#Mon Oct 06 05:38:03 PDT 2014
43Y53.U=Hivatkoz\u00E1si tev\u00E9kenys\u00E9gek a f\u00FCgg\u0151 t\u00E1bl\u00E1kon
42Z53=INTERNAL ERROR\: A(z) {0} csom\u00F3pont-v\u00E1laszt\u00E1shoz el\u0151\u00E1ll\u00EDtand\u00F3 aktiv\u00E1l\u00E1s t\u00EDpusa ismeretlen.
42Y27=A param\u00E9terek a trigger m\u0171veletnem nem megengedettek.
43X18.U=Friss\u00EDtett indexek
43X36.U=keres\u00E9smin\u0151s\u00EDt\u0151k
43X54.U=A kivonatkulcsok oszlopsz\u00E1mok
42Z35.U=k\u00F6vetkez\u0151 id\u0151pont (ezredm\u00E1sodperc) \=
42X28=A(z) ''{0}'' t\u00E1bla t\u00F6rl\u00E9se nem a(z) ''{1}'' kurzor c\u00E9lja.
43X72.U={0} elk\u00FCl\u00F6n\u00EDt\u00E9si szinten az optimaliz\u00E1l\u00F3 \u00E1ltal kiv\u00E1lasztott {1} z\u00E1rol\u00E1ssal
42X55=A(z) ''{1}'' t\u00E1blan\u00E9v \u00E9s ''{0}'' meg kell hogy egyezzen.
42Z17=A(z) ''{0}'' oszlophoz \u00E9rv\u00E9nytelen hossz lett megadva. A hossznak az aktu\u00E1lis oszlophosszn\u00E1l nagyobbnak kell lennie.
43X90.U=Be\u00E1gyazott ciklus bal k\u00FCls\u0151 join ResultSet
42X82=A USING r\u00E9szkifejez\u00E9s t\u00F6bb sort adott vissza. Csak egy soros ResultSet megengedett.
42Z71=Az XML \u00E9rt\u00E9kek a fels\u0151 szint\u0171 eredm\u00E9nyhalmazokban nem megengedettek; pr\u00F3b\u00E1lkozzon az XMLSERIALIZE haszn\u00E1lat\u00E1val.
43Y08.U=Rendez\u00E9s
42Y45=A(z) ''{0}'' VTI nem k\u00F6thet\u0151, mivel ez egy speci\u00E1lis trigger VTI \u00E9s ez az utas\u00EDt\u00E1s nem r\u00E9sze a trigger m\u0171veletnek vagy a WHEN r\u00E9szkifejez\u00E9snek.
43Y26.U=Optimaliz\u00E1l\u00E1si id\u0151
XSLAT.D=A(z) ''{0}'' napl\u00F3k\u00F6nyvt\u00E1r m\u00E1r l\u00E9tezik. Elk\u00E9pzelhet\u0151, hogy a k\u00F6nyvt\u00E1r m\u00E1sik adatb\u00E1zishoz tartozik. Ellen\u0151rizze a logDevice attrib\u00FAtumhoz megadott hely helyess\u00E9g\u00E9t.
43Y44.U=Utas\u00EDt\u00E1sv\u00E9grehajt\u00E1s-tervez\u00E9s sz\u00F6vege
42X19=A WHERE vagy HAVING r\u00E9szkifejez\u00E9s illetve a CHECK CONSTRAINT meghat\u00E1roz\u00E1s ''{0}'' kifejez\u00E9s.  BOOLEAN kifejez\u00E9snek kell lennie.
43X09.U=m\u00E1sodperc
42X46=T\u00F6bb ''{0}'' nev\u0171 f\u00FCggv\u00E9ny tal\u00E1lhat\u00F3. Teljes al\u00E1\u00EDr\u00E1s vagy az adott n\u00E9v haszn\u00E1lata.
42000=Szintaktikai hiba vagy hozz\u00E1f\u00E9r\u00E9si szab\u00E1ly s\u00E9rt\u00E9s t\u00F6rt\u00E9nt; r\u00E9szletek\u00E9rt tekintse meg a tov\u00E1bbi hib\u00E1kat.
