Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sysman\admin\emdrep\rsc\core\reports\compliancereports

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sysman\admin\emdrep\rsc\core\reports\compliancereports_de.dlf

<lookup-key>
  <column name="MESSAGE_ID"/>
  <column name="SUBSYSTEM"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE"/>
  <column name="COUNTRY_CODE"/>
</lookup-key>

<columns>
  <column name="MESSAGE_ID" type="string" maxsize="256"/>
  <column name="SUBSYSTEM" type="string" maxsize="64"/>
  <column name="LANGUAGE_CODE" type="string" constant="de" translate="yes"/>
  <column name="COUNTRY_CODE" type="string" constant=" " translate="yes"/>
  <column name="MESSAGE" type="string" maxsize="1000" translate="yes"/>
</columns>

<dataset>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPLIANCE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Konformit?t</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">TABLESUMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zusammenfassung</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">TABLEDETAILS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Detailliert</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPL_EVAL_SUMM</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zusammenfassung der Konformit?tsauswertung</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPLIANCE_EVALUATION_GROUP</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Konformit?tsauswertung (Gruppe)</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPLIANCE_EVALUATION_TARGET</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Konformit?tsauswertung (Ziel)</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">CONFIGURATION_STD_LIB</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Policy-Gruppen-Library</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPLIANCE_EVAL_TREND</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Konformit?tstrend (Ziel)</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPLIANCE_EVAL_TREND_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zeigt den Konformit?tstrend f?r ein bestimmtes Ziel an.</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPL_EVAL_SUMM_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zeigt die Zusammenfassung aller Policy-Gruppenauswertungen an</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPLIANCE_EVALUATION_GROUP_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zeigt die Konformit?tszusammenfassung f?r eine Gruppe an</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPLIANCE_EVALUATION_TARGET_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zeigt die Konformit?tszusammenfassung f?r ein Ziel an</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">CONFIGURATION_STD_LIB_DESC</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zeigt alle Policy-Gruppen an</col>
  </row>
  
  <row>
    <col name="MESSAGE_ID">DETAILED_COMPL_EVAL_SUMM_CHART</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Anzahl von Zielen nach erreichtem Prozentsatz der Konformit?t</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPL_EVAL_TREND_CHART</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Erreichter Prozentsatz der Konformit?t (%)</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">VIOLATED_REPORTS</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Zusammenfassung der verletzten Regeln</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">CONFIG_STD_LIB_TABLE</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Inhalt der Policy-Gruppen-Library</col>
  </row>

<row>
    <col name="MESSAGE_ID">COMPL_VIOL_COUNT_CHART</col>
    <col name="SUBSYSTEM">REPORTS</col>
    <col name="MESSAGE">Anzahl von Verletzungen</col>
  </row>
  </dataset>
</table>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de