcete pou~vat verzi TeamViewer Pilot inadle, upgradujte licenci. Upgradovat+https://www.teamviewer.com/link/?url=279064]Skripty, kter vy~aduj oprvnn sprvce nelze spouatt pYi sou asnm spuatn QuickSupport. Chyba: %1%(Neplatn sada dat pro pYesmrovn portoChyb clov adresaNeplatn zdrojov portNeplatn clov portNeplatn prioritaNelze spustit server loklnneplatnDuplicitn zdrojov port{Vyberte kontakt, kter chcete pozvat do vaa relace. Tento kontakt obdr~ zprvu, kter mus bt potvrzena bhem 20 sekund.Opravdu chcete opustit relaci?Opravdu chcete ukon it relaci?4Opravdu chcete ukon it relaci pro vaechny astnky?Opustit relaciPYipojit krelaci2Vaechny aktualizace (v etn novch hlavnch verz)%Aktualizace vrmci tto hlavn verze2Bezpe nostn aktualizace vrmci tto hlavn verzeBez automatickch aktualizacSdletKontaktZkratkyStartPYkazy aplikacKritick chyba!7Opravdu chcete odstranit partnera %1% zvaaeho seznamu?Ulo~en relace %1% selhalo. VupYesHujcch mo~nostech byl zadn adresY pro zznam relace. Tento adresY pravdpodobn neexistuje nebo m nesprvn oprvnn. Po stisknut tla tka OK mo~ete zadat jin soubor relace.:Skute n chcete smazat zaznamenan soubor srelac  %1% ?0PYenos souboro byl vzdlenm po ta em odmtnut.PYenos souboro nemohl bt spuatn, proto~e se ze vzdlenho po ta e nepodaYilo zskat ~dn informace okoYenovm adresYi. Kvzdlenmu po ta i nen pravdpodobn pYihlaen ~dn u~ivatel.sPartner pou~v novja verzi programu TeamViewer. Chcete nyn aktualizovat program TeamViewer anavzat pYipojen?O Poznmka: kaktualizaci na verzi %1% budete mo~n potYebovat novou licenci.Vtomto po ta i byl zjiatn program %1%. Mo~e se jednat osoftware, kter programu TeamViewer blokuje pYstup kInternetu. Zkontrolujte nastaven programu %1% aujistte se, zda vnm m program TeamViewer povolen pYstup kInternetu.%Va partner odmtl ~dost opYipojen%Va partner odmtl ~dost opYipojenhZdovodo zabezpe en mus mt hesla systmu Windows pro pYipojen programu TeamViewer nejmn %1% znako.MZadejte povYen systmu Windows pro po ta , ke ktermu se chcete pYihlsit.ZakznoPovoleno pouze pro sprvcePovoleno vaem u~ivatelomMo~ete zvolit, zda pYihlaen kpo ta i pomoc povYen systmu Windows nebude povoleno (vchoz hodnota), povoleno pouze pro u~ivatele, kteY jsou leny skupiny Administrators, nebo pro vaechny u~ivatele.Ujistte se, zda u~ivatel, kteY maj nastaven ovYovn systmu Windows, pou~vaj bezpe n hesla. TeamViewer umo~Huje pYihlaen pouze sheslem, kter m nejmn %1% znako. Je doporu eno pou~it delach hesel obsahujcch speciln znaky, psmena a slice.Verze programu TeamViewer vaaeho partnera nepodporuje pYihlaen systmu Windows. Pokud chcete pou~t tuto funkci, navrhnte partnerovi upgrade programu.Va partner m pYihlaen systmu Windows zakzan. Pokud jej chcete pou~vat, sdlte mu, aby toto pYihlaen aktivoval (DoplHky -> Mo~nosti -> Zabezpe en).Zadejte povYen systmu Windows pro po ta , ke ktermu se chcete pYihlsit (jsou povolen pouze ty u~ivatelo, kteY jsou leny skupiny Administrator).GPo kejte, ne~ partner program TeamViewer restartuje se zvaenmi prvy.Vzdlen po ta  je po ta  se systmem Windows saktivnm Yzenm u~ivatelskch to (UAC). Aktuln pYihlaen u~ivatel nen sprvcem systmu Windows. Proto nen mo~n Ydit dialogy UAC vzdlen. Pokud chcete Ydit dialogy UAC, mo~ete se pYipojit pomoc tu Sprvce systmu Windows ve vzdlenm po ta i. Vdialogu Autentizace klepnte na  Pokro il azapnte autentizaci do systmu  Windows .Heslo Windows:1Zadejte prosm ID TeamViewer (napY. 123 456 789).Zkontrolujte zadan hodnotyfSystm bude restartovn. Pokud chcete, aby se zabrnilo restartu po ta e, klepnte na tla tko Storno9Partner nepotvrdil va dotaz na spuatn pYenosu souboru.2Partner nepotvrdil va dotaz na vzdlen ovldn.,Partner nepotvrdil va dotaz na zmnu smru.FPartner nepotvrdil va dotaz na vzdlen ovldn programu TeamViewer.=Partner nepotvrdil va dotaz na zakzn vzdlenho pYstupu.7Partner nepotvrdil va dotaz na spuatn pYipojen VPN.>Chcete partnerovi udlit pYstup pro spuatn pYenosu souboro?7Chcete partnerovi udlit pYstup pro vzdlen ovldn?2Chcete partnerovi udlit pYstup pro vmnu stran?BChcete partnerovi udlit pYstup pro ovldn programu TeamViewer?DChcete partnerovi udlit pYstup pro zakzn vstupu na va po ta ?<Chcete partnerovi udlit pYstup pro spuatn pYipojen VPN?%Vzdlen ovldn programu TeamViewer#Mstn ovldn programu TeamViewer%Zablokovat vzdlenou klvesnici amya"Zablokovat mstn klvesnici amya5Text zprvy pYekra uje maximln dlku. Zkraete text. TeamViewerzInstance smrova e DynGate je ji~ vtomto po ta i spuatna. PYed spuatnm programu TeamViewer smrova  DynGate ukon ete. TeamViewermJin instance programu TeamViewer je ji~ spuatna. PYed spuatnm programu TeamViewer tuto instanci ukon ete.(Nejsou povolena ~dn pYchoz pYipojenOptimalizovat kvalituOptimalizovat rychlostVlastn pozvnkaObecnVaechny monitory PrezentaceVzdlen ovldn Zabezpe enHUpozornn: vaae heslo nen bezpe n. Pou~ijte alespoH %1% rozn znaky.Nen nastaveno ~dn hesloPZadan u~ivatel nen sprvce. Pro tuto operaci jsou potYebn oprvnn sprvce. PYi ka~dm spuatn relacewVy kejte, dokud va partner po~adavek nepotvrd. Jestli~e va partner neodpov, platnost po~adavku automaticky vypra.*Vzdlen ovldn (upozornit na potvrzen)Automatick vbr#Prezentace (upozornit na potvrzen)`Zvolte podrobn nastaven Yzen pYstupu pro odchoz pYipojen (vchoz hodnota: pln pYstup).)PYeddefinovan nastaven pro pln pYstup8PYeddefinovan nastaven pro potvrzovn vaech pYipojen3PYeddefinovan nastaven pro prohl~en azobrazen'PYeddefinovan nastaven pro prezentace PYenos souboro splnm pYstupem Potvrdit vaechny pYenosy souboroPln pYstup VPNPotvrdit vaechna pYipojen VPN!Po et vybranch objekto: %1% %2% PYihlsit %1% (%2%): +Tento partner nepYijm pYchoz pYipojen!-Slo~ka %1% bude vytvoYena. Chcete to povolit?+Soubor pYehrvn relace %1% nelze otevYt.6Objekt %1% bude pYejmenovn na %2%. Chcete to povolit?(Nekompatibiln verze programu TeamViewer Ctrl+Alt+DelOvYovn zruaenoOvYovn odmtnutoLPartner po~aduje povolen pro pYenos souboro. Chcete pYenos souboro povolit?hod.dnsJNsledujc %1% objekty se budou koprovat z"%2%": %3%Chcete to povolit?PYihlaste se znovuProhledat jednotkyZostat pYihlaen/Odeslat vybran objekty do vzdlenho po ta e -Odeslat vybran objekty do loklnho po ta eZapomenut hesloPYejdte do nadYazen slo~ky)Upload byl zakzn ve vzdlenm po ta i.Zaregistrovat seminNastaven proxy serveru.Pamatovat toto nastaven pro vaechny u~ivatele$}dn pYipojen na server TeamViewer)Inicializace stahovn  Prosm po kejte!Povolit vzdlenou sprvuVzdlen ovldnPYenos souboroVPNSpravovat vzdlen po ta Sprvovat osobn hesla...+Toto jmno u~ existuje. Zadejte jin jmno.@Heslo nesm bt przdn. Zadejte pYsluan jmno knovmu heslu.$Klepnutm konfigurujte osobn hesla. Seznam relace KonvertovatAkceZobrazitSoubory a doplHkyPo~adavek na vzdlen ovldnPYenos souboro*.*Vaechny soubory*.tvsRelace TeamViewer (*.tvs)*.pdf Portable Document Format (*.pdf)*.txtTextov soubory (*.txt) *.doc;*.docxMS Word (*.doc;*.docx) *.xls;*xlsxMS Excel (*.xls;*xlsx) *.ppt;*.pptxZobrazit vaechny monitoryZobrazit monitor %1%Aktivn monitorZobrazit monitorPo ta e akontakty$Ukon uji relaci pYenaen souboru...%1% soubor %2% (%3% / %4%)%5%.PYenos souboro byl vaam partnerem pozastaven!Vzdlen po ta Informace osystmu z %1%1Vzdlen po ta  (zpracovn vaaeho po~adavku...)PYenos souboro zastavenLokln po ta Xzen pYstupulMinimalizovat program TeamViewer do ikony hlavnho panelu usystmovch hodin msto polo~ky hlavnho panelu.+Po~adavek na pYenos souboro od %1% odepYen!OtevYe se dialogov okno pro konfiguraci nastaven proxy serveru. Pokud spojen nelze navzat, budete muset pravdpodobn zadat daje do serveru proxy ru n.+Po~adavek na pYenos souboro od %1% povolen!Zkladn informaceUkon it pYehrva  relaceUkon it&PYizposobte podrobn mo~nosti kvality.Nzev po ta e7PYi vzdlen relaci odstran tapetu vpo ta i partneraPYstup pro pYenos souboro8PYi prezentaci spartnerem odstran vaai vlastn tapetu.Zastavit pYenos souboro!PYenos za n. Povolit vaeU~ivatelsk jmnoNeplatn cesta!oVa partner chce zmnit nastaven avidt vaai obrazovku. Chcete umo~nit partnerovi, aby vidl vaai obrazovku?QJe spuatn pYenos souboro. Pokud chcete vymnit strany, pYenos souboro zastavte.Nov slo~ka %1% vytvoYenaOdstranit lokln slo~ku %1%Slo~ka %1% odstrannaPotvrdit pYstup pro Objekt pYejmenovn z%1% na %2%Odstranit lokln soubor %1%PYesko it soubor %1%Po kejte prosm...PYesko it vaechny souboryChyba pYi odstraHovn  %1% Zapsat soubor %1%Pokud se m program TeamViewer spouatt pYi spuatn systmu Windows, muste pYeddefinovat heslo. Vnabdce Nastaven zabezpe en nastavte heslo?Heslo nebylo mo~n ovYit. Zkontrolujte, zda jsou hesla stejn.3Opravdu chcete resetovat pYedmt azprvu pozvnky?volnZkontrolujte sv pYipojen kInternetu. Pravdpodobn pou~vte proxy server avdialogovm okn Mo~nosti muste zadat pYsluan daje.Podrobnosti...OvYovn pYijato OvYovn...PYipojovn kpartnerovi...PYchoz pYipojen...OvYovn se nezdaYilo(Nen pYipraveno. Zkontrolujte pYipojen..PYipraveno kpYipojen (zabezpe en pYipojen)$Nastaven zabezpe enho pYipojen...*http://www.teamviewer.com/link/?url=649250UDobr den, span pracuji snovm softwarem snzvem TeamViewer, kter mi umo~Huje pYipojit se pYes internet kjakkoli ploae bhem nkolika sekund. Funguje tak obrcen, tak~e jsem mohl jinmu u~ivateli prezentovat, co mm na sv obrazovce po ta e. Podle mho nzoru je to tak perfektn nstroj na: * vzdlen ovldn po ta e kdekoli na internetu (ichrnnho firewallem) * prezentaci vaaich produkto, softwaro nebo Yeaen komukoli pYes internet. Je to opravdu skvl vc, kter se mo~e hodit ivm. Vyzkouaejte si ji zdarma: http://www.teamviewer.com Spozdravem @@NAME@@6OtevYete platnou clovou slo~ku ve vzdlenm po ta i.9Vyberte soubory a/nebo slo~ky, kter maj bt odstranny.+Jednotky ani koYenov slo~ky nelze pYenst.%Chcete opravdu odstranit objekty %1%?https://community.teamviewer.com?utm_source=teamviewer_client&utm_medium=teamviewer_client&utm_campaign=TV_client_Help_Community'Chcete opravdu zruait aktuln operaci?;Slu~ku %1% nelze vytvoYit! Nepou~vejte tyto znaky: *?"<>|.Slo~ku %1% nelze vytvoYit: %2%*Nzev souboru obsahuje neplatn znaky. %1%%1% nelze pYejmenovat. %2%Po ta e akontakty%1% nelze odstranit. %2%dDoalo kjedn nebo vce chybm. Dala informace naleznete v sti protokol udlost pYenosu souboro.1Je spuatn pYenos souboro. Chcete opravdu zruait?OpakovatSoubor snzvem %1% ji~ existuje. Lokln soubor: %2% (%3%) Zmnno: %4% Vzdlen soubor: %5% (%6%) Zmnno: %7% Co si pYejete udlat? UPOZORNNAnoeProgram TeamViewer se ji~ pokoua pYipojen obnovit. Akci opakujte, jakmile se toto pYipojen nav~e.StornoOKAPYed ukon enm pYipojen zavYete vaechna otevYen dialogov okna. Bute opatrnChyba+https://www.teamviewer.com/link/?url=881911Nejste pYihlaeniPYenos souboro do8Vyberte soubory a/nebo slo~ky, kter maj bt pYeneseny.-Vyberte clovou slo~ku ve vzdlenm po ta i.%Tyto disky nebo slo~ky nelze pYenst.9Vyberte soubory a/nebo slo~ky, kter maj bt koprovny.PYepsat PYesko it Pokra ovatLDo souboru %1% nelze zapisovat. Chyba: (%2%) %3% Co si pYejete udlat?PSoubor %1% nelze otevYt pro zpis. Chyba: (%2%) %3% Co si pYejete udlat?Nelze zskat ~dn popis.,PYenos souboro vserveru nemohl bt obnoven.Souborov systm ohlsil chybu.nVyskytla se chyba vserveru usouboru %1% Chyba: %2% Dala informace: (%3%) %4% Co si pYejete udlat?.Doalo kchyb souboru %1% Chyba: (%2%)%3%Zde mo~ete zobrazit vaechny podrobnosti ovybranm typu Yzen pYstupu. Pokud chcete upravit tato nastaven, zvolte nabdku Vlastn. Dokon eno PYesunout Koprovat$%1% %2% / %3% souboro %4% / %5% %6%OdstraHovn souboru %1%PYenos souboro je dokon en.Server byl span spuatnPYenos souboro byl vypnut.VPo~adavek na pYenos souboro byl pYijat, ale cesta neexistuje nebo se nejedn oslo~ku.CPYstup do slo~ky %1% byl odepYen, proto~e slo~ka nen sdlen. %2%Slo~ku %1% nelze otevYt. %2%<koYenov jednotky>Zobrazit slo~ku %1% <html><head><HTA:APPLICATION ID="oHTA" ICON="http://www.teamviewer.com/favicon.ico" BORDER="dialog" CAPTION="yes" MAXIMIZEBUTTON="no" MINIMIZEBUTTON="no" NAVIGABLE="no" CONTEXTMENU="no" INNERBORDER="no" SCROLL="no"/> <title>TeamViewer</title> <script language="javascript">window.resizeTo(500, 550); window.moveTo((window.screen.availWidth-500)/2, (window.screen.availHeight-550)/2);</script></head><frameset rows="*"><frame scrolling="no" src="http://client.teamviewer.com/shutdown/index.aspx?lng=en"></frameset></html>Vaechny obrzky Ji~ pYipojenoOdstraHte vybran objektyVaechny souboryVytvoYit novou slo~kuPovolitOdepYt,Sta~en bylo zakzno ve vzdlenm po ta i.Zde mo~ete upravit vaechny podrobnosti ou~ivatelskch nastavench. Zmny se vztahuj pouze na vlastn nastaven abudou ulo~eny, ikdy~ si vyberete jin nastaven./Odstrann bylo odepYeno ve vzdlenm po ta i.MPYenos souboro nemohl bt spuatn, proto~e byl odepYen ve vzdlenm po ta i.YNov slo~ka nemohla bt vytvoYena ve vzdlenm po ta i, proto~e vytvoYen bylo odepYeno.1PYejmenovn bylo odepYeno ve vzdlenm po ta i.JNsledujc %1% objekty se budou odstraHovat z%2%: %3%Chcete to povolit?INsledujc %1% objekty se budou koprovat do %2%: %3%Chcete to povolit?Slo~ka %1% nebyla nalezena.PYihlaste se prosm...Obnovit seznam souboroHeslo ekn na ovYovn(Neplatn datum)9Zadan ID je neplatn. Zkontrolovat ID se svm partnerem.BPYipojen se nezdaYilo. Dala informace naleznete vpodrobnostech.(Instalovat vchoz modul TeamViewer HostInstalovat vchoz TeamViewerqVa partner nepodporuje re~im pYipojen pro pYenos souboro. Zvolte prosm  Vzdlen ovldn azkuste to znovu. PYesko it %1% vstrahTeamViewer je ji~ instalovnoNa tomto po ta i je ji~ instalovan verze aplikace TeamViewer. PYejete si ji pYepsat a pokra ovat v instalaci?TSkute n si pYejete na vzdlenm po ta i instalovat verzi Host aplikace TeamViewer?BackupKonfigurovat zlohovn NahrvnByl zahjen internetov hovorFileboxVoIPTabuleVaichni astnciAdrestZVa partner nepodporuje re~im pYipojen VPN. Zvolte  Vzdlen ovldn azkuste to znovu.<unknown user>Deaktivovat "%1%"(Skute n si pYejete deaktivovat ""%1%""?Odebrat snadn pYstup'Skute n chcete odebrat snadn pYstup?Zruait<Ktto konverzaci mo~ete pYidat pouze %1% dalach astnko.@Bylo dosa~eno limitu po tu instalac. Va aktuln pln umo~Huje pou~it aplikace TeamViewer na omezenm po tu zaYzen, kterho jste ji~ doshli. Aktualizujte v tu na pln vyaa rovn nebo nahrate aktuln instalaci v nastaven tu. Chcete-li nahradit instalaci, pYihlaste se k tu na adrese login.teamviewer.com.Opustili jste konverzaci.(Zobrazit monitory jako individuln okna^Jste ji~ pYihlaeni na tomto zaYzen. Chcete-li odeslat soubory, zvolte vzdlen zaYzen.Zkontrolujte nastaven zvuku!PYesunout zznamy PYesunout*Licence je ji~ na stejnm tu aktivovan.Oddl(y)%1% span pYijatoPYijmn%1%  %2%%% Zvolte akci Dokument:Strany:Tisk doOtevYt dokumentBhem tto relace se ji~ neptat7PYi pYijmn dokumentu doalo kchyb. Zkuste to znovu.3PYi tisku dokumentu doalo kchyb. Zkuste to znovu.+Po~adavky na vzdlen tisky nejsou splnny.&Deaktivovat tisk zprogramu TeamViewer=PYi aktivaci vzdlenho tisku doalo kchyb. Zkuste to znovu.?PYi deaktivaci vzdlenho tisku doalo kchyb. Zkuste to znovu. Zjistte vce Remote Access Remote AccessSpustit na zkouakuDeaktivovat koncov bod6Vzdlen tisk nen pro va opera n systm podporovn.;Vzdlen tisk nen pro vzdlen opera n systm podporovn.>Pro pou~it vzdlenho tisku je tYeba nainstalovat PDF-Reader.>Pro pou~it vzdlenho tisku je tYeba nainstalovat XPS-Reader.E-mailSta~en souboro %1%zOdeslat soubory do %1%Odstranit objekty na%1%JmnoTypVelikostZmnno PYpojen bylo span navzno.9PYstup byl odepYen, proto~e zadan adresY je neveYejn.-Souborov systm vserveru ohlsil chybu: %1%?Doalo kintern chyb pYi zpracovn pYkazu PYkaz byl zruaen./Chyba pYi zpracovn pYkazu. Server hls: %1%(PYipojen na pYenos souboro je ukon eno.Probh pYenos souboro...-PYenos souboro byl zruaen na ~dost u~ivateleSou asn pln TeamViewer neobsahuje pYipojen k pYizposobenm modulom TeamViewer. Vaae relace bude proto po krtk dob ukon ena. Proto pro pou~it tto funkce aktualizujte na vyaa pln.#Smrova  programu TeamViewer zdarmaPYipojen nelze navzat. %1%TeamViewer Enterprise RouterYour license can only be activated on TeamViewer accounts. Please follow the instructions at https://login.teamviewer.com/nav/license-activation-guidanceZakzno-Nespecifikovan chyba. Opakujte akci pozdji.&Chyba databze. Opakujte akci pozdji.PODEZXEN NA KOMER N POU}IT Zd se, ~e tento software je pou~vn vkomer nm prostYed. Verzi zdarma lze pou~t pouze pro osobn pou~it! Dkujeme, ~e respektujete podmnky u~vn naaeho softwaru.Komer n pou~itBYLO ZJI`TNO KOMER N POU}IT Zd se, ~e tento software je pou~vn vkomer nm prostYed. Verzi zdarma lze pou~t pouze pro osobn pou~it. Vaae relace bude ukon ena za 5 minut. Dala informace zskte na naaich webovch strnkch.+PYihlaaovac jmno nebo e-mail jsou przdn1PYihlaaovac jmno nebo e-mail jsou pYlia dlouhUToto pYihlaaovac jmno se ji~ pou~v, ale napYklad pYihlaaovac jmno %1% je voln)Licence zdarma (pouze nekomer n pou~it)}dn shody nebyly nalezeny'D91(J) esky2Chtli byste toto upozornn do budoucna potla it??Licence aktivovna. Tuto licenci lze jeat aktivovat %1% krt.Aktivovna licenceSponzorovan relaceTo byla relace zdarma sponzorovan webem www.teamviewer.com Relace zdarma jsou kdispozici pouze pro NEKOMER N POU}IT. Dkujeme, ~e respektujete podmnky u~vn naaeho softwaru!Ukon it pYipojen Spojen nemohlo bt vytvoYeno. Byl dosa~en maximln po et sou asn probhajcch relac aplikace TeamViewer. Po kejte prosm na ukon en jinch relac nebo rozaiYte po et kanlo svch relac. Dala kanly mohou bt pou~vny okam~it po zadn objednvky.)PYstup kserveru TeamViewer byl odepYen! PYipojen je blokovno po vypraen asovho limitu. Vaae licence omezuje maximln dlku relace upartnera, okam~it obnoven pYipojen jsou blokovna. Zkuste akci opakovat pozdji nebo licenci upgradujte. PYipojen ktomuto partnerovi bude blokovno do %H:%M.)Po~aduje se aktualizace plnu TeamViewer TeamViewer Portable je spuatn vomezenm ukzkovm re~imu PYihlaste se prosm ke svmu licencovanmu tu TeamViewer vseznamu Po ta e akontakty, abyste zskali pYstup ke vaem funkcm TeamViewer Portable.PYihlaste se prosm ke svmu licencovanmu tu TeamViewer vseznamu Po ta e akontakty, abyste zskali pYstup ke vaem funkcm TeamViewer Portable.^Vaechny smrova e pro verzi zdarma se vsou asn dob pou~vaj, zkuste akci opakovat pozdji.PYenst licenci?fTato licence je ji~ aktivovna. Chcete licenci pYenst do tohoto po ta e? Po et zbvajcch pYesuno: }dn zbvajc pYesuny licencedVaae licence ji~ byla aktivovna. Nemte ~dn zbvajc pYesuny licence. Licenci nelze aktivovat. Platnost licence vypraelaPlatnost licence vypraela.Neplatn licence slo licence nen platn.Nesprvn verze2 slo licence nen platn pro tuto verzi programu.}dn pYipojenLNelze aktivovat licenci, proto~e se vyskytla chyba pYipojen khlavn brn..Pro tento po ta  byla ji~ licence aktivovna.Aktivace licenceOstatn aplikaceNeznm aplikaceAudio re~im (VoIP nebo telefon)Neplatn argument.OPo et naplnovanch schozek pYekra uje maximln po et pro neplatc u~ivatele.7Po et naplnovanch schozek pYekra uje maximln po et.Naplnovat schozkuBPlnovn schozky '%1%' se nezdaYilo: Vypraela platnost po~adavku!`anonTabulePovolit vzdlenou sprvu AutomatickPYipojovn ke schozce...;Tato schozka u~ probhla. Zkontrolujte termn tto schozky.ZkaznkRychl schozkaVaechny monitory astnk %1%OvYovn programu TeamViewerOvYovn systmu Windowsprava jmna...FSchozka nemohla bt zalo~ena. Zkontrolujte vaae Internetov pYipojen.Tato schozka u~ probhla.Zakzat vzdlen pYstupAZakzat ovldn vzdlenho po ta e a zobrazit ernou obrazovkunen kdispoziciNemnit PYizposobit (odvozen)Vzdlen ovldn100 % (originl)Optimalizovat rychlostSponzorovan schozkaCel obrazovka Re~im voknOptimalizovat kvalituPrimrn monitorToto byla bezplatn schozka sponzorovan www.teamviewer.com Respektujte, ~e bezplatn schozky jsou kdispozici POUZE PRO NEKOMER N POU}IT. Dkujeme vm za estn jednn!Zadejte heslo ke schozce.Povolena jsou pouze spojen LAN$Povolit ovldn vzdlenho po ta enZkontrolujte hodnotu  Vzdlen rozliaen . Ujistte se, ~e hodnota je ve sprvnm formtu (napY.  800x600 ).JZkontrolujte hodnotu  Vchoz monitor . Ujistte se, ~e hodnota je slem.BZkontrolujte hodnotu  MYtko . Ujistte se, ~e hodnota je slem.PYepnout stranyPovolit ovldn Umo~nit zvuk Pokra ovat... Soubory jeat nejsou kdispozici,Tato schozka u~ probh. Chcete se pYipojit?Konferen n voln Vmna stranFStrany nemohou bt vymnny, proto~e va partner prv poYd schozku.fSchozka nemohla bt zalo~ena. Bu existuje pYchoz relace vzdlenho pYipojen nebo poYdte schozku.PUtohoto astnka probh relace vzdlenho ovldn, pYiYazen bylo odmtnuto.1Prv poYdte schozku, pYiYazen bylo odmtnuto.9Va partner prv poYd schozku, spojen bylo odmtnuto.Nemte oprvnn poYdat schozku. Pokud chcete poYdat schozku, muste povolit  PoYdat schozky vNastaven Yzen pYstupu ke schozkm.Nelze se pYipojit ke schozce, proto~e jsou povolena pouze spojen LAN. Pokud se chcete pYipojit ke schozce, vobecnch mo~nostech odpovdajcm zposobem zmHte  PYchoz spojen LAN .Nelze poYdat schozku, proto~e jsou povolena pouze spojen LAN. Pokud chcete poYdat schozku, vobecnch mo~nostech odpovdajcm zposobem zmHte  PYchoz spojen LAN .support@teamviewer.comArial0.0 Va nzorrKreslen nyn nen kdispozici. Bu nemte oprvnn ke kreslen, nebo prezenttor jeat neaktivoval blou tabuli.PYipojovn...!Vyberte zznamov zaYzen zvuku."Vyberte vstupn zvukov zaYzen.4Proxy server %1% vy~aduje u~ivatelsk jmno aheslo. Instalace Odinstalovn~Nepotvrdili jste po~adavek kontroly u~ivatelskch to (UAC - User Account Control). Po~adovanou innost nebylo mo~no provst.Rozliaen obrazovky*U~ivatelsk relace s%1% je ukon ena (%2%) CAA:89\m4Vzdlen program TeamViewer tuto funkci nepodporuje.Kontroln ID nenalezeno. NepovolitgPartner nepodporuje pYipojen pYes soubory ovldn, aktualizujte verzi programu TeamViewer upartnera.neznm MinimalizovatUkon itOdinstalujte ovlada  monitoruPYenos souboru je dovolen jen tehdy, kdy~ je u~ivatel ke vzdlenmu po ta i pYihlaen. PYesvd te se, prosm, ~e je u~ivatel ke vzdlenmu po ta i pYihlaen.Nainstalujte ovlada  monitoruLTRidentifika n slo (ID) serveru TeamViewer se generuje individuln pro ka~dho u~ivatele, tak~e ka~d aktivn u~ivatel knmu mo~e pYistupovat zvlae.-%PYijmn souboru %1% nebylo span.Po~adovan innost je mo~n, jen kdy~ pou~vte nainstalovanou verzi programu TeamViewer, nebo kdy~ ~dn dala verze programu TeamViewer nen na tomto po ta i nainstalovna.7Instalace byla span. Chcete nyn obrazovku zatemnit?Proces se na po ta i nemohl spustit. Vaae verze programu TeamViewer mo~e bt poakozen. Abyste problm vyYeaili, reinstalujte, prosm, program TeamViewer.EAktualizace provoznch vlastnost programu TeamViewer nebyla span.RestartPYesko it restartkanly9Muste ur it skupinu, do kter m bt va po ta  pYidn. IgnorovatMultiu~ivatelsk re~imVprogramu program TeamViewer byl aktivovn multiu~ivatelsk re~im. Proto TeamViewer generuje pro ka~dho u~ivatele ID. Chcete-li se kserveru vzdlen pYihlsit za elem sprvy nebo se pYipojit pYes pYihlaaovac obrazovku Windows, muste pou~t identifika n slo (ID) serveru "%1%". Stmto ID se mo~ete ktomuto serveru pYipojit kdykoli. PYpadn se mo~ete pYipojit do aktivn relace aktulnho u~ivatele ("%3%") pomoc ID tohoto u~ivatele "%2%".Na vzdlenm serveru b~ program TeamViewer vmultiu~ivatelskm re~imu. Po aktivaci tto funkce nebude aktuln TeamViewer ID %1% u~ivatele %2% kdispozici. Pro nov pYipojen ktomuto serveru tak budete muset pou~t ID serveru %3%.TeamViewer ID:%U~ivatelsk identifika n slo (ID):&Dala informace zskte kliknutm sem.+PYidat u~ivatelsk identifika n slo (ID)'PYidat identifika n slo (ID) serveru PYidat oboj(identifika n slo (ID)).Heslo (vy~aduje se administrtorsk oprvnn)Potvrdit hesloEKlepnte sem apYidejte tento kontakt do seznamu Po ta e akontakty.Nahradit stvajc zaYzencSkupina, kterou chcete odstranit, nen przdn. NejdYve odstraHte vaechny po ta e vtto skupin..Va et programu TeamViewer nen zatm aktivovn. Aktivujte jej klepnutm na odkaz vaktiva nm e-mailu, kter vm zaaleme pYi registraci. Klepnte na  %2% , pokud jste neobdr~eli aktiva n e-mail nebo chcete-li zmnit uvedenou adresu elektronick poaty. Aktivace je po~adovna bhem pYatch %1% dno.Znovu odeslat e-mail... Muste aktivovat svoj et, abyste se do nj mohli pYihlsit. Aktivujte jej klepnutm na odkaz vaktiva nm e-mailu, kter vm zaaleme pYi registraci. Klepnte na  %1% , pokud jste neobdr~eli aktiva n e-mail nebo chcete-li zmnit uvedenou adresu elektronick poaty.Ukon itVa et je ji~ aktivovn.Po ta e akontakty  InformaceProgram TeamViewer provozujete vrelaci fyzick konzole. Server je vkonzolov relaci pYstupn pYes identifika n slo (ID) serveru. Pro pYipojen ktomuto serveru mo~ete tud~ v~dy pou~t identifika n slo (ID) serveru "%1%".cDialogov okno Mo~nosti je chrnno heslem. Zadejte heslo pro pYstup do dialogovho okna Mo~nosti.Aktuln slo~ka%1%Ukon itAplikace TeamViewer detekovala klvesovou zkratku. Pokud chcete pYeposlat zkratky do vzdlenho po ta e, aktivujte polo~ku nabdky  innosti   Odeslat kombinace klves . Chcete okam~it pYeposlat kombinace klves? ProhlaenPartneYi ze seznamu povolench: PYidat ID PYidat etOvYovac zprva je '%1%'.Opravdu chcete smazat seznam zablokovanch to? Tento seznam obsahuje vaechny ty TeamViewer, kter jste zablokovali bhem relac.Pro pYstup na tento po ta  ze vzdlenho po ta e je doporu eno osobn heslo. Pokud nechte heslo przdn, aplikace TeamViewer vygeneruje nhodn heslo pYi ka~dm spuatn. Nebudete schopni pYipojit se ktomuto po ta i bez znalosti tohoto hesla. Opravdu chcete nechat heslo przdn?PYesko it heslo Zadat heslogU~ jste definoval pYstupov heslo. NemHte pole sheslem, pokud chcete zachovat dYve stanoven heslo.Tento po ta  byl pYidn do vaaeho seznamu. Nyn se mo~ete ktomuto po ta i pYipojit odkudkoliv prostYednictvm vaaeho seznamu po ta o.zSpojen bylo pYeruaeno, proto~e va partner nepotvrdil po~adavek kontroly u~ivatelskch to (UAC - User Account Control].)Nemo~ete chatovat svaam vlastnm tem. Instalace OdinstalovnJOvlada  monitoru aplikace TeamViewer byl span odebrn zvaaeho systmu.qPYi odinstalaci se vyskytl problm. Ovlada  monitoru aplikace TeamViewer NEBYL span odebrn zvaaeho systmu. Instalovat OdinstalovatOdinstalujte VPN_Umo~n partnerovi, se kterm mte vytvoYeno ovYen spojen, zaslat zprvy do tohoto po ta e.AZadejte identifika n slo schozky, ke kter se chcete pYipojit.Bezpe n (8 znako)Nhled zptn vazbySStanovuje heslo kprezentaci, astnci ho pou~ij pro pYipojen kvaa prezentaci.*Va partner m obecn zakzan prezentace.APYepn do re~imu prezentace aplikace TeamViewer verze 5 astara)Va partner zakzal spojen sprezentac.LPo kejte prosm, a~ skon  instalace ovlada e monitoru. To mo~e chvli trvatPOvYovn selhalo. Va systm neumo~Huje pYihlaen u~ivatelo sprzdnm heslem.Zobrazen obrazovkyZadan heslo pro pYipojen vzdlenho pYstupu nen platn. Zkuste se pYipojit prostYednictvm nhodnho nebo osobnho hesla pro vzdlen pYstup.-Ne({SO)Schozka u~ probh.\Zadan heslo je neplatn pro pYipojen prezentace. Zadejte heslo kprezentaci apYipojte se.PYidat PartneYi ze seznamu blokovanch:qPrezentace nejsou povoleny. Pokud chcete aktivovat prezentace, pYejdte na PYsluaenstv - Mo~nosti - Prezentace.kanl M po ta e ekat na partneraBVa partner %1% je opt dostupn, chcete se knmu znovu pYipojit? ekat na partneraZnovu pYipojitZnovu pYipojit kpartnerovisAplikace TeamViewer vaaeho partnera bude do asn nedostupn. Chcete ji znovu pYipojit, jakmile bude znovu dostupn?Kodesln zprvy mus bt vytvoYeno nejmn jedno ovYen spojen ktomuto po ta i. VytvoYte spojen spo ta em, pot nebude nutn znovu provdt autentizaci pYi odesln zprv do tohoto po ta e.Po ta , se kterm chcete chatovat, je prv off-line. Budete moci odeslat zprvy do tohoto po ta e, jakmile bude zase on-line.PYipojit'Nelze provst chat soff-line po ta em+Vymazn seznamu zablokovanch to selhaloInstalovat VPN Instalovat Odinstalovat&Nemo~ete se pYipojit kvlastnmu tu.*Nemo~ete se pYipojit kvlastnmu zaYzen.'PYepnout na autentizaci systmu WindowsZobrazit potvrzenMte dv mo~nosti vyu~it VPN. Jednou zmo~nost je pYistupovat kpartnerovi prostYednictvm prozkumnka systmu Windows jako kjakmukoli jinmu po ta i ve vaa sti LAN. Test odezvy (ping) slou~ pro testovn rychlosti astability pYipojenVPN umo~Huje pYipojen kpartnerovi prostYednictvm jeho adresy IP. Dky tomu se mo~ete kpartnerovi pYipojit nejen prostYednictvm TeamViewer, ale tak vaech ostatnch programo. Vce informac oVPN najdete na http://www.teamviewer.comOdhlsit RestartovatRegistrovat nynPYidat do seznamuInstalovat plnou verziZastavit a ulo~it Pozastavit Pokra ovat Voice over IPTelefonWToto zaYzen nemohlo bt pYesunutm zaYzenm kvoli problmu sinstalovanmi slu~bami.Zahjit internetov hovorPodrobnosti telefonnho hovoruXzenU~ivatel opustil konverzaci.3https://feedbackservice.teamviewer.com/upload/index8https://feedbackservice-test.teamviewer.com/upload/indexCVa partner zahjil internetov hovor. PYejete si zapnout mikrofon?Zapnout mikrofonStav VPNInstalovat modul Host OdmtnoutTdnMs nNikdynKdispozici je nov verze. Klepnutm na tla tko provete aktualizaci na nejnovja verzi aplikace TeamViewer.^Navazovali aukon ovali jste pYipojen pYlia asto. Chvli po kejte azkuste dala pYipojen.HrvatskiMagyarBahasa IndonesiaLietuvisRomn Sloven inaSrpskiD" #:@0W=AL:0-Ne(Scp) Ting Vit J;30@A:8Vymniteln zaYzenPevn zaYzenSeZaYzen CD/DVDZaYzen sdiskem RAM ZaYzen sdisketovou mechanikou Jan NovkNechat stvajc VytvoYit nov DeaktivovatPYedat`anon Slo~ka z%1% Soubor z%1%OtevYtOtevYt slo~ku0 astnci sdlej sv soubory se vaemi ostatnmiOdstranit ze aanonuSoubory ke sta~en...yPolo~ka, kterou jste chtli sdlet, je adresYem nebo seovou cestou. Vrmci schozky mo~ete sdlet pouze mstn soubory.WSoubor, kter jste si pYli sdlet, je pYlia velk. Maximln velikost souboru je %1%.NNelze otevYt soubor %1% pro zpis, zvolte platn umstn souboro ke sta~en.Ulo~it jako...eDoshli jste maximln po et sdlench souboro. Vjeden okam~ik nemo~ete sdlet vce ne~ %1% souboro.4Vyberte, jak budete pokra ovat se snmkem obrazovky.Udlat snmek obrazovkyKoprovat do schrnkyJsou mo~n pouze pYipojen LANwVlastn smrova , kter jste vybrali vmo~nostech programu, nen kdispozici. Msto toho bude pou~it vchoz smrova .g}dn pYipojen kpartnerovi! Partner se ke smrova i nepYipojil. Kd chyby: WaitforConnectFailedZdarmaZkuaebn verzeAktivovna licencecNa tomto po ta i byla aktivovna nov licence TeamViewer! Star licence: %1% Nov licence: %2%F%1% vs ~d, abyste pYevzal prezentaci. Chcete se stt prezenttorem?!Zmna prezenttora byla zamtnutaW astnk, kterho jste vybrali, nepotvrdil va po~adavek na pYevzet role prezenttora.Spustit zznam PozastavitZastavitZaznamenat schozku3PYipojovn kserveru KeepAlive (udr~en na~ivu)...Vypraela platnost zkuaebn licence vaaeho pYipojenho partnera. Proto~e va pYipojen partner pou~v aplikaci TeamViewer komer n, bu vy, nebo jeden zpYipojench partnero mus mt platnou licenci aplikace TeamViewer. VpYpad dotazo ns prosm kontaktujte! U~ivatelsk jmno se ji~ pou~vU~ivatelsk jmno neexistujeNesprvn hesloNesprvn ID tu Nesprvn ID programu TeamViewer"Po ta  nebo kontakt nebyl nalezen2Tento po ta  nebo kontakt u~ je ve vaaem seznamu.Tento et nen zatm aktivovn$Tato e-mailov adresa se ji~ pou~v E-mailov adresa nebyla nalezena et nebyl nalezenSkupina nebyla nalezen.Nelze vs identifikovatNzev skupiny je neplatn4Vpo ta i partnera nen spuatn program TeamViewer.}Partner nepYijm pYipojen. Nastaven zabezpe en partnera nepovoluje pYchoz pYipojen, pokud je dialogov okno uzavYeno.$Zadan ID TeamViewer %1% neexistuje.Bu va partner nen pYipojen kInternetu, nebo aplikace TeamViewer vaaeho partnera jeat nen spuatna. Xeknte svmu partnerovi, aby zkontroloval sv internetov pYipojen nebo spustil aplikaci TeamViewer.Partner nen pYipojen kserveru TeamViewer. Aby bylo mo~n partnera kontaktovat, mus bt pYipojen kserveru TeamViewer. Ujistte se, zde je upartnera otevYeno dialogov okno pYipojen.PYipojovn kpartnerovi... ekat na pYihlaenExtern pYipojen (odchoz)Extern pYipojen (pYchoz)Clov server je nedostupn.AZabezpe en relace je aktivovan. Veaker pYenos dat je aifrovn.Vypraen limitu relaceKLimit relace TeamViewer vyprael arelace bude ukon ena. as vypraen limitu relace se lia vzvislosti na vaa licenci programu TeamViewer are~imu pYipojen. Vypraen limitu relace mo~e tak znamenat zkaz okam~itho obnoven pYipojen kstejnmu partnerovi. Dala informace naleznete na domovsk strnce programu TeamViewer!Vaechny servery KeepAlive (udr~en na~ivu) pro bezplatnou verzi jsou pou~it. Program TeamViewer mus bt nyn uzavYen. Opakujte akci pozdji. Omlouvme se za vznikl pot~e!LicencePlat do4Spojen bylo pYeruaeno. Zkouam se znovu pYipojit...;Vaae licence nebo licence vaaeho partnera jsou zablokovan.ZOvYovn serveru selhalo. Zkontrolujte heslo serveru vmo~nostech programu TeamViewer.'Text nemohl bt zkoprovn do schrnky.ChybaDOkno se-mailem u~ je otevYen. NejdYve mus bt zavYeno toto okno.Nelze otevYt e-mail, proto~e na tomto po ta i nen nainstalovna e-mailov aplikace. Zkoprujte pozvnku klepnutm na tla tko  Koprovat do schrnky , vlo~te do e-mailu aodealete.OtevYt Nastaven asov limit relace vyprael!0Vaae relace TeamViewer vypraela abude ukon ena.Aktivace programu TeamViewer...PYipojen pomoc ID schozky, jako je %1%, nen podporovno vaplikaci TeamViewer verze 6. Pokud se chcete pYipojit ke schozce pomoc tohoto ID schozky, provete aktualizaci na novou verzi aplikace TeamViewer.Vy~dn cesty...Kpartnerovi se nelze pYipojit.Dovod neznm.5Partner na dan seov adrese nemo~e bt kontaktovn. OprvnnCVyprael asov limit programu TeamViewer vpo ta i partnera. PYipojen partnera kserveru TeamViewer bylo ukon eno zdovodu vypraen asovho limitu bezplatnho programu TeamViewer. Licencovan verze programu TeamViewer maj neomezen as pYipojen. Dala informace naleznete na webovch strnkch programu TeamViewer. Smazat hesloChybaOznmen(Opravdu chcete smazat nsledujc heslo?Dala informace Heslo:%1%?http://www.teamviewer.com/download/version_14x/TeamViewerQJ.exeDomna\u~ivatelsk jmno(}dn pYipojen kpartnerovi %1%! %2%"Vaae e-mailov adresa je neplatn.Pozvat astnkyPozvat partnera Va nzorU~ivatelsk jmno je neplatnToken je neplatn"U~ivatelsk jmno je pYlia krtkZadan licence je neplatn9Zadan u~ivatelsk jmno aheslo neodpovd zznamom tu`Omlouvme se, ale vaechny ukzkov po ta e se vsou asn dob pou~vaj. Opakujte akci pozdji!LPo et po ta o vseznamu pYekra uje maximln po et pro neplatc u~ivatele.zJeden i vce to nelze pYidat do seznamu zakzanch, proto~e pYihlaaovacm jmnom neodpovdaj ~dn zznamy vdatabzi.1Nachzte se vseznamu zakzanch pro tento et.;Existuje podezYen, ~e rozeslte nevy~danou poatu (spam).!Partner vs nem ve svm seznamu.OPYjemce nen on-line. Zprva bude doru ena, jakmile se partner znovu pYihls.Neznm QuickConnect odepYen. Dovod: %1%Panel programu TeamViewer*Panel programu TeamViewer (minimalizovan)KameraSdlen obrazovkyVaae umstn:>Chcete-li se pYipojit ke konferen nmu hovoru, vyto te %1%%2%.Vyzvednte zdeKd PIN konference:RakouskoBelgieFrancieNmecko NizozemskoIrskoItliePolskoVideoUkon itOTeamViewer se nemo~e pYipojit ksti TeamViewer. PYstupn jsou pouze adresy IP -------------Vymazat historiiNastaven audiaVymazat historii ID#Opravdu chcete vymazat historii ID?"Zadejte platnou e-mailovou adresu.Ukon it vaechna pYipojenJNastaven jakosti Odstrann vzdlen tapety Zznam relace Xzen pYstupuNastaven jakosti Odstrann vzdlen tapety Povolen prezentace Povolen pYesmrovn Povolen partnersk interakce Nastaven vbru aplikacekOsobn heslo PYihlaen do Windows Bezpe nostn roveH hesla Seznam zakzanch apovolench Xzen pYstupu5PartneYi off-line PYchoz zprvy PYihlaen partnera3Nastaven proxy serveru Nastaven mstn st (LAN)EPYihlaen systmu Windows Zakzan apovolen seznam Xzen pYstupuSpustit program TeamViewer pYi spuatn systmu Windows ZavYt do nabdky panelu Nastaven serveru proxy Nastaven UDP Nastaven LANMAktivuje zobrazen kurzoru vzdlenho po ta e pYi relaci vzdlenho ovldnGCesta kadresYi, kde budou zaznamenny relace bude ulo~ena automatickyPYenaet celou obrazovku od za tku. Pomoc aplikace vbru lze vprobhu relace potla it zobrazen nkterho okna. Pokud nezvolte tuto mo~nost, nebudou pYenesena ~dn data, dokud nestisknete tla tko start.!Umo~Huje rychl typ pYipojen UDPSprva po ta o akontaktoPrezentovat vaechna oknaOZtto kamery nejsou data kdispozici. PYipojte jinou kameru azkuste to znovu.!Po~adovanou funkci nelze vykonat..Nyn nemte povolen ovldat vzdlen po ta .~Vzdlen aplikace TeamViewer nepodporuje tuto vlastnost. Nastavte vzdlenou aplikaci TeamViewer, aby se spouatla se systmem.0Nemte oprvnn kzakzn vzdlenho pYstupu.4Mo~nost  %1% mus bt aktivn. Chcete ji aktivovat?/TeamViewer nen vpo ta i trvale nainstalovn.LPro nastaven bezobslu~nho pYstupu je nejprve tYeba instalovat TeamViewer.>Tato nastaven sm mnit pouze u~ivatel soprvnnm sprvce.ZVolby TeamViewer jsou chrnn heslem. Tato nastaven mo~ete zmnit vDoplHky -> Mo~nosti.*Zsady zakazuj odstrann pYiYazen tu.MPYipojen ke slu~b Endpoint Protection bylo pYeruaeno. Restartujte zaYzen.dNastaven jazyka Nastaven protokolu UDP (User Datagram Protocol) Zkaznick smrova  Nastaven st Heslo:%1%Vzdlen program TeamViewer tuto funkci nepodporuje. PYesvd te se, ~e na vzdlenm zaYzen je nainstalovna nejnovja verze programu TeamViewer. Program TeamViewer mus bt bu spuatn sadministrativnmi prvy, nebo mus bt aktivovno spuatn sWindows.Ovldat vzdlen@Ujistte se, ~e u~ivatelsk jmno nen przdn aobsahuje znaky.Krok %1% z %2%+PYidat tento po ta  do Po ta e akontaktyZadat osobn hesloJinPYipojte kameruVelk StandardnPovolit nebo zakzatPo kejte prosm...Nainstalujte ovlada  kameryBZvolen kamera nepracuje. PYipojte jinou kameru azkuste to znovu./Webov kamera je nyn pou~vna jinou aplikac.Hlasitost mikrofonuHlasitost reproduktoroOtevYt moje video...Sdlen obrazovkypYijmout deaktivovnopYijmout vhradnZChcete-li zskat pYstup kYdicmu panelu, muste se pYihlsit kzaYzen svho partnera.3Voliteln mo~nosti pro va et aplikace TeamViewerNastaven tu Vaae jmnoE-mail Nov hesloZdarmaUpozornit na pYchoz zprvySpustit TeamViewer s WindowsNastaven stNastaven proxy serveru astnciZvuk Moje videoVideo  TabuleChatVmna stran spartneremDala mo~nosti!Povolit/zakzat vzdlen ovldn OdstranitZvukov konferenceNeplatn formt videa:Prezentovat nov oknaPokud chcete povolit pYstup jen ur itm po ta om a tom, budete muset do seznamu pYidat alespoH jeden po ta  nebo jeden et.Zadan adresy nejsou toto~n^Chystte se instalovat plnou verzi programu TeamViewer do po ta e. Opravdu chcete pokra ovat?-Instalovat plnou verzi do vzdlenho po ta eDeutschEnglishFranaisItalianoEspaol Portugus NederlandsDanskSuomiNorskSvenskaPolskiTrkee,gSVa partner pou~v verzi programu TeamViewer, kter zatm nepodporuje tuto funkci.Skript  %1% byl dokon en."Skript  %1% skdem ukon en %2%.Automatick vbr$Spuatn skriptu  %1% se nezdaYilo.-Seskupit podle vlastnch informac ozaYzenNebyly vytvoYeny ~dn informace ozaYzen. Chcete-li seYazovat zaYzen do skupin vseznamu po ta o akontakto, vytvoYte kliknutm sem vlastn informace ozaYzen.Nebyly vytvoYeny ~dn informace ozaYzen. Chcete-li seYazovat zaYzen do skupin vseznamu po ta o akontakto, kontaktujte za elem vytvoYen vlastnch informac ozaYzen sprvce.Skype `panlsko`vdsko `vcarskoVelk BritnieUSAAutomatick velikost videaOdeslatSem zadejte text zprvy.SProgram TeamViewer pou~van vaam partnerem tuto funkci nepodporuje. Mo~e to bt proto, ~e va partner nepou~v aktuln verzi, nebo proto~e po~adovan funkce nen do jejho funk nho souboru zahrnuta. Jestli~e va partner nepou~v aktuln verzi programu TeamViewer, porate mu, prosm, aby si program na nejnovja verzi aktualizoval.VymazatVbr aplikace Pozvat...Zastavit pYenos videaPYenaet moje video nyn,Nyn zdarma vytvoYte seznam vaaich po ta o.RuskoJihoafrick republikaArmnieSthnout BlizzXeckoMaarskoDnskoNorskoMexikoMalajsie Nov ZlandSingapurJaponskoPozvnka vzdlenho ovldnPozvnka na schozkuAhoj, sthnte si nsledujc aplikaci, abyste mohli spustit nstroj vzdlenho ovldn TeamViewer Quicksupport: @@URL:QS@@ S pozdravem @@NAME@@ www.teamviewer.com  Snadn vzdlen ovldn aspoluprcePozvnka vzdlenho ovldnPozvnka na schozkuChttp://www.teamviewer.com/download/version_14x/TeamViewer_Setup.exe!http://connect.teamviewer.com/v14Hhttp://www.teamviewer.com/download/version_14x/TeamViewer_Host_Setup.exehttps://go.teamviewer.com/v14Dobr den, Chtla bych se podlit ozptnou vazbu kprogramu TeamViewer Preview. Problmy: Dala podnty apo~adavky: Podrobnosti systmu (opera n systm atd.): Typ plnu: @@LICENSE@@ Spozdravem, @@NAME@@9TeamViewer-Preview-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@Dobr den, Chtla bych se podlit ozptnou vazbu kprogramu TeamViewer. Problmy: Dala podnty apo~adavky: Podrobnosti systmu (opera n systm atd.): Typ plnu: @@LICENSE@@ Spozdravem, @@NAME@@1TeamViewer-Feedback_@@VERSION@@ - ID @@SHORT_ID@@MNastaven jazyka zobrazen se projev a~ po restartovn programu TeamViewer.Nastaven prahu hluku umo~Huje omezit hluk na pozad. Nastavte modrou zna ku tsn pod pozorovanou roveH zznamu pYi normlnm hlasu.`Optimlnho vkonu je dosa~eno vpYpad, ~e je pro zznam ipYehrvn vybrno stejn zaYzen.PYipojen se nepodaYilo vytvoYit, jeliko~ vaae licence je prv pou~vna na jinm po ta i. Va pln pYedplatnho je pro danho u~ivatele. Ujistte se, ~e jste jedinou osobou, kter jej pou~v.Remote ManagementEndpoint ProtectionCHRAGTE ZAXZENLCertifikovan Yeaen ochrany proti malwaru, v etn ochrany proti ransomwaru.InfekceVy~aduje pozornostBezpe nMonitoring & Sprva aktivSLEDUJTE ZAXZENEAktivn monitorovn zaYzen, sprvce vzdlench loh, audity aktiv.S vstra~nmi upozornnmiVy~aduje pozornostUlo~it jako.../Vybran soubor u~ existuje. Chcete jej pYepsat?"Zvolen soubor nemo~e bt pYepsn.Vmna stran nen mo~n, proto~e partner m starou verzi aplikace TeamViewer. Po aktualizaci vzdlen aplikace TeamViewer bude bhem vzdlenho ovldn vmna stran kdispozici.(Chcete opravdu ukon it aktuln spojen?VytvoYte et pro pYjem insider sestaven. Pomoc tu aplikace TeamViewer mo~ete pYidvat kontakty do svho seznamu po ta o akontakto.\Va et aplikace TeamViewer byl span vytvoYen. Nyn mo~ete plnovat aspravovat schozky.VytvoYte et aplnujte aspravujte schozky. Pomoc tu aplikace TeamViewer mo~ete pYidvat kontakty do vaaeho seznamu po ta o akontakto.#%1% neodpovdl vpo~adovanm ase.PYipojit se ke schozce=Va partner %1% odmtl vaai ~dost opYipojen kvaa schozce5Nemte oprvnn poslat ~dost vaaemu partnerovi %1%.Ukzat panel TeamViewerPanel programu TeamViewerTVa partner %1% nen oprvnn pYipojit se ke schozce kvoli omezenm Yzen pYstupu."Koprovat podrobnosti okonferenciOpakovatSchozkaSmazat schozku?'Opravdu chcete smazat zvolenou schozku?PYipojit se ke schozcePYipojen pomoc TeamViewer ID nen mo~n, proto~e jsou povolena pouze pYipojen LAN. Chcete-li se pYipojit, zmHte prosm obecn volby pro  PYchoz spojen LAN nebo pou~ijte IP nebo jmno hostitele.pln interakce7Zvolte obrazovku nebo aplikaci, kterou chcete zobrazit.PYeruait/pokra ovat vprezentaci. Pokud je prezentace pYeruaena, astnci nebudou dostvat aktualizace obrazovky. Vid posledn obrazovku pYed pYeruaenm prezentace.&Klepnutm zastavte sdlen obrazovky.Pokro il mo~nostiMinimln interakceMYtkoPovodnhttps://go.teamviewer.com/v14/Zobrazen obrazovkyPYevzt_Licence aktuln pou~van organiztorem neumo~Huje pYipojen dalach astnko ktto schozce.?Schozka nemohla bt zalo~ena, proto~e va po~adavek byl zruaen.Chat_Aplikace nen aktuln aktivn. PYenos obrazovky se obnov, jakmile bude aplikace opt aktivn.FunkceNZadejte vaae konferen n telefonn slo, pokud mte zvlatn telefonn slo.>Byl jste do asn zablokovn. Zkuste to znovu za nkolik minut.Mo~nosti Ukon it %1%Zadejte sv jmno.ZSchozka nemohla bt zalo~ena, proto~e vypraela platnost vaaeho po~adavku. Zkuste to znovu."Zadejte platnou e-mailovou adresu.Video ZavYt panel&Odinstalovat starou verzi (doporu eno)6Aktivace funkce, aby se astnci mohli vzjemn vidtNemo~ete umo~nit astnkom vzjemn chatovn, pokud se astnci nevid. Chcete aktivovat tak funkci  astnci se vzjemn vid ?AktivaceWNemo~ete se pYipojit ke skupin. Zvolte specifick po ta  nebo kontakt azkuste znovu.Zjiatn hrozba: %1%DNemo~ete se pYipojit ke kontaktu nebo po ta i, pokud jsou off-line.$U~ jste se pYipojili ktto schozce.Mo~nosti heslaZobrazit videa astnkoZobrazit vaechna videa"Platnost zkuaebn licence vypraela*http://www.teamviewer.com/link/?url=720679PYihlaen nebylo povoleno, proto~e probhlo pYlia mnoho neplatnch pokuso opYihlaen. Mo~ete to zkusit znovu za %1% sekund.rPYihlaen nebylo povoleno, proto~e probhlo pYlia mnoho neplatnch pokuso. Mo~ete to zkusit znovu za %1% sekund..Vy kejte, dokud prezentr nespust prezentaci.&Bohu~el, soubor z%1% u~ nen sdlen.Dosa~en max. po et relacSpojen nemohlo bt vytvoYeno, proto~e je vaae licence momentln vyu~vna na jinm po ta i. Z tohoto dovodu je ji~ obsazen kanl vaa licence Business. Po kejte prosm na ukon en druh relace.FByla nastavena dodate n hesla pro vzdlen pYstup kvaaemu po ta i.*Vaa schozky se ne astn ~dn astnci.%1% astnkom byla odmtnuta ast na tto schozce kvoli omezenm licence. Ktto schozce se mo~e pYipojit pouze %2% astnko.Udlat snmek obrazovky...Udlat snmek obrazovkyTento monitor...Soubor relac aplikace TeamViewer nen kompatibiln svaa verz aplikace TeamViewer. Aktualizujte aplikaci TeamViewer, abyste otevYeli tento soubor.Vaechny monitory...(Zobrazit monitory jako individuln oknaE-mailem nebo telefonicky... Monitor %1%Pouze ke ten Vmna stran ten/zpis<Po~adavek byl odmtnut, proto~e nemte dostate n oprvnn.Zadejte sv jmno.SVa et aplikace TeamViewer patY do profilu spole nosti. Proto nemo~ete synchronizovat sv po ta e akontakty saplikac TeamViewer Manager. Navc je pouze sprvce profilu spole nosti oprvnn importovat data zaplikace TeamViewer Manager (pomoc nstroje TeamViewer Manager Data Migration) do aplikace TeamViewer Management Console.Zakzat barevn schma Aero Vmna stranZakzat barevn schma AeroTeamViewer doporu uje pYepnout opera n systm Windows na zkladn barevn schma, aby se zvail vkon po ta e. Tm se zva rychlost pYipojen adoshnete lepa funkce.Vce informac*http://www.teamviewer.com/link/?url=633113*http://www.teamviewer.com/link/?url=954698Vlo~it do paneluVyjmout z paneluDPokud u~ jste pozvali astnky, po kejte, a~ se pYipoj ke schozce.ihttps://dev-trunk.teamviewer.com/CommentSession/CommentDuringSession?token=%1%&lng=%2%&version=%3%&os=%4%Ovldac tla tkaPYepnout aplikace PYichytit}dn videozznamNebyl zvolen zdroj videozznamuMDostupn pouze shlaenm opYipojen. Dala informace zskte klepnutm sem.MDostupn pouze shlaenm opYipojen. Dala informace zskte klepnutm sem.*http://www.teamviewer.com/link/?url=522447*http://www.teamviewer.com/link/?url=632515?Voliteln mo~nosti pro va et aplikace TeamViewer  %1% (%2%) %Kl  pro tuto skupinu u~ je nastaven.6 et nemo~e bt smazn, pokud je sou st spole nosti.0Posledn administrativn et nemo~e bt smazn.Pou~t tisk TeamViewerPou~t tisk TeamViewerAplikace TeamViewer tisknePYiYadit k tu...Probuzen po stiKonfigurovat...Settings are enforced by policyExportObecn Zabezpe enRozaYen nastavenExportovat licen n kl )Zvolte mo~nosti, kter chcete exportovat.GExportovat individuln nastaven jako standardn pro vaechny u~ivatel sti ur en kexportuDala mo~nostiExport osobnho hesla SmYtkemCel obrazovkaNZvolen jazyk nemohl bt identifikovn. Kontaktujte prosm podporu TeamViewer.Filtr Povolit video Povolit chatPovolit ukazovnPYiYadit jako organiztoraPYiYadit jako prezenttora+Po kejte na zahjen schozky organiztorem.Odeslat zprvu chatu...! astnci se mohou vzjemn vidtOrganizovno %1%Vaichni astnciAktivovat/Vypnout+ astnci mohou chatovat se vaemi ostatnmiObrzek GIF (*.gif)(Obrzek JPEG (*.jpg;*.jpeg;*.jfif;*.jif)Obrzek PNG (*.png)Obrzek TIFF (*.tif;*.tiff)Relace TeamViewer (*.tvs)Textov soubory (*.txt) Zpis exportnch souboro (*.reg)Soubory Ini (*.ini)Zobrazit mou plochu'Po~adavek na pYevzet role Prezenttora Odmtnout#Potvrzen pYedn role PrezenttoraPYedn role Prezenttora:Partner nepotvrdil va dotaz na pYedn role prezenttora.Id. . schozkyHesloId. . schozkyAZvolte konferen n hovor, abyste aktivovali telefonn konferenci.PYedmtVaichni organiztoYi:Klepnte na tla tko  Nov schozka... avytvoYte schozku. %1% a~ %2%Start Upravit... OdstranitKoprovat id. . schozkyPrezentuji %1%Prezentuji obrazovku %1%Prezentuji vaechny obrazovkyPrezentuji aplikacePrezentuji obrazovkuPrezentuji obrazovkupln interakce&Minimln interakce (re~im prezentace)Vlastn nastaven...Povolit Povolit ru n,Zamtnout odchoz relace vzdlenho ovldnPovolit chat vaem astnkom'Povolit sdlen souboro vaem astnkomZde mo~ete upravit vaechny podrobnosti ou~ivatelskch nastavench. Zmny se vztahuj pouze na vlastn nastaven abudou ulo~eny, ikdy~ si vyberete jin nastaven.Zde mo~ete zobrazit vaechny podrobnosti ovybranm typu standardnho nastaven interakce. Pokud chcete upravit tato nastaven, zvolte nabdku  Zkaznick nastaven... .PovolenoOdepYeno Pln pYstupZobrazit aukzatVlastn nastavenOvldn vzdlench po ta oVideoSchozkaOdmtnout schozkyzPokud chcete odmtnout vaechny mo~nosti pYipojen ktomuto po ta i, zkontrolujte rovn~ ostatn nastaven Yzen pYstupu-Zamtnout pYchoz relace vzdlenho ovldn%1%StartOvldat tento po ta PYenst souboryPYenst souboryPYenos souboro pomoc aanonuPYenos souboro pomoc aanonuNavzat spojen VPN%Navzat spojen VPN stmto po ta em Konfigurace konferen nho volnObrzek BMP (*.bmp)MS Power Point (*.ppt;*.pptx)*.odtOpen Document Text (*.odt)*.ods!Open Document Spreadsheet (*.ods)*.odp"Open Document Presentation (*.odp)D*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.jfif;*.png;*.tif;*.tiff;*.ico0Obrazov soubory (*.png;*.jpg;*.bmp;*.gif;*.tif) Stav Endpoint Protection pro %1%Toto zaYzen je chrnno@Na tomto zaYzen se vyskytl problm. Aktualizace nelze provst.Byl zjiatn malwareV eraDnespln kontrolaOKVce...Odeslat zprvu chatu...#Prezentace (upozornit na potvrzen)Probuzen %1% se nezdaYilo.7Probuzen po sti nen konfigurovno pro toto zaYzen.@KzaYzen nen pYm pYstup akdispozici nen dala zaYzen.ZaYzen, kter se pokouate probudit, tuto funkci nepodporuje. Dovodem mo~e bt, ~e zaYzen neobsahuje aktuln verzi nebo po~adovan funkce nen sou st sady funkc. Pokud na zaYzen nen aktuln verze, provete aktualizaci na nejnovja verzi TeamViewer.mypc.dyndnsexample.orgZToto zaYzen nemo~ete pYesunout do sdlen skupiny, jeliko~ nen pYiYazeno kvaaemu tu.Probudit PYejmenovatPYenos souboro PYipojen VPNSkrt Stav zaYzenNevyskytly se ~dn vstrahyQAplikace TeamViewer nepodporuje pYesouvn zaYzen, kter jsou pYiYazena k tu.NAplikace TeamViewer nepodporuje sdlen zaYzen, kter jsou pYiYazena k tu.)Antivirus nen aktivn nebo je neaktulnFirewall nen aktivn Na disku je mn msta ne~ %1%%%!Slu~ba System Update nen aktivnVyu~it CPU je vyaa ne~ %1%%%#Disk health check reported an error(Slu~ba systmu Windows %1% byla ukon ena"Dostupn pamti je mn ne~ %1% MBProces %1% je spuatnOff-line (%1%)1 den%1% dno nkolik minut1 hodina %1% hodin asi %1% minut %1% minut1 den 1 hodina1 den %1% hodin%1% dno 1 hodina%1% dno %2% hodin1 hodina 1 minuta1 hodina %1% minut%1% hodin 1 minuta%1% hodin %2% minut,Velikost volnho msta na %1% klesla pod %2%Proces %1% nen spuatnZdrav zaYzen a audit aktivRychl kontrolaVlastn kontrolaNebyly zjiatny ~dn hrozbyJeat nebyla provedena kontrolaNeznm kontrolab~ PodrobnostiPVyskytl se problm s tmto zaYzenm: ZaYzen neprovedlo snmn dle ne~ 2 dnyDennTdn%1%, %2% (%3%)Ka~dch %1% dnvPYekro ili jste maximln po et servisnch pYpado za hodinu. Pro vytvoYen novch servisnch pYpado chvli po kejte.$Bhem konverze relace doalo kchyb.Nastaven nelze zmnit'Toto nastaven nelze nyn zmnit. %1%Zobrazit KomunikovatSoubory a doplHky Konec relacePYepnout monitorZamknout RestartovatOdeslat Ctrl+Alt+DelOdeslat klvesov zkratkyZakzat vzdlen pYstupZobrazit ernou obrazovkuPozvat dalaho astnka...Vzdlen aktualizace... Informace o vzdlenm systmu...+Ukon it relaci a uzamknout vzdlen po ta MonitorZobrazit vaechny monitory Monitory jako samostatn zlo~kyZamknout na konci relace!Odhlsit se na vzdlenm po ta i Nyn zamknout#Provete restart vbezpe nm re~imu PYizposobitPovodn SmYtkemAutomatick vbrOptimalizovat rychlostOptimalizovat kvalituRozliaen obrazovky Zvuk po ta e Skrt tapetuZobrazit vzdlen kurzorAktualizovat zobrazenVybrat jedno oknoZobrazit relace na zlo~kch'PYepnout do zobrazen na cel obrazovceVymnit strany spartneremZavolat telefonickyZavolat pYes internetChatVideo Okomentovat Ulo~it tabuli ZavYt tabuliKurzorKreslit ZvraznitPoznmkaSmazat$Aktivovat tisk zprogramu TeamViewer Spustit VPNUdlat snmek obrazovky...Spustit nahrvn relaceOtevYt pYenos souboroSdlet pYes souborovou schrnku Po ta ...'Dropbox, Google Drive, OneDrive, Box...SessionMonitoryMo~nosti WindowsVzdlen interakce astnci InformaceMYtkoMo~nosti systmuZobrazit vaechny lstkyvodOtevYt servicecampfservicecamp je servisn panel na bzi cloudu, kter vm pomh poskytovat innou zkaznickou podporu. %1% probh%1% neodpovd...OtevYt NastavenNechat poznmkutPartner pou~v starou verzi programu TeamViewer. Aktualizujte verzi svho partnera, aby bylo mo~no nechat poznmku.Ohttps://feedbackservice.teamviewer.com/?source=TvClient&type=InSessionDashboardKvalitaVkonMo~nosti zobrazenXzen Chat a videoCel obrazovkaTabuleTisknoutVPNNahrvn zobrazenPYenos souboroKonferen n volnSouborov slo~ka Konec relaceZvolit monitorUzamknout po ta SkriptyVlastn skriptyZdrav ZlohovnZLOHOVAT ZAXZEN[Zabezpe en zlohovn souboro, flexibiln mo~nosti obnovy, neomezen po et koncovch bodo.ZaYzenZlohovn se nezdaYiloVy~aduje pozornostZlohovn bylo dokon eno&Va pln neumo~Huje vyu~vn skripto.KVerze programu TeamViewer vzdlenho klienta nepodporuje spouatn skripto. AutomatizaceqThe remote user has left the Pilot app. Screen transmission will automatically resume when the app is open again. PYidleno %1%Zkuaebn obdob skon ilo!Zkuaebn obdob skon  za %1% dnoPou~van koncov bodyVaae koncov body Remote Access se ji~ pou~vaj na jinch zaYzench. Remote Access aktivujete na tomto zaYzen pYidnm dodate nch koncovch bodo do svho pYedplatnho.Chyba QuickStepsSprva skripto...Akce$PYidat na seznam po ta o akontaktoManagement Console-Seskupit podle vlastnch informac ozaYzen&Spravuje skripty vkonzole pro sprvu.iU~ivatel na vzdlenm serveru je odhlaen. Pro prci sQuickSteps se prosm pYihlaste na vzdlen stran. Co je novhoPozvat partneraPoslat pYteliqVzdlen zaYzen nepodporuje sdlen obrazovky. Chcete-li zskat vce informac, kontaktujte TeamViewer support.Komunita TemViewer5Ke konverzaci nemo~ete pYidat vce ne~ %1% astnko.Zabezpe en asoukromPYihlaaovac okno...PYedvolby systmuTerminlU~ivatel askupinyPYkazov YdekOvldn po ta eOvldac panelySprvce zaYzenProgramy afunkcePYepnout u~ivateleSystm Sprvce lohAktualizace azabezpe enKNainstalujte TeamViewer na vzdlen stran, abyste mohli provst tuto akci.*http://www.teamviewer.com/link/?url=362946*http://www.teamviewer.com/link/?url=703800Vyberte si tmaSvtlTmavVchoz nastaven systmuGMo~ete nahrt skripty do konzole pro sprvu a bhem relace je spouatt.)Chcete-li vyu~vat skripty, pYihlaste se.#PYi na tn skripto doalo k chyb.Vlastn informace o zaYzenZadejte hodnotu-Vzdlen strana nepodporuje spuatn skriptu.Pokouate se vytvoYit relaci TeamViewer Pilot. Podmnkou je zaYazen programu TeamViewer Pilot do vaaeho aktulnho plnu pYedplatnho.{Va opera n systm jeat nen podporovn. Pro pYipojen kaplikaci Pilot pou~ijte po ta  se systmem Windows nebo macOS. Pou~t star Pou~t novDoplHkyNpovdaUkon it TeamViewer&OtevYt aplikaci Management Console... PYipojen PYihlsitVzdlen ovldnPYenos souboroVPNZadejte partnersk IDPYipojit Nemte et?Povolit snadn pYstupBezobslu~n pYstup!https://www.teamviewer.com/ticketVyzkouaejte si to hnedAAktivujte nhled rozhran novho u~ivatele zde nebo v mo~nostech.SchozkaWOvYovn selhalo. Pou~ijte prosm jin zposob ovYen pro pYipojen ktomuto zaYzen.Zaznamenat vaePodrobn zznamy*Informace, upozornn achyby (doporu en)Upozornn achyby Vaechny chybyPouze zva~n chyby[Vaae zaYzen nepodporuje pYipojen k iOS. Dala informace vm poskytne podpora TeamViewer. Remote Access'Bezpe n, bezobslu~n avzdlen YzenKonfigurovat...2Dole~it mo~nosti pro prci sprogramem TeamViewer2UpYesnit mo~nosti pro prci sprogramem TeamViewerObecn upYesHujc nastavenJazyk zobrazenPYijmat insider sestavenZavYt do nabdky paneluRozaYen nastaven stPou~t UDP (doporu eno)Nastaven aplikace TeamViewerAdresY pro zznamy relace'`ablona pro e-mail pro pozvn partneraPYedmtZprva pozvnkyVyzkouaet pozvnkuPovolit protokolovnOtevYt soubory protokolu...StatischPYedmtStartKonecHeslo-Ulo~it schozku pro pozdja opakovan pou~it&Inicializovat nastaven zabezpe en...Zkontrolovat aktualizace!Automaticky instalovat nov verze*Povolit integrovan kontroly stavu systmuBPovolte zvaenou multiu~ivatelskou podporu (terminlovho serveru)1RozaYen nastaven pro pYstup k tomuto po ta iXzen pYstupuKonfigurovat...Nhodn heslo po ka~d relaci;Automaticky minimalizovat lokln panel programu TeamViewerAZakzat barevn schma Aero, pokud pou~vte automatickou kvalitu0Ignorovat funkci alfa blending vtomto po ta i.UPln Yzen pYstupu pYi pYipojen partnera kpYihlaaovac obrazovce systmu Windows.5RozaYen nastaven pro pYstup k vzdlenmu po ta iSynchronizace schrnkyXzen pYstupuKonfigurovat...#Zakzat vypnut programu TeamViewer9Povolit zmnu nastaven TeamVieweru pouze administrtoromHeslo kmo~nostemPotvrdit heslo&Exportovat nastaven do souboru *.reg. Exportovat...&Importovat nastaven ze souboru *.reg. Importovat...Nejoblbenja mo~nosti1Pohybem mya nad mo~nost zskte dala informaceZobrazovan jmnoPYchoz pYipojen LANPYiYazen tuPokud pYiYadte toto zaYzen k tu aplikace TeamViewer, mo~ete ho vzdlen spravovat amonitorovat bez vaaeho pYmho zsahu.}dn pYiYazen.SmazatE-mailov zstupn znak"Mo~nosti schozek ztohoto po ta eZobrazitKvalitaVlastn nastaven...Vchoz monitorStandardn nastaven schozkyInterakce astnkaKonfigurovat...&Automatick spuatn sdlen obrazovkySdlet po ta ov zvuky ahudbuAutomatick zznam schozky@Zaznamenat video aVoIP astnka (vy~aduje potvrzen astnka)Zsada Endpoint Protectiondaje o nzvu zsadPlnovn kontroly% et aplikace TeamViewer  Registrace3VytvoYte et aplikace TeamViewer zdarma prv te.RPlnovn asprva schozek Pozvnky astnkom VytvYen seznamu vaaich kontaktoZaregistrovat seMte ji~ heslo? PYihlsit PYidat...OdebratdSdlen skupiny s plnm Yzenm dv kontaktu k polo~km ve skupin stejn prva, jak m u~ivatel. Zjistte vcePYiYadit Zabezpe en&Mo~nosti pro pYstup ktomuto po ta i&Osobn heslo (pro bezobslu~n pYstup)Potvrdit hesloSprvovat osobn hesla... Nhodn hesloBezpe nost hesla&Zsady pro pYipojen ktomuto po ta iPYihlaen do systmu WindowsSeznam zakzanch apovolenchKonfigurovat...Spravovat text zaYzenKonfigurovat...Domovsk server ID serveru:Heslo:BKonkrtn server spole nosti TeamViewer zadejte pouze na po~dn.Podrobnosti oYzen pYstupu3PYeddefinovan nastaven pro prohl~en azobrazenHTento dialog vm umo~n upravit pYstupov prva pro jednotliv operace. PYipojit asledovat m obrazovkyStatischVzdlen ovldnStatischPYenos souboroStatisch PYipojen VPNStatisch'Blokovn zadn ze vzdlenho po ta eStatisch%Vzdlen ovldn programu TeamViewerStatisch$Umo~nit pYenos souboro pomoc aanonuStatischTisknout na mm po ta iStatischVymnit stranyStatischSeznam zakzanch apovolench&OdepYt pYstup nsledujcm partnerom,Povolit pYstup pouze nsledujcm partneromRovn~ aplikovat pro schozkyAktivace licence k tuAktivovat licenciKoupit Kd licence:Licence pro zaYzen: Standardn nastaven interakce Umo~nit zvukStatisch Povolit videoStatisch Povolit chatStatischUmo~nit pYenos souboroStatischPovolit ukazovnStatischUmo~nit kreslenStatischVidt ostatn astnkyStatischNezobrazovat vlastn tapetuHeslo pro rychl schozky(Podrobnosti oYzen pYstupu ke schozcePYipojit se ke schozkmOvldn vzdlench po ta oZaznamenat schozkySdlet souboryPoYdat schozky3PYeddefinovan nastaven pro prohl~en azobrazenHTento dialog vm umo~n upravit pYstupov prva pro jednotliv operace.Ovldat tento po ta TuningUse interlacing (256 col)Use windows hooksRefresh fullscreen (ms):Accept changes Bytes read: Bytes read/s: Bytes sent: Bytes sent/s:Last fullscreen grab time:Number of frames sent ahead:Pause after each screen grab:Last full update size: as:Zip Level (1-9):Tile size (True col):)Round trip time: last (min / max / avg)Crash Server Tuning Anzahl Puffergogo! Keine (RAW)speex Kompression 0 Bytes/s IN 0 Bytes/s OUTRychlostTotal Bytes INTotal Bytes OUT Ping messen0 msPakete pro Puffer0 Lags 0 Overruns WiedergabeAufnahmePYiYazen tuPovolit adokon itaBudete-li pokra ovat, bude toto zaYzen pYstupn kdykoli znsledujcho tu nebo spole nosti. et: Spole nost:4Pokud tento et nebo spole nost neznte, sma~te je.Heslo:Zvolte Soubor  TeamViewer!Enter absolute path with filenameDialogReinitProbuzen po stiZvolte, zda mo~e bt tento po ta  vzbuzen pomoc Wake-on-LAN. Poznmka: PYesvd te se, ~e jste sprvn konfigurovali TeamViewer apYsluan po ta e.&Klepnutm sem zskte dala informace.Bez probuzen po sti-Dala aplikace TeamViewer ve vaa mstn stiVeYejn adresaAdresaPort PYidat...Odebrat TeamViewer IDID ve vaa mstn sti2PYihlaste se prostYednictvm svho tu TeamViewerHesloZostat pYihlaenZapomenut hesloXZadejte vaai e-mailovou adresu aheslo pro pYihlaen kvaaemu tu aplikace TeamViewer.@Zadejte u~ivatelsk jmno soprvnnm sprvce, heslo adomnu. U~ivatelsk jmno:Heslo:Informace ovzdlenm systmuNastaven zvukov konferenceKonferen n voln StandardnKonfigurovat...Hlasov pYehrvn Reproduktory Hlasitost8Ztlumit Hlasov vstupMikrofon HlasitostZtlumitSignl Prh hluku AutomatickNastaven konferen nho hovoruKonferen n re~imTelefon Voice over IPdaje otelefonu,Pou~t konferen n daje aplikace TeamViewer$Pou~t u~ivatelsk konferen n dajeNastaven zdroje videaNastaven kamery anhled Zdroj videaNastaven ovlada e videa...Kvalita)TeamViewer: Proxy authentication requiredU~ivatelsk jmno:Heslo:.Pamatovat toto nastaven pro vaechny u~ivateleTestProgram TeamViewer b~Oprogramu TeamViewerBarvy: Stupn aedNzkVysok True colorKvalita:Nejvyaa rychlostNejvyaa kvalitaRychl streaming videaPovolit barevn schma AeroPovolit animace GUI.Zlepait kompatibilitu programu (sni~uje vkon)Bez proxy serveru,Automaticky detekovat nastaven (doporu eno)%Pou~t ru n nastaven proxy serveru:Adresa IP proxy serveru:Port:U~ivatelsk jmno:Heslo:NPokud nen potYebn ~dn ovYovn, nechte u~ivatelsk jmno aheslo przdn.OvYovn programu TeamViewer PYihlaenRozaYen nastavenXzen pYstupu:$U~ivatelsk jmno vsystmu Windows: OvYovn:&Dala informace zskte kliknutm sem.Heslo Windows:IPokud chcete ovldat dialogy Yzen UAC, zadejte ovYen systmu Windows.Zobrazit mou plochuTento dialog ji~ nezobrazovatInformace opYipojenXzen pYstupu InformaceTyp pYipojen: Doba trvn:Zt~:Displej:Verze partnera:-PYenos souboro  pYipojen...zptUkon it Aktualizovat Nov slo~kaNahoruKoYenPYijmoutOdeslat.TeamViewer  protokol udlost pYenosu souboroZastavit pYenos souboro!Koprovat soubory)Inicializace stahovn  Prosm po kejte!Zkuaebn doba TeamViewerKupte si licenciprodlou~it zkuaebn dobuZkuaebn doba TeamViewerneboPo~adovno ovYenHeslo:Nastavit bezobslu~n pYstupTento provodce vm pomo~e nastavit aplikaci TeamViewer, abyste zskali pYstup ktomuto po ta i kdykoliv, ani~ byste unj museli bt.Poznmka: Provodce je volitelnou mo~nost. Kdykoliv jej mo~ete ukon it aotevYt pozdji prostYednictvm nabdky  Spojen -  Nastaven bezobslu~nho pYstupu .Bezobslu~n pYstupNzev po ta eZadat osobn heslo/Zadejte jmno aosobn heslo pro tento po ta .Potvrdit heslo3VytvoYte et aplikace TeamViewer zdarma prv te.!U~ mm et vaplikaci TeamViewer/Nyn nechci vytvoYit et vaplikaci TeamViewer Vaae jmno+PYidat tento po ta  do Po ta e akontaktyPokud mte et aplikace TeamViewer, mo~ete pYidat tento po ta  do vaaeho seznamu po ta o. Ve vaaem seznamu po ta o uvidte, zda je tento po ta  on-line azda se knmu mo~ete pYipojit pYmo.)PYihlsit se kodbru informa nho letku Sprva heselheslaPYidat nov hesloJmnoOtevYt jako e-mailKoprovat do schrnkyText vaa zprvyAdrestJUvete nzev tohoto ID apYidejte ho do svho seznamu po ta o akontakto. TeamViewer IDAliasDvojrovHov ovYovnBezpe nostn kd:Zadejte svoj bezpe nostn kd.#Nemohu zskat pYstup ke svmu kduZvukov konferenceVideoVytvoYit nov nhodn hesloDeaktivovat nhodn heslo#Koprovat nhodn heslo do schrnkyNastavit osobn hesloZobrazit TeamViewerZobrazit Po ta e akontaktyMo~nostiNastavit bezobslu~n pYstup..."Webov strnka programu TeamViewerOprogramu TeamViewerZkontrolovat aktualizaceUkon it TeamViewer PYipojenPozvat partnera...DoplHky$Npovda programu TeamViewer on-lineKomunita TemViewerOn-lineNeruait NepYtomenZobrazit jako off-lineUpravit profil...Rozbalit skupinyZabalit skupinyOdhlsit?Spojen se nepodaYilo navzat. Intern servery nejsou dostupn.1Spojen se nepodaYilo navzat. Odkaz je neplatn.8Spojen se nepodaYilo navzat. Platnost odkazu vypraela.jPYihlaen nelze provst. ty se neshoduj. Zkuste to znovu z jinho tu nebo kontaktujte svho sprvce..Nco se nepodaYilo! Kontaktujte svho sprvce.QPYipojen REACH API by si rdo zobrazilo a ovldalo pracovn plochu. Povolte to?PYipojen REACH APIPYidat tento po ta PYidat vzdlen po ta PYidat kontaktPYidat novou skupinuVytvoYit kd relaceKontakty a zaYzen v blzkosti&OtevYt aplikaci Management Console...OtevYt servisn frontu& OK, pou~t vbrJsou propojeny Zkuaebn tn"Ztlumit a za t zkuaebn nahrvnPotvrdit heslo/Zbezpe nostnch dovodo zadejte sv star heslo Nov hesloZopakovat nov heslo Star hesloPotvrdit e-mail Potvrte svoji e-mailovou adresuAdresa elektronick poatyPotvrzen e-mailov adresyAktuln u~ivatel licence TeamViewer IDObecn Pou~t nov u~ivatelsk rozhranKonvertovat zznam relaceKonvertuji zznam relace...PYedpokldan zbvajc as Clov souborStaticStaticKodek RozliaenStaticStaticKonvertovat zznam relace Konvertovat Prochzet...Konfigurovat... Clov souborKodek Rozliaen Zahrnout zvuk }dn skupiny [}dn hodnota nebyla nastavena]VytvoYit~Nejsou k dispozici ~dn vlastn atributy zaYzen. Kontaktujte sprvce sv spole nosti, kter vm atributy zaYzen poskytne.Nejsou k dispozici ~dn vlastn atributy zaYzen. Kliknutm na  VytvoYit poskytnete vlastn atributy zaYzen vaem astnkom v rmci spole nosti.Spravovat atributy zaYzenOtevYt pYedvolby sdlen Adresa IPv6FirewallPYiYazen tu$OtevYt mo~nosti programu TeamViewerMac OSX FirewallAktivovno na tomto zaYzenDeaktivovno na tomto zaYzen}dn pYiYazen %1% & %2%hodinyminutysekundy%1% %2% / %3% used servicecampVytvoYit lstekPYedplatn: PilotPYedplatn PilotAktivnNyn jste offline'Zkontrolujte sv internetov pYipojen. Not supported)Je vy~adovno pYedplatn TeamViewer PilotUpgradovat pln+https://www.teamviewer.com/link/?url=572005Vaae verze programu TeamViewer nepodporuje TeamViewer Pilot. Chcete-li tento produkt pou~vat, aktualizujte svoji verzi. Poznmka: Pro aktualizaci na verzi %1% budete pravdpodobn potYebovat novou licenci.)Aplikace se pokoua ooptovn pYipojen.TeamViewer se spouatPo kejte prosm...Standardn loginPokouate se vytvoYit relaci TeamViewer IoT. Podmnkou je zaYazen programu TeamViewer IoT do vaaeho aktulnho plnu pYedplatnho.Vypnout mikrofonZapnout mikrofonNedaY se zapnout mikrofonOdstraHte vaechny zna kyOdstraHte posledn zna kuPYedvolby VoIP@Domna  %1% nen registrovna pro Single Sign-On v TeamViewer. More...<https://www.teamviewer.com/teamviewer-tensor/single-sign-on/xYour remote system locale is set to %1%. Please set the remote system locale to a UTF-8 encoding to enable shell access.FirewallSlu~by System UpdateOtevYt sprvce lohOpen Disk CleanupOtevYt centrum akc,OtevYt centrum seovch pYipojen asdlenProcesySprva zaYzen Wake-On-LANAktivovno na tomto zaYzenDeaktivovno na tomto zaYzenOtevYt nastaven Wake-On-LANBezobslu~n pYstupToto zaYzen je pYiYazeno(OtevYt nastaven bezobslu~nho pYstupuAktuln pou~it zsadyZmnit pYidlenNelze zskat informaci ostavuNen instalovnoZapnutoVypnutoAktuln NeaktulnNelze zskat informaci ostavuNen instalovnoZapnutoVypnutoOtevYt protokol zaYzenOtevYt monitor aktivityOtevYt Disk UtilityPYedvolby otevYen st(OtevYt pYedvolby zabezpe en asoukromRAMRelace dlkovho ovldn PYipojeno kAktuln relaceZaYzenVrobceNzev po ta eModelOpera n systmProstYed systmuDomnaSe IP adresa Maska podst Zabezpe enAntivirov programNzk Stav diskuNeznmOKChybaSn~en Pred Fail Spouat se Ukon ovnSlu~baZat~en Bez obnovy Bez kontaktuZtrta komunikaceState (S.M.A.R.T.) Vrobn slo as za tku relaceRozaYen nastaven?Aktivovat ernou obrazovku, pokud je zakzno ovldn po ta eDo asn ulo~it hesla pYipojenRozaYen nastaven schozekXzen pYstupuKonfigurovat...)Zobrazit Po ta e akontakty pYi spuatn>Deaktivovat integraci funkce pYetahovn na vzdlenm po ta i2Exportovat nastaven pro pYenosnou apl. TeamViewer Exportovat...Pou~t doplnk Outlook Add-InAktivaceZamknout vzdlen po ta %Automatick ukon en neaktivn relaceGSpustit vzdlen ovldn automaticky po pYipojen kmobilnmu zaYzenDkuje vm  TeamViewer%Copyright 2005-2018 TeamViewer GmbHCustom Invitation`ablonaOvldat vzdlen.Mo~nosti pro vzdlen ovldn jinch po ta oZobrazitKvalitaVlastn nastaven...'Nezobrazovat tapetu vzdlenho po ta eZobrazit kurzor partnera(Standardn nastaven vzdlenho ovldn PYehrt po ta ov zvuky ahudbu5Automaticky spustit zznam relace vzdlenho ovldn>Zaznamenat video aVoIP partnera (vy~aduje potvrzen partnera)Odeslat klvesov zkratky#Otevrat nov pYipojen vzlo~kchVPN  TeamViewerUkon it pYipojen Sdlet soubory pYes prohl~e  Test odezvyVaae adresa IP:Adresa IP nebo partnera:Zt~:Aktivn pYipojen VPN:StavAkceStatischComputers and Contacts0Off-line po ta e akontakty ve zvlatn skupinPYijmout soubory zaanonuStaticPovolit vzdlenou sprvuSpravovat vzdlen po ta  Partnersk IDVzdlen ovldnPYenos souboroVPNPYipojit kpartneroviUkon it pYipojenZahjit schozkuNaplnovat poraduPYipojit se ke schozce Prezentace VideohovorTelefonId. . schozky Vaae jmno JOIN_MEETING M schozkyNaplnovat schozkuDialogOvldat vzdlenSchozkaPo ta e akontaktyVlastn pozvnka M schozkyNov schozka...Start Upravit... Odstranit Pozvat...Naplnovat schozku Vlastnosti TeamViewer IDHesloAliasSkupinaPopisPYehled nastavenRozliaen vzdlen obrazovkyOknoMYtkoKvalitaVchoz monitorNastaven akceOvYovac re~imPou~van koncov bodyVyu~it lo~iat (v GB)Koupit licenciKontaktujte nsMonitorovat nov zaYzenChrnit nov zaYzenZlohovat nov zaYzen Zjistte vceOtevYt Nastaven*http://www.teamviewer.com/link/?url=181342*http://www.teamviewer.com/link/?url=942683*http://www.teamviewer.com/link/?url=866109*http://www.teamviewer.com/link/?url=130291*http://www.teamviewer.com/link/?url=740465*http://www.teamviewer.com/link/?url=441415*http://www.teamviewer.com/link/?url=659842 X0G *H 8041 0 +0L +7>0<0 +70 0!0 +u/:#inj;Nk00W~|NYKw;0  *H 01 0 UZA10U Western Cape10U Durbanville10 U Thawte10U Thawte Certification10UThawte Timestamping CA0 121221000000Z 201230235959Z0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20"0  *H 0 ITK %y"W*oܸ&Csk¿.PZvC%CE{t"״MD$k_E;DCsi+˙r&Mq1QaSI,xE/W?=ƒJ{3y uAQlie)`; tޒ"t|'JÞ-'}aqPK],e ؖ|NHDD h]jxdE`F~T|yq00U_n\t}?L.02+&0$0"+0http://ocsp.thawte.com0U00?U8060420.http://crl.thawte.com/ThawteTimestampingCA.crl0U% 0 +0U0(U!0010UTimeStamp-2048-10  *H  yY0h O]7_R DnmX|0i#s oG9*ÎY M1\*zzWLey@b%n7j!AW?wI*^8j"Q~0085njP0  *H 0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G20 121018000000Z 201229235959Z0b1 0 UUS10U Symantec Corporation1402U+Symantec Time Stamping Services Signer - G40"0  *H 0 c 9D#DIa Sۭ,Jn"hcSit<üu0'0G,qg70  *H 0o1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1.0,U%DigiCert Assured ID Code Signing CA-10 190211000000Z 191231120000Z0s1 0 UDE10U Baden-Württemberg10U Göppingen10U TeamViewer GmbH10UTeamViewer GmbH0"0  *H 0 ̰ hqxևZI:aZ>uojcunc ?os**RQ8kn1:]k]y2&HtCwx`DgcY?&gP\CLQm۝4bdeXmSm拖"MM7m4TWPj  @Bz'GWd-ɳBMb2%v?@FP} &=0 (́P~ˊq6ez~@M/`*iU00U#0{h)Iz?֧E520UܳETwOUgx0U0U% 0 +0mUf0d00.,*http://crl3.digicert.com/assured-cs-g1.crl00.,*http://crl4.digicert.com/assured-cs-g1.crl0LU E0C07 `Hl0*0(+https://www.digicert.com/CPS0g 0+v0t0$+0http://ocsp.digicert.com0L+0@http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDCodeSigningCA-1.crt0 U00  *H w#[ILNA|OEZyv@@$s'ύ=WB-7&G*{QJ)+}*|}.qT^+TUYramup%mw,upyx*So2T'N$ٖR :n:ThlUc)TsJ+g[($2]j'q^Ռ{ O6 occa)M)~xs;ۓ:)t]CrսP>7dTExz00I!vm0  *H 0e1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1$0"UDigiCert Assured ID Root CA0 110211120000Z 260210120000Z0o1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1.0,U%DigiCert Assured ID Code Signing CA-10"0  *H 0 | ʉKS<" HD?"nO$RrFūxz&|S/j(̠K ˸@EO9;oi\.f馸ޮbD'& Iq8mN\gwofdkIh~! K1jZBG}`+١]Vr>2*,2F^cиL5P_CD|DP*=t zrKVc?NI#%(Ad;]C0?0U0U% 0 +0U 00`Hl00:+.http://www.digicert.com/ssl-cps-repository.htm0d+0VRAny use of this Certificate constitutes acceptance of the DigiCert CP/CPS and the Relying Party Agreement which limit liability and are incorporated herein by reference.0U00y+m0k0$+0http://ocsp.digicert.com0C+07http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crt0Uz0x0:864http://crl3.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0:864http://crl4.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0U{h)Iz?֧E520U#0E뢯˂1-Q!m0  *H {rd:ć۔אY3+ި[%?|C9>;!%{$r]GF?jQ8޴%(TyF$8&aM(?Ī5SO=l#Mg :=<6Lv:V5/Leȑj-#O7;՜<ձkx͜Q[B&rZ J#@"“:ԛh)<ĆGBq2 r yKqiA9wd񄍾}h 1c0_00o1 0 UUS10U  DigiCert Inc10U www.digicert.com1.0,U%DigiCert Assured ID Code Signing CA-1G,qg70 +0 *H  1  +70 +7 10  +70# *H  1p&xvE7wm2 !EL0F +7 1806TeamViewerhttp://www.teamviewer.com 0  *H (d= Ƈb[ {_QE(= .+)#aRyGY/;J%$~8q.GP.Q62 [c+D ԁ с>28恖Ӿ7$,rL8d[TfBݻj$B*Stb)mN'HXv6Zw/Lo+b_:ssuQݷ.tg^??fH`B{tj'T0Ll3[G 0 *H  100r0^1 0 UUS10U Symantec Corporation100.U'Symantec Time Stamping Services CA - G285njP0 +]0 *H  1  *H 0 *H  1 190605141600Z0# *H  18Fk_J=["i.0  *H e١7lCDR1pj˙P5<Zڦ>ZiI 3zE-QY=m(o % O,fS^J&as*~%)I0Tfn[)}JH&&R-yRN2,HؼQ=H5iڰ _6hx/tqɥ7C.:vK\:Gpauv|RU/ ZKiix\OBJ