Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sysman\admin\emdrep\rsc\db\reports\storage\storage

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sysman\admin\emdrep\rsc\db\reports\storage\storage_es.dlf

<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="es" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<dataset>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_OUTSTANDING_ALERTS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Alertas Pendientes</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_ALERT_HISTORY</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Historial de Alertas</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Almacenamiento</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_STORAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Almacenamiento en la Base de Datos</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio de Base de Datos Oracle</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio de Base de Datos Oracle</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_SPACE_USAGE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra el uso de espacio para una base de datos Oracle, los tablespaces y los archivos de datos.</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATAFILE_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio de Archivo de Datos</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_MONTHLY_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio Mensual de Tablespace de Base de Datos Oracle</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_MONTHLY_SPACE_USAGE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra los detalles de uso de espacio mensual de los tablespaces de una base de datos Oracle.</col>
  </row>
     
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_SPACE_USAGE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio de Base de Datos Actual</col>
  </row>
    
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_DATABASE_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio de Base de Datos Hist?rica</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio de Tablespace</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de espacio de tablespace</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio de Tablespace</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_SPACE_USAGE_AREA</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio de Base de Datos Actual por ?rea</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_RECOVERY_AREA_SIZE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Tama?o del ?rea de Recuperaci?n</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TOTAL_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio y Asignaci?n Total de Tablespace</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio de Base de Datos Oracle (Grupo)</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_SPACE_USAGE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra el uso de espacio y las alertas completas de tablespace para cada base de datos Oracle de un grupo.</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_GROUP_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio Acumulativo Actual</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_GROUP_SPACE_USAGE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de espacio de grupo actual</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_GROUP_CUMULATIVE_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio Acumulativo Hist?rico</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_GROUP_CUMULATIVE_SPACE_USAGE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de espacio acumulativo hist?rico</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_TBSPFULL_ALERT_COUNT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Alertas Completas de Tablespace Pendientes por Base de Datos</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_TBSPFULL_ALERT_COUNT_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Alertas completas de tablespace pendientes por base de datos</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DBGROUP_CUMULATIVE_SPACE_USAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio Acumulativo Actual</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DBGROUP_CUMULATIVE_SPACE_USAGE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de espacio acumulativo actual</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_MONTHLY_SUMMARY</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio Asignado Mensualmente de Tablespace Acumulativo</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_MONTHLY_SUMMARY_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de espacio asignado mensualmente de tablespace acumulativo</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_MONTHLY</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Detalles de Uso de Espacio Asignado Mensualmente de Tablespace</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBLSPC_ALLOCATION_SPACE_USAGE_MONTHLY_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Detalles de uso de espacio asignado mensualmente de tablespace</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SPACE_USAGE_BY_DB</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de Espacio Asignado por Base de Datos</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SPACE_USAGE_BY_DB_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Uso de espacio asignado por base de datos</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_BY_MB</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Alertas de Espacio Libre en Tablespace (MB)</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_BY_MB_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra un resumen de las alertas de espacio libre (MB) en tablespace para una base de datos Oracle.</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBSP_FULL_BY_MB_HISTORICAL</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio Libre en Tablespace Hist?rico (MB)</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBSP_FULL_BY_MB_HISTORICAL_AVERAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Media de Espacio Libre en Tablespace Hist?rico (MB) </col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_BY_PERCENT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Alertas de Espacio Usado de Tablespace (%)</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_BY_PERCENT_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra un resumen de las alertas de espacio usado de tablespace (%) para una base de datos Oracle.</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBSP_FULL_BY_PERCENT_HISTORICAL</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio Usado de Tablespace Hist?rico (%)</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TBSP_FULL_BY_PERCENT_HISTORICAL_AVERAGE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Media de Espacio Usado de Tablespace Hist?rico (%)</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_GROUP_TBSPFULL_ALERT_SUMMARY</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Alertas Completas Pendientes de Tablespace Acumulativo</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CURRENT_DATABASE_GROUP_TBSPFULL_ALERT_SUMMARY_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Alertas completas pendientes de tablespace acumulativo</col>
  </row>
  
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SPACE_ISSUES</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Problemas de Espacio de Base de Datos Oracle</col>
  </row>
   
   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SEGMENTS_REC_SPACE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Segmentos con Espacio Reclamable</col>
  </row>
   
   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SEGMENTS_REC_SPACE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Segmentos con espacio reclamable</col>
  </row>
   
