*l9rrr rSr0sALss0sBst (t2tRt gt ut ttttt"tuuuv+v vv5w 8w BwLwTwewwww w-w2w x,&xSx6kxx xxx;x y y!y3y;yRyYyjyy yy+yyyzz"z=zNz%mzzz zzHzI+{4u{ {:{{|4'|\| {| | | |||||| | }}"*}M}V} s}~}}}}}} }} }%~O)~Ry~1~0~/@Qpv. '72L3 $$)2H Z h u ܁ + 2S Xbz  Ȃ ӂ߂) %7M S^u3~,߃  #4 <G!Z|DŽτ ߄ (4<Tc-u …Ӆ-E KYu  dž׆<3 ;\ d p {+--F M Xd j>u&ۈ*!+6MVgۉC*);LScj ċ΋ Ћ+ދ- -8+f  ʌ ԌMA:!|=܍*3ŽKB(7`YKܑ#5*Y7': BUN:Дߔ,4% Zg:Ɩ ,?~Z2ٗ0 =$OltuSWf`AsU M8c32Л$AV^!w 5ڜ+.:Z "Ý6 +? X b$o  ȞҞ ʟ ' 19 X(f۠9!SuXDZ3.&Q`&uɣBܣ5Jfyդ3E[)n 8ץ)1+Gs%YĦY(xԧ"' Bc kv~ ʨ+ #<BX(h* ϩک 4.=&Sz +Īߪ#< R `m| ˫ޫ& 1B8V ìڬ& !0R fq9$ح&$AS+o,4Ȯ64!Dfyf˯2H:c.'Ͱ E!1g1ұ(-Jf,Ѳ#'8`"3׳(})XRl$$Ͷ8%+Qַ vvڹ3 Lm#"̺'+%C%i" ӻ#L*9w@6B)lݽ,-B2pE1:K]p8ǿr&s4' & +;6r{ $  !?DTew}#i/MG% DRn# .GJ!$* GIT`/"L-o9&M.6|,0. @ a4o: "7O'k' PA=   ) J$Kp # ( =#I m w(% <J_obb] .EXo7> /=N ^lp5%) ",o4 *$O(l4:"!(JDeA &.Fu)$41Y;.$+G@_JA;-Ei<!*E^o*  + :F9d0.!B)d*V+ GL? )F3LzA&6?OXn&../!2Q  (-gV@b boD&<D a m/{ :*DX`fx~AK < FS2eH2-`D?:QN W\_]?A{:o82Q9-rg^5hVTsy.Na&:2N ip C " 0 =?JIa0 +=Wo   %-6 GU&\ +4LRg 4#)8 M9Y  c;:GY"|@E4Qo  *K eq     0O$o4P. 4@ I W d#r  #+2$^# #E[l~)-  :Hd(@%> C_- o   ' 7! hY  %    ! I8          #  * 8 A \ k 6 #  , / C  U Na  +   )  D O  e 3r %    9 '7= MX j v@{~=rF/\v""J?d'./'+NSLN(>Lg.( ;,>hT?:Z3J%:Ji=B6ye}Oh6j;6T>83>7Hv8V O %\     @ <!,B! o!!!" ."9"J"Y"u""+" " " "" #8'#`#*p##;#(#$3$I$\$ {$ $ $ $ $ $7$$%!*%L%\%b%k%hs%% %% &,&N&(&D$'Gi'' ''+'C (5P(L((1(-))I){s))"*"(*!K*+m**-*1*!*+3+:+ Z+f+y+ +{+,D, ,- - #- 0-<- M-Y-%s---#-L-E1.w...../ / ;/E/N/fc/'//&0%90!_000000 00 0J1P1.X111B1-1 2%292L2j2 22B22 2 3M3_3zu3U3"F4i4 44!44#5,5&B5(i5 55 515o6/6>6B6T?7 7"7+78"$8G8g8#8+8u85M999999 :0:-D:0r:U:.:.(;W;Tg;Q;&<@5<6v<<S<6=GT=P==>M&>t>> >>>> >#> ??)?C?_?1w? ?/???@ /@<@Q@X@ n@'{@@@@@# A/AGAx_AAA A AB#B@B$VB{BBB,B9Bc*CC6CCC3C*(D5SD D D D+D*DE E!5EWEsEEEE'EFFF&F;F#TF xFFFFF FTF4G(JGsG GGGG#G%GH0!H:RHH HH HH0H$.ISI nI%{I0I>IJmJK%1K'WK K#KnK43LLhL*LLL0-M5^M*MGM'N1/N4aNxNmOD}O"OeO@KPPn/Q3QQ4R%R,S-3S!aS S(SS,gT.T(TTRzU;U< V;FVV)VV+YWHW*WIWCXX4X9YuSYYhZ?[7O[_[-[1\4G\7|\8\B\.0]_]"f]"]P]i]pg^^^^_ _3_;E_E_V_``(a/a&a0b)1b[bpbbbbb bbb#b c 'c 4c>c,Qc.~ccc*c/d(2d [dedjd}ddd'd)d de!e'e7/e"geeeeeUeL'ftf_f^fMgjgggg ggggg%h$+hPh phzhhhh"hhi<.iki&~i!ii)ij,j,JjIwjjk%kHk l (l#2lVl ol1yl lllll$m&m0:mkm#=nan vn nn8o Jo/UooooQoF pRpYpX]p.p<p?"q;bqPqVqCFr~r0 sF:s-sQs\t^t!|t$t%t't(u-:u!huuUu$v*%v*Pv,{vv;vGwcLw_wnx!x"x"xx]y3cyyy yyyyyy yyyy2}zz3z{}{5{ { {{||;/| k|w|~| | ||||||||} }} "g2=> VJ ƀ  'C^t'ȁus1Ƀ: (08Mb}=:$%3J~8хׅE  O [h ņ(  1%Wn~@061 hr"MψNCl P ,9M+  ͊ ۊ !%4Z j#t* Ë(͋  ",F _j /_܌X<I-ߍ "0SZx 6 9J<d=ߏ9/--] Đِ 0Iiґ+ّ % =INW_qz  5ǒ'Cc ht =7ۓ % 3 AK[v .ܔ& =H0_3ĕ˕ԕ*- Xb r1 !@H'_( ė ˗ٗ/ D9~7˘ Ә ޘ 43h6 ݙ  S,k ,Ӛ%S|fe-'Uf{&ޝ  ))I.s- Оܞ  # 6@=B@2?483GJ{ ơ3Ӣhԣ=!/*H7så<#%Ci _9K8jH%"s+ 0ĪI?7ӫ6 B%Uz{Utq^KЮZwT@կ95P ˰0. Of+4!7@< }.۲ݲ  * 8%Dj r~   Ƴܳ  2)\3l= -4bkk2*Ccnhҷq; ͸MD<^'@IcV( "2Cv1-ƻ->"-a>μ@$:0P   Mͽ'C#Z7~-־)r.v1%J0p.'2+^gv .#+Kc7.  6D[9u ,  L""o&? (6E ^i: !4H?c%3I[,r J)C!m"4?D[F74'Hpt$!DGf1( $ 5TA:$$A3]#!%:&8_!{%2'=;Ay0 <_X~*) ,%MBs)$#t|w&i -$0O+j%('+ 99-s-(%.0M0~$WA,Gn<UI.g'1+#-8.f,92/L[u *I}3:L<9v}!F! *4Pa&} "+"'7Lc+y(B+1 ]~%%:6`U% $!'I fqz(  ##[G"+3.bTP6 No)+!LiP5) 24g9TA _i !47.fydW j t  2I ,W  #)!6K& . 0-D1r"- 2J)f.MjB^ )%O'T|" #"A<G k  1G\m-qB6<V j w )J*j'83D*SoW:=V1`Q' y%H'&,N#{$.'66Sm4(*$JWoaX)R\S2"+ $3 I T_1h:+?[.lH#B%K%q</025hrz+E_'|L 7SIY,T$y  =9 9T ; < 7 ? _ {      7 {G J n  } , +  [ ] u      ,  Cat Jge  G_ u^6 WQ(1Z[WN]s^@2v1M[E!1TB&1(GHQkh-  0  < F  ^ $     !!! !!k"${""""E"$#q)$"$<$#$$%D%%]%#%!%)%%&&$8&]&&y&''''''' ( (3#((W(%((((( ) )2)9)Y)_)}))))>)( *I*c*s* *?* ** *+++jY,U,\-w-}-K---\-;.*Z.)..... /"+/N/k/0//// 000!0(010D0S0W0\0m000!0(0)041RO1V11 22 2-2 <2 J2'X2 2 2 2!22+2421,3^^333(324M47j454L4%5>5"Y55|5+555,636R:6 6&6'66-6O'7?w7Y7^8p88088888w999$9929 :%:X?:x:;/#; S;`;p;;o;<!"<D<c<<<<<<< < <'<=+/=S[===)=E> ]>~>>R>>1 ?E<VECE)EQF3SF-F'F*FBG]KG'G,H,H?+ITkI IIPJyJeKML*SL ~MNOOh8PP.PAP5+Q5aQ?QKQ>#RbRS%T.T=T&TT {TFTHT8U(QU zUUV +V7VNV/]VVVGV WW"W 5W"VWMyWW3W XT2XBX!XX YY ZBZVZ ZZfZ~vZZZ"[#1[vU[P[#\LA\T\\\'\."]DQ]=]Y](.^=W^5^8^{__#_._$_3`B`=K`B`,``a%a?aOafa waabPb$bc 7c DcRcac|c+c:c&c%d2;dhnd^d6e Ve we(e#e"e+f 4f >f#Jfnf.f(+g*Tg4g'ggggh8h=hRh#[hVhh<hi3iPLi=iiij"j8jUjdjH~jjjjo k zkkk l3l/l1l,"m6Om0m;m!mBn-Xn0n)n.n2oCo3oRoVKpnp$q(6q4_q!q'q(q'r,/r;\rrL1s$~sIs,st,t=?t5}t:tot9^u9uuouVTv1vEvC#w%gwdwKw\>xsx#y43y^hyyyyz &z0zDz*^zzz#z*z {@${e{Ax{{#{{ |(| ?|K|h|4y||#|"|}+)}!U} w}}.~6~I~^~ n~7~~;~"! De>>~O;7P:ÁցI =S%'"11!c&̃-#Q`f|!dƄ++Dp!Dž1ۅ& 4CJC҆  4DU&܇.,IKn)#(ۉ"$gG=a=Oa1G!;i?($-3{apݍFN$i:$_g >s=3&%*L!w*.+ȓ#\7DJ9ɕ$*UЖ(&XO /FPVqd7C6l34>:,:g9Cܜ +&5RSsܝ^PĞ5S0Xoݟ MY,5$0Z61¢! 4 @Kh.̣! *95Y<&̤"0-G2u ͥC6I XǦ/ Pl!p[/.pq+#&+C^|.8ʪ&**:e,z8ū d:4#%5:p#3Q74'k\ȯ د7;SD 'ư* "4DW)-Ʋ ":7ӳ -  N#X|l^emep-ֵ<<AH~]Ƕm%O{/_>3θP\S̹ !%B%h^ź'$)L5v<#< RJfcmh'ֽ(&'!Nup>%- 3>D L Zf u6J7h=B ; .:L bl  ( ?%H:%M:%S elapsed%H:%M:%S left%a - Account (Lines containing this will be omitted if not using Account logontype)%d directory%d directories%d directory with its contents%d directories with their contents%d file%d files%d file. Total size: %s%d files. Total size: %s%d file. Total size: At least %s%d files. Total size: At least %s%d second%d seconds%h - Host%llu directory%llu directories%llu file%llu files%p - Password%s (%s/s)%s (? B/s)%s - Certificate expired!%s - Not yet valid!%s - Proxy user%s and %s. Total size: %s%s and %s. Total size: At least %s%s byte%s bytes%s could not be found. Without this component of FileZilla, %s will not work. Please download FileZilla again. If this problem persists, please submit a bug report.%s could not be found. Without this component of FileZilla, %s will not work. Possible solutions: - Make sure %s is in a directory listed in your PATH environment variable. - Set the full path to %s in the %s environment variable.%s with %d bits%s:%d - Hostname does not match certificate%u - Username%w - Proxy password&Abort previous connection and connect in current tab&About...&Account:&Active&Add bookmark...&Add directory...&Add files to queue&Add key file...&Add to queue&Always trust certificate in future sessions.&Always trust this host, add this key to the cache&Always use default editor&Always use selection for unassociated files&Always use this action&Ask your operating system for the external IP address&Auto&Autodetect&Background color:&Binary&Binary prefixes using SI symbols. (e.g. 1 KB = 1024 bytes)&Bookmarks&Browse...&Burst tolerance:&Cancel&Clear private data...&Close&Close FileZilla&Close FileZilla once&Configure speed limits...&Configure...&Connect&Copy current connection to Site Manager...&Copy to clipboard&Create directory&Create new tab&Debug&Debug information in message log:&Default editor:&Default file exists action...&Delay between failed login attempts:&Delete&Delete symlink&Directory access permissions...&Directory comparison&Disable synchronized browsing and continue changing the local directory&Disable synchronized browsing and continue changing the remote directory&Discard local file then download and edit file anew&Disconnect&Display momentary transfer speed instead of average speed&Display size in bytes&Don't show this dialog again.&Don't use external IP address on local connections.&Double-click action on files:&Download&Download to:&Download...&Downloads:&Edit&Edit filter rules...&Enable&Enable compression&Enable speed limits&Encoding:&Encryption:&Enter custom command...&Establish connection in a new tab&Execute&Export Site Manager entries&Export...&Fall back to active mode&File&File Attributes...&File permissions...&File:&Filter conditions:&Filter sets:&Filters&Filters:&Finish editing and delete local file&Flatten local paths, upload all contained files directly into target directory&Flatten remote paths, download all contained files directly into target directory&Follow symlink, delete target directory contents&Get external IP address from the following URL:&Getting help...&Global bookmark&HTTP/1.1 using CONNECT method&Help&Hide identical files&Highest&Highest available port:&Host:&IEC binary prefixes (e.g. 1 KiB = 1024 bytes)&ISO 8601 (example: 2007-09-15)&Import...&Inherit system's filetype associations&Install new version&Keep local path structure relative to search root&Keep remote path structure relative to search root&Key file:&Layout of file and directory panes:&Limit local ports used by FileZilla&Limit number of simultaneous connections&Local directory tree&Local directory:&Local search&Log to file&Logon Type:&Logontype:&Low&Manage bookmarks...&Manual transfer...&Maximum number of connections:&Maximum number of retries:&Message log&Minimize to tray&Name sorting mode:&Name:&Network configuration wizard...&New&New Site&New version available!&Next >&No&None&Normal&Numeric value:&OK&OPEN&Open&Overwrite&Passive&Password:&Play sound&Port:&Preserve timestamps of transferred files&Queue&Quickconnect&Quickconnect bar&Quickconnect history&Read&Reconnect&Reconnect information&Refresh&Remember master password until FileZilla is closed&Remember password until FileZilla is closed&Remote directory:&Remote path:&Remote search&Remove&Remove key&Remove selected&Rename&Rename...&Reopen local file&Replace invalid characters with:&Report a bug...&Request attention&Reset and requeue all&Restart Wizard&Resume&Run command...&Run configuration wizard now...&Run update check now...&SITE&SOCKS 5&Save as...&Search&Search remote files...&Select Entry:&Select language:&Select the columns that should be displayed:&Server&Settings&Settings...&Show debug menu&Show detailed log&Show timestamps in message log&Site Manager entries&Site Manager...&Site-specific bookmark&Skip&Speed limits&Start transfer immediately&Swap local and remote panes&TLS Ciphers&Test&Theme:&Transfer&Transfer mode:&Transfer queue&Treat dotfiles as ASCII files&Trust this certificate on the listed alternative hostnames.&Unedit&Update cached key for this host&Upload&Upload to:&Upload...&Uploads:&Use custom program&Use synchronized browsing&Use system's default editor for text files&Use the following IP address:&Use the server's external IP address instead&Use thousands separator&User:&Username:&Version %s&View&View/Edit&Watch locally edited files and prompt to upload modifications&When checking for updates, check for:&Write&Yes'%s' does not exist or cannot be accessed.'%s' is not a directory.'%s' is not a supported protocol.'Account' logontype not supported by selected protocol'Normal' and 'Account' logontypes are not available, using 'Ask for password' instead.'Normal' and 'Account' logontypes are not available. Your entry has been changed to 'Ask for password'.'quote' is usually a local command used by commandline clients to send the arguments following 'quote' to the server. You might want to enter the raw command without the leading 'quote'.(%d object filtered)(%d objects filtered)(%u%% downloaded)(0 for no limit)(0-99)(0-999 seconds)(1-10)(10-9999, 0 to disable)(app-compat is set to %d.%d)(example: %H:%M)(example: %Y-%m-%d)(in %s/s)---:--:-- left-c cannot be used together with an FTP URL.-l can only be used together with an FTP URL.-s and -c cannot be present at the same time.-s cannot be used together with an FTP URL.0 - None1 - Warning2 - Info3 - Verbose32-bit system4 - Debug64-bit system< &Back?A bookmark with the entered name already exists. Please enter an unused name.A certificate in the chain was signed using an insecure algorithmA default editor needs to be set.A directory cannot be dragged into one of its subdirectories.A few servers don't allow passive mode or are misconfigured. In such cases you would have to use active mode. In active mode, FileZilla opens a port and asks the server to connect to it.A file previously opened has been changed.A file with that name is already being transferred.A file with that name is still being edited. Please close it and try again.A local filename could not be decoded. Please make sure the LC_CTYPE (or LC_ALL) environment variable is set correctly. Unless you fix this problem, files might be missing in the file listings. No further warning will be displayed this session.A new version of FileZilla is available:A proper server always shows all files, but some broken servers hide files from the user. Use this option to force the server to show all files.A proper server does not require this. Contact the server administrator if you need this.A remote operation is in progress and synchronized browsing is enabled. Disable synchronized browsing and continue changing the local directory?A&SCIIA&ddA&llow resume of ASCII filesA&pply only to downloadsA&pply only to uploadsA&pply to all files and directoriesA&utomatically remove successful transfersASCIIAbout FileZillaAbove the file listsAccess to some local directories could not be restored:AccountAction after queue &completionAction on selected file:Action to perform:Action:Active modeActive mode FTP test failed. FileZilla does not know the correct external IP address.Active mode FTP test failed. FileZilla does not know the correct external IP address. In addition to that, your router has modified the sent address.Active mode FTP test failed. FileZilla knows the correct external IP address, but your router or firewall has misleadingly modified the sent address.Active mode IPAdd files to &queue onlyAdd selected directory to the transfer queueAdd selected files and folders to the transfer queueAdd to queueAddress type not supportedAdvancedAdvice: Unless you want to test new features, please keep using stable versions only. Beta versions and nightly builds are development versions meant for testing purposes. Nightly builds of FileZilla may not work as expected and might even damage your system. Use beta versions and nightly builds at your own risk.Al&ways perform this actionAlgorithm:All files have been successfully transferredAll ports in the given range have to be between 1024 and 65535.All transfers have finished. %d file could not be transferred.All transfers have finished. %d files could not be transferred.Allow &fall back to other transfer mode on failureAllow fallback to other transfer mode on failureAlready connectedAlternative name:Alternative names:Alternatively you can use the Pageant tool from PuTTY to manage your keys, FileZilla does recognize Pageant.Alternatively you can use your system's SSH agent. To do so, make sure the SSH_AUTH_SOCK environment variable is set.Alternatively, you can also download the latest version from the FileZilla website:An error occurred loading the transfer queue from "%s". Some queue items might not have been restored.An error occurred saving the transfer queue to "%s". Some queue items might not have been saved.An issuer in the certificate chain is not a certificate authorityAn item with the same name as the dragged item already exists at the target location.AnonymousAnother remote operation is already in progress, cannot change directory now.Any changes made in the Site Manager could not be saved.Any changes made to the filters could not be saved.Any changes made to the filters will not be saved.App&ly to directories onlyApplyApply to ¤t queue onlyApply to &files onlyArchiveArgument buffer overflowAs tab in the transfer queue paneAsk for actionAsk for passwordAsk operating system for a port.Ask your operating system for the external IP addressAssociated program not found:At least one filter condition is incompleteAt this point, all required information has been gathered.AttributeAuthentication failed.Author:AutoAutomatic file type classificationB B&ypass proxyBad file descriptorBasic usage instructionsBehaviourBeing editedBeware! Certificate has been revokedBinaryBlackboardBlueBookmarkBookmark:BookmarksBrowse...Bucket not foundBuild date:Build informationBusiness category:By default uses any available local port to establish transfers in active mode. If you want to limit FileZilla to use only a small range of ports, please enter the port range below.C&ancel current operationC&lear allC&opy URL(s) to clipboardC&opy URL(s) with password to clipboardC&ustomC&ustom filetype associations:CPU features:Calculating timezone offset of server...Can't read from fileCan't write data to file.Can't write data to file: %sCancelCancel current operationCancels the current operationCannot access '%s', no media inserted or drive not ready.Cannot add server to Site ManagerCannot assign requested addressCannot change directory, there already is a synchronized browsing operation in progress.Cannot close tab while busy. Cancel current operation and close tab?Cannot compare directories, different filters for local and remote directories are enabledCannot create new filterCannot edit fileCannot edit file, not connected to any server.Cannot edit file, remote path unknown.Cannot establish FTP connection to an SFTP server. Please select proper protocol.Cannot load key fileCannot load toolbar from resource fileCannot remember passwordCannot rename entryCannot rename fileCannot resolve hostname to IPv4 address for use with SOCKS4 proxy.Cannot save filtersetCannot select filterCannot set file associationCannot show dialogCannot view/edit selected fileCase InsensitiveCase insensitiveCase insensitive (default)Case sensitiveCase sensitive (default)Categories to clearCertificate and session data are not available yet.Certificate in chain:Certificate issuerCertificate signature verification failedChallenge:Change file attributesChange the file permissions.Changing logfile settings requires restart of FileZilla.Character encoding issueCharsetCheck for &updates...Check for FileZilla &updates automatically:Check for UpdatesCheck for newer versions of FileZillaCheck for updates failedCheck your login credentials. The entered password starts or ends with a space character.Check your login credentials. The entered username starts or ends with a space character.Checking for correct external IP addressChecking for updates...Checksum match on file %s Checksum mismatch on file %s Choose a key fileChoose the default local directoryChoose the local directoryChunk data improperly terminatedCipher:Cl&ose tabClassicClear &layout cacheClear auto&update dataClear historyClear private dataClear quickconnect barClick on Finish to save your configuration.Client to server MAC:Client to server cipher:CloseClose &all other tabsClose FileZillaClose all running instances of FileZillaClose quick search and continue comparing?Closes current tabCo&mments:Column propertiesColumn setupCommand and its arguments should be properly quoted.Command failedCommand not supportedCommand not supported by this protocolCommand:CommentCommon name:Communication tainted by router or firewallCompare &modification timeCompare file&sizeComparison &threshold (in minutes):Comparison threshold needs to be between 0 and 1440 minutes.Compiled for:Compiled on:Compiled with:Compiler flags:CompressedConcurrent transfersConditions are c&ase sensitiveConfiguration testConfigure passive modeConfigure port rangeConfiguring FileZilla and