Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sysman\admin\emdrep\rsc\db\reports\storage\storage_ko.dlf
<table name="MGMT_MESSAGES"> <!-- lookup-key indicates which columns are used by TransX to recognize a row as a duplicate --> <lookup-key> <column name="MESSAGE_ID"/> <column name="SUBSYSTEM"/> <column name="LANGUAGE_CODE"/> <column name="COUNTRY_CODE"/> </lookup-key> <!-- columns indicates which columns will be loaded as part of processing the dataset and which should be translated by the Translation Group --> <columns> <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/> <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/> <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="ko" translate="yes"/> <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/> <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/> </columns> <!-- dataset specifies the data to be loaded into the repository --> <dataset> <!-- GENERIC --> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_OUTSTANDING_ALERTS</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">?????? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_ALERT_HISTORY</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">???? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_STORAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????????? ???? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database ??? ?????</col> </row> <!-- REPORT: Database Space Usage --> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_SPACE_USAGE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database?? ??? ??????????? ?? ????? ????? ???? ??? ?????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATAFILE_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_MONTHLY_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database ??????????? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_MONTHLY_SPACE_USAGE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database ??? ??? ???????????? ???? ??? ??? ????? ??? ????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_SPACE_USAGE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????????? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_DATABASE_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????????? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_SPACE_USAGE_AREA</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????? ??? ????????? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_RECOVERY_AREA_SIZE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TOTAL_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">?? ??????????? ??? ?? ??? ?????</col> </row> <!-- REPORT: Database Space Usage (Group) --> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database ??? ?????(???)</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_SPACE_USAGE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????? ??? ??? ?? Oracle Database?? ???? ??? ????? ?? ??????????? ???? ?? ????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_GROUP_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_GROUP_SPACE_USAGE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_GROUP_CUMULATIVE_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_GROUP_CUMULATIVE_SPACE_USAGE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_TBSPFULL_ALERT_COUNT</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ?????? ??? ??????????? ???? ?? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_TBSPFULL_ALERT_COUNT_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ?????? ??? ??????????? ???? ?? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DBGROUP_CUMULATIVE_SPACE_USAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DBGROUP_CUMULATIVE_SPACE_USAGE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_MONTHLY_SUMMARY</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??????????? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_MONTHLY_SUMMARY_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??????????? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_MONTHLY</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??????????? ??? ??? ????? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_MONTHLY_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??????????? ??? ??? ????? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SPACE_USAGE_BY_DB</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ??? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SPACE_USAGE_BY_DB_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ??? ??? ?????</col> </row> <!-- REPORT: Tablespace Free Space (MB) Alerts --> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_BY_MB</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ??????????? ???(MB) ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_BY_MB_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database?? ???? ??? ????? ??????????? ???(MB) ??? ????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBSP_FULL_BY_MB_HISTORICAL</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ????? ??????????? ???(MB)</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBSP_FULL_BY_MB_HISTORICAL_AVERAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ????? ??? ??????????? ???(MB)</col> </row> <!-- REPORT: Tablespace Space Used (%) Alerts --> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_BY_PERCENT</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????? ??????????? ???(%) ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_BY_PERCENT_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database?? ???? ????? ??????????? ???(%) ??? ????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBSP_FULL_BY_PERCENT_HISTORICAL</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ??????????? ???(%)</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBSP_FULL_BY_PERCENT_HISTORICAL_AVERAGE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ??? ??????????? ???(%)</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_GROUP_TBSPFULL_ALERT_SUMMARY</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">?????? ??? ??? ??????????? ???? ?? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_GROUP_TBSPFULL_ALERT_SUMMARY_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">?????? ??? ??? ??????????? ???? ?? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SPACE_ISSUES</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SEGMENTS_REC_SPACE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ????? ??? ??????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SEGMENTS_REC_SPACE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ????? ??? ??????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_LAST_RUN_REC_SPACE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??? ?? ????? ????? ???????? ????