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_LAST_RUN_REC_SPACE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Fecha de la ?ltima comprobaci?n de los problemas de espacio o de encadenamiento de filas</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_LAST_RUN_REC_SPACE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Fecha de la ?ltima comprobaci?n de los problemas de espacio o de encadenamiento de filas</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_INSTR_TEXT_REC_SPACE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Texto de instrucciones que se mostrar? para los informes de problemas de espacio reclamable</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_INSTR_TEXT_REC_SPACE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Texto de instrucciones que se mostrar? para los informes de problemas de espacio reclamable</col>
  </row>
   
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SEGMENTS_ROW_CHAINING</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Segmentos con Problemas de Encadenamiento de Filas</col>
  </row>
   
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SEGMENTS_ROW_CHAINING_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra el porcentaje del encadenamiento de filas para los segmentos evaluados en una base de datos Oracle.</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_REC_SPACE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Tablespaces con Espacio Reclamable</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_REC_SPACE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra el resumen del espacio m?nimo reclamable y las recomendaciones para la mejora de una base de datos Oracle.</col>
  </row>

// OBSOLETE
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Alertas Completas de Tablespace</col>
  </row>
  
  // OBSOLETE
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_ALERT_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Resumen de alertas completas y uso de tablespace hist?rico y actual para la base de datos</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_SPACE_USED</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio Usado de Tablespace</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_SPACE_USED_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio usado de tablespace</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TABLESPACE_SPACE_USED</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio Usado de Tablespace Hist?rico</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TABLESPACE_SPACE_USED_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio usado de tablespace hist?rico</col>
  </row>
  
   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FREE_SPACE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio Libre en Tablespace</col>
  </row>
  
   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FREE_SPACE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio libre en tablespace</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TABLESPACE_FREE_SPACE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio Libre en Tablespace Hist?rico</col>
  </row>
  
   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TABLESPACE_FREE_SPACE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Espacio libre en tablespace hist?rico</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_SPACE_USED_PCT_HISTORY_ALERT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Historial de Alertas de Espacio Usado Completo de Tablespace</col>
  </row>
  
   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_SPACE_USED_PCT_HISTORY_ALERT_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Historial de alertas de espacio usado completo de tablespace</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_FREE_SPACE_HISTORY_ALERT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Historial de Alertas de Espacio Libre Completo de Tablespace</col>
  </row>
  
   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_FREE_SPACE_HISTORY_ALERT_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Historial de alertas de espacio libre completo de tablespace</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_HISTORY_ROLLUP</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Acumulaci?n Hist?rica Completa de Tablespace</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_FULL_HISTORY_ROLLUP_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Acumulaci?n hist?rica completa de tablespace</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_PROBLEM_SEGMENTS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Tablespaces con Segmentos Problem?ticos</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_PROBLEM_SEGMENTS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra los problemas de segmentos de los tablespaces gestionados por el diccionario y los tablespaces gestionados localmente convertidos desde los tablespaces gestionados por el diccionario.</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_SEGS_APPROACH_MAX_EXTENTS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Tablespaces con Segmentos Aproxim?ndose al M?ximo de Extensiones</col>
  </row>
    
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLESPACE_SEGS_NOT_ABLE_EXTEND</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Tablespaces con Segmentos No Ampliables</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DBINSTANCE_RAC_TARGET_TYPE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Instancia de Base de Datos y Destinos de RAC</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_TARGET_TYPE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Grupo</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_USER_TABLE_FROM_SQL_ELEM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Tabla de Base de Datos de SQL</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_USER_TABLE_FROM_SQL_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Para la instancia de base de datos y los destinos de RAC, presenta los resultados de la consulta como una tabla.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_USER_TABLE_FROM_SQL_ELEM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Tabla de Grupo de SQL</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_USER_TABLE_FROM_SQL_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Para el tipo de destino de grupo, presenta los resultados de la consulta como una tabla.</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLE_FROM_SQL_ELEM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Tabla de Base de Datos de SQL (Oculto)</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TABLE_FROM_SQL_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Para la instancia de base de datos y los destinos de RAC, presenta los resultados de la consulta como una tabla. SQL no est? disponible para los usuarios.</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_USER_CHART_FROM_SQL_ELEM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Diagrama de Base de Datos de SQL</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_USER_CHART_FROM_SQL_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Para la instancia de base de datos y los destinos de RAC, presenta los resultados de la consulta como un diagrama.</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CHART_FROM_SQL_ELEM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Diagrama de Base de Datos de SQL (Oculto)</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_CHART_FROM_SQL_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Para la instancia de base de datos y los destinos de RAC, presenta los resultados de la consulta como un diagrama SQL no est? disponible para los usuarios.</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_USER_CHART_FROM_SQL_ELEM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Diagrama de Grupo de SQL</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_USER_CHART_FROM_SQL_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Para el tipo de destino de grupo, presenta los resultados de la consulta como un diagrama.</col>
  </row>

</dataset>

</table>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de