your networkConfirm deletionConfirmation neededCongratulations, your configuration seems to be working.Connect bypassing proxy settingsConnect failed: %sConnect in current tabConnect in new tabConnect to specified Site Manager siteConnectingConnecting to %sConnecting to %s through %s proxyConnecting to %s...ConnectionConnection abortedConnection attempt failedConnection attempt failed with "%s", trying next address.Connection attempt failed with "%s".Connection attempt interrupted by userConnection attempt timed outConnection closedConnection closed by serverConnection established, initializing TLS...Connection established, sending HTTP requestConnection established, waiting for welcome message.Connection established, waiting for welcome message...Connection lostConnection not allowed by rulesetConnection refusedConnection refused by serverConnection reset by networkConnection reset by peerConnection timed out after %d second of inactivityConnection timed out after %d seconds of inactivityConnection timed out.Connection to server lost.Connection with proxy established, performing handshake...Connection with server got closed prematurely.Connection with the test server failed.Convert key fileCopy (%d) of %sCopy of %sCopy the URLs of the selected items to clipboard, including password.Copy the URLs of the selected items to clipboard.Could not accept connection: %sCould not access path %sCould not add certificate to temporary trust listCould not add connection to Site ManagerCould not complete operationCould not connect to serverCould not connect to server: %sCould not convert command to server encodingCould not convert private keyCould not copy URLsCould not copy certificateCould not copy dataCould not create CFURL from path %sCould not create URI for this transfer.Could not create local file %s Could not create logging mutex: %sCould not create security-scoped bookmark from URL:Could not determine the target of the Drag&Drop operation. Either the shell extension is not installed properly or you didn't drop the files into an Explorer window.Could not establish connection to serverCould not find the resource files for FileZilla, closing FileZilla. You can set the data directory of FileZilla using the '--datadir ' commandline option or by setting the FZ_DATADIR environment variable.Could not generate custom login sequence.Could not generate keyCould not get distinguished name of certificate issuer, gnutls_x509_get_issuer_dn failedCould not get distinguished name of certificate subject, gnutls_x509_get_dn failedCould not get full remote path.Could not get native path from CFURLCould not get path from URLCould not get reply from fzputtygen.Could not get temporary directory to download file into.Could not initialize Winsock (%d): %sCould not load "%s", please make sure the file is valid and can be accessed. Any changes made in the Site Manager will not be saved.Could not load key fileCould not load private keyCould not obtain corresponding local directory for the remote directory '%s'. Disable synchronized browsing and continue changing the remote directory?Could not obtain corresponding local directory for the remote directory '%s'. Synchronized browsing has been disabled.Could not obtain corresponding remote directory for the local directory '%s'. Synchronized browsing has been disabled.Could not obtain size of '%s'Could not open '%s'Could not open clipboardCould not open log file: %sCould not parse remote path.Could not parse server address:Could not read from '%s'Could not read from data socket.Could not read from socket: %sCould not read server item.Could not receive data from server.Could not restore directory accessCould not seek to offset %d within fileCould not seek to the beginning of the fileCould not seek to the end of the fileCould not send command to fzputtygen.Could not send command to fzstorj.Could not sort peer certificatesCould not spawn IO threadCould not start proxy handshake: %sCould not start transferCould not write "%s", any changes to the Site Manager could not be saved: %sCould not write "%s", the bookmark could not be added: %sCould not write "%s", the global bookmarks could no be saved: %sCould not write "%s", the queue could not be saved. %sCould not write "%s", the selected sites could not be exported: %sCould not write "%s":Could not write key file: %sCould not write to local fileCould not write to log file: %sCould not write to socket: %sCountry:Crea&te new fileCreate &missing local directory and enter itCreate &missing remote directory and enter itCreate a new subdirectory in the current directoryCreate a new subdirectory in the current directory and change into itCreate a new, empty file in the current directoryCreate director&y and enter itCreate directoryCreate empty fileCreating directoryCreating directory '%s'...Critical errorCritical error:Critical file transfer errorCritical file transfer error after transferring %s in %sCurrent remote directory (%s) is not below the synchronization root (%s). Synchronized browsing has been disabled.Current transfer type is set to ASCII.Current transfer type is set to automatic detection.Current transfer type is set to binary.Curve:Cus&tomCustom filter setCustom serverCyanD&ata typeD&ecimal prefixes using SI symbols (e.g. 1 KB = 1000 bytes)D&efaultD&eleteD&irectory comparisonD&isable allD&o not save passwordsD&ouble-click action on directories:D&uplicateDOS-like with virtual pathsDangerous filetypeDataData socket closed too early.DateDate formattingDate/time formatDate/time unknownDebugDebugging settingsDefault &local directory:Default (Autodetect)Default editor not properly quoted.Default file exists actionDefault r&emote directory:Default remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path for the selected server type.Default system languageDefault transfer mode:Default transfer type:Default: http://ip.filezilla-project.org/ip.phpDelay between failed connection attempts has to be between 1 and 999 seconds.Delaying connection for %d second due to previously failed connection attempt...Delaying connection for %d seconds due to previously failed connection attempt...Delete Site Manager entryDelete selected directoryDelete selected files and directoriesDeleting "%s"Deleting %u files from "%s"Deleting symbolic linkDesktopDetailsDetails for new key:Detected newer version of FileZillaDire&ctoriesDirectionDirectories:DirectoryDirectory access permissionsDirectory comparisonDirectory comparison failedDirectory containing the logfile does not exist or filename is invalid.Directory listing &filters...Directory listing aborted by userDirectory listing failedDirectory listing filtersDirectory listing of "%s" successfulDirectory listing successfulDisa&ble allDisable synchronized browsing and continue changing the remote directory?Disable this option again if you will not be able to see the correct directory contents anymore.Disconnect from serverDisconnected from serverDisconnected from server: %sDisconnecting from previous serverDisconnects from the currently visible serverDisplay about dialogDo ¬ use default editorDo the same with &all selected files already being editedDo you really want to close FileZilla?Do you really want to delete all Site Manager entries and the transfer queue?Do you really want to delete all Site Manager entries?Do you really want to delete selected entry?Do you really want to delete the transfer queue?Do you really want to send '%s' to the server?Do you want to reopen this file?DocumentationDon't use external IP address on &local connections.Dotfiles are filenames starting with a dot, e.g. .htaccessDouble-click actionDownloadDownload &limit:Download limit: %s/sDownload limit: noneDownload search resultsDownload selected directoryDownload selected files and directoriesDownload speed: %s/s Upload speed: %s/sDownloadingDownloading %sDownloading update...Drag&drop between different instances of FileZilla has not been implemented yet.Drag&drop between different servers has not been implemented yet.Dupl&icateE&nable allE&nter directoryE&xecuteE&xitE&xport...E-Mail:Each filter needs at least one condition.Edit filtersEdit the file with the configured editor and upload changes to the server.Editing directories is not supportedEditing failedEditing search resultsEmail:Empty commandEmpty command.Empty directory listingEmpty directory.Empty file extension.Empty filter names are not allowed.Empty nameEmpty quoted string.En&able allEnable invalid character &filteringEncryptedEncryptionEncryption &Key:Encryption &key:Encryption detailsEnd comparison and change sorting order?End comparison and open quick search?Enter &custom command...Enter 0 for unlimited speed.Enter commandEnter custom commandEnter directoryEnter filter nameEnter master passwordEnter name for filtersetEnter new name for filtersetEnter passwordEnter selected directoryEnter the address of the server. To specify the server protocol, prepend the host with the protocol identifier. If no protocol is specified, the default protocol (ftp://) will be used. You can also enter complete URLs in the form protocol://user:pass@host:port here, the values in the other fields will be overwritten then. Supported protocols are: - ftp:// for normal FTP with optional encryption - sftp:// for SSH file transfer protocol - ftps:// for FTP over TLS (implicit) - ftpes:// for FTP over TLS (explicit)Enter the password for the file '%s'. The converted file will be protected with the same password.Enter the port on which the server listens. The default for FTP is 21, the default for SFTP is 22.Enter usernameEnter username and passwordErrorError exporting settingsError importingError loading queueError loading xml fileError saving queueError starting programError writing xml fileError:Example: png "c:\program files\viewer\viewer.exe" -openExamplesExe&cuteExecutable contains no version info, cannot check for updates.ExplorerExport &FiltersExport &QueueExport &SettingsExport settingsF&ilter name:FTPFTP - File Transfer ProtocolFTP - File Transfer Protocol with optional encryptionFTP - Insecure File Transfer ProtocolFTP Engine not initialized, can't connectFTP Keep-aliveFTP ProxyFTP URLFTP uses secondary connections for data transfers. These additional connections can be established in two ways.FTP: File TypesFTPES - FTP over explicit TLSFTPS - FTP over implicit TLSFailed to change directoryFailed to change languageFailed to convert command to 8 bit charsetFailed to copy or move sitesFailed to create backup copy of xml fileFailed to create listen socket on port %d, aborting.Failed to create listening socket for active mode transferFailed to decrypt server password.Failed to get 'My Documents' pathFailed to get desktop pathFailed to get peer address of control connection, connection closed.Failed to get peer address of data connection, connection closed.Failed to initialize FTP engineFailed to initialize TLS.Failed to initialize networkingFailed to load panels, invalid resource files?Failed to load private key: %sFailed to open "%s" for appending/writingFailed to open "%s" for readingFailed to open "%s" for writingFailed to parse returned path.Failed to receive dataFailed to retrieve directory listingFailed to retrieve external IP address, aborting.Failed to retrieve external IP address, using local addressFailed to retrieve local IP address, aborting.Failed to retrieve local IP address.Failed to retrieve the external IP address.Failed to send command.Failed to set language to %s (%s), using default system languageFailed to set language to %s (%s), using default system language (%s, %s).Failed to set language to %s (%s), using default system language.Failed to set language to %s, using default system languageFailed to set language to %s, using default system language (%s, %s).Failed to set language to %s, using default system language.Failed to validate settingsFailed to verify peer certificateFailed to write to file %sFailed to write xml fileFailed transfersFall back to active modeFil&e:Fil&esFileFile descriptor not a socketFile does not contain any importable data.File editingFile existsFile exists actionFile has changedFile listsFile not foundFile searchFile transfer aborted by userFile transfer aborted by user after transferring %s in %sFile transfer failedFile transfer failed after transferring %s in %sFile transfer skippedFile transfer successfulFile transfer successful, transferred %s in %sFile transfers still in progress.File would transfer with ASCII data type.File would transfer with binary data type.FileZilla ErrorFileZilla can now test your configuration to ensure everything is configured properly.FileZilla is already connected to a server.FileZilla needs to be restarted for the language change to take effect.FileZilla updatesFilelist status &barsFilenameFilename cannot be constructed for directory %s and filename %sFilename invalidFilename unchangedFilename:Filenames may not contain any of the following characters: / * ? < > |Filenames may not contain any of the following characters: / \ : * ? " < > |Files currently being editedFiles matching a filter rule are removed from directory listings.Files not foundFilesizeFilesize formatFiletypeFiletype associationsFilter applies to:Filter invalid characters in filenamesFilter name already existsFilter out items matching all of the followingFilter out items matching any of the followingFilter out items matching none of the followingFilter out items matching not all of the followingFilter set already existsFilter the directory listingsFilter validation failedFind &filesFind d&irectoriesFingerprint (SHA-1):Fingerprint (SHA-256):Fingerprints:Firewall and router configuration wizardFor more detailed information about what these options do, please run the network configuration wizard.For reliability you should specify a range of at least 10 ports.For this session the default settings will be used. Any changes to the settings will not be saved.Force &UTF-8Force showing &hidden filesForce showing hidden filesFormat specifications:Format: Extension followed by properly quoted command and arguments.Found new %s %s Function %s failedFurther documentationGeneralGeneral SOCKS server failureGenerate...Generic proxyGet external IP address from the following URL:Getting helpGiven filterset name already exists, overwrite filter set?Global bookmarksGnuTLS error %dGnuTLS error %d in %sGnuTLS error %d in %s: %sGnuTLS error %d: %sGnuTLS:GreenGroup permissionsH&ighHTTPS - HTTP over TLSHash:HiddenHighHighestHighest available port has to be a number between 1024 and 65535.Hold the shift key to toggle the filter state on both sides simultaneously.Homepage:Host is downHost key mismatchHost starts with '[' but no closing bracket found.Host unreachableHost:Hostkey algorithm:Hours,I &forgot my master password. Delete all passwords stored with this key.I&SO 8601 (example: 15:47)IPv6 addresses are not supported with SOCKS4 proxyIf no data is sent or received during an operation for longer than the specified time, the connection will be closed and FileZilla will try to reconnect.If reporting bugs, please provide logs with "Verbose" logging level.If the automatic test at the end of this wizard succeeds, but you cannot transfer files to a particular server, the server might be misconfigured and you should try active mode. You can set the transfer mode on a per-server basis in the Site Manager.If the fallback option is enabled, you will be able to connect to misconfigured servers which reject the selected transfer mode.If the host key change was not expected, please contact the server administrator.If the problem persists, some router and/or firewall keeps blocking FileZilla.If the problem persists, some router and/or firewall keeps interrupting the connection.If the size of the logfile reaches the limit, it gets renamed by adding ".1" to the end of the filename (possibly overwriting older logfiles) and a new file gets created.If the symlink points to a directory, FileZilla can either delete the symbolic link or remove the contents of the linked directory.If this problem persists, please contact your router or firewall manufacturer for a solution.If this problem stays, please contact your router manufacturer.If using timestamp based comparison, consider two files equal if their timestamp difference does not exceed this threshold.If you change the language, you need to restart FileZilla.If you click on test, FileZilla will connect to probe.filezilla-project.org and will perform some simple tests.If you close FileZilla, your changes will be lost.If you enter the wrong filetypes, those files may get corrupted when transferred.If you get any errors, your configuration is not correct.If you have problems to retrieve directory listings or to transfer files, try to change the default transfer mode.If you keep having problems with a specific server, the server itself or a remote router or firewall might be misconfigured. In this case try to toggle passive mode and contact the server administrator for help.If you successfully complete the wizard and the final test succeeds, any firewalls and routers you have should be configured properly.If you use a firewall, make sure FileZilla is allowed to accept connection on all given ports.If you use a router, make sure all these ports are forwarded to the machine you're running FileZilla on.If your router keeps changing the IP address, please contact your router manufacturer.Import data from older versionImport settingsImport successfulImproperly quoted association.In active mode, FileZilla has to listen on a port for data transfers. You have to specify which ports FileZilla will use.In case you have a router, you will have to forward all available ports, as FileZilla has no influence on the ports your system chooses.In order to use active mode, FileZilla needs to know your external IP address.In passive mode, which is recommended for most users, FileZilla asks the server for a port and connects to the given port. Not much configuration has to be done for this.Incorrect passwordInformation about the latest version of FileZilla could not be retrieved. Please try again later.Initializing TLS...Insecure algorithm!Insecure server, it does not support FTP over TLS.InteractiveInterfaceInterrupted by signalInterrupted by userInvalid Content-LengthInvalid HTTP ResponseInvalid argument passedInvalid character sequence received, disabling UTF-8. Select UTF-8 option in site manager to force UTF-8.Invalid chunk sizeInvalid data receivedInvalid dateInvalid filenameInvalid hash: %s Invalid host, after closing bracket only colon and port may follow.Invalid hostname: %sInvalid inputInvalid lineInvalid pathInvalid port given. The port has to be a value from 1 to 65535.Invalid protocol specified. Valid protocols are: ftp:// for normal FTP with optional encryption, sftp:// for