Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\srvm\jlib\oracle\ops\opsctl\resources\PrkoMsg_ko.class
?? 1 ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable LocalVariableTable this (Loracle/ops/opsctl/resources/PrkoMsg_ko; getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile PrkoMsg_ko.java ? ? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 2000 java/lang/String X??? ?????? ??????????? ???? ????? ????? ??????????. J*???: ?????? ??????? ????? ????? ??????????. m*???: ?? ????? ???? ????? ?????? ?????? ??? ????? ??? ??????????. 2001 ??????? ????? ??? 4*???: ??? ????? ?????? ??????. i*???: ?? ????? ???? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????????. 2002 ??????? ????? ???: @*???: ??????? ????? ????? ???????????. c*???: ??? ????? ??? ????? ??? ?????? ????? ??? ??????????. 2003 #??????? ????? ??? ??: 2004 ????? ??? ???: R*???: ??? ????? ??? ????? ????? ??? ???????????. \*???: ????? ????? ????? ????? ??? ????? ??? ?????????. 2005 M????? ???? ?????? ????????? ??? ??????? ???: C*???: ????? ??????????? ?????? ??????. [*???: ????? ????????? ????? ????? ??? ??? ?????????. 2006 ??????? ??? ???: {0} d*???: ????? ???/????? ????? ???? ????? ????? ????? ?? ??????. E*???: ??? ????? ????? ??? ??? ?????????. 2007 %??????? ?????? ???: {0} j*???: ????? ?????? ????? ??? ?????? ??? ????? ????? ?? ??????. U*???: ????? ?????? ????? ????? ??? ??? ?????????. 2008 ??????? ??? ?????: v*???: ????? ??? ?????? ????? ????? ???/??????(??: {SYSDBA|SYSOPER})?? ??????. H*???: ??? ?????? ????? ??? ??? ?????????. 2009 &??????? ???/?? ?????: {0} K*???: ??? ?? ?????? ????? ??? = ?????? ?????. P*???: ????? ???/?? ??? ????? ??? ??? ?????????. 2010 2?????? ??????? ????? ?????: {0} J*???: ?????? ????? <command>?? ?????? ????????. ?*???: ????? ????? enable|disable|start|stop|relocate|status|add|remove|modify|getenv|setenv|unsetenv|config?????. ?? ????? ??? srvctl ?????? ????????. ?????? ?????? ????? ????? ??????????. 2011 2?????? ??????? ????? ?????: {0} I*???: ?????? ????? <object>?? ?????? ????????.:*???: ????? ????? database|instance|service|nodeapps|vip|asm|diskgroup|listener|srvpool|scan|scan_listener|oc4j|home|filesystem|gns?????. ?? ??? ????? ??? srvctl ?????? ????????. ?? ????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????????. 2012 @Oracle Restart????? {0} ????? ??????? ??????. f*???: ?????? ????? <object>?? Oracle Restart ????? ????? ????? ??????.2*???: Oracle Restart ????? ????? ????? database|service|asm|diskgroup|listener|home|ons|eons?????. ?? ??? ????? ??? srvctl ?????? ????????. ?? ????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????????. 2013 DOracle Clusterware????? {0} ????? ??????? ??????. j*???: ?????? ????? <object>?? Oracle Clusterware ????? ????? ????? ??????.t*???: Oracle Clusterware?? ????? ????? database|instance|service|nodeapps|vip|asm|diskgroup|listener| srvpool|scan|scan_listener|oc4j|home|filesystem|gns?????. ?? ??? ????? ??? srvctl ?????? ????????. ?? ????? ??? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????????. 2014 n'srvctl config database' ????? ???? -a ????? -d <dbunique_name>?? ??? ???????? ?????. ?*???: ????? ????? ??????????? ??????? ?? ????? -d ????? ??? ??????? ??? -a ????? ??????????. ?*???: ??????????? ??? ????? ???????? 'srvctl config database' ????? -d ????? -a ????? ?? ?? ??????????. 2015 8??? ??????????. ?????? ????????. *???: *???: 2017 L{1} ??????????? ???? {0} ?????? ?????? ??????. j*???: ????? ??????????? ???? ???????? ?????? ?????? ????????. ?*???: ?????? ?????? ?? ??? 'srvctl modify service' ????? '-u' ????? ?????? ??????. '-u' ????? ??? ?????? ?????? ?? ????????. 2027 2040 6SCAN ????? {0}??(??) ??? ??? ??????. #*???: ??? ??????????. *???: ????? ??????. 2046 @SCAN ????? {0}??(??) {1} ?????? ??? ??????. 2047 7SCAN ????? {0}??(??) ????????. ???: {1} 2049 &??????? ???-?? ?????: {0} H*???: ????? ???=?? ?????? ????? ??????????. v*???: ?????? ????? ???=?????? ?????. ?????? ?????? ????? ?????????. 