Edit D:\rfid\database\database\install\resource\cons_es.nls
S_CHECKING_REQ_PREREQ= Comprobando requisitos de Installer... S_EXECVP_RET= Execvp del jre secundario: el valor de retorno es: %d S_UNZIP_COMMANDLINE= L?nea de comandos para descompresi?n: S_PERL_NOT_FOUND_MSG=No se ha encontrado Perl en la ruta de acceso S_ERORAPARAMNFD= Falta el archivo oraparam.ini, por lo tanto no se puede ejecutar Oracle Universal Installer. Aseg?rese de que hay un archivo oraparam.ini v?lido en el directorio de instalaci?n. S_CORRUPTED_ORAPARAM_FILE=Parece que el archivo oraparam.ini est? corrupto. Saliendo de Oracle Universal Installer. S_EXEC_FAILURE= >>> No se ha podido ejecutar %s S_CHECK_FOR_CPU= Comprobando si la velocidad de CPU es superior a %s MHz S_CHECKING_FOR_PACKAGES= Comprobando los paquetes del sistema operativo: S_ERJAVA_HOME_ENV_1=No se ha encontrado la variable de entorno JAVA_HOME. S_FAILED_PATCHES_2=Si ha instalado parches aprobados por el proveedor que hacen que los parches que faltan se queden obsoletos, puede continuar con la instalaci?n. De lo contrario, consulte la gu?a de instalaci?n para obtener m?s informaci?n as? como las ubicaciones de descarga. S_JVMLOADMSG=Inicializando Java Virtual Machine desde %s. Espere... S_INVALID_SWAP_SPACE_REQ= Requisito de espacio de intercambio no v?lido: %s MB S_ERJAVA_HOME_ENV_2=Esta variable debe estar definida antes de llamar a Installer. S_STARTINSTALLERMSG=Iniciando Oracle %s... S_ERREGTOOLARGE=Clave de registro demasiado larga S_SWLIST_SOFTWARE_MSG=Software S_PRE_REQ_RETRY_REQ= Volviendo a comprobar los requisitos de Installer... S_CMDLINE_ARG_ELTS=Elementos de matriz de argumento de la l?nea de comandos... S_ERRORINVOKINGFROMCD=Error: No se puede llamar a Oracle Universal Installer con el argumento %s desde el CD. Llame a Oracle Universal Installer desde una ubicaci?n instalada para realizar esta operaci?n. S_CHECKING_FOR_FILESET= Buscando juegos de archivos: S_CERTIFIED_VERSION=Versiones Certificadas S_CHECKING_FOR_TEMP_SPACE= Comprobando el espacio temporal: debe ser mayor que %s MB S_SWAP_EXEC_FAILURE= Se ha denegado el permiso de ejecuci?n en %s. No se pueden realizar comprobaciones de espacio de intercambio S_ERREGKEY=Fallo al abrir la clave de registro S_ERFINDFILE=ERROR: No se ha encontrado ning?n archivo S_CANNOT_EXECUTE=no se puede ejecutar S_CHECKING_FOR_SWAP= Comprobando el espacio de intercambio: debe ser mayor que %s MB S_FAIL_CHECKING_FOR_SWAP= Comprobando el espacio de intercambio: %d MB disponibles, %s MB necesarios. S_EXECVP_ARGS= Execvp del jre secundario: cmdline es %s y argv es S_FAILED_PRE_REQ_4=momento se volver?n a comprobar. S_CHECKING_FOR_BUNDLE= Buscando grupos: S_ERR_PREREQ_CONFIG_LOC=Error: Debe especificar el par?metro PREREQ_CONFIG_LOCATION en oraparam.ini o en la l?nea de comandos para que Oracle Prerequisite Checker pueda continuar. S_IGNORE_PATCH_SYS_PREREQ= >>> Ignorando fallos de requisitos de parches. Continuando... S_ERABS_PATH=No se ha podido obtener la ruta de acceso absoluta para %s S_LNXMHZ_MSG=MHz de CPU S_CHECKING_FOR_GMAKE_VERSION= Comprobando la versi?n de Gmake: debe ser %s S_ERBOOTSTRAP= Error al escribir en el directorio %s. Aseg?rese de que se puede escribir en este directorio y que tiene al menos %d MB de espacio en disco. No se puede continuar con la instalaci?n. S_INSTALLER_APP_NAME=Universal Installer S_PATCH_NOT_FOUND=No hab?a datos para S_NO_PREQ_RUN= No se ha encontrado ninguna comprobaci?n de requisitos en oraparam.ini, no se ejecutar? ninguna comprobaci?n de requisitos del sistema. S_ERPERDIR= Error al escribir en el directorio %s. Oracle Universal Installer debe tener permiso en esta ?rea para instalar. No se puede continuar con la instalaci?n. Aseg?rese de que TEMP est? definido en un directorio v?lido en el que se permita la escritura. S_ERRINVPRM=No tiene suficientes permisos para acceder al inventario '%s'. No se puede continuar con la instalaci?n. Aseg?rese de que tiene permisos de lectura/escritura en el directorio de inventario y reinicie Installer. S_GMAKE_NOT_FOUND_MSG=No se ha encontrado Gmake en la ruta de acceso S_HIGHER_PATCH_FOUND= >>> se ha encontrado una versi?n posterior del parche %s, el parche %s S_CONTINUE_NO= Seleccionado por el Usuario: No S_CHECK_FOR_DISP_COL= Comprobando el monitor: debe estar configurado para mostrar al menos %s colores (s/n) [n] S_AUTO_CHECK_FOR_DISPLAY_FAILED= >>> No se ha podido ejecutar la comprobaci?n autom?tica de colores de visualizaci?n con el comando %s. Compruebe si est? definida la variable DISPLAY. S_CHECKING_FOR_PROCESSOR= Comprobando el procesador: debe ser S_CHECKING_FOR_CPU= Comprobando si la velocidad de CPU es superior a %s MHz S_ERRINVPATH=Entrada '%s' no v?lida para '%s' en el archivo '%s'. Introduzca la ruta de acceso absoluta del archivo para la ubicaci?n del inventario central. S_JRELOC_ERROR_NOCONSOLE_WIN=La ubicaci?n de JRE no es v?lida o no se ha especificado. Especifique una ubicaci?n de JRE v?lida S_ERROR64RET=Error64 devuelto: %s: S_ERROR_JRE_LOCATION=La ubicaci?n introducida no tiene un JRE/JDK (<ubicaci?n>/bin/java) v?lido. S_ERBOOTSTRAP_RANGE= Error al especificar el tama?o de los datos de inicializaci?n en oraparam.ini. Aseg?rese de que el valor definido es positivo y no es m?s de %d MB. S_ERMALLOC=No se ha podido asignar %d bytes de memoria, no hay suficiente memoria en el sistema. Saliendo de Oracle Universal Installer S_CHECK_FOR_PATCH_FAILED= >>> falta el parche %s S_UNZIP_FAILED= Se ha especificado una ruta de acceso de origen no v?lida '%s' para la descompresi?n. Fallo del comando de descompresi?n. Compruebe oraparam.ini y especifique una ruta de acceso de origen v?lida. S_SPECIFY_VALID_JRE_LOCATION=Especifique una ubicaci?n de JRE v?lida: S_IGNORE_REQ_SYS_PREREQ= >>> Ignorando fallos de requisitos necesarios. Continuando... S_PREREQCHECKER_APP_NAME=Prerequisite Checker S_ERJRE_MISSING=ERROR: Falta JRE en la ruta de acceso de trabajo temporal S_ERPERDSP_2=- Para csh: %% setenv DISPLAY 192.168.1.128:0.0 S_EROPEN= ERROR: No se ha podido abrir %s S_EROPRGKY=No se ha podido abrir la clave de registro %s S_ERPERDSP= No se ha definido DISPLAY. Defina DISPLAY y vuelva a intentarlo. S_NOT_FOUND=: no se ha encontrado S_ACTUAL_CPU=. %d MHz Reales S_ERPERROT= Es un usuario root. Oracle Universal Installer no puede continuar con la instalaci?n si es un usuario root. S_CONTINUE=?Desea continuar? (s/n) [n] S_ACTUAL_TEMP_SPACE=. Real %d MB S_UMASK_NOT_AVAILABLE= No hay ning?n valor de umask disponible en oraparam.ini. Utilizando el valor por defecto '007'. S_ERPERM_2=ERROR(2): Fallo al definir el permiso de '%s'. S_GMAKE_RIGHT_VERSION_MSG=La versi?n de Gmake es %s S_BOOTSTRAPMSG=Preparando para iniciar Oracle Universal Installer desde S_ERONE_INV_ENTRY=Una entrada no v?lida S_FAILED_OPTIONAL= Fallo de algunas comprobaciones de requisitos opcionales (consulte la informaci?n anterior). S_SPASSED_ON_NEWLINE= Correcto S_ERPERDSP_1=Seg?n el shell de Unix, puede utilizar uno de los siguientes comandos como ejemplos para definir la variable de entorno DISPLAY: S_NUMBER_OF_FILES_BOOTSTRAPPED= El n?mero de archivos de inicializaci?n de datos para %s es %d. S_ENTER_ENTER= Pulse Intro para salir S_SPASSED= Correcto