SSH file transfer protocol, ftps:// for FTP over TLS (implicit) and ftpes:// for FTP over TLS (explicit).Invalid proxy host, after closing bracket only colon and port may follow.Invalid regular expressionInvalid regular expression in search conditions.Invalid response codeInvalid search conditions: %sInvalid site pathInvalid size in conditionInvalid username given.Invalid value for ai_flagsInvalid value for hintsInvert FilterJurisdiction country:Jurisdiction locality:Jurisdiction state or province:Keep directories on topKeep in mind that not all servers support this feature and may return incorrect listings if this option is enabled. Although FileZilla performs some tests to check if the server supports this feature, the test may fail.Key exchangeKey exchange:Key fileKey identifier:L&owestLanguageLanguage changedLast modifiedLayoutLeave empty to keep existing password.Limit for concurrent &downloads:Limit for concurrent &uploads:Limit local portsLimit size of logfileLimit:Line length exceededLinked againstListen socket closedListing:Lo&west available port:LocalLocal address in useLocal endpoint has been closedLocal fileLocal file does not exist.Local file is %s Local file is a directory instead of a regular file.Local file is not a valid filename.Local file searchLocal filters:Local path handling:Local site:Local size of '%s' does not match expected size: %d != %dLocality:Log fileLogged inLoggingLogin data contains non-ASCII characters and server might not be UTF-8 aware. Cannot fall back to local charset since using proxy.Login data contains non-ASCII characters and server might not be UTF-8 aware. Trying local charset.Login sequence fully executed yet not logged in, aborting.Logontype has to be either 'ask' or 'interactive' (without the quotes).Logontype, can only be used together with FTP URL. Argument has to be either '%s' or '%s'LowLowestLowest available port has to be a number between 1024 and 65535.MAC:MagentaMake sure the file can be accessed and is a well-formed XML document.Malformed chunk data: %sMalformed request header: %sMalformed response header: %sMalformed response: %sManual transferMaster &Password:Master password:Match all of the followingMatch any of the followingMatch none of the followingMatch not all of the followingMaximum simultaneous &transfers:Memory allocation failureMessage logMessage too largeMiBMinutesMove &downMove &upMy ComputerMy DocumentsMy SitesN/aNameName already existsName of bookmark already exists.Name:Natural sortNeed to enter filter nameNeed to enter valid local pathNeed to enter valid remote pathNeed to specify a character encodingNeither nodename nor servname provided, or not knownNetwork host does not have any network addresses in the requested address familyNetwork unreachableNeverNew &FolderNew &tabNew Book&markNew bookmarkNew directoryNew features and improvements in %sNew filterNew folderNew siteNext to the transfer queueNoNo address associated with nodenameNo category to export selectedNo command given, aborting.No external IP address set, trying default.No files are currently being edited.No filter name givenNo host given, please enter a host.No images availableNo name for the filterset given.No program associated with filetypeNo program has been associated to edit files with the extension '%s'.No route to hostNo search resultsNo sites availableNo supported SOCKS5 auth methodNo username given.NoneNone selected yetNonrecoverable failure in name resolutionNormalNot all items could be requeued for transfer.Not connectedNot connected to any serverNot connected to any server.Not connected.Not initialized, need to call WSAStartupNote that this feature is only supported using the FTP protocol.Note: A lost key cannot be recovered.Note: This only works with plain, unencrypted FTP connections.Note: Using a generic proxy forces passive mode on FTP connections.Null character in lineNumber of decimal places:Number of retries has to be between 0 and 99.O&penOKOS version:On the following pages, the selected transfer mode will be configured, as well as the fallback mode if enabled.OnceOnce a dayOnce a weekOnly use plain FTP (insecure)Op&en fileOpen directory in system's file managerOpen the Site ManagerOpen the Site Manager.Open the Site Manager. Right-click for a list of sites.Open the directory access permissions dialog to configure the local directories FileZilla has access to.Open the file.Open the settings dialog of FileZillaOpened as:Opening failedOpens a new tabOpens the Site ManagerOpens the directory listing filter dialog. Right-click to toggle filters.Operating System:Operation already in progressOperation in progressOperation not supportedOptionsOrangeOrganization:Other SFTP optionsOther system errorOther:Out of memoryOverviewOverwrite &if source newerOverwrite fileOverwrite file if size differsOverwrite file if size differs or source file is newerOverwrite file if source file newerOverwrite if &different sizeOverwrite if different si&ze or source newerOwn build type: %s Owner permissionsOwner/GroupP&revent system from entering idle sleep during transfers and other operationsP&roxy host:PORT command tainted by router or firewall.Pa&ssive (recommended)Parameter not a valid URLParsing %d bytes of version information. Pass&word:Passive (recommended)Passive modePassive mode has been set as default transfer mode.Password or encryption key is not setPassword requiredPasswordsPathPath cannot be constructed for directory %s and subdir %sPath not found:PathsPending removalPermissionPermission deniedPermissionsPlatform:Please add the local directories you want to use FileZilla with.Please check on https://filezilla-project.org/probe.php that the server is running and carefully check your settings again.Please check the granted permissions and re-add any missing local directories you are working with in the dialog that follows.Please configure any firewalls and routers so that FileZilla can establish outgoing connection to arbitrary ports.Please disable settings like 'DMZ mode' or 'Game mode' on your router.Please ensure you have a stable internet connection and carefully check your settings again.Please enter a custom date format.Please enter a custom time format.Please enter a date of the form YYYY-MM-DD such as for example 2010-07-18.Please enter a download speed limit greater or equal to 0 %s/s.Please enter a name for the new filter.Please enter a new name for the copied filter.Please enter a new name for the filter set "%s"Please enter a new name for the filter.Please enter a number between 0 and 10 for the number of concurrent downloads.Please enter a number between 0 and 10 for the number of concurrent uploads.Please enter a number between 1 and 10 for the number of concurrent transfers.Please enter a password for this server:Please enter a timeout between 10 and 9999 seconds or 0 to disable timeouts.Please enter a unique name for this filter setPlease enter a username for this server:Please enter a valid portrange.Please enter an URL where to get your external address fromPlease enter an upload speed limit greater or equal to 0 %s/s.Please enter raw FTP command. Using raw ftp commands will clear the directory cache.Please enter the complete path of a program and its arguments. This command will be executed when the queue has finished processing. E.g. c:\somePath\file.exe under MS Windows or /somePath/file under Unix. You need to properly quote commands and their arguments if they contain spaces.Please enter the name of the directory which should be created:Please enter the name of the file which should be created:Please enter username and password for this server:Please enter your current master password to change the password settings.Please enter your external IP addressPlease enter your external IP address on the active mode page of this wizard. In case you have a dynamic address or don't know your external address, use the external resolver option.Please enter your master password to decrypt the password for this server:Please follow the instructions carefully, as wrong configuration will prevent successful FTP connections.Please make sure FileZilla is allowed to establish outgoing connections and make sure you typed the address of the address resolver correctly.Please make sure the requested locale is installed on your system.Please make sure your router is using the latest available firmware. Furthermore, your router has to be configured properly. You will have to use manual port forwarding. Don't run your router in the so called 'DMZ mode' or 'game mode'.Please note that FileZilla has no influence on the port the server chooses. So the server might choose a port which your firewall thinks is only used by trojans or other malware. This might raise a false alarm you can safely discard.Please note that preserving timestamps on uploads on FTP, FTPS and FTPES servers only works if they support the MFMT command.Please note that some servers might ban you if you try to reconnect too often or in too short intervals.Please run this wizard again should you change your network environment or in case you suddenly encounter problems with servers that did work previously.Please save this key in a secure location. Without the correct key your uploaded files cannot be accessed.Please select an action:Please select the categories you would like to import.Please select the default transfer mode you would like to use.Please select the new attributes for the directory "%s".Please select the new attributes for the file "%s".Please select the new attributes for the selected directories.Please select the new attributes for the selected files and directories.Please select the new attributes for the selected files.Please update your firewall and make sure your router is using the latest available firmware. Furthermore, your router has to be configured properly. You will have to use manual port forwarding. Don't run your router in the so called 'DMZ mode' or 'game mode'. Things like protocol inspection or protocol specific 'fixups' have to be disabledPostal code:Pre&allocate space before downloadingPreallocationPredefined SitesPreserving file timestampsPreviewPrimary connection and data connection certificates don't match.Print diagnostic information related to startup of FileZillaPrint version information to stdout and exitPrioritize directories (default)PriorityPrivacy policy: Only your version of FileZilla, your used operating system and your CPU architecture will be submitted to the server.Private &keys:Pro&tocol:Pro&xy password:Process &QueueProcess file table overflowProcessed %s in %s.Protocol not supportedProtocol not supported on given socket typeProtocol:Proxy &port:Proxy &user:Proxy authentication failedProxy handshake failed: %sProxy host starts with '[' but no closing bracket found.Proxy reply: %sProxy request failed. Reply from proxy: %sProxy request failed: %sProxy request failed: Unknown address type in CONNECT replyProxy set but proxy host or port invalidPublic Key AuthenticationPublic key algorithm:Public permissionsQueue has been fully processedQueue: %s MiBQueue: %s%sQueue: emptyQueued filesQueueing:Quick Search:Quick search cannot be opened if comparing directories.R&eboot system onceR&emote directory treeR&eset and requeue selected filesRaw FTP commandRe&adRe&freshRe&nameRe-run the wizard and carefully check your settings and configure all routers and firewalls accordingly.Rea&dRead-onlyReading from local file failedReally cancel current operation?Really delete %d directory with its contents from the server?Really delete %d directories with their contents from the server?Really delete %d file from the server?Really delete %d files from the server?Really delete %s and %s from the server?Really delete all selected files and/or directories from the server?Really delete all selected files and/or directories from your computer?ReasonReboot nowRec&urse into subdirectoriesReceived TLS alert from the server: %s (%d)Received a directory listing which appears to be encoded in EBCDIC.Received a line exceeding 10000 characters, aborting.Received certificate chain could not be verified. Verification status is %d.Received data taintedReceived invalid character in version informationReceived unknown TLS alert %d from the serverReceived version information is too largeReconnect information cannot be cleared while connected to a server. If you continue, your connection will be disconnected.Reconnection settingsReconnects to the last used serverRecursively adding files to queue.Recursively changing permissions.Recursively deleting files and directories.RedRedirection to invalid or unsupported URI: %sRedirection to invalid or unsupported address: %sRefresh the file and folder listsRemember passwords?RemoteRemote certificate not trusted.Remote fileRemote file searchRemote filters:Remote pathRemote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path and is supported by the current site's servertype (%s).Remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path and is supported by the servertype (%s) selected on the parent site.Remote path cannot be parsed. Make sure it is a valid absolute path.Remote path could not be parsed.Remote path handling:Remote path:Remote site:Remove &allRemove &selectedRename fileRename selected directoryRename selected files and directoriesRenaming '%s' to '%s'Repeat password:Reporting bugs and feature requestsRequest failed - client is not running identd (or not reachable from server)Request failed - client's identd could not confirm the user ID stringRequest rejected or failedRequire explicit FTP over TLSRequire implicit FTP over TLSReset and requeue &allResolved protocol is unknownResolving address of %sResource temporarily unavailableResponse:Results:Resume file transferResuming ASCII files can cause problems if server uses a different line ending format than the client.Retrieving directory listing of "%s"...Retrieving directory listing...Retrieving external IP address from %sS&how files currently being edited...S&how the Site Manager on startupS&hutdown system onceS&topS&uspend system onceS&ynchronized browsingSFTPSFTP supportSOC&KS 4SOCKS4 proxy will connect to: %sSOCKS5 does not support usernames or passwords longer than 255 characters.SQLite:Sa&ve passwords protected by a master passwordSav&e passwordsSave settings?Saving of password has been disabled by your system administrator.Saving of passwords has been disabled by you.Scale factor:Search &conditions:Search &directory:Search for files recursively.Search server for filesSearch type:Security informationSee also: https://wiki.filezilla-project.org/Network_ConfigurationSele&ct serverSelect &page:Select ThemeSelect default action to perform if target file of a transfer already exists.Select default editorSelect default file exists action if the target file already exists. This selection is valid only for the current session.Select default file exists action only for the currently selected files in the queue.Select file containing private keySelect file for exported dataSelect file for exported filtersSelect file for exported queueSelect file for exported settingsSelect file for exported sitesSelect file to import settings fromSelect file to uploadSelect filename for converted key fileSelect how these files should be opened.Select target download directorySelect target filenameSelect the categories to export:Select the private data you would like to delete.Selected %d directory with its contents for transfer.Selected %d directories with their contents for transfer.Selected %d directory.Selected %d directories.Selected %d file for transfer.Selected %d files for transfer.Selected %d file. Total size: %sSelected %d files. Total size: %sSelected %d file. Total size: At least %sSelected %d files. Total size: At least %sSelected %s and %s for transfer.Selected %s and %s. Total size: %sSelected %s and %s. Total size: At least %sSelected editor does not exist.Selected file already being editedSelected file is already loadedSelected file is already openedSelected file is still being editedSelected filter only works for local files.Selected global bookmark and current server use a different server type. Use site-specific bookmarks for this server.Selected port usually in use by a different protocol.Send FTP &keep-alive commandsSend custom command to the server otherwise not availableSending keep-alive commandSerial number:Server &Type:Server did not properly shut down TLS connectionServer does not support non-ASCII characters.Server does not support resume of files > %d GB.Server does not support resume of files > %d GB. End transfer since file sizes match.Server does not support resume of files > 2GB.Server does not support resume of files > 4GB.Server host keyServer may not support resume of files > %d GB. End transfer since file sizes match.Server might require an account. Try specifying an account using the Site ManagerServer not sending proper line endingsServer requested unsupported digest authentication algorithm: %sServer requested unsupported quality-of-protection: %sServer returned empty path.Server sent an additional login prompt. You need to use the interactive login type.Server sent data even before request headers were sentServer sent passive reply with unroutable address. Passive mode failed.Server sent passive reply with unroutable address. Using server address instead.Server sent too much data.Server sent unexpected reply.Server sent unsorted certificate chain in violation of the TLS specificationsServer to client MAC:Server to client cipher:Server&type:Server/Local fileServer:Session detailsSet &PrioritySetting permissions of '%s' to '%s'SettingsSettings directory:Sh&ow notification bubbleShow &raw directory listingShow &welcome dialog...Show both directory trees and continue comparing?Show detailsShow details about custom date and time formatsShow in file &managerShows available TLS ciphersShows this help dialogShutdown nowSignature algorithm:SignupSite &Manager entriesSite ManagerSite Manager - Cannot remember passwordSite Manager - Generated keySite Manager - Invalid dataSite Manager already openSite does not exist.Site path has to begin with 0 or 1.Site path is malformed.Site-specific bookmarksSite-specific bookmarks require the server to be stored in the Site Manager. Add current connection to the site manager?SizeSize formattingSize unknownSkip fileSkipping download of %sSkipping non-existing key file "%s"Skipping upload of %sSocket address outside address spaceSocket already connectedSocket has been shut downSocket not connectedSocket type not supported for address familySome files are still being edited or need to be uploaded.Some misconfigured remote servers which are behind a router, may reply with their local IP address.Sort directories inlineSort order cannot be changed