# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ConsoleErrorReporter.UnknownLocation = localiza\u00e7\u00e3o desconhecida # ConsoleErrorReporter.LineXOfY = \ \ linha {0} de {1} # ConsoleErrorReporter.UnknownFile = arquivo desconhecido Driver.Private.Usage = Op\u00e7\u00f5es adicionais de teste privado:\n\\ \\ -debug : executar no modo de depura\u00e7\u00e3o (inclui -verbose)\n\\ \\ -mode : executar XJC em outro modo de execu\u00e7\u00e3o\n\\ \\ -private : exibir esta mensagem de ajuda\nModo:\n\\ \\ code : gerar c\u00f3digo de origem Java (default)\n\\ \\ dryrun : compilar o esquema na mem\u00f3ria, mas n\u00e3o gerar a origem Java\n\\ \\ zip : gerar c\u00f3digo de origem Java em um arquivo zip especificado pela op\u00e7\u00e3o -d\n\\ \\ sig : fazer dump das assinaturas do c\u00f3digo gerado\n\\ \\ forest : fazer dump do DOM transformado\n Driver.Public.Usage = Uso: xjc [-options ...] ... [-b ] ...\nSe dir for especificado, todos os arquivos do esquema dele ser\u00e3o compilados.\nSe jar for especificado, o arquivo de bind /META-INF/sun-jaxb.episode ser\u00e1 compilado.\nOp\u00e7\u00f5es:\n\\ \\ -nv : n\u00e3o executar valida\u00e7\u00e3o restrita do(s) esquema(s) de entrada\n\\ \\ -extension : permitir extens\u00f5es do fornecedor - n\u00e3o seguir rigorosamente as\n\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ Regras de Compatibilidade e Ap\u00eandice E.2 da Espec. JAXB\n\\ \\ -b : especifica arquivos de bind externos (cada deve ter seu pr\u00f3prio -b)\n\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ Se for fornecido um diret\u00f3rio, **/*.xjb ser\u00e1 pesquisado\n\\ \\ -d : os arquivos gerados ficar\u00e3o neste diret\u00f3rio\n\\ \\ -p : especifica o pacote do alvo\n\\ \\ -httpproxy : definir proxy HTTP/HTTPS. O formato \u00e9 [user[:password]@]proxyHost:proxyPort\n\\ \\ -httpproxyfile : Funciona como -httpproxy, mas usa o argumento em um arquivo para proteger a senha \n\\ \\ -classpath : especifica onde localizar os arquivos de classe do usu\u00e1rio\n\\ \\ -catalog : especifica arquivos do cat\u00e1logo para resolver refer\u00eancias da entidade externa\n\\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ \\ suporta TR9401, formato de XCatalog e do Cat\u00e1logo XML do OASIS.\n\\ \\ -readOnly : os arquivos gerados ficar\u00e3o no modo somente leitura\n\\ \\ -npa : suprime a gera\u00e7\u00e3o de anota\u00e7\u00f5es do n\u00edvel do pacote (**/package-info.java)\n\\ \\ -no-header : suprime a gera\u00e7\u00e3o de um cabe\u00e7alho do arquivo com timestamp\n\\ \\ -target (2.0|2.1) : atua como XJC 2.0 ou 2.1 e gera c\u00f3digo que n\u00e3o usa nenhum recurso 2.2.\n\\ \\ -encoding : especifica codifica\u00e7\u00e3o de caracteres para arquivos de origem gerados\n\\ \\ -enableIntrospection : ativa a gera\u00e7\u00e3o correta de getters/setters Boolianos para ativar apis de Introspec\u00e7\u00e3o de Bean \n\\ \\ -contentForWildcard : gera a propriedade do conte\u00fado dos tipos com v\u00e1rios xs:todos elementos derivados \n\\ \\ -xmlschema : trata a sa\u00edda como Esquema XML de W3C (default)\n\\ \\ -relaxng : trata a entrada como RELAX NG (experimental, n\u00e3o suportada)\n\\ \\ -relaxng-compact : trata a entrada como sintaxe compacta RELAX NG (experimental, n\u00e3o suportada)\n\\ \\ -dtd : trata a entrada como XML DTD (experimental,n\u00e3o suportada)\n\\ \\ -wsdl : trata a entrada como WSDL e compila esquemas dentro dela (experimental,n\u00e3o suportada)\n\\ \\ -verbose : verbose extra\n\\ \\ -quiet : suprime a sa\u00edda do compilador\n\\ \\ -help : exibe esta mensagem de ajuda\n\\ \\ -version : exibe informa\u00e7\u00f5es da vers\u00e3o\n\\ \\ -fullversion : exibe informa\u00e7\u00f5es da vers\u00e3o completa\n Driver.AddonUsage = \nExtens\u00f5es: # Driver.ExperimentalLanguageWarning = Voc\u00ea est\u00e1 tentando compilar {0}? O suporte para {0} \u00e9 experimental. Voc\u00ea pode ativ\u00e1-lo