S_OPTIONAL_PRE_REQ=opcional S_CHECKING_FOR_KERNEL_VERSION= Comprobando la versi?n del n?cleo %s S_FAILED_PRE_REQ_2= estos requisitos antes de continuar con la instalaci?n, S_CONTINUE_YES= Seleccionado por el Usuario: S? S_ERPERDSP_7= echo $DISPLAY S_UMASK_VALID= Utilizando el valor de umask '%s' disponible en oraparam.ini S_ERR_INVALID_PREREQ_CONFIG_LOC=El siguiente par?metro PREREQ_CONFIG_LOCATION no existe: %s. Debe especificar el par?metro PREREQ_CONFIG_LOCATION en oraparam.ini o en la l?nea de comandos para que Oracle Prerequisite Checker pueda continuar. S_PRE_REQREQ_PASSED= Se han cumplido todos los requisitos de Installer. S_ERFILE_MISSING=ERROR(3): Puede que falte el archivo '%s'. S_CHECKING_FOR_SERVICE_PACK= Buscando SERVICE_PACK: debe ser S_ERPERDSP_6=Utilice el siguiente comando para visualizar el valor de la variable de entorno DISPLAY actual: S_OUI=Oracle Universal Installer S_ERORAPARAMNFD_LOC=No se ha encontrado oraparam.ini en %s S_FOUND_PATCH=; se ha encontrado S_EXIT_MSG= Saliendo de Oracle Universal Installer, no se ha encontrado el log de esta sesi?n en %s S_UMASK_INVALID= El valor de umask '%s' disponible en oraparam.ini no es v?lido. Utilizando el valor por defecto '007'. S_FORK_RET= Bifurcando el proceso jre secundario: el valor de retorno es: %d S_GMAKE_WRONG_VERSION_MSG=La versi?n de Gmake es incorrecta. Debe ser %s S_CHECKING_FOR_PERL_VERSION= Comprobando la versi?n de Perl: debe ser %s S_ERGOSLST=Error en %s: %d S_ERGTRGVL=No se ha podido obtener el valor de registro %s\%s S_ERVMOUNT_INFO=No se puede obtener informaci?n de vmount. S_CHECK_FOR_FILESET_FAILED= >>> falta el juego de archivos %s S_LDLIBPATH_VAR= Variable de entorno LD_LIBRARY_PATH: S_CHECKING_FOR_OS_VERSION= Comprobando la versi?n del sistema operativo: debe ser S_ACTUAL_SWAP=. Real %d MB S_REQUIRED_PRE_REQ=necesario S_ERPERDSP_8=- Aseg?rese de que los usuarios clientes est?n autorizados a conectar al servidor X. S_ACTUAL=. Real %s S_CHECKING_FOR_PATCHES= Comprobando los parches del sistema operativo: S_SPECIFY_JRE_LOCATION_WIN=Especifique la ubicaci?n de JRE/JDK (ej. c:\jre), <ubicaci?n>\bin\java.exe debe existir: S_ERPERM_1=ERROR(1): Fallo al definir el permiso de '%s'. S_LNX_KERNEL_FAILURE_MSG= El requisito de n?cleo de Linux es %s o superior. La versi?n actual del n?cleo de Linux en el sistema es %s. Esta versi?n no est? soportada por Oracle Corporation. S_ERPERDSP_13=Si no puede ejecutar xclock correctamente, consulte al proveedor del sistema operativo o del servidor PC-X para obtener ayuda. S_ERJRENFD=No se ha encontrado Java Runtime Environment en %s. Por lo tanto, no se puede ejecutar Oracle Universal Installer. Visite http://www.javasoft.com e instale JRE versi?n %s o superior y vuelva a intentarlo. S_ERROR_JRE_LOCATION_WIN=La ubicaci?n introducida no tiene un JRE/JDK (<ubicaci?n>\bin\java.exe) v?lido. S_ERPERDSP_9=Para que los usuarios clientes puedan acceder al servidor X, abra xterm, dtterm o xconsole como usuario que ha iniciado la sesi?n e introduzca el siguiente comando: S_AUTO_CHECK_FOR_CPU_FAILED= >>> No se ha podido ejecutar la comprobaci?n autom?tica de CPU con el comando %s S_BOOTSTRAPONLYMSG=Preparando para inicializar datos S_CHECK_FOR_BUNDLE_FAILED= >>> falta el grupo %s versi?n %s S_ERPERDSP_11=Para probar que la variable de entorno DISPLAY est? definida correctamente, ejecute un programa basado en X11 incluido con el sistema operativo nativo como 'xclock': S_FAILED_TO_OPEN_REGISTRY= Fallo al abrir la clave de registro S_FAILED_PATCHES_SOLARIS= Consejo: Puede aplicar el cluster de parche recomendado de J2SE Solaris