42X73=A(z) {0}.{1}({2}) al\u00E1\u00EDr\u00E1s met\u00F3dusfelold\u00E1sa nem egy\u00E9rtelm\u0171. (Nincs maxim\u00E1lisan specifikus met\u00F3dus.)
42Z08=T\u00F6meges besz\u00FAr\u00E1s helyettes\u00EDt\u00E9s a(z) ''{0}'' elemen nem megengedett, mivel enged\u00E9lyezett triggerrel rendelkezik ({1}).
43X27.U={0} elk\u00FCl\u00F6n\u00EDt\u00E9si szinten {1} z\u00E1rol\u00E1s alkalmaz\u00E1s\u00E1val
01500=A(z) {1} t\u00E1bla {0} megszor\u00EDt\u00E1sa megsz\u00FCntetve.
43X45.U=L\u00E9tez\u0151 kivonat join
42Y09=A void met\u00F3dusok csak CALL utas\u00EDt\u00E1sban megengedettek.
42Z44.U=Rendezett null\u00E9rt\u00E9kek
43X63.U=Indexsor az alapsorhoz
42Y36=A(z) ''{0}'' oszlophivatkoz\u00E1s \u00E9rv\u00E9nytelen.  GROUP BY r\u00E9szkifejez\u00E9ssel rendelkez\u0151 SELECT lista eset\u00E9n a lista csak \u00E9rv\u00E9nyes csoportos\u00EDt\u00E1si kifejez\u00E9seket \u00E9s \u00E9rv\u00E9nyes \u00F6sszes\u00EDt\u0151 kifejez\u00E9seket tartalmazhat. 
43X81.U=Visszaadott sorok
22011=A SUBSTR f\u00FCggv\u00E9ny m\u00E1sodik vagy harmadik argumentuma k\u00EDv\u00FCl esik az \u00E9rtelmez\u00E9si tartom\u00E1nyon.
42Y63=A kivonat \u00F6sszef\u00E9s\u00FCl\u00E9s optimaliz\u00E1lhat\u00F3 equijoin predik\u00E1tumot ig\u00E9nyel a kiv\u00E1lasztott index vagy kupac oszlop\u00E1ban.  A(z) ''{0}'' t\u00E1bla vagy index egyik oszlop\u00E1ban sem l\u00E9tezik optimaliz\u00E1lhat\u00F3 equijoin predik\u00E1tum. Haszn\u00E1lja az ''index'' optimaliz\u00E1l\u00F3 fel\u00FClb\u00EDr\u00E1l\u00E1st ilyen index vagy kupac megad\u00E1s\u00E1hoz a(z) ''{1}'' t\u00E1bl\u00E1n.
42Z80.U=soros\u00EDthat\u00F3
42Y90=A FOR UPDATE ilyen t\u00EDpus\u00FA utas\u00EDt\u00E1sban nem megengedett.  
42X37=A(z) ''{0}'' egyoperandus\u00FA oper\u00E1tor ''{1}'' t\u00EDpuson nem megengedett.
43Y17.U=Friss\u00EDtett sorok
42X64=A tulajdons\u00E1gok list\u00E1ban a useStatistics tulajdons\u00E1ghoz ''{0}'' \u00E9rv\u00E9nytelen \u00E9rt\u00E9k lett megadva. \u00C9rv\u00E9nyes \u00E9rt\u00E9kek\: TRUE vagy FALSE. 
24000=\u00C9rv\u00E9nytelen kurzor\u00E1llapot - nincs aktu\u00E1lis sor.
XIE0D.S=A(z) {0} sorban nem tal\u00E1lhat\u00F3 rekordelv\u00E1laszt\u00F3.
42X91=A(z) ''{0}'' megszor\u00EDt\u00E1sn\u00E9v a CREATE TABLE utas\u00EDt\u00E1sban t\u00F6bbsz\u00F6r jelenik meg. 
42Z26=Alap\u00E9rtelmezett azonoss\u00E1ggal rendelkez\u0151 ''{0}'' oszlop nem tehet\u0151 nullk\u00E9pess\u00E9.