if comparing directories.SortingSorting &mode:Source and path of the drop operation are identicalSource and target file may not be the sameSource and target of the drop operation are identicalSource file:Speed LimitsSpeed limitsSpeed limits are disabled, click to change.Speed limits are enabled, click to change.Stable and beta versionsStable versions onlyStable, beta and nightly versionsStart transfer &immediatelyStart with opened Site ManagerStarted update check on %s Starting download of %sStarting upload of %sStarts the local site in the given pathState or province:StatusStatus:Stop and remove &allStop recursive operationStorj - Decentralized Cloud StorageStorj supportStreet:Subject of certificateSuccessful transfersSummary of test results:Suspend nowSymlinks to files are not affected by this choice, such symlinks are always deleted.Synchronized browsingSynchronized browsing has been disabled.Synchronizing directories.Syntax errorSyntax error in command lineSystemSystem detailsSystem limit of open files exceededSystem's network subsystem has failedT&oolbarTLS connection established, sending HTTP requestTLS connection established, waiting for welcome message...TLS connection established.TTL expiredTarget file already existsTarget file:Target filename already exists!Target filename already exists, really continue?Temporary failure in name resolutionTest finished successfullyTest resultsTesting resume capabilities of serverThe &following files are currently being edited:The Site Manager cannot be used unless the file gets repaired.The Site Manager is opened in another instance of FileZilla 3. Do you want to continue? Any changes made in the Site Manager won't be saved then.The Site Manager is opened in another instance of FileZilla 3. Please close it or the data cannot be deleted.The address you entered was: %sThe ai_family member is not supportedThe ai_socktype member is not supportedThe bookmark could not be added.The bookmarks could not be cleared.The certificate requires the server to include an OCSP status in its response, but the OCSP status is missing.The connection is encrypted. Click icon for details.The custom date format is invalid or contains unsupported format specifiers.The custom login sequence cannot be empty.The custom time format is invalid or contains unsupported format specifiers.The data connection could not be established: %sThe default editor for text files could not be found.The default editor for text files is '%s'.The entered filter name already exists, please choose a different name.The entered passwords are not the same.The extension '%s' does already exist in the listThe file %s already exists. Please enter a new name:The file '%s' cannot be opened: The associated program (%s) could not be found. Please check your filetype associations.The file '%s' contains an SSH1 key. The SSH1 protocol has been deprecated, FileZilla only supports SSH2 keys.The file '%s' could not be loaded or does not contain a private key.The file '%s' could not be loaded.The file '%s' could not be opened: No program has been associated on your system with this file type.The file '%s' could not be opened: The associated command failedThe file '%s' has been created by a more recent version of FileZilla. Loading files created by newer versions can result in loss of data. Do you want to continue?The file '%s' is not in a format supported by FileZilla. Would you like to convert it into a supported format?The file selected as default editor does not exist.The file you have selected contains site manager data from a previous version of FileZilla. Due to differences in the storage format, only host, port, username and password will be imported. Continue with the import?The filename column can neither be hidden nor moved.The filename column cannot be hidden.The following character will be replaced: %sThe following characters will be replaced: %sThe free open source FTP solutionThe generated encryption key is:The global bookmarks could not be saved.The higher the debug level, the more information will be displayed in the message log. Displaying debug information has a negative impact on performance.The limit needs to be between 1 and 2000 MiBThe local directory '%s' could not be created.The local directory '%s' does not exist.The local directory '%s' is not below the synchronization root (%s). Disable synchronized browsing and continue changing the local directory?The lowest available port has to be less or equal than the highest available port.The master password needs to be at least 8 characters long.The new version could not be downloaded, please retry later.The new version has been saved in your Downloads directory.The queue will not be saved.The remote directory '%s' does not exist.The remote directory '%s' is not below the synchronization root (%s). Disable synchronized browsing and continue changing the remote directory?The selected categories have been imported.The selected file contains importable data for the following categories:The selected file is already being edited:The selected file is still opened in some other program, please close it.The selected file would be executed directly. This can be dangerous and might damage your system. Do you really want to continue?The server could not be added.The server sent an unexpected or unrecognized reply.The server uses following charset encoding for filenames:The server's certificate is unknown. Please carefully examine the certificate to make sure the server can be trusted.The server's host key does not match the key that has been cached. This means that either the administrator has changed the host key, or you are actually trying to connect to another computer pretending to be the server.The server's host key is unknown. You have no guarantee that the server is the computer you think it is.The server's hostname does not match the certificate's hostnameThe servname parameter is not supported for ai_socktypeThe settings have been imported. You have to restart FileZilla for all settings to have effect.The specified address family is not supportedThe specified network name is no longer availableThe system will soon reboot unless you click Cancel.The system will soon shut down unless you click Cancel.The target file already exists. Please choose an action.The test did not succeed. Do you really want to save the settings?The valid backup file %s could not be restoredThemesThis filter set cannot be removed.This filter set cannot be renamed.This means that some router and/or firewall is still interfering with FileZilla.This only works if you are not behind a router, else your system would just return your internal address.This wizard will help you to properly configure any routers and firewalls you have and tests your configuration.TimeTime formattingTime&out in seconds:TimeoutTitle:To compare directories quick search must be closed.To compare directories, both file lists have to be aligned.To do this, the directory trees need to be both shown or both hidden.To support public key authentication, FileZilla needs to know the private keys to use.Toggle directory comparison. Right-click to change comparison mode. Colors: Yellow: File only exists on one side Green: File is newer than the unmarked file on other side Red: File sizes differentToggle synchronized browsing. If enabled, navigating the local directory hierarchy will also change the directory on the server accordingly and vice versa.Toggles processing of the transfer queueToggles the display of the local directory treeToggles the display of the message logToggles the display of the remote directory treeToggles the display of the transfer queueToo long header lineToo many redirectsTrace:TransferTransfer &directionTransfer &typeTransfer ModeTransfer QueueTransfer SettingsTransfer connection interrupted: %sTransferred data got tainted.TransferringTransfersTransfers finishedTreat files &without extension as ASCII fileTreat the &following filetypes as ASCII files:Trust changed Hostkey:Trust new Hostkey:Trust the new key and carry on connecting?Trust this certificate and carry on connecting?Trust this host and carry on connecting?Try againTypeType of FTP Proxy:Type of generic proxy:U&ploadU&pload limit:U&se filetype associations if availableU&se system defaults for current languageUSER@&HOSTUnassigned error code %dUnit:UnknownUnknown FTP proxy type, cannot generate login sequence.Unknown SOCKS protocol version: %dUnknown certificateUnknown error %dUnknown error %uUnknown host keyUnknown protocol version of SOCKS Username/Password Authentication subnegotiation: %dUnknown root element, the file does not appear to be generated by FileZilla.Unknown transfer encodingUnless these problems get fixed, active mode FTP will not work and passive mode has to be used.Unless this problem gets fixed, active mode FTP will not work and passive mode has to be used.Unsupported certificate typeUnsupported redirectUp&load and uneditUpdatesUploadUpload failedUpload limit: %s/sUpload limit: noneUpload search resultsUpload selected directoryUpload selected files and directoriesUpload this file back to the server?Upload this file to the server?UploadingUploading and pending removalUploading and uneditingUse &custom charsetUse &custom editor:Use &default editor for text filesUse &synchronized browsingUse Regular ExpressionsUse UTF-8 if the server supports it, else use local charset.Use default actionUse explicit FTP over TLS if availableUse server currently connected toUse server from site managerUse system &defaults for current languageUse the following IP address:Use the following port range:Use the server's external IP address insteadUse this if you're behind a router and have a static external IP address.Use this option if you have a dynamic IP address. FileZilla will contact the above server once each session as soon as you use active mode for the first time. Only the version of FileZilla you're using is submitted to the server.User:Username cannot be a series of spacesUsing the wrong charset can result in filenames not displaying properly.Valid from:Valid to:Verbose log messages from wxWidgetsVerifying certificate...Very highView hidden option set, but unsupported by serverView/EditVisible columnsW&riteWaiting for browsing connectionWaiting for passwordWaiting for transfer to be cancelledWaiting to retry...Warning, ignoring data connection from wrong IP.Warning, use nightly builds at your own risk. No support is given for nightly builds. Nightly builds may not work as expected and might even damage your system. Do you really want to check for nightly builds?Warning: Potential security breach!Welcome to FileZillaWhat's newWhat's new:When enabled, characters that are not supported by the local operating system in filenames are replaced if downloading such a file.When st&arting a new connection while already connected:WidescreenWould you like FileZilla to remember passwords?Wr&iteWrong external IP addressWrong line endingsWrong master password entered, it cannot be used to decrypt the stored passwords.Wrong master password entered, it cannot be used to decrypt this item.YellowYesYou appear to be using an IPv6-only host. This wizard does not support this environment.You are using the latest version of FileZilla.You can always open this dialog again through the help menu.You can download the latest version from the FileZilla website:You can leave the port field empty to use the default port.You can use an x at any position to keep the permission the original files have.You cannot change password and encryption key individually if using a master password.You cannot import settings from FileZilla's own settings directory.You cannot replace an invalid character with another invalid character. Please enter a character that is allowed in filenames.You cannot upload files into the root directory.You did not enter a new name for the file. Overwrite the file instead?You have selected at least one symbolic link.You have selected more than 10 files for editing, do you really want to continue?You have selected more than 10 files or directories to open, do you really want to continue?You have to enter a hostname.You have to enter a key file pathYou have to enter a local directory.You have to enter a remote directory.You have to enter a valid IPv4 address.You have to enter a valid encryption keyYou have to enter a writable local directory.You have to enter an account nameYou have to specify a user nameYou likely have a router or firewall which erroneously modified the transferred data.You need to enter a master password.You need to enter a name for the bookmark.You need to enter a name for the log file.You need to enter a properly quoted command.You need to enter a proxy host.You need to enter a proxy port in the range from 1 to 65535You need to enter at least one path, empty bookmarks are not supported.You need to enter both a local and a remote path to enable synchronized browsing for this bookmark.You need to enter both a local and a remote path to enable synchronized browsing for this site.You need to grant FileZilla access to the directories you want to download files into or to upload files from.You need to specify a local file.You need to specify a remote file.You need to specify a remote path.You need to specify a server.You should have no problems connecting to other servers, file transfers should work properly.Your computer will suspend unless you click Cancel.afterbeforebegins withbytescontainscustomdoes not containdoes not equalends withequalsfilefzputtygen could not be started. Please make sure this executable exists in the same directory as the main FileZilla executable.fzsftp belongs to a different version of FileZillafzsftp could not be startedfzstorj belongs to a different version of FileZillafzstorj could not be startedfzstorj could not be started. Please make sure this executable exists in the same directory as the main FileZilla executable.gnutls_certificate_get_peers returned no certificatesgnutls_pem_base64_encode2 failedgreater thangroup executablegroup readablegroup writeablehttps://wiki.filezilla-project.org/Date_and_Time_formattingis equal tois setis unsetless thanmatches regexnew nameowner executableowner readableowner writeableunknownworld executableworld readableworld writeablewxWidgets:Project-Id-Version: FileZilla 3 GL 1.0 Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.filezilla-project.org/ POT-Creation-Date: 2018-10-27 19:47+0200 PO-Revision-Date: 2018-04-16 10:26+0200 Last-Translator: Daniel Muñiz Fontoira Language-Team: proxecto@trasno.gal Language: gl MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); X-Generator: Poedit 1.8.11 X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,271,-1,-1,-1,-1,-1,-1 transcorreron %H:%M:%Sfaltan %H:%M:%S%a - Conta (as liñas que conteñan isto omitiranse se non se emprega o tipo de identificador da conta)cartafol %dcartafoles %dcartafol %d cos seus contidoscartafoles %d cos seus contidosficheiro %dficheiros %d%d ficheiro. Tamaño total: %s%d ficheiros. Tamaño total: %s%d ficheiro. Tamaño total: cando menos %s%d ficheiros. Tamaño total: cando menos %s%d segundo%d segundos%h - Servidor%llu cartafol%llu cartafoles%llu ficheiro%llu ficheiros%p - Contrasinal%s (%s/s)%s (? B/s)%s - Caducou o certificado!%s - Aínda é incorrecto!%s - Usuario do proxy%s e %s. Tamaño total: %s%s e %s. Tamaño total: cando menos: %s%s byte%s bytesNon se puido achar %s. Sen este compoñente do FileZilla, o %s non funcionará. Descargue o FileZilla outra vez. Se este problema continúa, envíenos un informe de erros.Non se puido achar %s. Sen este compoñente do FileZilla, o %s non funcionará. Solucións posíbeis: - Asegúrese de que %s é un cartafol incluído na súa variábel de ruta de entorno. - Estabeleza a ruta completa como %s na variábel do entorno %s.%s con %d bits%s:%d - O nome do servidor difire do certificado.%u - Nome de usuario%w - Contrasinal do proxyCancelar &a conexión anterior e conectar na lapela actual&Sobre...&Conta:&Activo&Engadir marcador...Eng&adir cartafol...Engadir &ficheiros á colaEng&adir ficheiro de chave...&Engadir á cola&Confiar sempre neste certificado para as próximas sesións.&Confiar sempre neste servidor e engadir a chave á cachéUs&ar sempre o editor predeterminadoUs&ar sempre a escolla para ficheiros non asociadosUs&ar sempre esta acciónPregunt&ar ao sistema operativo polo enderezo IP externo&AutoDetectar &automaticamente&Cor de fondo:&Binario&Prefixos binarios cos símbolos SI. (Por exemplo, 1 KB = 1024 bytes)&Marcadores&Explorar...Tolerancia á sobrecarga:&Cancelar&Limpar os datos privados...Pe&char&Pechar o FileZillaPe&char o FileZilla deseguido&Configurar os límites de velocidade...&Configurar...&Conectar&Copiar a conexión actual no xestor de sitios...&Copiar no portapapeis&Crear cartafol&Crear nova lapela&Depuración de errosA información de &depuración de erros no rexistro de mensaxes:E&ditor predeterminado:&Acción por omisión se o ficheiro xa existe...&Intervalo de tempo entre intentos de inicio fallados:&Eliminar&Eliminar ligazón simbólicaPermisos de acceso ao &cartafol...Comparación &de cartafoles&Desactivar a navegación sincronizada e continuar cambiando o cartafol local&Desactivar a navegación sincronizada e continuar cambiando o cartafol remotoRexeita o ficheiro local e logo descarga e edita o ficheiro de novo&DesconectarPresentar a velocidade de transferencia &do momento no canto da velocidade media&Presentar o tamaño en bytesNon amosar máis este &diálogo.&Non empregar o enderezo IP externo en conexións locais.Accións do clic &duplo sobre os ficheiros:&Descargar&Descargar en:&Descargar...&Descargas:&Modificar&Modificar as regras do filtro...&ActivarActivar a compr&esión&Activar os límites de transferencia&Codificación:&Cifrado:Inserir unha orde p&ersonalizada...&Estabelecer a conexión nunha nova lapela&Executar&Exportar as entradas do xestor do sitio&Exportar...&Retroceder para o modo activo&Ficheiro&Atributos do ficheiro...Permisos do &ficheiro...&Ficheiro:Condicións do &filtro:Conxuntos de &filtros:&Filtros&Filtros:&Rematar a edición e eliminar o ficheiro local&Rasar as rutas locais, enviar todos os &ficheiros contidos directamente no cartafol de destinoRasar a rutas remotas, descargar todos os &ficheiros directamente no cartafol de destinoSeguir a ligazón simbólica e eliminar o contido do carta&fol de destinoObter o enderezo IP externo do se&guinte URL:&Obtendo axuda...Marcador glo&bal&HTTP/1.1 usando o método CONNECT&AxudaAgochar ficheiros &idénticos&MáximaPorto máis &alto dispoñíbel:&Servidor:Prefixos binarios &IEC (por exemplo: 1KB = 1024 bytes)&ISO 8601 (exemplo: 2007-09-15)&Importar...Herdar as asociacións dos t&ipos de ficheiros do sistema&Instalar a nova versión&Manter a estrutura da ruta local relativa á raíz de busca&Manter a estrutura da ruta remota relativa á raíz de buscaFicheiro de &chave:&Distribución dos paneis dos ficheiros e dos cartafoles:&Limitar os portos locais usados polo FileZilla&Limitar o número de conexións simultáneasÁrbore do cartafo&l local&Cartafol local:Busca &local&Rexistro a ficheiro&Tipo de identificación:&Modo de identificación:&Baixo&Xestionar os marcadores...