# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # generator.nestedGeneratorError=erreur de g\u00E9n\u00E9rateur : {0} # # # generator.cannot.create.dir=impossible de cr\u00E9er le r\u00E9pertoire : {0} generator.internal.error.should.not.happen=erreur interne (inattendue) : {0} # generator.indentingwriter.charset.cantencode=WSDL contient certains caract\u00E8res que l''encodeur Java natif ne peut pas encoder : \"{0}\" generator.sei.classAlreadyExist=Impossible de g\u00E9n\u00E9rer l''interface d''adresse de service, la classe {0} existe d\u00E9j\u00E0. Renommez wsdl:portType \"{1}\" \u00E0 l''aide de la personnalisation JAX-WS generator.service.classAlreadyExist=Impossible de g\u00E9n\u00E9rer le service, la classe {0} existe d\u00E9j\u00E0. Renommez wsdl:Service \"{1}\" \u00E0 l''aide de la personnalisation JAX-WS