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_LAST_RUN_REC_SPACE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ??? ?? ????? ????? ???????? ????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_INSTR_TEXT_REC_SPACE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ??? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_INSTR_TEXT_REC_SPACE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ??? ??? ?????? ???? ????? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SEGMENTS_ROW_CHAINING</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">?? ????? ????? ????? ??????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SEGMENTS_ROW_CHAINING_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database??? ????? ???????? ???? ?? ????? ????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_REC_SPACE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ????? ??? ???????????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_REC_SPACE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">Oracle Database?? ???? ??? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ??? ??? ????? ????????.</col> </row> <!-- +++++++++++++++++++++++++++++ OBSOLETE +++++++++++++++++++++++++++++++++ --> // OBSOLETE <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ???? ?? ???</col> </row> // OBSOLETE <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ???? ??? ?? ??? ??????????? ????? ?? ??????????? ???? ?? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_SPACE_USED</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????? ??????????? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_SPACE_USED_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????? ??????????? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TABLESPACE_SPACE_USED</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ??????????? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TABLESPACE_SPACE_USED_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ??????????? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FREE_SPACE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ??????????? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FREE_SPACE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ????? ??????????? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TABLESPACE_FREE_SPACE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ????? ??????????? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TABLESPACE_FREE_SPACE_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ????? ??????????? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_SPACE_USED_PCT_HISTORY_ALERT</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ???? ??/????? ??? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_SPACE_USED_PCT_HISTORY_ALERT_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ???? ??/????? ??? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_FREE_SPACE_HISTORY_ALERT</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ???? ??/??? ????? ??? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_FREE_SPACE_HISTORY_ALERT_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ???? ??/??? ????? ??? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_HISTORY_ROLLUP</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ???? ?? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_HISTORY_ROLLUP_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??????????? ???? ?? ??? ???</col> </row> <!-- REPORT: Tablespaces with Problem Segments --> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_PROBLEM_SEGMENTS</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ???????? ??? ???????????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_PROBLEM_SEGMENTS_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">?????? ???? ??????????? ?? ?????? ???? ?????????????? ????? ?????? ??????? ???????????? ?????? ????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_SEGS_APPROACH_MAX_EXTENTS</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ??? ????? ????? ???????? ??? ???????????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_SEGS_NOT_ABLE_EXTEND</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????? ?? ??? ???????? ??? ???????????</col> </row> <!-- ELEMENTS: db elements and target types --> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DBINSTANCE_RAC_TARGET_TYPE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????????? ?????? ?? RAC ????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_TARGET_TYPE</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_USER_TABLE_FROM_SQL_ELEM</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">SQL?? ????????? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_USER_TABLE_FROM_SQL_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????????? ?????? ?? RAC ????? ??? ??? ????? ?????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_USER_TABLE_FROM_SQL_ELEM</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">SQL?? ??? ?????</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_USER_TABLE_FROM_SQL_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ???? ????? ??? ??? ????? ?????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLE_FROM_SQL_ELEM</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">SQL?? ????????? ?????(???)</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLE_FROM_SQL_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????????? ?????? ?? RAC ????? ??? ??? ????? ?????? ????????. ?????? SQL?? ????? ?? ??????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_USER_CHART_FROM_SQL_ELEM</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">SQL?? ????????? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_USER_CHART_FROM_SQL_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????????? ?????? ?? RAC ????? ??? ??? ????? ????? ????????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CHART_FROM_SQL_ELEM</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">SQL?? ????????? ???(???)</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CHART_FROM_SQL_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">????????? ?????? ?? RAC ????? ??? ??? ????? ????? ????????. ?????? SQL?? ????? ?? ??????.</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_USER_CHART_FROM_SQL_ELEM</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">SQL?? ??? ???</col> </row> <row> <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_USER_CHART_FROM_SQL_DESC</col> <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col> <col name="MESSAGE">??? ???? ????? ??? ??? ????? ????? ????????.</col> </row> </dataset> </table>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de