&Transferencia manual...Número &máximo de conexións:&Número máximo de intentos:&Rexistro de mensaxes&Minimizar á bandexaModo de ordenación por &nome:&Nome:&Asistente para a configuración da rede...&Novo&Novo SitioHai unha &nova versión dispoñíbel!&Seguinte >&Non&Ningún&NormalValor &numérico:&Aceptar&ABRIR&AbrirS&obrescribir&Pasivo&Contrasinal:&Reproducir un son&Porto:&Conservar a data e a hora nos ficheiros transferidos&Cola de transferenciaConexión &rápida&Barra de conexión rápidaHistorial da &conexión rápidaLe&r&ReconectarInformación de &reconexión&ActualizarLemb&re o contrasinal mestre até que FileZilla estea pechado&Lembrar o contrasinal até que FileZilla estea pechado&Cartafol remoto:&Ruta remota:Busca &remotaElimina&r&Eliminar chaveElimina&r os seleccionadosCambia&r o nome&Renomear...&Reabrir o ficheiro local&Substituír os caracteres incompatíbeis con:&Informar dun erro...Solicita&r atención&Reiniciar e reestruturar todo&Reiniciar o asistenteContinua&rExecuta&r unha orde...&Executar agora o asistente de configuración...&Comprobar agora a existencia de actualizacións...&SITIO&SOCKS 5&Gardar como...&Buscar&Buscar ficheiros...&Seleccionar entrada:&Seleccione o idioma:&Seleccionar as columnas que se amosarán:&Servidor&Configuración&Opcións...&Amosar o menú de depuración&Amosar o rexistro detallado&Amosar as marcas de tempo na mensaxe do rexistroEntradas do xestor de &sitiosXestor dos &sitios...Marcador &específico do sitio&Saltar&Límite de velocidade&Comezar a transferencia inmediatamente&Trocar a orde dos paneis local e remoto&TLS Ciphers&Proba&Tema:&TranferenciaModo de &transferencia:&Cola de transferencias&Tratar os ficheiros punto como ficheiros ASCIIConfiar neste certificado nos nomes de alias al&ternativos listados.&Desfacer a edición&Actualizar a chave deste servidor memorizada na caché&Enviar&Enviar a:&Enviar...&Envíos:&Usar un programa personalizado&Usar un navegador sincronizadoU&sar o editor do sistema para os ficheiros de texto&Usar o seguinte enderezo IP:&Usar, no seu lugar, o enderezo IP externo do servidor&Usar o separador dos milleiros&Usuario:Nome de &usuario:&Versión %s&Ver&Ver/Editar&Ver os ficheiros locais alterados e solicitar permiso para subir as modificacións&Cando busque actualizacións, comprobar as:&Escribir&Si'%s' non existe ou non se pode acceder a el.'%s' non é un cartafol.'%s' non é un protocolo compatíbel.O tipo de identificación «con conta» non é admisíbel co protocolo seleccionadoOs inicios de sesión «Normal» e «Conta» non están dispoñíbeis, empregue «Preguntar polo contrasinal» no seu lugar.Os inicios de sesión «Normal» e «Conta» non están dispoñíbeis. A súa preferencia mudou a «Preguntar polo contrasinal».«quote» é, polo xeral, unha orde local que se usa nos clientes en liña para enviar os argumentos seguidos de «quote» ao servidor. É preferíbel inserir a orde directamente sen «quote».(%d obxecto filtrado)(%d obxectos filtrados)(%u%% descarado)(0 para non limitar)(0-99)(0-999 segundos)(1-10)(10-9999, 0 para desactivar)(app-compat está definido para %d.%d)(exemplo: %H:%M)(exemplo: %Y-%m-%d)(en %s/s)---:--:-- faltan-c non se pode usar xunto cun URL de FTP.-l só se pode usar xunto cun URL de FTP.-s e -c non se poden presentar ao mesmo tempo.-s non se pode empregar xunto cun URL de FTP.0 - Ningún1- Aviso2 - Información3 - DetalladoSistema de 32 bits4 - DepurarSistema de 64 bits< &Volver?Xa existe un marcador co mesmo nome. Insira un nome sen usar.Un certificado na cadea foi asinado usando un algoritmo inseguroÉ necesario estabelecer un editor predeterminado.Non se pode arrastrar un cartafol a un dous seus subcartafoles.Algúns servidores ben non permiten o modo pasivo ou ben están mal configurados. En ambos os dous casos, terá que empregar o modo activo. Neste modo, o FileZilla abre un porto e consulta o servidor para se conectar.Hai cambios nun ficheiro que se abriu con anterioridade.Xa se está a transferir un ficheiro co mesmo nome.Continúa aberto un ficheiro co mesmo nome. Pécheo e inténteo outra vez.Non se puido descodificar un nome de ficheiro local. Asegúrese de que a variábel de entorno LC_CTYPE (ou LC_ALL) está correctamente configurada. De non corrixir este problema, podería perder algúns ficheiros da lista. Non haberá avisos posteriores nesta sesión.Está dispoñíbel unha nova versión do FileZilla:Un servidor ben configurado sempre amosa todos os ficheiros, ora ben algúns servidores mal configurados agochan algúns ficheiros. Use esta opción para obrigar a que o servidor amose todos os ficheiros.Un servidor ben configurado non require isto. Debe contactar co administrador do servidor se o precisar.Unha operación remota está en curso e a navegación sincronizada está activada. Quere desactivar a navegación sincronizada e continuar mudando o cartafol local?A&SCIIEnga&dirP&ermitir retomar ficheiros ASCIIA&plicar só ás descargasA&plicar só aos envíosA&plicar a todos os ficheiros e cartafolesEliminar a&utomaticamente as transferencias completadasASCIISobre o FileZillaEnriba da lista de ficheirosNon se puido restaurar o acceso a algúns cartafoles locais:ContaAccións tras &completar a colaAcción para o ficheiro seleccionado:Acción para realizar:Acción:Modo activoFallou a proba do modo activo do FTP. O FileZilla descoñece o enderezo correcto do IP externo.Fallou a proba do modo activo de FTP. O FileZilla descoñece o enderezo correcto do IP externo. Alén diso, o seu encamiñador modificou o enderezo de envío.Fallou a proba do modo activo de FTP. O FileZilla coñece o enderezo correcto do IP externo mais o seu encamiñador ou a súa devasa modificou o enderezo de envío.IP do modo activoEngadir &ficheiros só á colaEngadir o cartafol seleccionado á fila de transferenciaEngadir os ficheiros e cartafoles seleccionados á cola de transferenciaEngadir á colaO tipo de enderezo non é compatíbelAvanzadoConsello: A non ser que queira probar novas funcións, siga empregando só versións estábeis. As versións beta e versións nocturnas son versións de desenvolvemento destinadas a probas. As construcións nocturnas do FileZilla poden non funcionar como se espera e pode até apedrar o sistema. Empregue versións beta e compilacións nocturnas baixo o seu propio risco.Us&ar sempre esta acciónAlgoritmo:Transferíronse correctamente todos os ficheirosTodos os portos do intervalo dado teñen de estar entre o 1024 e o 65535.Remataron todas as transferencias. %d ficheiro non se puido transferir.Remataron todas as transferencias. %d ficheiros non se puideron transferir.Permitir volver a outro modo de trans&ferencia se fallaPermitir volver a outro modo de transferencia se fallaXa está conectadoNome alternativo:Nomes alternativos:De xeito alternativo, pode empregar a ferramenta Pageant de PuTTY para xestionar as chaves; o FileZilla recoñece Pageant.De xeito alternativo pode empregar o axente de SSH do sistema. Para o facer, precisa asegurarse que a variábel de contorno SSH_AUTH_SOCK está configurada.Alternativamente, tamén pode descargar a última versión do sitio web de FileZilla:Produciuse un erro ao cargar a cola de transferencia de «%s». Algúns elementos da cola non se puideron restaurar.Produciuse un erro ao cargar a cola de transferencia de «%s». Algúns elementos da cola non se puideron gardar.Un emisor da cadea de certificados non é unha autoridade de certificaciónUn elemento co mesmo nome que o do ficheiro traído xa existe na localización de destino.AnónimoEstá en curso outra operación remota, polo que non se pode mudar o cartafol agora.Non se pode gardar ningún cambio realizado no xestor de sitios.Non se puido gardar ningún cambio realizado nos filtros.Non se gardará ningún cambio realizado nos filtros.Ap&licar só aos cartafolesAplicarAplicar á &cola actual saomenteAplicar só aos &ficheirosFicheiroDesbordamento da memoria intermedia de argumentoComo lapela no panel da cola de transferenciasPreguntar pola acciónPreguntar polo contrasinalSolicitarlle un porto ao sistema operativo.Solicitar o enderezo IP externo ao sistema operativoNon se achou o programa asociado:Cando menos, non se completou unha condición de filtroChegados a este punto, recolleuse toda a información requirida.AtributosFallou a autenticación.Autor:AutoClasificación automática do tipo de ficheiroBEvitar o &proxyDescritor de ficheiro incorrectoInstrucións de uso básicoComportamentoEn ediciónAtención! O certificado foi revogadoBinarioCadro negroAzulMarcadorMarcador:MarcadoresExplorar...Non se atopou o contedorData da compilación:Información da compilaciónCategoría de negocio:De modo predeterminado, emprégase calquera porto local dispoñíbel para estabelecer as transferencias en modo activo. Se desexa limitar o uso a un pequeno intervalo de portos, debe inserilo a continuación.C&ancelar a operación actual&Limpar todoC&opiar o URL ao portapapeisC&opiar o(s) URL(s) con contrasinal ao portapapeisPersonaliz&zadoAso&ciacións de tipos de ficheiros personalizadas:Características da CPU:Estase a calcular a diferenza coa zona horaria do servidor...Non se pode ler do ficheiroNon se pode escribir o ficheiro.Non se pode escribir os datos no ficheiro: %sCancelarCancelar a operación actualCancela a operación actualNon se pode acceder a '%s', xa que ben non se inseriu ningún soporte ou ben a unidade non está preparada.Non se pode engadir o servidor ao xestor de sitiosNon se puido asignar o enderezo solicitadoNon se puido cambiar o cartafol, xa existe unha operación de navegación sincronizada en progreso.Non se pode pechar a lapela mentres estea ocupada. Quere cancelar a operación actual e pechar a lapela?Non se pode comparar os cartafoles pois están estabelecidos diferentes filtros para os cartafoles local e remotoNon se pode crear o novo filtroNon se pode modificar o ficheiroNon se pode modificar o ficheiro pois non hai conexión con ningún servidor.Non se pode modificar o ficheiro porque se descoñece a ruta remota.Non se pode estabelecer unha conexión FTP cun servidor de SFTP. Escolla o protocolo axeitado.Non se pode cargar o ficheiro de chavesNon se pode cargar a barra de ferramentas do ficheiro de recursoNon lembrar o contrasinalNon se pode renomear a entradaNon se pode renomear o ficheiroNon se puido resolver o nome do servidor á dirección IPv4 para usar co proxy SOCKS4.Non se pode gardar o conxunto de filtrosNon se pode seleccionar o filtroNon se pode estabelecer a asociación de ficheirosNon se pode amosar o diálogoNon se pode ver/modificar o ficheiro seleccionadoSen diferenza entre maiúsculas e minúsculasSen diferenza entre maiúsculas e minúsculasSen diferenza entre maiúsculas e minúsculas (predeterminado)Con diferenza entre maiúsculas e minúsculasCon diferenza entre maiúsculas e minúsculas (predeterminado)Categorías a limparO certificado e os datos de sesión xa non están dispoñíbeis.Certificado en cadea:Emisor do certificadoNon se puido verificar a sinatura do certificadoDesafío:Cambiar os atributos do ficheiroCambiar os permisos do ficheiro.Mudar a configuración do ficheiro de rexistro precisa reiniciar o FileZilla.Problema de codificación de caracteresConxunto de caracteresComprobe se hai act&ualizacións...Verificar at&ualizacións do FileZilla automaticamente:Comproba se hai actualizaciónsComprobación de novas versións do FileZillaFallou a comprobación de actualizaciónsComprobe as súas credenciais de identificación. O contrasinal inserido comeza ou remata cun carácter de espazo.Comprobe as súas credenciais de identificación. O nome de usuario inserido comeza ou remata cun carácter de espazo.Comprobación para corrixir o enderezo IP externoComprobando se hai actualizacións...A suma de comprobación coincide no ficheiro %s A suma de comprobación difire no ficheiro %s Escolla un ficheiro chaveEscolla o cartafol local predeterminadoEscolla o cartafol localOs datos do fragmento rematan de xeito inapropiadoCifrado:Pechar lape&laClásicoLimpar a caché da &disposiciónLimpar os datos de act&ualización automáticaLimpar o historialLimpar os datos privadosLimpar a barra de conexión rápidaPrema Rematar para gardar a configuración.Cliente a servidor MAC:Cifrado cliente a servidor:PecharPech&ar todas os outras lapelasPechar o FileZillaPechar todas as instancias a se executaren do FileZillaPechar a busca rápida e continúe a comparar?Pecha a lapela actualCo&mentarios:Propiedades da columnaConfiguración da columnaA orde e os seus argumentos han de estar entre vírgulas.Fallou a ordeA orde non é compatíbelA orde non é compatíbel con este protocoloOrde:ComentarioNome común:A comunicación foi interferida polo encamiñador ou a devasa de protecciónComparar o tempo de &modificaciónComparar o ta&maño do ficheiroLími&te de comparación (en minutos):A árbore de comparación precisa estar entre 0 e 1440 minutos.Compilado por:Compilado en:Compilado con:Bandeiras do compilador:ComprimidoTransferencias simultáneasAs condicións distinguen entre m&aiúsculas e minúsculasProba de configuraciónConfigurar o modo pasivoConfiguración do rango do portoConfigurando o FileZilla e a redeConfirmar o borradoRequírese a confirmaciónParabéns, semella que a configuración funciona correctamente.Conectar enviando os axustes do proxyFallou a conexión: %sConectar na lapela actualConectar nunha nova lapelaConectar a un sitio específico do xestor de sitiosEstase a conectarEstase a conectar a %sEstase a conectar a %s a traveso do proxy %sEstase a conectar a %s...ConexiónCancelouse a conexiónFallou o intento de conexiónFallou o intento de conexión con «%s»; intentando co seguinte enderezo.Fallou o intento de conexión con «%s».O usuario interrompeu a conexiónO intento de conexión caducouPechouse a conexiónPechouse a conexión polo servidorEstabeleceuse a conexión; estase a iniciar o TLS...Estabeleceuse a conexión; estase a enviar a solicitude de HTTPEstabeleceuse a conexión; estase a agardar pola mensaxe de benvida.Estabeleceuse a conexión; estase a agardar pola mensaxe de benvida...Perdeuse a conexiónA conexión non está permitida polo conxunto de regrasConexión rexeitadaA conexión foi rexeitada polo servidorReinicio da conexión pola redeReinicio da conexión polo parA conexión caducou despois de %d segundo de inactividadeA conexión caducou despois de %d segundos de inactividadeExcedeuse o tempo de conexión.Perdeuse a conexión co servidor.Estabeleceuse a conexión co proxy; estase a realizar a negociación...A conexión co servidor pechouse permanentemente.Fallou a conexión co servidor de proba.Converter o ficheiro chaveCopia (%d) de %sCopia de %sCopiar os URLs dos elementos seleccionados ao portapapeis, incluíndo o contrasinal.Copiar os URLs dos elementos seleccionados ao portapapeis.Non se puido aceptar a conexión: %sNon se puido aceptar a conexión: %sNon se puido engadir o certificado á lista de confianza temporalNon se puido engadir a conexión ao xestor do sitioNon se puido completar a operaciónNon se puido conectar co servidorNon se puido conectar co servidor: %sNon se puido converter a orde á codificación do servidorNon se puido converter a chave privadaNon se puido copiar os URLsNon se puido copiar o certificadoNon se puido copiar os datosNon se puido crear o CFURL da ruta %sNon se puido crear un URI para esta transferencia.Non se puido crear o ficheiro local %s Non se puido crear o rexistro de exclusión mutua (mutex): %sNon se puido crear o marcador favorito de seguridade desde o URL:Non se puido determinar o destino desta operación de arrastrar e soltar. O a extensión de interpretación de ordes non está instalada correctamente ou non soltou os ficheiros nunha ventá do explorador.Non se puido estabelecer a conexión co servidorNon se puideron atopar os ficheiros de recurso para o FileZilla, polo que se está a pechar o FileZilla. Pode estabelecer o cartafol de datos do FileZilla usando a opción da liña de ordes '--datadir ' ou estabelecendo a variábel de contorno FZ_DATADIR.Non se puido xerar unha secuencia de rexistro personalizada.Non se puido xerar a chaveNon se puido obter un nome diferente do emisor do certificado, fallou gnutls_x509_get_issuer_dnNon se puido obter un nome diferente do asunto do certificado, fallou gnutls_x509_get_dnNon se puido obter a ruta remota completa.Non se puido obter a ruta nativa de CFURLNon se puido obter a ruta do URLNon se obtivo resposta de fzputtygen.Non se puido obter un cartafol temporal para descargar o ficheiro.Non se puido inicializar Winsock (%d): %sNon se puido cargar «%s», por favor asegúrese de que o ficheiro é correcto e se pode acceder. Calquera cambio que se fixer no xestor de sitios non se gardará.Non se puido cargar o ficheiro chaveNon se puido cargar a chave privadaNon se puido obter o cartafol local correspondente co cartafol remoto: '%s'. Quere desactivar a sincronización da navegación remota e continuar cambiando o cartafol remoto?Non se puido obter o cartafol local correspondente co cartafol remoto '%s'. Desactivouse a navegación sincronizada.Non se puido obter o cartafol remoto correspondente co cartafol local '%s'. A navegación sincronizada foi desactivada.Non se puido obter o tamaño de «%s»Non se puido abrir «%s»Non se puido abrir o portapapeisNon se puido abrir o ficheiro de rexistro: %sNon se puido analizar a ruta remota.Non se puido interpretar o enderezo do servidor:Non se puido ler de «%s»Non se puido ler da toma (socket) de datos.Non se puido ler da toma (socket): %sNon se puido ler o elemento do servidor.Non se puido recibir datos do servidor.Non se puido restaurar o acceso ao cartafolNon se puido atopar a compensación %d dentro do ficheiroNon se puido buscar até o comezo do ficheiroNon se puido buscar até o remate do ficheiroNon se puido enviar a orde a fzputtygen.Non se puido enviar a orde a fzstorj.Non se puido ordenar os certificados dos paresNon se puido crear o fío de entrada e de saídaNon se puido iniciar a negociación co proxy: %sNon se puido iniciar a transferenciaNon se puido escribir «%s», non se puideron gardar os cambios no xestor de sitios: %sNon se puido escribir «%s», o marcador non se puido engadir: %sNon se puido escribir «%s», o marcador global non se puido gardar: %sNon se puido escribir «%s», a cola non se puido gardar. %sNon se puido escribir «%s», os ficheiros seleccionados non se puideron exportar: %sNon se puido escribir «%s»:Non se puido escribir o ficheiro chave: «%s»Non se puido escribir ao ficheiro localNon se puido escribir ao ficheiro de rexistro: %sNon se puido escribir na toma (sócket): %sPaís:Crear &novo ficheiroCrea o cartafol local que &falta e entrar nelCrea o cartafol remoto que &falta e entrar nelCrear un novo subcartafol no cartafol actualCrear un novo subcartafol no cartafol actual e entrar nelCrear un novo, ficheiro baleiro no cartafol actualCrear &cartafol e entrar nelCrear cartafolCrear un ficheiro baleiroCreando o cartafolCreando cartafol '%s'...Erro críticoErro crítico:Erro crítico de transferencia de ficheiroErro crítico de transferencia de ficheiro despois de transferir %s en %sO cartafol remoto actual (%s) non está debaixo da raíz de sincronización (%s). A navegación sincronizada foi desactivada.O tipo de transferencia actual está estabelecida a ASCII.O tipo de transferencia actual está estabelecida á detección automática.O tipo de transferencia actual está estabelecido a binario.Curva:Personali&zadoConxunto de filtros personalizadoServidor personalizadoCianoTipo de d&atosPrefixos d&ecimais usando símbolos SI (por exemplo, 1KB = 1000 bytes)D&efecto&EliminarComparac&ión de cartafolesDesact&ivar todoN&on gardar os contrasinaisAcción de clic d&uplo nos cartafoles:D&uplicarCon rutas virtuais ao xeito de DOSO tipo de ficheiro é perigosoDatosA toma (socket) de datos pechouse moi cedo.DataFormato de dataFormato de data/horaData/hora descoñecidaEliminación de errosConfiguración para a eliminación de erroscartafol &local predeterminado:Predeterminar (detectar automaticamente)O editor predeterminado non se puxo entre vírgulas correctamente.Acción predeterminada se o ficheiro existecartafol r&emoto predeterminado:Non se pode analizar a ruta remota predeterminada. Asegúrese de é unha ruta absoluta correcta para tipo de servidor seleccionado.Idioma do sistemaModo de transferencia predeterminada:Tipo de transferencia predeterminada:Predeterminado: http://ip.filezilla-project.org/ip.phpO intervalo entre intentos de conexión erradas ten que estar entre 1 e 999 segundos.Estase a demorar a conexión %d segundo por mor dunha tentativa previa de conexión errada...Estase a demorar a conexión %d segundos por mor dunha tentativa previa de conexión errada...Eliminar a entrada do xestor do sitioEliminar o cartafol seleccionadoEliminar os cartafoles seleccionadosEliminado «%s»Eliminando %u ficheiros de «%s»Borrando ligazón simbólicaEscritorioDetallesDetalles para a chave nova:Atopouse unha nova versión do FileZilla&CartafolesEnderezoCartafoles:CartafolPermisos de acceso ao cartafolComparación de cartafolesFallou a comparación de cartafolesNon existe cartafol que contén o ficheiro de rexistro ou o nome do ficheiro é incorrecto.