usando a op\u00e7\u00e3o {1}. # Driver.NonExistentDir = n\u00e3o pode gravar em um diret\u00f3rio "{0}" n\u00e3o existente # # # # Driver.MissingModeOperand = a op\u00e7\u00e3o -mode n\u00e3o encontrou um operando # # # # Driver.MissingOperand = est\u00e1 faltando um operando # Driver.MissingProxyHost = a op\u00e7\u00e3o -host n\u00e3o encontrou um operando \nou -port foi especificado, mas n\u00e3o -host # Driver.MissingProxyPort = a op\u00e7\u00e3o -port n\u00e3o encontrou um operando \nou -host foi especificado, mas n\u00e3o -port Driver.ILLEGAL_TARGET_VERSION = "{0}" n\u00e3o \u00e9 uma vers\u00e3o do alvo v\u00e1lida. "2.0" e "2.1" s\u00e3o suportadas. # Driver.MISSING_PROXYFILE = a op\u00e7\u00e3o -httpproxyfile n\u00e3o encontrou um operando Driver.NO_SUCH_FILE = O arquivo {0} n\u00e3o existe Driver.ILLEGAL_PROXY = "{0}" n\u00e3o \u00e9 um formato de proxy v\u00e1lido. O formato \u00e9 [user[:password]@]proxyHost:proxyPort # Driver.UnrecognizedMode = modo n\u00e3o reconhecido {0} # Driver.UnrecognizedParameter = par\u00e2metro {0} n\u00e3o reconhecido Driver.UnsupportedEncoding = codifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o suportada: {0} Driver.MissingGrammar = gram\u00e1tica n\u00e3o especificada # Driver.NotABindingFile = n\u00e3o \u00e9 um arquivo de bind externo. O elemento-raiz deve ser "{http://java.sun.com/xml/ns/jaxb}"bindings, mas \u00e9 "{{0}}"{1} # Driver.ParsingSchema = fazendo parse de um esquema... Driver.ParseFailed = Falha ao fazer parse de um esquema. Driver.StackOverflow = Sobrecarga de pilha. Voc\u00ea est\u00e1 compilando um esquema maior que exige mais recursos ou o XJC tem um erro. Primeiro, aumente o tamanho da pilha usando a op\u00e7\u00e3o -Xss da JVM. Se isso n\u00e3o resolver o problema, use a op\u00e7\u00e3o -debug para obter o rastreamento da pilha e contate a Sun. # Driver.CompilingSchema = compilando um esquema... Driver.FailedToGenerateCode = Falha ao produzir o c\u00f3digo. # Driver.FilePrologComment = Este arquivo foi gerado pela Arquitetura JavaTM para Implementa\u00e7\u00e3o de Refer\u00eancia (JAXB) de Bind XML, v2.2.8-b130911.1802 \nConsulte http://java.sun.com/xml/jaxb \nTodas as modifica\u00e7\u00f5es neste arquivo ser\u00e3o perdidas ap\u00f3s a recompila\u00e7\u00e3o do esquema de origem. \nGerado em: {0} \n Driver.Version = xjc 2.2.8-b130911.1802 Driver.FullVersion = vers\u00E3o completa de xjc "2.2.8-b130911.1802" Driver.BuildID = 2.2.8-b130911.1802 # jaxb.jdk.version=@@JAXB_JDK_VERSION@@ # # Driver.DateFormat = yyyy.MM.dd # # Driver.TimeFormat = hh:mm:ss a z # Driver.At = \u00e0s # Driver.ErrorMessage = [ERROR] {0} # Driver.WarningMessage = [WARNING] {0} # Driver.InfoMessage = [INFO] {0} ModelLoader.TooManySchema = N\u00famero excessivo de arquivos do esquema para este idioma do esquema. Compile um arquivo de cada vez. ModelLoader.BindingFileNotSupportedForRNC = Arquivos de bind externos n\u00e3o s\u00e3o suportados para a sintaxe compacta RELAX NG. Driver.DefaultVersion = Definindo a vers\u00e3o default como JAXB 2.0 Driver.DefaultPackageWarning = Pacote Java Default especificado. Voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 acessar o c\u00f3digo gerado das classes em outro pacote. Driver.NotAValidFileName = "{0}" n\u00e3o \u00e9 um nome de arquivo: {1} v\u00e1lido Driver.FailedToParse = Falha ao fazer parse "{0}": {1} Driver.NotAFileNorURL = "{0}" n\u00e3o \u00e9 um nome de arquivo, nem um URL FIELD_RENDERER_CONFLICT = "-{0}" e "-{1}" s\u00e3o mutuamente exclusivos, pois afetam a gera\u00e7\u00e3o do c\u00f3digo NAME_CONVERTER_CONFLICT = "-{0}" e "-{1}" s\u00e3o mutuamente exclusivos, pois afetam a gera\u00e7\u00e3o do c\u00f3digo # FAILED_TO_LOAD = Falha ao carregar "{0}": {1} PLUGIN_LOAD_FAILURE = Falha ao carregar um plug-in: "{0}". Use a propriedade do sistema ''-Dcom.sun.tools.internal.xjc.Options.findServices=true'' para diagnosticar posteriormente