para satisfacer los requisitos de parches. Sin embargo, los parches que forman parte de este cluster pero no aparecen en el log no son necesarios en esta instalaci?n. S_USING_PARAMFILE=Utilizando paramFile: %s S_ERVRVLBN=%s = %s S_TOTAL_SWAP_MESSAGE=Asignaci?n total de intercambio S_CHECKING_FOR_PATCH= Buscando el parche S_CHECKING_FOR_DISP_COL= Comprobando el monitor: debe estar configurado para mostrar al menos %s colores S_ERPERDSP_12= %% <ruta de acceso completa a xclock... consulte a continuaci?n> S_WAITMSG=Espere... S_ERFAILED_ASSIGN_BYTES=Fallo al asignar %d bytes S_ERUSR_PARAMFILE_NOT_FOUND=ADVERTENCIA: No se ha encontrado paramFile: %s especificado por el usuario S_PROCESSOR_OPS_AT=el procesador funciona en S_DEF_PARAMFILE=Utilizando paramFile: %s por defecto S_PERL_RIGHT_VERSION_MSG=La versi?n de Perl es %s S_ERPERDSP_5= echo $SHELL S_FAILED_PRE_REQ_1= Fallo de algunas comprobaciones de requisitos. Debe cumplir S_SPECIFY_JRE_LOCATION=Especifique la ubicaci?n de JRE/JDK (ej. /home/jre), <ubicaci?n>/bin/java debe existir: S_ERRORRET=Error devuelto: %s: S_CHECKING_FOR_GLIBC_VERSION= Comprobando la versi?n de glibc %s S_OBSOLETED_PATCH=; se ha encontrado %s obsoleto S_ERPERDSP_4=Utilice el siguiente comando para comprobar el shell utilizado: S_REGISTRY_KEY_TOO_LARGE= Clave de registro demasiado larga. S_SFAILED_ON_NEWLINE= Fallo <<<< S_FAILED_PRE_REQ_3=en cuyo S_ERPERDSP_3=- Para sh, ksh y bash: $ DISPLAY=192.168.1.128:0.0; export DISPLAY S_ERRORUNIXCDMOUNT=Error: No se puede iniciar OUI porque el directorio de trabajo actual est? definido en el punto de montaje del CD-ROM. Si se inicia OUI desde este directorio, se dificultar? el desmontaje del disco m?s adelante en la instalaci?n. Cambie el directorio de trabajo y reinicie OUI. Puede cambiar el directorio de trabajo escribiendo 'cd' (p. ej. cd /home) y ejecutar el comando 'runInstaller' escribiendo su ruta de acceso completa (p. ej. /mnt/cdrom/runInstaller) S_IGNORE_OPT_SYS_PREREQ= >>> Ignorando fallos de requisitos opcionales. Continuando... S_CHECK_FOR_PACKAGE_FAILED= >>> Falta el paquete %s S_PERL_WRONG_VERSION_MSG=La versi?n de Perl es incorrecta. Debe ser %s S_LINUX_NO_PATCH_CHECK=No hay ninguna comprobaci?n de parches necesaria para Linux S_HIGHER_THAN=Mayor que %s S_NOT_FOUND_PATCH=; no se ha encontrado S_ERRINVCHARINPATH=Se han encontrado caracteres no v?lidos en la ruta de acceso '%s' para '%s' en el archivo '%s'. Introduzca la ruta de acceso correcta para la ubicaci?n del inventario central. S_TOTAL_ARGS=Total de argumentos: %d S_INVALID_BUNDLE_FORMAT= >>> Se ha especificado un formato no v?lido para el grupo %s S_FAIL_CHECKING_FOR_TEMP_SPACE= Comprobando el espacio temporal: %d MB disponibles, %s MB necesarios. S_ERPERDSPXCLOCKLOC=Ruta de acceso t?pica para xclock: %s S_ERR_REG_ACCESS=Error al acceder al registro del sistema. Puede que no tenga suficientes permisos para modificar el registro. No se puede continuar con la instalaci?n. S_SFAILED= Fallo <<<< S_INVALID_FILESET_FORMAT= >>> Se ha especificado un formato no v?lido para el juego de archivos %s S_INVALID_TEMP_SPACE_REQ= Requisito de espacio temporal no v?lido: %s MB S_INVALID_INVPTRLOC_ARG= Argumento de la l?nea de comandos '%s' no v?lido. La sintaxis correcta es '-invPtrLoc <ruta de acceso completa de oraInst.loc>' S_EXIT_CONTINUE= Pulse Intro para salir... S_FAILED_PATCHES_1= Falta uno o m?s parches del sistema operativo o no est? en el nivel necesario. Puede consultar '%s' para obtener m?s informaci?n. S_ERPERDSP_10=%% xhost + S_ERRNO_IS=ERRNO es %d
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de