&Filtros da listaxe en cartafol...O usuario interrompeu a listaxe en cartafolFallou a listaxe en cartafolFiltros da listaxe en cartafolA listaxe en cartafol de «%s» amosouse con éxitoListaxe en cartafol correctaDesacti&var todoQuere desactivar a navegación sincronizada e continuar cambiando o cartafol remoto?Desactive esta opción se xa non pode volver ver o contido correcto do cartafol.Desconectar do servidorEstase a desconectar do servidorDesconectado do servidor: %sEstase a desconectar do servidor anteriorDesconecta do servidor actualmente visíbelAmosar o diálogo SobreNo&n usar o editor predeterminadoF&aga o mesmo con todos os ficheiros seleccionados que se están a modificarQuere pechar o FileZilla?Quere eliminar todas as entradas do xestor de sitios e a lista de transferencia?Quere eliminar todas as entradas do xestor de sitios?Quere eliminar as entradas seleccionadas?Desexa realmente eliminar a cola de transferencia?Quere enviar '%s' ao servidor?Quere reabrir este ficheiro?DocumentaciónNon empregue enderezos IP externos en conexións &locais.Os ficheiros punto son os ficheiros cun nome que comeza por punto, p. ex.: .htaccessAcción ao premer dúas vecesDescargar&Límite de descarga:Límite de descarga: %s/sLímite de descarga: ningúnDescargar os resultados da buscaDescargar o cartafol seleccionadoDescargar os ficheiros e os cartafoles seleccionadosVelocidade de descarga: %s/s Velocidade de envío: %s/sEstase a descargarEstase a descargar %sDescargando actualización...Aínda non se desenvolveu a función de arrastrar e soltar entre diferentes instancias do FileZilla.Aínda non se desenvolveu a función de arrastrar e soltar entre diferentes servidores.Dupl&icarA&ctivar todoI&nserir artafolE&xecutarSaírE&xportar...Correo electrónico:Cada filtro precisa, cando menos, unha condición.Edición dos filtrosEditar o ficheiro co editor configurado e enviar as mudanzas ao servidor.Non se admite a modificación de cartafolessFallou a modificaciónModificando resultados da buscaCorreo electrónico:Orde baleiraOrde baleira.A listaxe do cartafol está baleiraCartafol baleiro.A extensión do ficheiro está en branco.Non están permitidos os nomes de ficheiros en branco.O nome está baleiroA cadea entre vírgulas está baleira.Activar todoActivar o &filtro de caracteres incompatíbeisCifradoCifrado&Chave de Cifrado:&Chave de cifrado:Detalles do cifradoDesexa rematar a comparación e mudar a orde?Finalizar a comparación e abrir a busca rápida?Insira unha &orde personalizada...Escriba 0 para non ter límite de velocidade.Insira a ordeInsira a orde personalizadaEntrar no cartafolInsira o nome do filtroInsira o contrasinal mestreInsira un nome para o conxunto de filtrosEscriba o novo nome para o conxunto de filtrosInsira un contrasinalInsira o cartafol seleccionadoInsira o enderezo do servidor. Para especificar o protocolo do servidor, faga que o identificador de protocolo preceda ao de servidor. Se non se especifica ningún protocolo, usarase o protocolo predeterminado (ftp://). Pode inserir os URLs completos na forma protocolo://usuario:contrasinal@servidor:porto aquí, os valores nos outros campos sobrescribiranse entón. Os protocolos admitidos son: - ftp:// para FTP normal con cifrado opcional - sftp:// para o protocolo de transferencia de ficheiros SSH - ftps:// para FTP sobre TLS (implícito) - ftpes:// para FTP sobre TLS (explícito)Insira o contrasinal para o ficheiro «%s». O ficheiro convertido estará protexido co mesmo contrasinal.Insira o porto en que o servidor escoita. O predeterminado é o 21 para FTP, e o 22 para SFTP.Insira o nome de usuarioEscriba o nome de usuario e o contrasinalErroFallou a exportación da configuraciónProduciuse un erro ao importarProduciuse un erro a cargar a colaErro ao cargar o ficheiro de XMLProduciuse un erro ao gardar a colaErro ao iniciar o programaErro ao escribir o ficheiro de XMLErro:Exemplo png "c:\ficheiros do programa\visor\visor.exe" -openExemplosExe&cutarO executábel non contén a información de versión polo que non se pode comprobar se hai actualizacións.ExploradorExportar &filtrosExportar a &filaExportar as &opciónsExportar as opciónsNome do f&iltro:FTPFTP - Protocolo de transferencia de ficheirosFTP - Protocolo de transferencia de ficheiros con cifrado opcionalFTP - Protocolo inseguro de transferencia de ficheirosNon se iniciou o motor do FTP, polo que non se pode conectarManter activo o FTPProxy do FTPURL do FTPO FTP emprega conexións secundarias para a transferencia de datos. Estas conexións adicionais poden estabelecerse de dous xeitos diferentes.FTP: Tipos de ficheirosFTPES - FTP sobre TSL explícitoFTPS - FTP sobre TLS implícitoProduciuse un fallo ao cambiar de cartafolProduciuse un fallo ao cambiar a linguaNon se puido converter a orde á codificación de 8 bitsProduciuse un fallo ao copiar ou ao mover os sitiosProduciuse un fallo ao crear a copia de seguranza do ficheiro de XMLProduciuse un fallo ao crear unha toma (socket) de escoita no porto %d, cancelando.Produciuse un fallo ao crear un conector de escoita para a transferencia de modo activoProduciuse un erro ao descifrar o contrasinal do servidor.Produciuse un fallo ao obter a ruta de «Os meus documentos»Produciuse un fallo ao obter a ruta do escritorioProduciuse un fallo ao obter o enderezo homónimo da conexión de control; pechouse a conexión.Fallou ao obter o enderezo homónimo da conexión de datos; a conexión pechouse.Fallou ao iniciar o motor de FTPProduciuse un fallo ao iniciar o TLS.Fallou ao inicializar a redeFallou ao cargar os paneis; serán incorrectos os ficheiros de recursos?Fallou ao descargar a chave privada: %sFallou ao abrir «%s» para engadir/escribirFallou ao abrir «%s» para lecturaFallou ao abrir «%s» para escribirProduciuse un erro ao procesar a ruta devolta.Fallou ao recibir os datosFallou ao recuperar a lista do cartafolFallou ao recuperar o enderezo IP externo, cancelando.Produciuse un fallo ao recuperar o enderezo IP externo, empregando o enderezo localFallou ao recuperar o enderezo IP local, cancelando.Fallou ao recuperar o enderezo IP local.Fallou ao recuperar o enderezo IP externo.Produciuse un erro ao enviar a orde.Fallou ao estabelecer o idioma como %s (%s), usarase o idioma predeterminado do sistemaFallou ao estabelecer o idioma como %s (%s), usarase a lingua predeterminada do sistema (%s, %s).Fallou ao estabelecer o idioma como %s (%s), usarase a lingua predeterminada do sistema.Fallou ao estabelecer o idioma como %s, usarase o idioma predeterminado do sistemaFallou ao estabelecer o idioma como %s, usarase o idioma predeterminado do sistema (%s, %s).Fallou ao estabelecer o idioma como %s, usarase o idioma predeterminado do sistema.Fallou ao validar a configuraciónFallou ao verificar o certificado homónimoFallou ao escribir o ficheiro %sFallou ao escribir o ficheiro de XMLTransferencias falladasVolver ao modo activoFich&eiro:Fich&eirosFicheiroO descritor de ficheiro non é unha toma (socket)O ficheiro non contén ningún dato que se poida importar.Edición de ficheirosO ficheiro existeAcción se o ficheiro existeMudou o ficheiroListas de ficheirosNon se encontrou o ficheiroBuscar ficheirosO usuario abortou a transferencia de ficheirosA transferencia de ficheiros foi abortada logo de se transferir %s en %sFallou a transferencia de ficheirosA transferencia de ficheiros fallou logo de se transferir %s en %sOmitiuse a transferencia de ficheirosTransferiuse o ficheiro correctamenteTransferiuse o ficheiro correctamente, transferiuse %s en %sA transferencia de ficheiros aínda en proceso.O ficheiro transferirase co tipo de datos ASCII.O ficheiro transferirase co tipo de datos binario.Erro do FileZillaO FileZilla pode probar agora a súa configuración para se asegurar de que todo está apropiadamente configurado.O FileZilla xa está conectado ao servidor.Debe reiniciar o FileZilla para que o cambio de idioma sexa efectivo.Actualizacións do FileZilla&Barras de estado da lista de ficheirosNomeNon se pode construír o nome do ficheiro para o cartafol %s e o ficheiro %sO nome do ficheiro é incorrectoNome de ficheiro non modificadoNome de ficheiro:Os nomes de ficheiro non poden conter ningún dos seguintes caracteres: / * ? < > |Os nomes de ficheiro non poden conter ningún dos seguintes caracteres: / \ : * ? " < > |Ficheiros que se están a editar actualmenteBórranse os ficheiros que coincidan cunha regra de filtro das listas de cartafoles.Non se atoparon os ficheirosTamañoFormato do tamaño dos ficheirosTipoAsociacións do tipo de ficheiroO filtro aplícase a:Filtro de caracteres incompatíbeis para os nomes de ficheiroO nome do filtro xa existeFiltrar os elementos que coincidan con todos os seguintesFiltrar os elementos que coincidan con algún dos seguintesFiltrar todos os elementos que difiran de todos os seguintesFiltra os elementos que difiran de algún dos seguintesO conxunto de filtros xa existeFiltrar a lista do cartafolFallou a validación do filtroBuscar &ficheirosBuscar &cartafolesImpresión dixital (SHA-1):Impresión dixital (SHA-256):Impresións dixitais:Asistente de configuración da devasa e do encamiñadorPara unha información máis detallada sobre o que estas opcións fan, pode executar o asistente de configuración de rede.Por fiabilidade, debe especificar un intervalo de, cando menos, 10 portos.Nesta sesión empregarase a configuración predeterminada. Calquera mudanza na configuración non se gardará.Forzar &UTF-8Obrigar que se mostren os ficheiros &ocultosObrigar que se mostren os ficheiros ocultosEspecificacións do formato:Formato: a extensión ten que estar seguida da orde apropiada e argumentos entre vírgulas.Atopouse un novo %s %s Fallou a función %sDocumentación engadidaXeralFallo xeral no servidor de SOCKSXerar...Proxy xenéricoObter o enderezo IP externo do URL seguinte:Obtendo axudaXa existe un conxunto de filtros con ese nome; quere sobrescribilo?Marcadores globaisErro GnuTLS %dErro GnuTLS %d en %sErro GnuTLS %d en %s: %sErro GnuTLS %d: %sGnuTLS:VerdePermisos de grupoAltaHTTPS - HTTP sobre TLSHash:OcultoAltaMáximaO porto máis alto dispoñíbel ten que ter un número entre 1024 e 65535.Premer e manter a tecla de maiúsculas para mudar o estado do filtro en ambos os lados simultaneamente.Sitio web:O servidor está desconectadoA chave do servidor non coincideO servidor comeza con «[» mais non se atopou o peche para o corchete.Servidor inaccesíbelServidor:Algoritmo da chave do servidor:Horas,Esquecín o meu contrasinal &mestre. Elimina todos os contrasinais almacenados con esta chave.I&SO 8601 (exemplo: 15:47)Os enderezos IPv6 non son compatíbeis co proxy SOCKS4Se non se envía nin recibe ningún dato durante o tempo especificado, a conexión pecharase e o FileZilla intentará volver conectase.Se desexa informar de erros, debe especificar un nivel de rexistro «detallado».Se a comprobación automática do asistente ten éxito mais non pode transferir ningún ficheiro a un servidor particular, o servidor podería estar mal configurado e debería probar co modo activo. Ten de configurar o modo de transferencia individualmente para cada servidor no xestor de sitios.Se a opción de volver a outro modo está activada, poderá conectarse a servidores mal configurados que rexeiten o modo de transferencia seleccionado.Se cambia a chave do servidor e non estaba previsto, contacte co administrador do servidor.Se este problema persiste, algún encamiñador e/ou devasa mantén trabado o FileZilla.Se este problema persistir, algún encamiñador e/ou devasa mantén interrompida a conexión.Se o tamaño do ficheiro de rexistro supera o límite, renoméase engadíndolle «.1» ao final do ficheiro (posibelmente se sobrescriban os ficheiros de rexistro antigos) e crearase un novo ficheiro.Se a ligazón simbólica apunta a un cartafol, o FileZilla pode tanto eliminar a ligazón simbólica como borrar os contidos do cartafol ligado.Se este problema persistir, deberá contactar co fabricante do encamiñador ou da devasa para procurar a solución.Se o problema persistir, contacte co fabricante do encamiñador.Se usa a comparación baseada en marca de tempo, considere dous ficheiros iguais se a súa diferenza de marca de tempo non supera este límite.Se cambia o idioma, precisa reiniciar o FileZilla.Se elixe a comprobación, o FileZilla conectarase a probe.filezilla-project.org e realizará algunhas probas sinxelas.Se pecha o FileZilla, perderanse os seus cambios.Se insire tipos de ficheiros incorrectos, estes ficheiros poden danarse ao se transferiren.Se obtén algún erro significa que a configuración non é correcta.Se ten problemas para recuperar as listaxes de cartafoles ou para transferir ficheiros, intente mudar o modo de transferencia predeterminado.Se continúa a ter problemas cun servidor en concreto, pode que o servidor, o encamiñador ou devasa estea mal configurado. Neste caso, pode intentar a cambiar entre os modos activos e pasivos e contactar co administrador do servidor para obter axuda.De se completar o asistente e se a proba final tivo éxito, todos os encamiñadores e as devasas estarán configuradas correctamente.Se está a empregar unha devasa, debe asegurarse de que o FilleZilla está configurado para aceptar a conexión con todos os portos dados.Se emprega un encamiñador, deberá asegurarse de que os portos están redirixidos ao computador en que está a executar o FileZilla.Se o encamiñador continúa a modificar o enderezo IP, debe contactar co fabricante.Importar datos dunha versión anteriorConfiguración da importaciónImportouse correctamenteA asociación non ten as vírgulas correctamente.No modo activo, o FileZilla escoita un porto para as transferencias de datos. Ten de especificar que portos empregará o FileZilla.Caso de empregar un encamiñador, terá que redirixir todos os portos dispoñíbeis pois o FileZilla non inflúe sobre os portos que escolle o seu sistema.Para empregar o modo activo, o FileZilla precisa o enderezo IP externo.No modo pasivo, o máis recomendábel para a maioría de usuarios, o FileZilla pediralle un porto ao servidor co que se conectará. Para facer isto, non é preciso configurar ningunha opción.Contrasinal incorrectoNon se puido recuperar información sobre a última versión de FileZilla. Inténteo outra vez máis tarde.Estase a iniciar o TLS...Algoritmo inseguro!Servidor inseguro, non permite FTP sobre TLS.InteractivoInterfaceInterrompido polo sinalInterrupción feita polo usuarioA lonxitude do contido é incorrectaA resposta de HTTP é incorrectaO argumento pasado é incorrectoRecibiuse unha secuencia incorrecta de caracteres polo que se desactiva o UTF-8. Debe seleccionar a opción UTF-8 no xestor de sitios para forzar o UTF-8.O tamaño do anaco é incorrectoRecibiuse un dato incorrectoA data é incorrectaO nome do ficheiro é incorrectoO hash é incorrecto: %s O servidor é incorrecto, xa que despois de se pechar o corchete só poden seguirlle dous puntos e o porto.O nome do servidor é incorrecto: %sEntrada incorrectaA liña é incorrectaA ruta é incorrectaDeuse un porto incorrecto. O porto ten que ter un valor de 1 a 65535.Especificouse un protocolo incorrecto. Os válidos son os seguintes: ftp:// para un FTP norma coa opción de cifrar, sftp:// para o protocolo de transferencia de ficheiros SSH, ftps:// para FTP sobre TLS (implícito) e ftpes:// para FTP sobre TLS (explícito).O servidor proxy é incorrecto, xa que despois de se pechar o corchete só poden seguirlle dous puntos e o porto.A expresión regular é incorrectaA expresión regular é incorrecta nas condicións de busca.O código da resposta é incorrectoCondicións de busca incorrectas: %sRuta do sitio incorrectaO tamaño da condición é incorrectoNome de usuario dado é incorrecto.O valor de ai_flags é incorrectoO valor para as suxestións é incorrectoInverter o filtroPaís da xurisdición:Localidade de xurisdición:Provincia ou estado de xurisdición:Manter os cartafoles arribaRepare que non todos os servidores son compatíbeis con esta característica e pode que poidan devolver listaxes incorrectas se esta opción está activada. Aínda que o FileZilla realiza algunhas probas para comprobar se o servidor é compatíbel con esta característica, a proba pode fallar.Cambio de chaveCambio de chave:Ficheiro chaveIdentificador da chave:MínimaIdiomaCambio de idiomaModificado oDistribuciónDeixar baleiro para manter o contrasinal existente.Límite para as &descargas simultáneas:Límite para os envíos simultáneos:Limitar os portos locaisTamaño límite do ficheiroLímite:Excedeuse a lonxitude da liñaLigado contraToma (socket) de escoita pechadoLista:P&orto más baixo dispoñíbel:LocalO enderezo local está en usoO punto final local foi pechadoFicheiro