2050 d{0} ?????? ASM ???????? ?????? ?????? ?? ????? ?????????. {1} 8*???: ASM?? ?????? ????? ?? ??????.j*???: ??? ????? ?????? ASM?? ????? ????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????????. 'srvctl status asm' ????? ?????? ASM?? ??? ????? ????? ?? ??????. ASM?? ?????? ????? ????? ???????? 'srvctl config asm' ????? ?????????. 2051 2052 2053 k{0} ?????? ASM ???????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?????????. {1} ?*???: ASM?? ??? ?????? ????? ?? ??????.q*???: ??? ????? ?????? ASM?? ????? ????? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ????? ?????????. 'srvctl status asm' ????? ?????? ASM?? ??? ????? ????? ?? ??????. ASM?? ?????? ????? ????? ???????? 'srvctl config asm' ????? ?????????. 2054 ????? ????? ??????????. ??? ????? {0} ??? {1}(??)??, ?? ?????? ??? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ????? ?? ??? ??? ????? ??? ????? ???????? ?? ????? ??? ????? ????????? ?? ????? ????? ???????????. ?*???: ????? ????? ????? ?????? ?? ????? ??? ??? ????? ?????????? ?????????. 2055 ???????? ????????. 2056 ?0} ????????? ??? ?????? ?????? ?? ????? ?????????. ???????? ?????? ????????. t*???: ?????? ????? ???????? ?????? ????? ???????? ????? ?????????.*???: ???????? ??? ?????, ???????? ???????? ????? ?? ??? ????? ????? ????? ?????????. ??? ????? ??? ?????? ??????? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ?????????. 2058 J??? ??? {0}??(??) ?????? ??? ????? ????? ??: {1} H*???: ??? ????? ?????? ??? ????? ????????. K*???: ??? ??? ????? ?????? ????? ?????????. 2059 8SCAN VIP {0}??(??) ?????? ???????????. 2060 ?SCAN VIP {0}??(??) ??? ?????? ???????????. 2061 :SCAN VIP {0}??(??) {1} ?????? ??? ??????. 2062 0SCAN VIP {0}??(??) ??? ??? ??????. 2063 >SCAN ????? {0}??(??) ?????? ???????????. 2064 ESCAN ????? {0}??(??) ??? ?????? ???????????. 2065 p???????? ??? ?????? ??????????? ???? ????? ??? ???? ?????? ?????. ?*???: ?? ?? ????? ??? ???? ??????? ??? ?????? ??????????? ???????? ????? ?????????. l*???: ??? ?????? ??????????? ????? ?? ????? ??? ???? ?????????. 2066 2OC4J?? ??? ?????? ???????????. 2067 [??? ?????? ??????????? ???? ??? ?? ????? 1????? ?????. ?*???: ??? ???? ?? ?? ????? ????? ??????? ??? ?????? ??????????? ???????? ????? ?????????. v*???: ??? ?????? ??????????? ????? ?? ??? ???? ????? ????? ?????????. 2068 .OC4J?? ???????? ???????????. 2069 3OC4J?? ???????? ????? ?? ??????. i*???: OC4J?? ??? ???????? ??????? ?? OC4J ???????? ????? ?? ??????. W*???: ????? ????? ????? OC4J ???????? ????? ?? ??????. 2070 "OC4J ????? ?????????. ]*???: OC4J ??? ?????? ??? ?? OC4J ???????? ????? ?? ??????. Y*???: OC4J ??? ????? ????? ??? OC4J ????? ??? ?????????. 2071 FOC4J?? ??? ??? {0}??? ???????? ???????????. 2072 %OC4J?? ?????? ????????. A*???: OC4J?? ????????? ?????? ????????.J*???: ?? ??????? ??? ????? ??? ????? ?????????. OC4J?? ?????? ??? ??? 'srvctl add oc4j'?? ?????? OC4J ???????? ????? ?? ??????. ?? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ???/??? ??????? ?????????. 2073 .OC4J?? ???????? ???????????. 2074 OOC4J?? ??? ??? ??????. ?????? ??? ?????? ?????. g*???: OC4J ???????? ??? ??? ?????? 'srvctl remove oc4j'?? ???????????. i*???: 'srvctl stop oc4j'?? ?????? OC4J ???????? ????? ??? ????? ??????. 2075 #OC4J?? ????? ?? ??????. M*???: OC4J ???????? ?????? ??? ????? ?? ??????..*???: 'srvctl config oc4j' ????? ?????? ??? OC4J ????? ????? ?? ??????. OC4J ???????? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ????? ??? ??? ??????? ??? ??? ??? ????? ??? ????? ???/????? ?????????. 2076 ?OC4J?? {0} ?????? ???????? ???????????. 2077 .OC4J RMI ????? ????? ?? ??????. 7*???: OC4J RMI ????? ????? ?? ??????. ?*???: 'srvctl config oc4j' ????? ?????? OC4J ???????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ????? ??? ??? ?????????. 2078 OC4J?? ???????????. 2079 #OC4J?? ????? ?? ??????. 8*???: OC4J ?????? ????? ?????????. _*???: OC4J ???????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????????. 2080 OC4J?? ???????????. 2081 "OC4J ????? ?????????. 9*???: OC4J ???????? ????? ?? ??????. _*???: OC4J ???????? ?????? ??? ?????? ?????? ?????????. 