Edit D:\chineseall_products\software\win-32bit\Mysql\share\portuguese\errmsg.sys
? ?? K | ? O?? Q???J???6l???&Yn???(T??P? " : X ? ? ! F l ? ? ? ? Ba???!Co??? > c ? ? <i? ???0q??&??Pq*???9[???\??????,`???._|????/e??Ho?(?Z?N????? ? A!?!"C"h"?"#8#?#?#,$?$?$?$?$%S%?%?%%&c&?&?&4'W'?'?'6(?($)S)?)?)=*m*?*?*?*+++M+o+?+,@,?,?,?,?,0-?-?-._.?.?/?/R0?0!1l1?12T2?23d3?3?34?4?4J5?5?5$6J6s6?6?6?6E7?7?7?7>8?8?8 9T9?9?9?9 :X:?:?:;C;g;?;?;<4<Z<?<?<?<!=?=?=>>8>?>?>j???????-@r@???@HAwA?BTB??? D{D???F,F???YG{G??@H???}I??J=JfJ??K-KbKwK?????L,LhL??@M?N?NWNvN????OO1OUO??????PHP???Q2QiQ??-RdR?R???+S_S??6T??&U=UTU??? VVOVV?? WBWxW???XXIXhX???YBYoY??ZZIZoZ??[K[j[??\N\??4]i]???^Y^???#_????za b???Gc?c?dVd??6e??Cf??$gKghg???|h?ri??Tj??#kqk????\m??Cnsn??$oXo?????<pvp??q{q?rdr?s<sqs??:t??u?u?? vFv~v??8wxw?x<xnx??#yly??z]z?{@{e{???|d|?}R}????%~9~K~??&:m?"?A?~??????????(????????????????5??????????"???????? ?????=??????<????????????.???????????????????????(?????!?+?8????????>??????????0????????????? ??(??*????,???(????$????????$???????????? ???(????????? ?)???????????.???ashchk isamchk N?O SIM N?o pode criar o arquivo '%-.200s' (erro no. %d) N?o pode criar a tabela '%-.200s' (erro no. %d) N?o pode criar o banco de dados '%-.192s' (erro no. %d) N?o pode criar o banco de dados '%-.192s'; este banco de dados j? existe N?o pode eliminar o banco de dados '%-.192s'; este banco de dados n?o existe Erro ao eliminar banco de dados (n?o pode eliminar '%-.192s' - erro no. %d) Erro ao eliminar banco de dados (n?o pode remover diret?rio '%-.192s' - erro no. %d) Erro na remo??o de '%-.192s' (erro no. %d) N?o pode ler um registro numa tabela do sistema N?o pode obter o status de '%-.200s' (erro no. %d) N?o pode obter o diret?rio corrente (erro no. %d) N?o pode travar o arquivo (erro no. %d) N?o pode abrir o arquivo '%-.200s' (erro no. %d) N?o pode encontrar o arquivo '%-.200s' (erro no. %d) N?o pode ler o diret?rio de '%-.192s' (erro no. %d) N?o pode mudar para o diret?rio '%-.192s' (erro no. %d) Registro alterado desde a ?ltima leitura da tabela '%-.192s' Disco cheio (%s). Aguardando algu?m liberar algum espa?o... N?o pode gravar. Chave duplicada na tabela '%-.192s' Erro ao fechar '%-.192s' (erro no. %d) Erro ao ler arquivo '%-.200s' (erro no. %d) Erro ao renomear '%-.210s' para '%-.210s' (erro no. %d) Erro ao gravar arquivo '%-.200s' (erro no. %d) '%-.192s' est? com travamento contra altera??es Ordena??o abortada Vis?o '%-.192s' n?o existe para '%-.192s' Obteve erro %d no manipulador de tabelas Manipulador de tabela para '%-.192s' n?o tem esta op??o N?o pode encontrar registro em '%-.192s' Informa??o incorreta no arquivo '%-.200s' Arquivo de ?ndice incorreto para tabela '%-.200s'; tente repar?-lo Arquivo de ?ndice desatualizado para tabela '%-.192s'; repare-o! Tabela '%-.192s' ? somente para leitura Sem mem?ria. Reinicie o programa e tente novamente (necessita de %d bytes) N?o h? mem?ria suficiente para ordena??o. Considere aumentar o tamanho do retentor (buffer) de ordena??o. Encontrado fim de arquivo inesperado ao ler arquivo '%-.192s' (erro no. %d) Excesso de conex?es Sem mem?ria. Verifique se o mysqld ou algum outro processo est? usando toda mem?ria dispon?vel. Se n?o, voc? pode ter que usar 'ulimit' para permitir ao mysqld usar mais mem?ria ou voc? pode adicionar mais ?rea de 'swap' N?o pode obter nome do 'host' para seu endere?o Negocia??o de acesso falhou Acesso negado para o usu?rio '%-.48s'@'%-.64s' ao banco de dados '%-.192s' Acesso negado para o usu?rio '%-.48s'@'%-.64s' (senha usada: %s) Nenhum banco de dados foi selecionado Comando desconhecido Coluna '%-.192s' n?o pode ser vazia Banco de dados '%-.192s' desconhecido Tabela '%-.192s' j? existe Tabela '%-.100s' desconhecida Coluna '%-.192s' em '%-.192s' ? amb?gua 'Shutdown' do servidor em andamento Coluna '%-.192s' desconhecida em '%-.192s' '%-.192s' n?o est? em 'GROUP BY' N?o pode agrupar em '%-.192s' Cl?usula cont?m fun??es de soma e colunas juntas Contagem de colunas n?o confere com a contagem de valores Nome identificador '%-.100s' ? longo demais Nome da coluna '%-.192s' duplicado Nome da chave '%-.192s' duplicado Entrada '%-.192s' duplicada para a chave %d Especificador de coluna incorreto para a coluna '%-.192s' %s pr?ximo a '%-.80s' na linha %d Consulta (query) estava vazia Tabela/alias '%-.192s' n?o ?nica Valor padr?o (default) inv?lido para '%-.192s' Definida mais de uma chave prim?ria Especificadas chaves demais. O m?ximo permitido s?o %d chaves Especificadas partes de chave demais. O m?ximo permitido s?o %d partes Chave especificada longa demais. O comprimento de chave m?ximo permitido ? %d Coluna chave '%-.192s' n?o existe na tabela Coluna BLOB '%-.192s' n?o pode ser utilizada na especifica??o de chave para o tipo de tabela usado Comprimento da coluna '%-.192s' grande demais (max = %lu); use BLOB em seu lugar Defini??o incorreta de tabela. Somente ? permitido um ?nico campo auto-incrementado e ele tem que ser definido como chave %s: Pronto para conex?es Version: '%s' socket: '%s' port: %d"