localO ficheiro local non existe.O ficheiro local é %s O ficheiro local é un cartafol no canto dun ficheiro regular.O ficheiro local ten un nome incorrecto.Busca de ficheiros locaisFiltros locais:Manexo de rutas locais:Sitio local:O tamaño local de «%s» difire do tamaño esperado: %d ! = %dLocalidade:Ficheiro de rexistroIdentificadoRexistroA identificación contén caracteres non-ASCII e talvez o servidor non é compatíbel co UTF-8. Non se pode volver ao xogo de caracteres local xa que se está a empregar o proxy.Os datos de identificación conteñen caracteres non-ASCII e o servidor talvez non é compatíbel co UTF-8. Estase a intentar coa codificación local.A secuencia de identificación executouse completamente mais aínda non se conectou. Estase a interromper.O tipo de inicio de sesión ten que ser 'preguntar' ou 'interactivo' (sen vírgulas).O rexistro só se pode empregar cun URL de FTP. O argumento debe de estar entre '%s' ou '%s'BaixaMínimaO porto máis baixo dispoñíbel ten que ter un número entre 1024 e 65535.MAC:MaxentaPrecisa asegurarse de que se pode acceder ao ficheiro e que é un documento XML ben formado.Anaco de datos mal formado: %sA cabeceira da petición é incorrecta: %sA cabeceira da resposta é incorrecta: %sA cabeceira é incorrecta: %sTransferencia manual&Contrasinal mestre:Contrasinal mestre:Coincide con todas as seguintesCoincide con algunha das seguintesDifire de todas as seguintesDifire de algunha das seguintesNúmero máximo de &transferencias simultáneas:Fallou a asignación de memoriaRexistro de mensaxesA mensaxe é longa de máisMiBMinutosBai&xarS&ubirO meu PCOs meus documentosOs meus sitiosN/dNomeO nome xa existeO nome do marcador xa existe.Nome:Ordenación naturalPrecisa inserir un nome de filtroPrecisa inserir unha ruta local correctaPrecisa inserir unha ruta remota correctaPrecisa especificar unha codificación de caracteresNon se forneceron, nin o nome do nodo nin o nome do servidor, ou son descoñecidosO servidor de rede non ten ningún enderezo de rede na familia de enderezos solicitadaRede inaccesíbelNuncaCarta&fol novoNova &lapelaNovo &marcadorNovo marcadorNovo cartafolNovas características e melloras en %sNovo filtroNovo cartafolNovo sitioContiguo á cola de transferenciaNonNon hai enderezos asociados co nome de nodoNon se seleccionou ningunha categoría para exportarNon se especificou ningunha orde; estase a deter.Non se configurou ningún enderezo IP externo, polo que se está a intentar co predeterminado.Actualmente non se está a editar ningún ficheiro.Non se escribiu ningún nome ao ficheiroNon forneceu o servidor, polo que debe inserir un.Non hai imaxes dispoñíbeisNon se especificou ningún nome ao conxunto de filtros.Non hai ningún programa asociado co tipo de ficheiroNon hai ningún programa asociado para editar ficheiros coa extensión '%s'.Sen ruta para o servidorNingún resultado da buscaNon hai ningún sitio dispoñíbelO método de autenticación SOCKS5 non é compatíbelNon se especificou ningún nome de usuario.NingunhaAínda non se seleccionou nadaFallo irrecuperábel na resolución de nomesNormalNon se puido engadir á cola de novo todos os elementos para a súa transferencia.Non conectadoNon está conectado a ningún servidorNon está conectado a ningún servidor.Non conectado.Non inicializado, precisa chamar a WSAStartupCómpre salientar que esta característica só é compatíbel co protocolo FTP.Cómpre salientar que non se pode recuperar unha chave perdida.Cómpre salientar que esta opción só funciona en conexións de FTP sen cifrar e planas.Cómpre salientar que ao usar un próxy xenérico obriga ao modo pasivo nas conexións do FTP.Carácter nulo na liñaNúmero de decimais:O número de intento ten que estar entre 0 e 99.A&brirOKVersión do SO:Nas páxinas seguintes, hase configurar o modo de transferencia seleccionado, tamén no caso de estar activa a opción de volver a outro modo.Unha vezUnha vez ao díaUnha vez á semanaUtilice só o FTP sinxelo (inseguro)Abrir fich&eiroAbrir o cartafol no xestor de ficheiros do sistemaAbrir o xestor de sitiosAbrir o xestor de sitios.Abre o administrador do sitio. Fai clic co botón dereito para ver unha lista de sitios.Abrir o diálogo de permisos de acceso a cartafoles para configurar que os cartafoles locais teñan acceso ao FileZilla.Abrir o ficheiro.Abrir o diálogo de configuración do FileZillaAberto como:Fallou ao abrirAbre nunha nova lapelaAbre o xestor de sitiosAbre o diálogo de filtros da listaxe en cartafol. Prema co botón dereito do rato para seleccionar os filtros.Sistema operativo:A operación xa está en progresoA operación está en progresoA operación non é compatíbelOpciónsLaranxaOrganización:Outras opcións do SFTPOutro erro de sistemaOutro:Sen memoriaSobrescribirSobreescr&ibir se é máis nova a orixeSobrescribir ficheiroSobrescribir o ficheiro se o tamaño difireSobrescribir o ficheiro se o tamaño difire ou o ficheiro de orixe é máis recenteSobrescribir ficheiro se o ficheiro de orixe é máis recenteSobrescribir se teñen tamaño &diferenteSobrescribir se teñen &tamaño diferente ou a orixe é máis recenteTipo de compilación propia: %s Permisos de usuarioPropietario / GrupoEvita&r que o sistema entre en espera durante a transferencia e outras operaciónsServidor p&roxy:O encamiñador ou a devasa modificou a orde PORT.&Pasivo (recomendado)O parámetro non é un URL correctoAnalizando %d bytes de información da versión. Contra&sinal:&Pasivo (recomendado)Modo pasivoO modo de transferencia pasivo estabeleceuse como o predeterminado.Non se estableceu o contrasinal ou a chave de cifradoRequírese o contrasinalContrasinaisRutaNon se pode construír a ruta para o cartafol %s e o subcartafol %sNon se atopou a ruta:RutasPendente de eliminaciónPermisoPermiso denegadoPermisosPlataforma:Engada os cartafoles locais cos que quere usar FileZilla.Debe comprobar en https://filezilla-project.org/probe.php se o servidor está en execución e logo comprobe se a configuración é correcta.Comprobe os permisos outorgados e volva engadir os cartafoles locais que estea a traballar no diálogo que segue.Debe configurar todos os encamiñadores e devasas para que o FileZilla poida estabelecer conexións de saída a portos arbitrarios.Debe desactivar as configuracións 'Modo DMZ' ou 'Modo xogos' do seu encamiñador.Asegúrese de ter unha conexión á rede estábel e revise a súa configuración unha outra vez.Insira un formato de dato personalizado.Insira un formato horario personalizado.Insira a data na forma Ano-Mes-Día como por exemplo 2010-07-18.Insira un límite de velocidade de descarga superior ou igual a 0 %s/s.Insira un nome para o novo filtro.Insira un novo nome para o filtro copiado.Insira un novo nome para o filtro configurado: «%s»Insira un novo nome para o filtro.Insira un número entre 0 e 10 para as descargas concorrentes.Insira un número entre 0 e 10 para os envíos concorrentes.Insira un número entre 1 e 10 para as transferencias concorrentes.Insira un contrasinal para este servidor:Insira un tempo límite de espera entre 10 e 9999 segundos ou 0 para desactivalo.Insira un nome único para este conxunto de filtrosInsira un nome de usuario para este servidor:Insira un intervalo de portos correcto.Insira o URL onde obter o enderezo externoInsira un límite de velocidade de envío maior ou igual a 0 %s/s.Insira unha orde directa de FTP. Ao usar ordes directas de FTP limpará a caché do cartafol.Insira a ruta completa dun programa e os seus argumentos. Esta orde executarase cando a cola remate o procesamento. Por exemplo C:lgunhaRuta\ficheiro.exe baixo MS Windows ou /algunhaRuta/ficheiro baixo Unix. Debe empregar vírgulas para as ordes e os seus argumentos se estes conteñen espazos.Insira o nome do cartafol que se debe crear:Insira o nome do ficheiro que se debe crear:Escriba un nome de usuario e un contrasinal para este servidor:Insira o seu contrasinal mestre actual para cambiar a configuración do contrasinal.Insira o seu enderezo IP externoInsira o seu enderezo IP externo na páxina do modo activo deste asistente. Caso de ter un enderezo dinámico ou non saber o seu enderezo externo, use a opción de resolución externa.Insira o seu contrasinal mestre para descifrar o contrasinal para este servidor:Siga as instrucións con coidado pois caso de ter unha configuración errada non poderá conectarse correctamente co FTP.Asegúrese de que o FileZilla pode estabelecer conexións de saída e tamén de que escribiu correctamente o enderezo do servidor de resolucións de enderezos.Asegúrese de que o ficheiro local solicitado está instalado no seu sistema.Asegúrese de que o seu encamiñador está a empregar a última versión do controlador dispoñíbel. Alén diso, o seu encamiñador debe estar correctamente configurado. Terá que facer un redireccionamento manual dos portos. Non execute o seu encamiñador no modo denominado 'DMZ' ou 'modo xogo'.Cómpre salientar que o FileZilla non inflúe no porto que escolla o servidor. Por iso, o servidor pode escoller un porto que a devasa acha que adoitan empregar troianos ou outras ameazas. Este feito podería provocar unha falsa alarma que pode ignorar tranquilamente.Cómpre salientar que a conservación do selo horario nos envíos a servidores FTP, FTP e FTPES só funcionará se admiten a orde MFMT.Cómpre salientar que algúns servidores poderían vetalo se intenta conectarse con demasiada frecuencia ou en intervalos moi curtos.Execute unha outra vez o asistente caso de mudar o seu contorno de rede ou se xorden problemas con servidores que funcionaban correctamente con anterioridade.Garde esta chave nun lugar seguro. Sen a chave correcta non se pode acceder aos seus ficheiros enviados.Seleccione unha acción:Seleccione as categorías que desexe importar.Seleccione o modo de transferencia predeterminado que quere usar.Seleccione os novos atributos para o cartafol «%s».Seleccione os novos atributos para o ficheiro «%s».Seleccione os novos atributos para os cartafoles seleccionados.Seleccione os novos atributos para os ficheiros e cartafoles seleccionados.Seleccione os novos atributos para os ficheiros seleccionados.Actualice a devasa e asegúrese de que o encamiñador está a empregar o último controlador dispoñíbel. Alén diso, o encamiñador debe estar correctamente configurado. Deberá facer un redireccionamento manual de portos. Non execute o seu encamiñador no chamado 'modo DMZ' nin no 'modo xogo'. Cousas como a inspección de protocolo ou os 'fixups' do protocolo específico teñen de estar desactivadasCódigo postal:Pre&asignar espazo antes de descargarPreasignaciónSitios predeterminadosPreservando o selo horario do ficheiroVista previaA conexión principal e os certificados de conexión de datos difiren.Imprimir información de diagnóstico relacionada co inicio de FileZillaImprimir a información da versión por pantalla e saírPriorizar os cartafoles (predeterminado)PrioridadePolítica de privacidade: só a súa versión de FileZilla, o seu sistema operativo usado e a súa arquitectura de CPU serán enviados ao servidor.C&haves privadas:Pro&tocolo:Contrasinal do pro&xy:&Procesar ColaDesbordamento da táboa de ficheiros de procesoProcesado %s en %s.O protocolo é incompatíbelO protocolo é incompatíbel sobre o tipo de toma (socket) especificadoProtocolo:Porto do &proxy:&Usuario do proxy:Fallou a autenticación do proxyFallou a negociación co proxy: %sO servidor proxy comeza con «[» mais non se atopou o peche para o corchete.Resposta do proxy: %sFallou a solicitude do proxy. Resposta do proxy: %sFallou a solicitude do proxy: %sFallou a solicitude co proxy: descoñécese o tipo de enderezo na resposta CONECTADOO proxy está configurado mais o servidor ou o porto é incorrectoAutenticación con chave públicaAlgoritmo de chave pública:Permisos públicosA cola procesouse completamenteCola: %s MiBCola: %s%sCola: baleiraFicheiros na colaNa cola:Busca rápida:Non se pode abrir a busca rápida se compara os cartafoles.R&einiciar o sistema deseguidoÁrbore do cartafol r&emotoR&einiciar e poñer de novo na cola os ficheiros seleccionadosOrde de FTP directaLerActuali&zarCambiar o &nomeExecute outra vez o asistente, comprobe con coidado as opcións e configure todos os encamiñadores e devasas en conformidade.Le&rSó permite lecturaFallou a lectura do ficheiro localQuere cancelar a operación actual?Quere eliminar do servidor %d cartafol e o seu contido?Quere eliminar do servidor %d cartafoles xunto co seu contido?Quere eliminar do servidor %d ficheiro?Quere eliminar do servidor %d ficheiros?Quere eliminar do servidor %s e %s?Quere eliminar do servidor todos os ficheiros e/ou cartafoles seleccionados?Quere eliminar da súa computadora todos os ficheiros e/ou cartafoles seleccionados?MotivoReiniciar agoraRec&ursivamente dentro dos subartafolesRecibiuse unha alerta TLS do servidor: %s (%d)Recibiu unha listaxe de cartafoles que semella codificada en EBCDIC.Recibiuse unha liña que pasa dos 10000 caracteres, cancelar.Non se puido verificar a cadea de certificados recibida. O estado da verificación é %d.Modificáronse os datos que se recibironRecibiuse un carácter incorrecto na información da versiónRecibiuse unha alerta TLS descoñecida %d do servidorA información da versión recibida é demasiado extensaA información de reconexión non se pode limpar mentres está conectado a un servidor. Se continua, perderase a conexión.Opcións da conexiónReconecta co último servidor usadoEngadir &ficheiros á cola de xeito recursivo.Cambiar permisos de xeito recursivo.Eliminar ficheiros e cartafoles de xeito recursivo.VermelloO redireccionamento ao URI é incorrecto ou incompatíbel: %sO redireccionamento ao enderezo é incorrecto ou incompatíbel: %sActualiza as lista de ficheiros e cartafolesLembrar os contrasinais?RemotoNon se confía no certificado remoto.Ficheiro remotoBuscar ficheiro remotoFiltros remotos:Ruta remotaNon se pode analizar a ruta remota. Asegúrese de que sexa unha ruta absoluta correcta e sexa compatíbel co tipo de servidor do sitio actual (%s).Non se pode procesar a ruta remota. Asegúrese de que sexa unha ruta absoluta correcta e compatíbel co servidor (%s) seleccionado no sitio pai.Non se pode procesar a ruta. Asegúrese de que sexa unha ruta absoluta correcta.Non se puido procesar a ruta remota.Xestión da ruta remota:Ruta remota:Sitio remoto:Elimin&ar todoEliminar os &seleccionadosCambiar o nome do ficheiroCambiar o nome aos cartafoles seleccionadosCambiar o nome aos ficheiros e os cartafoles seleccionadosEstase a cambiar o nome de '%s' a '%s'Repita o contrasinal:Informar de erros e solicitude de característicasFallou a solicitude: o cliente non está a executar «identd» (ou non se pode acceder desde o servidor)Fallou a solicitude: a identificación do cliente non puido confirmar a cadea da ID de usuarioSolicitude rexeitada ou falladaRequire FTP explícito sobre TLSRequire FTP implícito sobre TLSReiniciar e poñer de novo na col&a todoO protocolo resolto é descoñecidoEstase a resolver o enderezo de %sO recurso está indispoñible temporalmenteResposta:Resultados:Retomar a transferencia do ficheiroRetomar a transferencia de ficheiros ASCII pode causar problemas se o servidor emprega un formado de fin de liña diferente que o do cliente.Recuperando a lista de cartafoles de «%s»...Estase a acadar a listaxe do cartafol...Estase a obter o enderezo IP externo de %sAmo&sar os ficheiros que se editaron recentemente...Amo&sar o xestor dos sitios no arranqueApa&gar o sistema deseguidoDe&terS&uspender o sistema deseguidoNavegación s&incronizadaSFTPCompatibilidade SFTPSOC&KS 4O proxy SOCKS4 vai conectar con: %sSOCKS5 é incompatíbel con nomes de usuario e contrasinais maiores de 255 caracteres.SQLite:&Gardar os contrasinais protexidos por un contrasinal mestre&Gardar os contrasinaisGardar a configuración?A opción de gardar o contrasinal foi desactivada polo administrador do sistema.A opción de gardar os contrasinais está desactivada por ti.Factor de escala:C&ondicións da busca:Buscar cartafol:Busca ficheiros de xeito recursivoBuscar ficheiros no servidorTipo de busca:Información de seguranzaTamén pode ler https://wiki.filezilla-project.org/Network_ConfigurationSelec&cionar o servidorSeleccionar a &páxina:Seleccionar o temaSeleccionar unha acción por omisión que se realizará se o ficheiro de destino dunha transferencia xa existe.Seleccione o editor por omisiónSeleccione a acción por omisión que se executará se o ficheiro de destino existe. Esta escolla só é correcta na sesión actual.Seleccione a acción por omisión que se realizará se o ficheiro existe só para os seleccionados na cola.Seleccionar o ficheiro que conteña a chave privadaSeleccionar o ficheiro para os datos exportadosSeleccionar o ficheiro para os filtros exportadosSeleccionar o ficheiro para a fila exportadaSeleccionar o ficheiro para a configuración exportadaSeleccionar o ficheiro para os sitios exportadosSeleccionar o ficheiro para importar as características deSeleccionar o ficheiro para subirSeleccionar o nome de ficheiro para o ficheiro de chave convertidoSeleccionar como se abrirán estes ficheiros.Seleccionar o cartafol destino para as descargasSeleccionar o nome de ficheiro de destinoSeleccionar as características para exportar:Seleccionar os datos privados que desexa eliminar.Seleccionou %d cartafol xunto co seu contido para se transferir.Seleccionou %d cartafoles xunto co seu contido para transferir.Seleccionou %d cartafol.Seleccionou %d cartafoles.Seleccionou %d ficheiro para transferir.Seleccionou %d ficheiros para transferir.Seleccionou %d ficheiro. Tamaño total: %sSeleccionou %d ficheiros. Tamaño total: %sSeleccionou %d ficheiro. Tamaño total: cando menos %sSeleccionou %d ficheiros. Tamaño total: cando menos %sSeleccionou %s e %s para transferir.Seleccionouse %s e %s. Tamaño total: %sSeleccionouse %s e %s. Tamaño total: cando menos %sO editor que escolleu non existe.O ficheiro seleccionado estase a editarO ficheiro seleccionado xa está cargadoO ficheiro seleccionado xa está abertoO ficheiro seleccionado xa se está a editarO filtro que seleccionou só funciona con ficheiros locais.O marcador global seleccionado e o servidor actual empregan un diferente tipo de servidor. Empregue marcadores específicos do sitio para este servidor.Polo xeral, o porto que seleccionou está en uso por un protocolo diferente.Enviar ordes para mant&er vivo o FTPEnviar unha orde personalizada ao servidor, non dispoñíbel doutro xeitoEstase a enviar a orde de manter a conexiónNúmero de serie:&Tipo de servidor:O servidor non respondeu axeitadamente, cerre a conexión TSLO servidor é incompatíbel con caracteres non-ASCII.O servidor non permite retomar ficheiros maiores de %d GB.O servidor non permite retomar ficheiros maiores de %d GB. Rematar a transferencia cando os tamaños coincidan.O servidor non permite retomar ficheiros maiores de 2 GB.O servidor non permite retomar ficheiros maiores de 4 GB.Chave do servidorO servidor non permite retomar ficheiros maiores de %d GB. Rematar a transferencia cando os tamaños coincidan.O servidor precisa unha conta. Debe