2082 ??? ??? {0} ??? A*???: ????? ??? ??? ????? ???????????. ?*???: srvctl?? -h ????? ??? ?????? ????? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??? ????? ??? ???????? ?????????. 2083 COC4J?? ?????? ?????????? ??? ??? ??????. 2084 MOC4J?? ?????? ????????? {0} ?????? ??? ??????. 2085 [OC4J?? ?????? ?????? ?????? {0} ?????? ??? ??? ??????. 2086 ;OC4J?? ???????? ?????? ???????????. 2087 0OC4J?? ?????? ????? ?? ??????. F*???: OC4J ???????? ?????? ????? ?? ??????.u*???: ??? ????? ?????? OC4J ???????? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ????? ?????????. 'srvctl status oc4j' ????? ?????? OC4J ???????? ??? ????? ????? ?? ??????. OC4J ???????? ?????? ????? ????? ???????? 'srvctl config oc4j' ????? ?????????. 2088 LOC4J?? {0} ?????? ???????? ?????? ???????????. 2089 BOC4J?? ???????? ??? ?????? ???????????. 2090 7OC4J?? ??? ?????? ????? ?? ??????. M*???: OC4J ???????? ??? ?????? ????? ?? ??????.y*???: ??? ????? ?????? OC4J ???????? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ????? ?????????. srvtl status oc4j ????? ?????? OC4J ???????? ??? ????? ????? ?? ??????. OC4J ???????? ?????? ????? ????? ???????? 'srvctl config oc4j' ????? ?????????. 2091 SOC4J?? {0} ?????? ???????? ??? ?????? ???????????. 2092 1OC4J?? ???????? ????????????. 2093 &OC4J?? ?????? ?? ??????. P*???: OC4J ???????? ????? ????? ?????? ?? ??????. ?*???: ??? ????? ?????? ????? ??? ??? ????? ?????? ?????????. ??? OC4J ???????? ???????? ?????? ??? ????? ?????????. 2094 ?OC4J?? {0} ????? ???????? ????????????. 2095 ??? ?? ???: {0} 2096 (?????: {0}, ???: {1}, ???: {2} 2097 ??? ??? ???: {0} 2098 ??? ??? ??: {0} 2099 ??? ??? ???: {0} 2100 l{1}??(??) ????? ???? ??????????? ??????? {0} ?????? ????? ?? ??????. ?*???: "-u" ????? ????? ???? ???????????? ????? ?? ??????? ?? ????? ?????? ?????? ???????? ????? ?????????. f*???: 'srvctl add service' ????? ???? ????? ????? ???????? ?????????. 2101 A????????? ?????? {0} ????? ?????????. 2102 !??? ?? {0} ??? ???: {1} ?*???: ??? ?????? ??? ??????? ????? ?????? ??? ????? ??? ???? ???????? ????? ?????????. X*???: ????? ????? ??? ?????? ??? ??????? ?????????. 2103 B'-a' ?? '-r' ????? '-u'?? ??? ????? ?? ??????. ?*???: '-a' ????? '-r' ????? ??? ?????? '-u' ????? ?????? 'srvctl add service' ????? ?????????. D*???: ????? ?????? ????? ??? ?????????. 2104 A'-a' ??? '-r' ????? '-u'?? ??? ?????? ?????. ?*???: '-a' ??? '-r' ????? ??? ?????? ????? '-u' ????? ?????? 'srvctl add service' ????? ?????????. 2105 R'-g' ????? '-r', '-a' ??? '-P' ????? ??? ????? ?? ??????. @*???: -g ????? ?????? ??? ???????????. 2106 ?{0} ??????????? ????? ??? ???? ??????. z*???: ????? ??????????? ????? ??? ???? ??? 'srvctl add service' ????? ?????????. V*???: ????? ??? ????????. ??? ???? ????? ?????????. 2107 O{0} ??????????? ???? {1} ?????? ????? ?????????. 2108 C????? ??? '-i'?? '-n'?? ??? ????? ?? ??????. G*???: -i ?? -n ????? ?????? ??? ???????????. 2110 w????? ???? ????????? {0}????? ''-c'' ????? ?????? ?????? ????? ?? ??????. @*???: -c ????? ?????? ??? ???????????. K*???: -c ????? ????? ??? ????? ??? ?????????. 2111 @????? ??? {1}?? ???? {0} ????? ??????????. s*???: ??? ????? ????? ????? ????? ????? ???? ??????? ??? ???????????. \*???: ????? ??? ?????? ????? ??? ??? ????? ??????????. 2113 SCAN VIP ???: {0}, IP: {1} 2114 #SCAN ???: {0}, ??????: {1} 2115 9OC4J?? ??? ??? ?????? ???????????. u*???: OC4J ???????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl enable oc4j' ????? ?????? OC4J ???????? ?????? ?????????. 2116 2OC4J?? ??? ?????? ???????????. Z*???: OC4J?? ??? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl disable oc4j' ????? ?????? OC4J ???????? ??? ?????? ?????????. 2161 /???????? ??? ?????? ?????: 2162 B{0} ?????? {1} ????????? ??????? ??????. 2163 2164 2165 0VIP?? ??? ????? ?????? ???: {0} :*???: VIP?? ?????? ?????? ????????. ?*???: 'srvctl add nodeapps' ??? 'srvctl add vip'?? ?????? VIP?? ????? ??? ?? ????? ??? ?????????. 2166 )GSD?? ????? ?????? ???: {0} :*???: GSD?? ?????? ?????? ????????. o*???: 'srvctl add nodeapps'?? ?????? GSD?? ????? ??? ?? ????? ??? ?????????. 2167 *VIP {0}??(??) ?????? ??????. N*???: ????? ????? ?????? VIP?? ?????? ????????. 2168 A??? ??? ???????? ?????? ??? ??? ???: w*???: ??? ????? ????? ?? ??? ??? ???????? ?????? ??? ?????? ????????. ?*???: ??? ??? ???????? ?????? ??? ???????? ??? ????? ????? ?? ??? ?????? ?????????. 2172 U?????? ??? ??? ??? ??? ??? ???????? ?????? ???: X*???: ??? ??? ??? ???????? ?????? ?????? ????????.0*???: ??? ??? ???????? ???????? ?????? ??? ??? ??? ???????? ????? ?????? ??? ????????? ?????????. ??? ??? ?????? ??????? ??? ??? ??? ?????? ????? ????? ?? ????? ???????????. 2173 P{0} ???????? ??? {1} ?????? ???? ??? ???????????. T*???: ????? ???????? ??? ?????? ??? ???????????. b*???: ?? ?????? ??? ???????? ??? ??? ???????? ??????????. 2174 S{0} ???????? ??? {1} ?????? ??? ????? ???????????. ^*???: ????? ???????? ??? ?????? ??? ????? ???????????. l*???: ?? ?????? ??? ????? ???????? ??? ??? ???????? ??????????. 2176 0ONS ????? ????? ?????? ???: {0} :*???: ONS?? ?????? ?????? ????????. v*???: 'srvctl add nodeapps' ????? ?????? ONS?? ????? ??? ?? ????? ??? ?????????. 2182 1eONS ????? ????? ?????? ???: {0} ;*???: eONS?? ?????? ?????? ????????. w*???: 'srvctl add nodeapps' ????? ?????? eONS?? ????? ??? ?? ????? ??? ?????????. 2183 ???? ??? ???????? ??? ??????????? ????????. ????? ??? ????? {0}??(??) ??? ?????? ??? ????? {1}??(??) ?????? ??????. z*???: ??? ????? ????? ??? ?????? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ??????. ?*???: ??? 'srvctl modify nodeapps -S <options>'?? ?????? ??? ???????? ????? ??? VIP?? ????? ??????. 2184 ???? ??? ???????? ??? ??????????? ????????. ????? ???????? {0}??(??) ??? ?????? ???????? {1}??(??) ?????? ??????. x*???: ??? ????? ????? ????????? ??? ?????? ????????? ?????? ??????. ?*???: 'srvctl modify nodeapps -S <options>'?? ?????? ??? ?????? ????????? ????? ??? VIP?? ????? ??????. 2185 A????? ?? VIP ????? ??? VIP ????? ????????. |*???: ????? ??? ????? VIP ????? ??? VIP?? ????????. ????? ????? ????? ??????. R*???: ????? VIP ????? ?????? ????? ??? ??????????. 2186 q????? ??????? ????? ??? ????? ????? <host>[:<port>][,<host>:[<port>]...]??? ?????. ?*???: ????? ??????? -t <host_port_list>?? ????? <host>[:<port>][,<host>:[<port>]...](????? ????? ????)?? ??????. b*???: ?????? ?????? ????? ????? ??? ????? ??? ?????????. 2187 ??????? ?????? ???????? ???????????. ?????? ?????? ?????? ??? ??? VIP ?? VIP?? ????? ??? ?????? ?????? ??? ?? ??????. ?*???: ??? ?????? ?????? ????? ??? VIP?? ?? ?????? ?????? ?????? ?????. ??? ????? ????? ????? ??? ??????????. m*???: 'srvctl modify nodeapps -A <options>'?? ?????? VIP?? ?? ???????? ?????????. 2188 V??? ??? ???????? ??? ????????. ???????? ????????. w*???: ??? ??? ???????? ??? ?????? ?????? 'srvctl add nodeapps'?? ???????????. q*???: ??? ??? ???????? ???????? 'srvctl modify nodeapps' ????? ?????? ?????. 2189 D??? ??? ???????? ???????? ???????????. 2190 ;{0} ????? ???? VIP?? ????????. VIP ??? {1} 0*???: ???????? VIP?? ????????. w*???: ?????? ??????, VIP?? ?????? ??? ??? 'srvctl modify VIP' ????? ?????????. 2199 ??????? ??? ?????: _*???: ?????? ???????? VIP ????? ????? ??? ?????? ??????. ?*???: ??? ?????? ????? <name|ip>/<netmask>/[if1[|if2...]]??? ?????. ?????? ?????? ??? ????? ?????????. 2200 ;?????? ??????? ????????? ?????: {0} ?*???: ?????? VIP ??? ???? '-A <name|ip>/<netmask>[/if1[|if2|...]]' ??? ?????? ??? ???? '-S <subnet>/<netmask>[/if1[|if2|...]]'?? ???????? ????? ?????? ????? ??? ????? ?????? ??????.!*???: ??? ?????? ????? ????????? ?????? ?????? ?????? ??? ????? ?????????. ????? ???????? ????? ????????? ?? ?? ??? ??? ??? ?????? ?????? ???????? ????? ?????????. 2201 srvctl ???: 2202 2{0} ???????? {1} ?????? ??? ??? 2204 9{0} ???????? {1} ?????? ??? ??? ??? 2205 ,{0} ?????? ??? ??? ??????. 2206 ASM ??: {0} 2207 D-{0} ????? ?? ??? ?????? ??????? ????????. q*???: ?? ??? ????? ?? ??? ????? ?????? ???????????. ????? ????????. D*???: ???????? ????? ?? ????? ?????????. 2208 C{0} ????? ?? ??? ?????? ??????? ????????. ?