4      !"#$%&'()*,-./0123PQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghijklmnopqrstuvwyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./012479:>?@()V(-- nessuna informazione sul parametro --&-- nessuna informazione sull'applet --Accesso alla classe:Accesso alla rete:8Analisi HTML: valore errato per l'attributo width/heightAnnulla.Apertura del flusso per {0} per recuperare {1}AppletApplet arrestata.Applet avviata.Applet caricata.Applet eliminata.Applet inizializzata.Applet rimossa.Applet tag HTML.AppletClassLoader.getResource per il nome: {0}4AppletObjectInputStream richiede un loader non nulloApplicaArgomento non riconosciuto: {0}ArrestaArresto: applet non avviata.4Assicurarsi che {0} sia un file e che sia leggibile.+Avvertenza: SecurityManager non installato.{Avvertenza: impossibile leggere il file delle proprietà AppletViewer {0}. Verranno utilizzate le impostazioni predefinite.Avvertenza: la proprietà di sistema verrà sovrascritta temporaneamente su richiesta dell''utente. Chiave {0}, valore precedente {1}, nuovo valore {2}.-Avvertenza: la sicurezza verrà disabilitata.EAvvertenza: la tag non è più supportata. Utilizzare :7Avvertenza: la tag richiede un attributo code.9Avvertenza: la tag richiede un attributo height.8Avvertenza: la tag richiede un attributo width.6Avvertenza: la tag richiede un attributo code.8Avvertenza: la tag richiede un attributo height.7Avvertenza: la tag richiede un attributo width.7Avvertenza: la tag richiede un attributo code.9Avvertenza: la tag richiede un attributo height.8Avvertenza: la tag richiede un attributo width.IAvvertenza: la tag richiede un attributo name.@Avvertenza: la tag non rientra in ... .VAvvertenza: nessuna applet avviata. Assicurarsi che l'input contenga una tag .Avvia Avvio: applet non inizializzata. Benvenuti..."Caricamento: applet non eliminata.ChiudiCodeCodifica caratteriCodifica caratteri: {0}Consenti applet senza firma:Copia...+Eccezione I/O durante il caricamento di {0}'Eccezione I/O durante la lettura di {0}7Eccezione di formato file durante il caricamento di {0}#Eccezione di sicurezza: classloader)Eccezione di sicurezza: connect: {0}->{1}8Eccezione di sicurezza: controllare l'accesso dei membri!Eccezione di sicurezza: exec: {0}!Eccezione di sicurezza: exit: {0}Eccezione di sicurezza: fd.read Eccezione di sicurezza: fd.write&Eccezione di sicurezza: file.read: {0}-Eccezione di sicurezza: file.read: {0} == {1}.Eccezione di sicurezza: file.write: {0} == {1}%Eccezione di sicurezza: getEventQueue#Eccezione di sicurezza: getPrintJob*Eccezione di sicurezza: getSystemClipboard;Eccezione di sicurezza: impossibile accedere al package {0}IEccezione di sicurezza: impossibile connettersi a {0} con origine da {1}.;Eccezione di sicurezza: impossibile definire il package {0}8Eccezione di sicurezza: impossibile impostare il factoryiEccezione di sicurezza: impossibile non risolvere l''IP per l''host {0}. Vedere la proprietà trustProxy.OEccezione di sicurezza: impossibile risolvere l''IP per l''host {0} o per {1}. !Eccezione di sicurezza: link: {0}3Eccezione di sicurezza: operazione di sicurezza {0}"Eccezione di sicurezza: properties-Eccezione di sicurezza: properties access {0}.Eccezione di sicurezza: socket.accept: {0}:{1}0Eccezione di sicurezza: socket.connect: {0}->{1}*Eccezione di sicurezza: socket.listen: {0}Eccezione di sicurezza: thread(Eccezione di sicurezza: threadgroup: {0} Eccezione di sicurezza: {0}, {1}Eccezione nel debugger.+Eccezione {0} durante il caricamento di {1}!Eliminazione: applet non rimossa.(Errore {0} durante il caricamento di {1}Esci*File non trovato durante la ricerca di {0} Host applet!Impossibile accedere al debugger.8Impossibile leggere il file delle proprietà utente: {0}8Impossibile salvare il file delle proprietà utente: {0} Impossibile trovare il debugger.6Impossibile trovare il metodo principale nel debugger.Informazioni appletInformazioni...&Inizializzazione: applet non caricata.Interrotto: chiusura.9La porta del proxy deve essere un valore intero positivo.LimitatoLineNumberTableModifica)Nella tag APPLET manca il parametro CODE.!Nessun file di input specificato.NessunoNo Non limitatoOKOpzione non supportata: {0}!Parametro di oggetto o di codice.Porta proxy http:Proprietà AppletViewer2Proprietà specifiche dell'utente per AppletViewer Proprietà... ReimpostaRiavviaRicarica Rimozione: applet non arrestata.Salva....Salvataggio delle proprietà non riuscito: {0}Serializza applet in fileServer proxy http: SourceFileStampa annullata.Stampa completata.Stampa non riuscita. Stampa...SìTag visualizzataTag...URL non valido: {0} ( {1} ) Uso duplicato dell''opzione: {0}iUso: appletviewer url(s) dove includono: -debug Avvia il visualizzatore applet nel debugger Java -encoding Specifica la codifica dei caratteri utilizzata dai file HTML -J Passa l'argomento all'interpreter Java L'opzione -J non è standard ed è soggetta a modifica senza preavviso.Visualizzatore applet: {0}Voce non valida[Ljava/lang/Object;appletclassloader.filedeathappletclassloader.fileerrorappletclassloader.fileexceptionappletclassloader.fileformat!appletclassloader.fileioexceptionappletclassloader.filenotfound.appletclassloader.findclass.verbose.openstream-appletclassloader.getresource.verbose.forname+appletclassloader.getresource.verbose.found-appletclassloader.getresourceasstream.verbose"appletclassloader.loadcode.verbose0appletillegalargumentexception.objectinputstream-appletioexception.loadclass.throw.interrupted+appletioexception.loadclass.throw.notloaded"appletpanel.badattribute.exceptionappletpanel.bailappletpanel.deathappletpanel.destroyedappletpanel.disposedappletpanel.errorappletpanel.error2appletpanel.exceptionappletpanel.exception2appletpanel.filedeathappletpanel.fileerrorappletpanel.fileexceptionappletpanel.fileformatappletpanel.fileioexceptionappletpanel.filenotfoundappletpanel.initedappletpanel.loadedappletpanel.nocodeappletpanel.noconstructappletpanel.nocreateappletpanel.notdestroyedappletpanel.notdisposedappletpanel.notfoundappletpanel.notinitedappletpanel.notloadedappletpanel.notstartedappletpanel.notstoppedappletpanel.runloader.errappletpanel.runloader.exceptionappletpanel.startedappletpanel.stoppedappletprops.apply.exceptionappletprops.button.applyappletprops.button.cancelappletprops.button.okappletprops.button.reset(appletprops.choice.class.item.restricted*appletprops.choice.class.item.unrestricted*appletprops.choice.network.item.applethost$appletprops.choice.network.item.none,appletprops.choice.network.item.unrestricted$appletprops.choice.unsignedapplet.no%appletprops.choice.unsignedapplet.yesappletprops.label.classappletprops.label.http.proxyappletprops.label.http.serverappletprops.label.invalidproxyappletprops.label.network appletprops.label.unsignedappletappletprops.prop.storeappletprops.titleappletprops.title.invalidproxy(appletsecurityexception.cannotsetfactory#appletsecurityexception.checkaccept*appletsecurityexception.checkaccess.thread/appletsecurityexception.checkaccess.threadgroup0appletsecurityexception.checkawteventqueueaccess$appletsecurityexception.checkconnect1appletsecurityexception.checkconnect.networkhost11appletsecurityexception.checkconnect.networkhost21appletsecurityexception.checkconnect.networkhost30appletsecurityexception.checkconnect.networknone,appletsecurityexception.checkconnect.unknown.appletsecurityexception.checkcreateclassloader!appletsecurityexception.checkexec!appletsecurityexception.checkexit(appletsecurityexception.checkgetprintjob!appletsecurityexception.checklink#appletsecurityexception.checklisten)appletsecurityexception.checkmemberaccess*appletsecurityexception.checkpackageaccess.appletsecurityexception.checkpackagedefinition(appletsecurityexception.checkpropsaccess,appletsecurityexception.checkpropsaccess.key!appletsecurityexception.checkread,appletsecurityexception.checkread.exception1,appletsecurityexception.checkread.exception2$appletsecurityexception.checkread.fd)appletsecurityexception.checkread.unknown+appletsecurityexception.checksecurityaccess2appletsecurityexception.checksystemclipboardaccess"appletsecurityexception.checkwrite,appletsecurityexception.checkwrite.exception%appletsecurityexception.checkwrite.fd2appletsecurityexception.getsecuritycontext.unknownappletviewer.appletencodingappletviewer.appletinfo.appletappletviewer.appletinfo.param!appletviewer.appletinfo.textframeappletviewer.appletprint.cancelappletviewer.appletprint.failappletviewer.appletprint.finishappletviewer.appletsave.err1appletviewer.appletsave.err2'appletviewer.appletsave.filedialogtitleappletviewer.applettag appletviewer.applettag.textframeappletviewer.label.hello"appletviewer.main.debug.cantaccess%appletviewer.main.debug.cantfinddebug$appletviewer.main.debug.cantfindmain(appletviewer.main.debug.exceptionindebugappletviewer.main.err.badurl appletviewer.main.err.correcturlappletviewer.main.err.dupoptionappletviewer.main.err.inputfileappletviewer.main.err.io#appletviewer.main.err.prop.cantread#appletviewer.main.err.prop.cantsave"appletviewer.main.err.readablefile%appletviewer.main.err.unrecognizedarg$appletviewer.main.err.unsupportedoptappletviewer.main.nosecmgrappletviewer.main.prop.store$appletviewer.main.warn.cantreadpropsappletviewer.main.warn.nosecmgr%appletviewer.main.warn.prop.overwriteappletviewer.main.warningappletviewer.menu.appletappletviewer.menuitem.cloneappletviewer.menuitem.closeappletviewer.menuitem.editappletviewer.menuitem.encodingappletviewer.menuitem.infoappletviewer.menuitem.printappletviewer.menuitem.propsappletviewer.menuitem.quitappletviewer.menuitem.reloadappletviewer.menuitem.restartappletviewer.menuitem.saveappletviewer.menuitem.startappletviewer.menuitem.stopappletviewer.menuitem.tag.appletviewer.parse.warning.applet.requirescode0appletviewer.parse.warning.applet.requiresheight/appletviewer.parse.warning.applet.requireswidth0appletviewer.parse.warning.appnotLongersupported-appletviewer.parse.warning.embed.requirescode/appletviewer.parse.warning.embed.requiresheight.appletviewer.parse.warning.embed.requireswidth.appletviewer.parse.warning.object.requirescode0appletviewer.parse.warning.object.requiresheight/appletviewer.parse.warning.object.requireswidth'appletviewer.parse.warning.paramoutside'appletviewer.parse.warning.requiresnameappletviewer.status.startappletviewer.tool.titleappletviewer.usageavvio applet in corso...(caricamento della classe interrotto: {0}$caricamento: classe {0} non trovata.3caricamento: impossibile creare un''istanza di {0}.Bcaricamento: {0} non è pubblico o non ha un costruttore pubblico.classe non caricata: {0}-eccezione durante la deserializzazione di {0}eccezione: {0}eccezione: {0}: {1}. errore: {0}.errore: {0}: {1}. getContentsin appletSave: {0}java/lang/Objectjava/util/ListResourceBundleserializzazione di {0} in {1}'sun/applet/resources/MsgAppletViewer_it terminatotextframe.button.dismissktipo di loader della classe sconosciuto. Impossibile verificare la presenza della connessione di controllo.ktipo di loader della classe sconosciuto. Impossibile verificare la presenza della lettura di controllo {0}.Ztipo di loader della classe sconosciuto. Impossibile verificare la presenza di getContext.+{0} terminato durante il caricamento di {1}{0} è l''URL corretto?7È stata trovata la risorsa {0} come risorsa di sistema456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNO;<=568()[[Ljava/lang/Object;  MsgAppletViewer_it.java!+*b3+  YYSY,SSYYSYfSSYYSYSSYYSYUSSYYSYVSSYYSYSSYYSYXSSYYSY(SSYYSY0SSY YSYbSSY YSYBSSY YSYGSSY YSY-SSY YSY_SSYYSYSSSYYSY,SSYYSY9SSYYSY*SSYYSYSSYYSYZSSYYSYSSYYSYSSYYSYaSSYYSYSSYYSYSSYYSYSSYYSYASSYYSY^SSYYSY]SSYYSY\SSYYSY.SSYYSY%SSY YSY&SSY!YSYSSY"YSYSSY#YSYSSY$YSY"SSY%YSY#SSY&YSY$SSY'YSYSSY(YSY SSY)YSY!SSY*YSYSSY+YSYeSSY,YSYNSSY-YSYSSY.YSYdSSY/YSYISSY0YSYcSSY1YSY2SSY2YSYSSY3YSYSSY4YSYRSSY5YSY=SSY6YSY>SSY7YSYSSY8YSY?SSY9YSY@SSY:YSY5SSY;YSYYSYSSY?YSYSSY@YtSYSSYAYuSYSSYBYrSYSSYCYmSY:SSYDYkSY3SSYEYlSY1SSYFYjSY6SSYGYhSYSSYHYiSY8SSYIYnSYSSYJYoSYSSYKYpSYSSYLYqSYSSYMYSYOSSYNYSYSSYOYySYSSYPYSY SSYQYSY SSYRYSY SSYSYSY SSYTYzSY SSYUYSYHSSYVYSYSSYWYSYSSYXYSYSSYYYxSYSSYZY}SYSSY[Y~SYSSY\Y{SYSSY]Y|SYSSY^YSYCSSY_YSY)SSY`YSYSSYaYSYWSSYbYSY7SSYcYSY+SSYdYwSYDSSYeYSY:SSYfYSY3SSYgYSY1SSYhYSY6SSYiYSYSSYjYSY8SSYkYvSYSSYlYsSYSSYmYSYQSSYnYSY[SSYoYSYPSSYpYSYSSYqYSYJSSYrYSY;SSYsYSYLSSYtYSYSSYuYSYFSSYvYSYLSSYwYSY/SSYxYSYKSSYyYSY`SSYzYSYSSY{YSYSSY|YSYTSSY}YSYYSSY~YSYgSSYYSYESSYYSYMSSYYSYRSSYYSY4SSYYSYZSSYY_SY[SSYYhSYDSSYYgSYCSSYYjSYSSSYYoSYUSSYYpSYVSSYYrSY\SSYYsSYGSSYYqSYHSSYYySY\SSYYxSYISSYYtSYESSYYzSYFSSYYkSYYSSYY^SYWSSYYeSYXSSYYbSYNSSYYcSYRSSYYdSYQSSYYaSYASSYYmSYMSSYYnSYOSSYY]SYPSSYYlSYBSSYYiSYKSSYYwSYLSSYY`SYJSSYYvSYTSSYY{SY~SSYYuSY}SSYYfSY|SSL+b  x