Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sysman\admin\emdrep\rsc\db\reports\security\audit

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sysman\admin\emdrep\rsc\db\reports\security\audit_de.dlf

<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="de" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<dataset>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_FAILED_LOGINS_BY_USER</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Nicht erfolgreiche Anmeldungen nach Benutzer</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_FAILED_LOGINS_BY_USER_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Nicht erfolgreiche Anmeldungen nach Benutzer</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TOTAL_FAILED_LOGON</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Gesamte historische nicht erfolgreiche Anmeldungen</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TOTAL_FAILED_LOGON_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Beschreibung der gesamten historischen nicht erfolgreiche Anmeldungen</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_FAILED_LOGIN_DETAILS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Details der nicht erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_FAILED_LOGIN_DETAILS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Details der nicht erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_FAILED_LOGINS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Nicht erfolgreiche Anmeldungen bei Oracle-Datenbank</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_FAILED_LOGINS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zeigt Details f?r nicht erfolgreiche Anmeldeversuche bei einer Oracle-Datenbank im Laufe der letzten 7 Tage an.</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TOTAL_LOGIN_FAILED_COUNT</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Gesamtanzahl von nicht erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_TOTAL_LOGIN_FAILED_COUNT_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Beschreibung der Gesamtanzahl von nicht erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_DAILY_FAILED_LOGINS_TABLE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">T?gliche nicht erfolgreiche Anmeldungen</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_DAILY_FAILED_LOGINS_TABLE_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">T?gliche nicht erfolgreiche Anmeldungen</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TOTAL_TOP_5_FAILED_LOGIN</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">T?gliche nicht erfolgreiche Anmeldungen f?r Top 5 Benutzer</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_HISTORICAL_TOTAL_TOP_5_FAILED_LOGIN_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">T?gliche nicht erfolgreiche Anmeldungen f?r Top 5 Benutzer</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SUCCESSFUL_LOGINS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Erfolgreiche Anmeldungen bei Oracle-Datenbank</col>
  </row>
   
   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SUCCESSFUL_LOGINS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zeigt eine Zusammenfassung der erfolgreichen Anmeldeversuche bei einer Oracle-Datenbank w?hrend der letzten 24 Stunden an.</col>
  </row>
   
   <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SUCCESSFUL_LOGIN_COUNT_BY_USER</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Anzahl von erfolgreichen Anmeldungen nach Benutzer</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SUCCESSFUL_LOGIN_COUNT_BY_USER_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Anzahl von erfolgreichen Anmeldungen nach Benutzer</col>
  </row>
   
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SUCCESSFUL_LOGIN_DETAILS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Details der erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SUCCESSFUL_LOGIN_DETAILS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Details der erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SYS_USER_OPERATIONS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">SYS-Benutzervorg?nge</col>
  </row>

<row> 
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SYS_USER_OPERATIONS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zeigt eine Zusammenfassung aller SQL-Befehle an, die von Benutzern mit administrativen Berechtigungen im Laufe der letzten 7 Tage ausgef?hrt wurden.</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SYS_USER_OPERATIONS_DETAILS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Vorgangsdetails</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_SYS_USER_OPERATIONS_DETAILS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Vorgangsdetails</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_FAILED_LOGIN</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Nicht erfolgreiche Anmeldungen bei Oracle-Datenbank (Gruppe)</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_DATABASE_GROUP_FAILED_LOGIN_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zeigt eine Zusammenfassung der nicht erfolgreichen Anmeldeversuche im Laufe der letzten 7 Tage f?r jede Oracle-Datenbank in einer Gruppe an.</col> 
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_DAILY_FAILED_LOGINS_CHART</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Trend der t?glichen nicht erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_DAILY_FAILED_LOGINS_CHART_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Trend der t?glichen nicht erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_CURRENT_TOTAL_FAILED_LOGIN</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Aktuelle Gesamtanzahl von nicht erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_CURRENT_TOTAL_FAILED_LOGIN_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Aktuelle Gesamtanzahl von nicht erfolgreichen Anmeldungen</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_CURRENT_FAILED_LOGIN_BY_DB</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Aktuelle nicht erfolgreiche Anmeldungen nach Datenbank</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_CURRENT_FAILED_LOGIN_BY_DB_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Aktuelle nicht erfolgreiche Anmeldungen nach Datenbank</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_HISTORICAL_FAILED_LOGIN_BY_DB</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Historische nicht erfolgreiche Anmeldungen nach Datenbank</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_HISTORICAL_FAILED_LOGIN_BY_DB_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Historische nicht erfolgreiche Anmeldungen nach Datenbank</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_HISTORICAL_TOP_5_FAILED_LOGIN_BY_DB_CHART</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Trend der nicht erfolgreichen Anmeldungen bei Top 5 Datenbanken</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_HISTORICAL_TOP_5_FAILED_LOGIN_BY_DB_CHART_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Trend der nicht erfolgreichen Anmeldungen bei Top 5 Datenbanken</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBMSG_GROUP_HISTORICAL_TOP_5_FAILED_LOGIN_BY_DB_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Anzahl von nicht erfolgreichen Anmeldungen bei Top 5 Datenbanken</col>
  </row>

</dataset>

</table>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de