*???: ???????? ????? ?? ??? ?????? ??? ???????? ????? ????? ?????? ??????. M*???: ???????? srvctl?? ??????? ????? ?????????. 2209 Z??? ???? ?????? ????? ??????? {0} ????? ??????? ??????. ?*???: ????? ????? ??? ???? ????????? ???????? ????? ?? ??? ??? ????? ?????????. o*???: ???????? ??? ???? ??????????? ????? ?? ??? ????? ?????????. 2210 ASM ?????: {0} 2211 )ASM ?????? ??? ?? ??????. j*???: ????? ??????? ?????????. ASM ?????? ?????? ??? ?? ??????. z*???: "srvctl modify asm -l <lsnr_name>"?? ?????? ASM?? ???????? ??? ?????? ?????????. 2301 5{0} ?????? {1} ????????? ??? ??? 2302 ,{0} ?????? ??? ??? ??????. 2303 #VIP?? ?????? ??? ???: 2304 *VIP?? ?????? ??? ??? ???: 2305 #GSD?? ?????? ??? ???: 2306 *GSD?? ?????? ??? ??? ???: 2309 VIP?? ????????. 2310 /VIP?? {0} ????? ?????? ??????. T*???: ???????? ????? ?????? VIP?? ?????? ????????. d*???: VIP?? ???????? 'srvctl add nodeapps' ????? ?????? ?????? ?????. 2311 GSD?? ????????. 2312 !GSD?? ?????? ??????. 2313 ?*???: ????? vipname?? ?????? VIP?? ???????? ?????????. ??? VIP?? ????????? ?????? ????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. 'srvctl status vip' ????? ?????? VIP ????? ?????????. VIP?? ???????? 'srvctl add vip' ????? ?????? ?????? ?????. 2317 R{0} ???????? ????? ????? {2}(??)?? {1} ?????? ??? ??? 2318 H???? ?????? {0}??(??) ??? {1} ?????? ????????. d*???: ????? ????????? ???????? ??? ????? ?????? ????????. s*???: ?? ?????? ??? ??? ??? ????? ???????? ??? ???????? ??????????. 2320 0{0} ??????????? ???????????? 2323 3????????? ????? ???????????. 2324 -?????? ????? ???????????. 2326 ;{0} ?????? ??? ?????? ???????????. 2327 p???????? ??? ?????? ??? ??? ??? ???????? ????? ????? ?????????. 2328 ]{0} ?????? ??? ??? ??? ???????? ????? ????? ?????????. 2329 S{0} ?????? ??? ??? ??? ???????? ?????? ????????. 2330 CONS ????? ????????. ??? ??? {0}, ??? ??? {1} 2331 (ONS ????? ?????? ??????. K*???: ONS ????? ?? ????????? ?????? ????????. _*???: 'srvctl add nodeapps' ????? ?????? ONS ????? ????? ?? ??????. 2332 *?????? ONS ????? ??? ???: 2333 1?????? ONS ????? ??? ??? ???: 2334 BASM ?????? {0}??(??) {1} ?????? ??? ??????. 2335 LASM ?????? {0}??(??) {1} ?????? ??? ????? ??????. 2336 BASM?? {0} ?????? ??? ?????? ???????????. 2337 >{1} ????????? {0} ?????? ???????????? 2338 leONS ????? ????????. ???????? ??? {0}, ???????? IP ??? {1}, ??? ??? {2} 2339 )eONS ????? ?????? ??????. L*???: eONS ????? ?? ????????? ?????? ????????. `*???: 'srvctl add nodeapps' ????? ?????? eONS ????? ????? ?? ??????. 2340 +eONS ????? ?????? ??? ???: 2341 2eONS ????? ?????? ??? ??? ???: 2342 VIP ??? ????: 2343 GSD ??? ????: 2344 ONS ??? ????: 2345 eONS ??? ????: 2346 ????? ???????????? 2347 *??? ?????? ???????????? 2348 ( ??? ????? ???????????. 2349 1??? ????? ????? ???????????. 2351 *ASM?? ?????? ???????????. 2352 1ASM?? ??? ?????? ???????????. 2353 ;ASM?? {0} ?????? ?????? ???????????. 2355 ASM?? ??? ??????. 2356 "ASM?? ??? ??? ??????. 2357 %ASM?? {0}??? ??? ??????. 2358 ,ASM?? {0}??? ??? ??? ??????. 2359 ASM spfile/???????: {0} 2360 4{0} ?????? ?????? ???????????. 2361 ;{0} ?????? ??? ?????? ???????????. 2362 6VIP {0}??(??) ??? ?????? ??? ???: {1} 2363 +VIP {0}??(??) ??? ??? ??????. 2364 3???????? ??? ?????? ??? ???: 2365 3???????? ?????? ??? ??? ???: 2366 ?GSD?? ?????? ???????? ?????? ?????: {0} 2367 FGSD?? ?????? ???????? ??? ?????? ?????: {0} 2372 B??? ??? ???????? ???????? ?????????. 2373 B??? ??? ???????? ???????? ?????????. 2374 B??? ??? ???????? ???????? ?????????. 2375 B??? ??? ???????? ???????? ?????????. 2376 ??????? VIP?? ???????? ?????????. ??? ??? ??? ??? ???????? ????? ?????? ??? ??? ???????? ????? ?? ????????. 2377 ^eONS?? ??? {0}??(??) ??? ????? ????????. ????? ????? ??????. [*???: eONS?? ??? ?? ????? ????? ??? ????? ?????? ??????. t*???: ?????? ??????, ??? ????? ??????? ??? ??? ??? ????? ??????????. 2378 7VIP {0}??(??) ????? ????? ?????????. 2379 -VIP {0}??(??) ?????? ????????. 2380 =VIP {0}??(??) ??? ?????? ??? ??? ???: {1} B*???: ????? VIP?? ?????? ??? ??? ??????. ?*???: VIP?? ???????? ?????? ??? ???????? ??? ?????? ?????? ????? ???????????. 2381 -??? VIP {0}??(??) ?????? ???: ?*???: VIP?? ??? ????? ??? ?????? ??????? ??? VIP ??? ????? ???????? ??? ?? ??? ????? ?????????.s*???: VIP?? ????? ??? ??????(??: ?????)?? ????? ????????? ?????????. -f ????? ?????? VIP?? ????? ??????. ??? ????? ?????? VIP?? ?????? ?? VIP?? ????? ??? ???????? ????? ????????. ??? ?????? ??? ????? ????? ??????? ?????????. 2382 4VIP {0}??(??) ???????? ?????????. 2383 ){0} ???????? ?????? ???: ?*???: ????????? ?????? VIP?? ??? ???????? ???????? ???????? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ??? ???????? ????? ??? ??? ??? ???????? ????????? ?????????. ??? ?????? ??????? ??? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ??? ?????????. 2384 8{0} ???????? ???????? ?????????. 2385 P????? ????? ??? ??? ??? {0}??(??) ????? ?? ??????. f*???: ??????? IP ??? ??? ????? ?? ??? ????? ????? ???????????. ?*???: IP ????? ????? ??? ????? ?????? ?????????. ????? ????? ????? ??? ????? ????? IP ????? ???????? ?????????. 2386 2??? ?????? ??? ?????? ?????: Y*???: ??? ?????? ????? VIP ?????? NETMASK?? ???????????. ?*???: VIP ????? ????? <ip_or_name>/<netmask>[/<interface1>[|<interface2>...]]?????. ??? ?????? ??????????. 2387 >-n <node_name> ????? ?? ??? ?????? ??????. Z*???: ??? ????????? -n <node_name>?? ?? ??? ?????? ??????. L*???: ?????? -n <node_name>?? ?????? ????? ??????. 2388 :????? ??? {0} ?????? ??? ???? ?????. ;*???: ????? ????? ??? ??????? ?????. Q*???: ????? ?????? ?????? ????? ??? ??????????. 2389 ]????? ????? ??????????. -A ?? -n?? -S?? ??? ????? ?? ??????. *???: ??? ??? ?????? ???/??? ????? ???? ??????? ??? ????? ???????????. -A?? ??? ??? ?????? -n ????? ??? ???????? ???, -S ????? ??? ?????? -A ??? -n ????? ??? ????? ?? ??????. p*???: -A?? -n?? ??? ???????? -A ??? -n ??? -S?? ?????? ????? ?????????. 2390 N-n <node_name> ????? ?? ??? ?????? ??????? ????????. ?*???: -n <node_name> ????? ?? ??? ?????? ??????? ??? ???????? ????????. ?????? ????? ????? ??????. K*???: ???????? -n <node_name>?? ?????? ?????????. 2391 Y?????? ????? {0},{1}??(??) ????????. ????? ????? ??????. A*???: ????? ?????? ??? ??? ?????????. s*???: ?????? ??????, ?????? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??????????. 2392 geONS?? ??? {0}??(??) ???????? ????? ????????. ????? ????? ??????. d*???: eONS?? ??? ?? ????? ????? ???????? ????? ?????? ??????. }*???: ?????? ??????, ???????? ????? ??????? ??? ??? ??? ????? ??????????. 2393 geONS?? ??? {0}??(??) ???????? ????? ????????. ????? ????? ??????. d*???: eONS?? ??? ?? ????? ????? ???????? ????? ?????? ??????. }*???: ?????? ??????, ???????? ????? ??????? ??? ??? ??? ????? ??????????. 2394 gONS?? ??? {0}??(??) ??? ????? ????? ????????. ????? ????? ??????. ?*???: ONS?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ONS ????? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ?????? ??????, ONS?? ??? ????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ??? ??? ????? ??????????. 2395 gONS?? ??? {0}??(??) ??? ????? ????? ????????. ????? ????? ??????. ?*???: ONS?? ??? ????? ???? ??? ??? ????? ONS ????? ?????? ??? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ?????? ??????, ONS?? ??? ????? ???? ?????? ????? ?????? ??? ??? ??? ????? ??????????. 2396 o??? ?????/??? ONS ??? ????? ??? ????? ?????: {0}. ????? ????? ??????. ?*???: ??? ?????/??? ONS ??? ??? ????? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ?????? ??????, ??? ?????/??? ??? ?????? ??? ??? ??? ?????/??? ????? ??????????. 2397 ?VIP?? ?????? ???????? ?????? ?????: {0} 2398 H???????? ?????? ???????? ?????? ?????: {0} 2399 ?ONS?? ?????? ???????? ?????? ?????: {0} 2400 @eONS?? ?????? ???????? ?????? ?????: {0} 2401 MVIP?? ??? ?????? ???????? ??? ?????? ?????: {0} 2402 O???????? ?????? ???????? ??? ?????? ?????: {0} 2403 FONS?? ?????? ???????? ??? ?????? ?????: {0} 2404 GeONS?? ?????? ???????? ??? ?????? ?????: {0} 2405 K?????? ?????? ?????? ????? ?????? ??????. T*???: ?????? ?????? ?????? ????? ?????? ??????. o*???: 'srvctl add nodeapps' ????? ?????? ??? ??? ???????? ????? ?? ??????. 2406 +VIP?? ???????? ?????????. 2407 +VIP?? ???????? ?????????. 2408 ?VIP?? ???????? ??? ?????? ?????????. 2409 =GSD?? ??? ?????? ??? ?????? ?????: {0} ?*???: GSD?? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl enable nodeapps' ????? ?????? GSD?? ?????? ????? ?? ??????. 2410 DVIP?? ??? ??? ?????? ??? ?????? ?????: {0} ?*???: VIP?? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl enable nodeapps' ????? ?????? VIP?? ?????? ????? ?? ??????. 2411 K?????? ?????? ??? ??? ?????? ???????????. ?*???: ?????? ?????? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl enable nodeapps' ????? ?????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ??????. 2412 =ONS?? ??? ?????? ??? ?????? ?????: {0} ?*???: ONS?? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl enable nodeapps' ????? ?????? ONS?? ?????? ????? ?? ??????. 2413 >eONS?? ??? ?????? ??? ?????? ?????: {0} ?*???: eONS?? ??? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl enable nodeapps' ????? ?????? eONS?? ?????? ????? ?? ??????. 2414 6GSD?? ??? ?????? ?????? ?????: {0} ?*???: GSD?? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl disable nodeapps' ????? ?????? GSD?? ??? ?????? ????? ?? ??????. 2415 =VIP?? ??? ??? ?????? ?????? ?????: {0} ?*???: VIP?? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl disable nodeapps' ????? ?????? VIP?? ??? ?????? ????? ?? ??????. 2416 D?????? ?????? ??? ?????? ???????????. ?*???: ?????? ?????? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl disable nodeapps' ????? ?????? ?????? ?????? ??? ?????? ????? ?? ??????. 2417 6ONS?? ??? ?????? ?????? ?????: {0} ?*???: ONS?? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl disable nodeapps' ????? ?????? ONS?? ??? ?????? ????? ?? ??????. 2418 7eONS?? ??? ?????? ?????? ?????: {0} ?*???: eONS?? ??? ?????? ?????? ??? ??? ???????? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl disable nodeapps' ????? ?????? eONS?? ??? ?????? ????? ?? ??????. 2419 )GSD?? ??? ?????? ?????: {0} c*???: GSD?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl stop nodeapps' ????? ?????? GSD?? ????? ?? ??????. 2420 0VIP?? ??? ??? ?????? ?????: {0} c*???: VIP?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl stop nodeapps' ????? ?????? VIP?? ????? ?? ??????. 2421 <?????? ?????? ??? ?????? ?????: {0} v*???: ?????? ?????? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. *???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl stop nodeapps' ????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ??????. ?? ?? ????? ?????? ?????? ????? ?? ??????. 2422 )ONS?? ??? ?????? ?????: {0} c*???: ONS?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl stop nodeapps' ????? ?????? ONS?? ????? ?? ??????. 2423 *eONS?? ??? ?????? ?????: {0} d*???: eONS?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl stop nodeapps' ????? ?????? eONS?? ????? ?? ??????. 2424 )GSD?? ??? ?????? ?????: {0} c*???: GSD?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl start nodeapps' ????? ?????? GSD?? ????? ?? ??????. 2425 0VIP?? ??? ??? ?????? ?????: {0} c*???: VIP?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl start nodeapps' ????? ?????? VIP?? ????? ?? ??????. 2426 )ONS?? ??? ?????? ?????: {0} c*???: ONS?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl start nodeapps' ????? ?????? ONS?? ????? ?? ??????. 2427 *eONS?? ??? ?????? ?????: {0} d*???: eONS?? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl start nodeapps' ????? ?????? eONS?? ????? ?? ??????. 2428 GVIP?? {0} ?????? ??? ??????? ????? ?? ??????. n*???: ???????? VIP?? ?????? ??? ?????? nodeapps ??? ????? ?????????. ?*???: 'srvctl stop nodeapps'?? ?????? ??? ??? ???????? ????? ??? ??? ????? ??? ???????????. 2429 kVIP?? ???????? -n <node_name>?? -A <name|ip>/netmask[/if1[|if2]]?? ??? ??????? ?????. n*???: -n <node_name> ????? ????? ??? VIP?? ???????? -A ????? ??????? ?????. ?*???: VIP?? ???????? -n ????? -A ????? ??? ??????????. ??? -n <node_name> ????? ????? ??? ????? ??? ?????????. 