especificar unha conta mediante o xestor de sitiosO servidor non envía remates de liñas correctosO servidor solicitou un algoritmo de autenticación incompatíbel: %sO servidor solicitou unha calidade de protección incompatíbel: %sO servidor devolveu unha ruta vadía.O servidor enviou unha solicitude adicional de acceso. Precisa usar un tipo de rexistro interactivo.Servidor enviou datos antes de que se enviasen os encabezados de solicitudeO servidor enviou unha resposta pasiva cun enderezo non encamiñábel. Fallou o modo pasivo.O servidor enviou unha resposta pasiva cun enderezo non encamiñábel. Usarase o enderezo do servidor no seu lugar.O servidor enviou demasiados datos.O servidor enviou unha resposta que non se agardaba.O servidor enviou unha cadea de certificado desordenada, violando así as especificacións TLSServidor a MAC cliente:Servidor a cifrado cliente:&Tipo de servidor:Servidor/ficheiro localServidor:Detalles da sesiónEstabelecer a &prioridadeEstabelecer os permisos de «%s» a «%s»ConfiguraciónConfiguración do cartafol:Am&osar a burbulla de notificaciónAmosar lite&ralmente a listaxe do cartafolAmosar o diálogo de ben&vida...Amosar ambas as árbores do cartafol e continuar a comparación?Amosar os detallesAmosar os detalles sobre o formatos de data e hora personalizadosA&mosar no xestor de ficheirosAmosar os cifrados TLS dispoñiblesAmosar este diálogo de axudaApagar agoraAlgoritmo de sinatura:RexistrarseEntradas do xestor de sitiosXestor de sitiosXestor de sitios - Non se pode lembrar o contrasinalXestor de sitios - Chave xeradaXestor do sitio - Datos incorrectosO xestor de sitios xa está abertoO sitio non existe.A ruta do sitio ten que comezar por 0 ou 1.A ruta do sitio está malformada.Marcadores específicos do sitioOs marcadores específicos do sitio requiren que o servidor sexa almacenado no xestor do sitio. Desexa engadir a conexión actual ao xestor do sitio?TamañoFormato de tamañoTamaño descoñecidoOmitir ficheiroEstase a omitir a descarga de %sEstase a omitir o ficheiro de chave inexistente: «%s»Estase a omitir a carga de %sEnderezo da toma (socket) está fora do espazo de enderezosA toma (socket) xa está conectadaA toma (socket) foi desconectadaA toma (socket) non conectadaTipo de toma (socket) é incompatible coa familia de enderezosAlgúns ficheiros seguen a se editar ou precisan ser enviados.Algúns servidores remotos mal configurados que están detrás dun encamiñador, poden responder coa súa dirección IP local.Ordenar os cartafoles en liñaA instrución de ordenación non se pode mudar ao tempo de comparar cartafoles.Clasificación&Modo de ordenación:A orixe e a ruta para a operación de soltar son idénticosO ficheiro de orixe e de destino talvez non son o mesmoA orixe e o destino da operación de soltar son idénticosFicheiro de orixe:Límites de transferenciaLímite de transferenciaOs límites de velocidade están desactivados; faga clic para os cambiar.O límite de velocidade está activado, prema para o cambiar.Versións estábeis e betaVersións estábeisVersións estábeis, beta e nocturnasComezar a transferencia &inmediatamenteComezar co xestor de sitios abertoA comprobación de actualizacións comezou en %s Estase a comezar a descarga de %sEstase a comezar o envío de %sComezar o sitio local na ruta indicadaEstado ou provincia:EstadoEstado:Deter e retirar &todoDeter a operación recursivaStorj - Almacenamento na nube descentralizadoPermitir StorjRúa:Asunto do certificadoTransferencias exitosasResumo dos resultados das probas:Suspender agoraAs ligazóns simbólicas aos ficheiros non están afectadas por esta escolla, estas sempre se borra.Navegación sincronizadaA navegación sincronizada foi desactivada.Sincronizando os cartafoles.Erro de sintaxeErro de sintaxe na liña de ordesSistemaDetalles do sistemaSuperou o límite do sistema de ficheiros abertosFallou o subsistema de rede do sistemaB&arra de ferramentasEstabeleceuse a conexión TLS, estase a enviar a solicitude de HTTPEstabeleceuse a conexión TLS, agardando pola mensaxe de benvida...Estabeleceuse a conexión TLS.Expirou o TTLO ficheiro de destino xa existeFicheiro de destino:O ficheiro de destino xa existe!O nome do ficheiro de destino xa existe, realmente desexa continuar?Fallo temporal na resolución de nomesA proba rematou con éxitoResultado da probaProbando as capacidades de retomar do servidorOs seguintes &ficheiros estanse a modificar:Non se pode usar o xestor de sitios a menos que o ficheiro sexa reparado.O xestor de sitios está aberto noutro exemplar do FileZilla 3. Desexa continuar? Calquera cambio que se fixer no xestor de sitios non se gardará.O xestor de sitios está aberto noutra instancia do FileZilla 3. Pécheo ou non se poderán eliminar os datos.O enderezo que inseriu era: %sO membro ai_family é incompatíbelO membro de ai_socktype é incompatíbelNon se pode engadir o marcador.Os marcadores non se poden limpar.O certificado require que o servidor inclúa un estado OCSP na súa resposta, pero falta o estado OCSP.A conexión está cifrada. Prema a icona par ver os detalles.O formato de data personalizado é incorrecto ou contén indicadores de formato non compatíbeis.A secuencia de rexistro personalizada non pode estar baleira.O formato de hora personalizado é incorrecto ou contén indicadores de formato non compatíbeis.Non se puido estabelecer a conexión de datos: %sNon se puido atopar o editor predeterminado para os ficheiros de texto.O editor predeterminado para os ficheiros de texto é '%s'.O nome do filtro inserido xa existe, escolla un nome diferente.Os contrasinais inseridos non coinciden.A extensión '%s' xa existe na listaO ficheiro %s xa existe. Insira un nome novo:Non se pode abrir o ficheiro '%s': Non se atopou o programa asociado (%s). Comprobe as asociacións dos tipos de ficheiros.O ficheiro «%s» contén unha chave SSH1. O protocolo SSH1 quedou obsoleto, o FileZilla só admite chaves SSH2.O ficheiro '%s' non se puido cargar ou non contén unha chave privada.Non de puido cargar o ficheiro '%s'.Non se puido abrir o ficheiro '%s': Ningún programa está asociado no sistema con este tipo de ficheiro.Non se puido abrir o ficheiro '%s': Fallou a orde asociadaO ficheiro '%s' foi creado por unha versión posterior de FileZilla. A carga de ficheiros creados por versións posteriores pode producir perdas de datos. Quere continuar?O ficheiro '%s' non ten un formato compatíbel co FIleZilla. Quere convertelo a un formato compatíbel?O ficheiro seleccionado como editor predeterminado non existe.O ficheiro que seleccionou contén datos do xestor de sitios dunha versión anterior do FileZilla. Debido ás diferenzas no formato de almacenaxe, só se importarán o hóspede, o porto, o nome de usuario e o contrasinal. Desexa continuar coa importación?A columna do nome do ficheiro non pode ocultarse nin moverse.A columna do nome dos ficheiros non pode ocultarse.Substituirase o carácter seguinte: %sSubstituiranse os caracteres seguintes: %sA solución FTP de código abertoA chave de cifrado xerada é:Non se poden gardar os marcadores globais.Canto maior sexa o nivel de depuración, máis información aparecerá no rexistro de mensaxes. A visualización da información de depuración ten un impacto negativo no rendemento.Precisa que o límite estea entre 1 e 2000 MiBNon se puido crear o cartafol local «%s».O cartafol local «%s» non existe.O cartafol local '%s' non está debaixo da raíz de sincronización (%s). Quere desactivar a navegación sincronizada e continuar a cargar o cartafol local?O mais baixo porto dispoñíbel ten que ser menor ou igual có porto mais alto dispoñíbel.O contrasinal mestre ha de ter polo menos 8 caracteres.Non se puido descargar a nova versión, volva intentalo máis tarde.A nova versión foi gardada no seu cartafol de descargas.A cola non se gardará.Non existe o cartafol remoto «%s».O cartafol remoto '%s' non está debaixo da raíz de sincronización (%s). Quere desactivar a navegación sincronizada e continuar a cargar o cartafol remoto?Importaranse as categorías seleccionadas.O ficheiro seleccionado contén datos que se poden importar nas seguinte categorías:O ficheiro seleccionado estase a editar:O ficheiro que seleccionou aínda está aberto noutro programa; por tanto, debe pechalo.O ficheiro seleccionado executaríase directamente. Esta opción pode ser perigosa e pode danar o sistema. Seguro que quere continuar?Non se puido engadir o servidor.O servidor enviou unha resposta que non se coñece ou non se agardaba.O servidor emprega a codificación de caracteres seguintes para os nomes de ficheiros:Descoñécese o certificado do servidor. Debe examinar con coidado o certificado para se asegurar de que pode confiar no servidor.A chave do servidor difire da chave que está gardada na memoria intermedia. Isto significa que o administrador a mudou ou está a intentar conectarse con outro computador que finxe ser o servidor.Descoñécese a chave do servidor. Nada lle garante que o servidor é o computador que pensa que é.O nome do servidor non coincide co nome do certificado do servidor.O parámetro servname é incompatíbel con ai_socktypeImportáronse as características. Ten de reiniciar o FileZilla para que estas opcións teñan o seu efecto.A familia de enderezo especificada é incompatíbelO nome da rede especificado xa non está dispoñibleAxiña se reiniciará o sistema, a non ser que prema Cancelar.O sistema axiña se apagará a non ser que prema Cancelar.O ficheiro de destino xa existe. Debe elixir unha acción.Fallou a comprobación. Quere gardar esta configuración?Non se puido restaurar o ficheiro de copia de seguridade válido %sTemasO conxunto de filtros non se pode eliminar.Non se pode cambiar o nome deste conxunto de filtros.Isto significa que algún encamiñador e/ou devasa está a interferir co FileZilla.Esta opción só funciona se non está tras dun encamiñador, noutro caso o sistema devolverá un enderezo interno.O asistente axudarao a configurar calquera encamiñador ou devasa e probará a configuración.HoraFormato de horaTempo de agarda en segundos:Tempo de agardaTítulo:Para comparar cartafoles debe pechar a busca rápida.Para comparar cartafoles as dúas relacións de ficheiros deben de estar aliñadas.Para facer isto, é preciso que as dúas árbores de cartafoles se amosen ou se agochen.Para admitir a autenticación de chave pública, o FileZilla precisa saber que chaves privadas se van empregar.Inverte a comparación de cartafoles. Prema co botón dereito para mudar o modo de comparación. Cores: Amarelo: o ficheiro só existe nun lugar Verde: o ficheiro é mais novo que o ficheiro sen marcar do outro lado Vermello: os tamaños dos ficheiros son diferentesInverte a navegación sincronizada. Se estiver activado, ao navegar pola xerarquía do cartafol local tamén se cambiará o cartafol no servidor e viceversa.Inverte o procesado da cola de transferenciaInverte a visualización da árbore do cartafol localInverte a visualización do rexistro de mensaxesInverte a visualización da árbore do cartafol remotoInverte a visualización da cola de transferenciaA liña da cabeceira é moi longaDemasiados redireccionamentosSeguimento:Transferir&Dirección da transferenciaTipo de &transferenciaModo de TransferenciaCola de transferenciasConfiguración de transferenciaInterrompeuse a conexión de transferencia: %sDanáronse os datos transferidos.TransfirindoTransferenciasConfiguración de transferenciaTratar ficheiros sen e&xtensión como ficheiros ASCIITratar os &seguintes tipos de ficheiro como ficheiros ASCII:Confiar na chave do servidor cambiada:Confiar na nova chave do servidor:Desexa confiar na nova chave e seguir conectado?Confiar neste certificado e seguir conectado?Desexa confiar nesta hospedaxe e seguir conectado?Outra vezTipoTipo de proxy do FTP:Tipo de proxy de xenérico:En&viarLímite de en&vío:U&sar as asociacións de tipo de ficheiros se estiver dispoñíbeisU&sar as preferencias do sistema para o idioma actual.USUARIO@SERVIDORCódigo de erro non asignado %dUnidade:DescoñecidoDescoñécese o tipo de proxy do FTP polo que non se pode xerar a secuencia de rexistro.Descoñécese a versión do protocolo SOCKS: %dDescoñécese o certificadoDescoñécese o erro %dDescoñécese o erro %uDescoñécese a chave do servidorDescoñécese a versión do protocolo SOCKS de subnegociación de autenticación nome de usuario/Contrasinal: %dDescoñécese o elemento raíz; o ficheiro non parece ter sido xerado mediante o FileZilla.Descoñécese a codificación da transferenciaA non ser que se solucionen estes problemas, o modo activo FTP non funcionará e deberá empregar o modo pasivo.A non ser que este problema se solucionar, o FTP en modo activo non funcionará e terá de se usar o modo pasivo.TIpo de certificado non compatíbelO redireccionamento non é compatíbelSubir e desfacer a ediciónActualizaciónsEnviarFallou o envíoLímite de envío: %s/sLímite de envío: ningúnEnviar os resultados da buscaEnviar o cartafol seleccionadoEnviar os ficheiros e cartafoles seleccionadosDesexa subir os ficheiros e os cartafoles seleccionados?Desexa subir os ficheiros ao servidor?Estase a enviarEstase a enviar e pendente de eliminaciónSubindo e desfacendoUsar o conxunto de &caracteres personalizadoUsar o &editor personalizado:Usar o e&ditor predeterminado para os ficheiros de textoUsar a navegación &sincronizadaUsar expresións regularesUsar o UTF-8 se o servidor for compatíbel; caso contrario, empregar o conxunto de caracteres local.Usar a acción por omisiónUsar o FTP explícito sobre TLS se está dispoñibleUsar servidor actualmente conectadoUsar servidor dende o xestor do sitioUsar as preferencias &do sistema para o idioma actualUsar o enderezo IP seguinte:Usar o intervalo de porto seguinte:Usar no seu lugar o enderezo IP externo do servidorUse isto se estiver tras dun encamiñador e ten un enderezo IP externo estático.Use esta opción se ten un enderezo IP dinámico. O FileZilla contactará co servidor unha vez por cada sesión cando empregue o modo activo por vez primeira. Só se envía ao servidor a versión do FileZilla que está a empregar.Usuario:O nome de usuario non pode ser unha serie de espazosDe se empregar o conxunto de caracteres incorrecto, os nomes dos ficheiros non se amosarán apropiadamente.Correcto desde:Correcto ata:Rexistro de mensaxes de rexistro detallado de wvWidgetsComprobando o certificado...Moi altaEstabeleceuse a opción de ver os ficheiros agochados, mais o servidor non a admiteVista / ediciónColumnas visíbeisEsc&ribirEsperando pola conexión de navegaciónEsperando polo contrasinalEsperando a que se cancele a transferenciaAgardando para volvelo intentar...Aviso, estase a ignorar a conexión de datos desde un IP incorrecto.Aviso: use as compilacións nocturnas (de desenvolvemento) pola súa conta. Non se fornece asistencia técnica para compilacións nocturnas. As compilacións nocturnas poden non funcionar como se agarda e mesmo poden danar o sistema. Seguro que quere comprobar se existen compilacións nocturnas?Aviso: hai unha fenda de seguranza potencial!Benvido/a ao FileZillaCales son as novidadesCales son as novidades:Cando está activado, os caracteres dos nomes de ficheiros que non son compatíbeis co sistema operativo local substituiranse se se descarga o ficheiro.Cando comez&a unha nova conexión estando xa conectado:Pantalla panorámicaQuere que o FileZilla lembre os contrasinais?Escr&ibirO enderezo IP externo é incorrectoRemates de liña incorrectosInseriu un contrasinal mestre incorrecto polo que non pode usalo para descifrar os contrasinais almacenados.Inseriu un contrasinal mestre incorrecto polo que non pode usalo para descifrar este elemento.AmareloSiParece que está usando un servidor de só IPv6. Este asistente non é compatíbel con este contorno.Está a usar a última versión do FileZilla.Sempre poderá ver esta mensaxe a través do menú de axuda.Pode descargar a última versión do sitio web do FileZilla:Pode deixar o campo do porto en branco para usar o porto predeterminado.Pode usar un x en calquera posición para manter o permiso que os ficheiros orixinais teñen.Non se pode cambiar o contrasinal e a chave de cifrado individualmente se está a usar un contrasinal mestre.Non se pode importar opcións desde o propio servidor de opcións do FileZilla.Non se pode substituír un carácter incorrecto cun outro incorrecto. Insira un carácter admitido para nomes de ficheiros.Non se pode enviar ficheiros ao cartafol raíz.Non inseriu un novo nome para o ficheiro. Quere sobrescribilo?Seleccionou, cando menos, unha ligazón simbólica.Seleccionou máis que 10 ficheiros para editar; está certo de querer continuar?Seleccionou máis de 10 ficheiros ou cartafoles para abrir; está certo de querer continuar?Insira un nome de servidor.Insira a ruta do ficheiro chaveInsira un cartafol local.Insira un cartafol remoto.Insira un enderezo IPv4 válido.Insira unha chave de cifrado válida.Insira un cartafol local escribíbel.Insira un nome de contaEspecifique un nome de usuarioParece que ten un encamiñador ou unha devasa que modificou erradamente os datos transferidos.Necesita inserir un contrasinal mestre.Necesita inserir un nome para o marcador.Necesita inserir un nome para o ficheiro de rexistro.Necesita inserir unha orde de liña apropiadamente acoutada.Necesita inserir un servidor proxy.Necesita inserir un porto de proxy con valor entre 1 e 65535Necesita inserir polo menos unha ruta, os marcadores baleiros non son compatibles.Necesita inserir unha ruta remota e unha local para activar a navegación sincronizada deste marcador.Necesita inserir unha ruta remota e unha local para activar a navegación sincronizada neste sitio.Necesita conceder ao FileZilla o acceso aos cartafoles nos que quere descargar ficheiros ou enviar ficheiros.Necesita especificar un ficheiro local.Necesita especificar un ficheiro remoto.Necesita especificar unha ruta remota.Necesita especificar un servidor.Non debería ter problemas ao se conectar con outros servidores, as transferencias deberían funcionar correctamente.A súa computadora suspenderase a menos que prema en Cancelar.despoisantescomeza porbytesconténpersonalizadonon conténnon é igual aremata eniguaisficheiroNon se puido iniciar fzputtygen. Asegúrese de que existe o executábel no mesmo cartafol que o executábel principal do FileZilla.fzsftp pertence a unha versión diferente do FileZillaNon se puido iniciar o fzsftpfzstorj pertence a unha versión diferente do FileZillaNon se puido iniciar o fzstorjNon se puido iniciar o fzstorj. Asegúrese de que existe o executábel no mesmo cartafol que o executábel principal do FileZilla.gnutls_certificate_get_peers non devolveu ningún certificadoFallou gnutls_pem_base64_encode2máis caexecutábel para o grupolexíbel para o grupoescribíbel para o grupohttps://wiki.filezilla-project.org/Date_and_Time_formattingé igual caestá configuradoestá sen estabelecermenos quecoincide coa expresión regularnovo nomeexecutábel para o propietariolexíbel para o propietarioescribíbel para o propietariodescoñecidoexecutábel para todoslexíbel para todosescribíbel para todoswxWidgets: