Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sysman\admin\emdrep\rsc\db\reports\config\config

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sysman\admin\emdrep\rsc\db\reports\config\config_es.dlf

<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="es" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<dataset>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_CATEGORY</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">OBSOLETE STRING</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_SUBCATEGORY</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">OBSOLETE STRING</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_REPORT_TITLE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Resumen de Configuraci?n de la Base de Datos Oracle</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_REPORT_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Muestra un resumen de la configuraci?n de una base de datos Oracle.</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_INSTANCE_INFO</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">General</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_INSTANCE_INFO_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Informaci?n de Instancia General</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_OPTIONS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Opciones</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_OPTIONS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Estado de Opciones de Base de Datos</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_INITPARAMS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Juego de Par?metros de Inicializaci?n</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_INITPARAMS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Par?metros de Inicializaci?n No por Defecto</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_CONTROLFILES</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Archivos de Control</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_CONTROLFILES_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Configuraci?n del Archivo de Control</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_TABLESPACES</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Tablespaces</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_TABLESPACES_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Configuraci?n de Tablespaces</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_DATAFILES</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Archivos de Datos</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_DATAFILES_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Configuraci?n de Archivos de Datos</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_REDOLOGS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Redo Logs</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_REDOLOGS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Configuraci?n de Redo Logs</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_ROLLBACKSEGS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Segmentos de Rollback</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">DBCONFIG_ROLLBACKSEGS_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Configuraci?n de Segmentos de Rollback</col>
  </row>

</dataset>

</table>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de