Êþº¾4…þÿ   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPS\rstuvwxyz{|}~€‚ƒ„…†‡ˆ‰Š‹ŒŽ‘’“”•–—˜™š›œžŸ ¡¢£¤¥¦§¨©ª«¬­®¯°µ¶·¸¹º»¼½¾¿ÀÁÂÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏÐÑÒÓÔÕÖ×ØÙçè÷øùúûüýþÿ   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?()V!-- アプレット情報ãªã— --!-- パラメータ情報ãªã— --7APPLETã‚¿ã‚°ã«CODEパラメータãŒã‚ã‚Šã¾ã›ã‚“。?AppletObjectInputStreamã¯éžnullã®ãƒ­ãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ãŒå¿…è¦ã§ã™AppletViewerプロパティ{1}/セキュリティã®ä¾‹å¤–: socket.listen: {0}%セキュリティã®ä¾‹å¤–: {0}, {1}_セキュリティã®ä¾‹å¤–: {1}ã®èµ·ç‚¹ã‚’使用ã—ã¦{0}ã«æŽ¥ç¶šã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚2セキュリティã®ä¾‹å¤–: クラスローダー)セキュリティã®ä¾‹å¤–: スレッド:セキュリティã®ä¾‹å¤–: スレッドグループ: {0}:セキュリティã®ä¾‹å¤–: セキュリティæ“作: {0}Oセキュリティã®ä¾‹å¤–: パッケージã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“: {0}Iセキュリティã®ä¾‹å¤–: パッケージを定義ã§ãã¾ã›ã‚“: {0}Dセキュリティã®ä¾‹å¤–: ファクトリを設定ã§ãã¾ã›ã‚“,セキュリティã®ä¾‹å¤–: プロパティ>セキュリティã®ä¾‹å¤–: プロパティ・アクセス{0}‰ã‚»ã‚­ãƒ¥ãƒªãƒ†ã‚£ã®ä¾‹å¤–: ホスト{0}ã®IPを解決ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚trustProxyプロパティをå‚ç…§ã—ã¦ãã ã•ã„。_セキュリティã®ä¾‹å¤–: ホスト{0}ã¾ãŸã¯{1}ã®IPを解決ã§ãã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚ Aセキュリティã®ä¾‹å¤–: メンãƒãƒ¼ãƒ»ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã®ç¢ºèª+セキュリティã®ä¾‹å¤–: リンク: {0}(セキュリティã®ä¾‹å¤–: 実行: {0}-セキュリティã®ä¾‹å¤–: 接続: {0}->{1}(セキュリティã®ä¾‹å¤–: 終了: {0} ã‚¿ã‚°...ã‚¿ã‚°ã®è¡¨ç¤º'デãƒãƒƒã‚¬ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。-デãƒãƒƒã‚¬ã«ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹ã§ãã¾ã›ã‚“。-デãƒãƒƒã‚¬ã«ä¾‹å¤–ãŒç™ºç”Ÿã—ã¾ã—ãŸã€‚Bデãƒãƒƒã‚¬ã®ãƒ¡ã‚¤ãƒ³ãƒ»ãƒ¡ã‚½ãƒƒãƒ‰ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。"ãƒãƒƒãƒˆãƒ¯ãƒ¼ã‚¯ãƒ»ã‚¢ã‚¯ã‚»ã‚¹:Kプロキシ・ãƒãƒ¼ãƒˆã¯æ­£ã®æ•´æ•°å€¤ã§ã‚ã‚‹å¿…è¦ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚プロパティ...0プロパティ{0}ã®ä¿å­˜ã«å¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸJユーザー・プロパティ・ファイルをä¿å­˜ã§ãã¾ã›ã‚“: {0}Jユーザー・プロパティ・ファイルを読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“: {0} リセットKリソース{0}ãŒã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãƒ»ãƒªã‚½ãƒ¼ã‚¹ã¨ã—ã¦æ¤œå‡ºã•ã‚Œã¾ã—ãŸ\ロード: {0}ã¯publicã§ãªã„ã‹ã€publicコンストラクタをæŒã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“。8ロード: {0}をインスタンス化ã§ãã¾ã›ã‚“。;ロード: アプレットãŒç ´æ£„ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。2ロード: クラス{0}ãŒè¦‹ã¤ã‹ã‚Šã¾ã›ã‚“。Uä¸æ˜Žãªã‚¯ãƒ©ã‚¹ãƒ­ãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§ã™ã€‚getContextを確èªã§ãã¾ã›ã‚“fä¸æ˜Žãªã‚¯ãƒ©ã‚¹ãƒ­ãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§ã™ã€‚{0}ã®èª­å–ã‚Šãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’確èªã§ãã¾ã›ã‚“]ä¸æ˜Žãªã‚¯ãƒ©ã‚¹ãƒ­ãƒ¼ãƒ€ãƒ¼ãƒ»ã‚¿ã‚¤ãƒ—ã§ã™ã€‚接続ãƒã‚§ãƒƒã‚¯ã‚’確èªã§ãã¾ã›ã‚“ä¸æ­£ãªURL: {0} ( {1} )#中断済: 終了ã—ã¦ã„ã¾ã™ã€‚Í使用方法: appletviewer url(s) ã«ã¯æ¬¡ã®ã‚‚ã®ãŒã‚ã‚Šã¾ã™: -debug Javaデãƒãƒƒã‚¬ã§ã‚¢ãƒ—レット・ビューアを開始ã™ã‚‹ -encoding HTMLファイルã«ã‚ˆã£ã¦ä½¿ç”¨ã•ã‚Œã‚‹æ–‡å­—エンコーディングを指定ã™ã‚‹ -J 引数をJavaインタプリタã«æ¸¡ã™ -Jã¯éžæ¨™æº–オプションã§ã‚ã‚Šã€äºˆå‘Šãªã—ã«å¤‰æ›´ã•ã‚Œã‚‹å¯èƒ½æ€§ãŒã‚ã‚Šã¾ã™ã€‚例外: {0}: {1}。例外: {0}。 ä¿å­˜...åœæ­¢8åœæ­¢: アプレットãŒé–‹å§‹ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。3入力ファイルãŒæŒ‡å®šã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 å†ãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ å†èµ·å‹•>åˆæœŸåŒ–: アプレットãŒãƒ­ãƒ¼ãƒ‰ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。 制é™ãªã— 制é™ä»˜ã å°åˆ·...$å°åˆ·ãŒå–り消ã•ã‚Œã¾ã—ãŸã€‚å°åˆ·ãŒå¤±æ•—ã—ã¾ã—ãŸã€‚å°åˆ·ã‚’終了ã—ã¾ã—ãŸã€‚å–消/åå‰{0}ã®AppletClassLoader.getResourceã§ã™強制終了ã•ã‚Œã¾ã—㟠情報...文字エンコーディング#文字エンコーディング: {0}8破棄: アプレットãŒåœæ­¢ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。8破棄: アプレットãŒç ´æ£„ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。終了編集1ç½²åã•ã‚Œã¦ã„ãªã„アプレットを許å¯:èªè­˜ã•ã‚Œãªã„引数: {0})読込ã¿ä¸­ã®å…¥å‡ºåŠ›ä¾‹å¤–ã§ã™: {0}u警告: ã‚¿ã‚°ã¯ç¾åœ¨ã¯ã‚µãƒãƒ¼ãƒˆã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。ã‹ã‚ã‚Šã«ã‚’使用ã—ã¦ãã ã•ã„。5警告: ã‚¿ã‚°ã«code属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚7警告: ã‚¿ã‚°ã«height属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚6警告: ã‚¿ã‚°ã«width属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚4警告: ã‚¿ã‚°ã«code属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚6警告: ã‚¿ã‚°ã«height属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚5警告: ã‚¿ã‚°ã«width属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚5警告: ã‚¿ã‚°ã«code属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚7警告: ã‚¿ã‚°ã«height属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚6警告: ã‚¿ã‚°ã«width属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚G警告: ã‚¿ã‚°ã«name属性ãŒå¿…è¦ã§ã™ã€‚@警告: タグ㌠... ã®å¤–å´ã§ã™ã€‚t警告: AppletViewerプロパティ・ファイル{0}を読ã¿è¾¼ã‚ã¾ã›ã‚“。デフォルトを使用ã—ã¾ã™ã€‚D警告: SecurityManagerãŒã‚¤ãƒ³ã‚¹ãƒˆãƒ¼ãƒ«ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。警告: アプレットãŒé–‹å§‹ã•ã‚Œã¾ã›ã‚“ã§ã—ãŸã€‚入力ã«ã‚¿ã‚°ãŒã‚ã‚‹ã“ã¨ã‚’確èªã—ã¦ãã ã•ã„。2警告: セキュリティを無効化ã—ã¾ã™ã€‚–警告: ユーザーã®ãƒªã‚¯ã‚¨ã‚¹ãƒˆã§ã‚·ã‚¹ãƒ†ãƒ ãƒ»ãƒ—ロパティを一時的ã«ä¸Šæ›¸ãã—ã¾ã™: キー: {0} å¤ã„値: {1} æ–°ã—ã„値: {2}é©ç”¨ é–‰ã˜ã‚‹開始;開始: アプレットãŒåˆæœŸåŒ–ã•ã‚Œã¦ã„ã¾ã›ã‚“。QRTUVWXYZ[]^_`abcdefghijklmnopqÚÛÜÝÞßàáâãäåæéêëìíîïðñòóôõö    ²³´()[[Ljava/lang/Object; ý ‚MsgAppletViewer_ja.java!€ý*·ƒ± ± ö Ú£½}Y½~YSYÛSSY½~YŽSY¨SSY½~YrSYŸSSY½~Y|SYÓSSY½~Y{SYÒSSY½~YSYÏSSY½~Y}SYÎSSY½~Y~SYûSSY½~YsSY³SSY ½~Y€SY·SSY ½~YwSYÞSSY ½~YuSYäSSY ½~YvSYßSSY ½~YxSY×SSY½~YySY¿SSY½~YtSYúSSY½~YzSYãSSY½~Y]SYSSY½~YSY§SSY½~YZSY¦SSY½~YXSY—SSY½~YYSY SSY½~Y[SY¸SSY½~Y\SY SSY½~YRSYSSY½~YSSYSSY½~YTSYªSSY½~YVSYÙSSY½~YWSYÚSSY½~YUSYØSSY½~YQSYàSSY½~YŒSYòSSY ½~Y‹SYóSSY!½~YSYéSSY"½~Y‚SYêSSY#½~YƒSYëSSY$½~YˆSYïSSY%½~Y‰SYðSSY&½~YŠSYñSSY'½~Y…SYìSSY(½~Y†SYíSSY)½~Y‡SYîSSY*½~Y„SYèSSY+½~YSYËSSY,½~YkSY´SSY-½~YjSYæSSY.½~YdSY¯SSY/½~YeSYÑSSY0½~YbSYÉSSY1½~YfSYçSSY2½~YiSY‘SSY3½~YcSY–SSY4½~YmSYSSY5½~YgSYÂSSY6½~YhSYÁSSY7½~YoSY÷SSY8½~Y_SY¹SSY9½~Y`SY¼SSY:½~YaSY»SSY;½~Y^SYºSSY<½~YlSYõSSY=½~YqSYöSSY>½~YpSYøSSY?½~YnSYôSSY@½~YSY±SSYA½~YSY°SSYB½~YSY›SSYC½~YSY•SSYD½~YSY“SSYE½~YSY”SSYF½~YSYšSSYG½~Y SY˜SSYH½~YSY™SSYI½~YSY›SSYJ½~YSYÜSSYK½~YSYÄSSYL½~YSYÄSSYM½~Y6SY®SSYN½~Y7SY’SSYO½~YSY¤SSYP½~Y+SY¡SSYQ½~Y8SY¥SSYR½~Y*SY£SSYS½~Y9SY¢SSYT½~YSY¤SSYU½~Y,SYSSYV½~Y1SYÈSSYW½~Y.SYÆSSYX½~Y-SYÅSSYY½~YSYÝSSYZ½~Y"SYÍSSY[½~Y#SYÌSSY\½~Y SY¬SSY]½~Y!SY«SSY^½~Y3SYÔSSY_½~Y2SYüSSY`½~Y4SYÐSSYa½~Y5SYáSSYb½~Y/SYâSSYc½~Y0SYÇSSYd½~YSYÊSSYe½~Y)SY•SSYf½~Y'SY“SSYg½~Y(SY”SSYh½~Y&SYšSSYi½~Y$SY˜SSYj½~Y%SY™SSYk½~YSYSSYl½~YSYSSYm½~YMSYSSYn½~YHSY SSYo½~YGSY SSYp½~YJSY½SSYq½~YBSYSSYr½~YASY©SSYs½~YCSYÕSSYt½~YFSY²SSYu½~Y?SYÖSSYv½~Y@SYÕSSYw½~YKSYåSSYx½~YDSYœSSYy½~YESYžSSYz½~Y;SYùSSY{½~YSYÃSSY}½~Y:SYÀSSY~½~YNSY­SSY½~YISY¾SSY€½~Y=SY SSY½~YLSYSSY‚½~YPSYµSSYƒ½~YOSY¶SSY„½~YBSYlSSY…½~YKSYySSY†½~YJSYwSSY‡½~YMSYvSSYˆ½~YRSYqSSY‰½~YSSYrSSYŠ½~YUSYjSSY‹½~YVSYaSSYŒ½~YTSYbSSY½~Y\SYjSSYŽ½~Y[SYcSSY½~YWSY_SSY½~Y]SY`SSY‘½~YNSYiSSY’½~YASYgSSY“½~YHSYhSSY”½~YESYkSSY•½~YFSYtSSY–½~YGSYsSSY—½~YDSYxSSY˜½~YPSYnSSY™½~YQSYoSSYš½~Y@SYpSSY›½~YOSYuSSYœ½~YLSYeSSY½~YZSYfSSYž½~YCSYdSSYŸ½~YYSYmSSY ½~Y^SYzSSY¡½~YXSY{SSY¢½~YISY|SSL+°  ØÈ „