2430 jVIP?? ???????? -A <name|ip>/netmask[/if1[|if2]?? -n <node_name>?? ??? ??????? ?????. ?*???: nodeapps ??? ????? ???? -A <options>?? ?????????? VIP?? ?????? ?? ????? ??????? ????????. X*???: -n ????? ?????? VIP?? ?????? ?? ????? ??????????. 2431 ????: -n ????? ?? ??? ?????? ??????. ????? VIP ?????? ???????? ??? 'srvctl remove vip'?? ????????.*???: 'srvctl remove nodeapps' ????? ??? ????? ????? ??????? -n ????? ?????? ???????????. ??? ????????? ?? ????? ??????? ??????? ??? ??? 'srvctl remove vip -i <vip_list>'?? ?????? ?????.i*???: ????? ???????? ????????? ????? ????? ???? VIP ?????? ???????? ????????. ?? ??????? ??? ????? ???? ????? ????? ?????? ????????. ???????? ????? ?????? ??? ??? ???????? ??? ???????? 'srvctl remove nodeapps'?? ?????????. 2432 :VIP?? ???????? ?????? ???????????. 2433 R??? ??? ???????? ???? ????? ???????? ?????????. 2434 ;VIP?? ???? ????? ???????? ?????????. 2435 +VIP?? ???????? ?????????. 2436 Y??? ??? ???????? ???? ??? ????? ???????? ?????????. 2437 BVIP?? ???? ??? ????? ???????? ?????????. 2438 4?????? ?????? ?????? ??????. ?*???: ???/???/???/?????? ???/??? ?????? ????? ?????? ?????? ?????? ??????. k*???: 'srvctl add nodeapps' ????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ??????. 2439 !VIP?? ?????? ??????. q*???: ???/???/???/?????? ???/??? ?????? ????? VIP?? ?????? ??????. X*???: 'srvctl add nodeapps' ????? ?????? VIP?? ????? ?? ??????. 2440 7?????? ?????? ??? ???????????. v*???: ?????? ?????? ??? ?????? ??? ??? ?????? ??? ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl start nodeapps' ????? ?????? ?????? ?????? ????? ?? ??????. 2450 ?NS?? ???????? ????? ?? ??? ?????? ???????????. ONS?? ???????? ?????? ?????? ?????. 2451 ?ONS?? ???????? ????? ?? ??? ?????? ???????????. eONS?? ???????? ?????? ?????? ?????. 2452 ONS?? ????????. k*???: ONS?? ??? ???????? ??? ONS ????? ?? ???????? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. 'srvctl config ons' ????? ?????? ONS ??? ????? ??????, 'srvctl modify ons' ????? ?????? ONS ????? ?????????. 2453 eONS?? ????????. m*???: eONS?? ??? ???????? ??? eONS ????? ?? ???????? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. 'srvctl config eons' ????? ?????? eONS ????? ?????? ????? ??????, 'srvctl modify eons' ????? ?????? eONS ????? ?????????. 2454 *ONS?? ?????? ???????????. 2455 1ONS?? ??? ?????? ???????????. 2456 "ONS ????? ??? ??????. 2457 )ONS ????? ??? ??? ??????. 2458 !ONS?? ?????? ??????. ]*???: ONS ????? Oracle Restart?? ?? ????????? ?????? ????????. x*???: 'srvctl add ons' ????? ?????? ONS ????? ????? ??? ?? ????? ??? ?????????. 2459 +eONS?? ?????? ???????????. 2460 2eONS?? ??? ?????? ???????????. 2461 #eONS ????? ??? ??????. 2462 *eONS ????? ??? ??? ??????. 2463 "eONS?? ?????? ??????. ^*???: eONS ????? Oracle Restart?? ?? ????????? ?????? ????????. z*???: 'srvctl add eons' ????? ?????? eONS ????? ????? ??? ?? ????? ??? ?????????. 2464 <ONS?? ????????. ??? ??? {0}, ??? ??? {1} 2465 Z*???: 'srvctl add ons' ????? ?????? ONS ????? ????? ?? ??????. 2566 2567 \*???: 'srvctl add eons' ????? ?????? eONS ????? ????? ?? ??????. 2568 1ONS ????? ???????? ?????????. 2569 $ONS?? ??? ???????????. [*???: ONS ????? ??? ?????? 'srvctl start ons' ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl stop ons' ????? ?????? ONS?? ????? ?? ??????. 2570 2eONS ????? ???????? ?????????. 2571 %eONS?? ??? ???????????. ]*???: eONS ????? ??? ?????? 'srvctl start eons' ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl stop eons' ????? ?????? eONS?? ????? ?? ??????. 2572 1ONS ????? ???????? ?????????. 2573 +ONS ????? ??? ???????????. Z*???: ONS ????? ??? ?????? 'srvctl stop ons' ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl start ons' ????? ?????? ONS?? ????? ?? ??????. 2574 2eONS ????? ???????? ?????????. 2575 ,eONS ????? ??? ???????????. \*???: eONS ????? ??? ?????? 'srvctl stop eons' ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl start eons' ????? ?????? eONS?? ????? ?? ??????. 2576 1ONS?? ??? ?????? ???????????. b*???: ONS?? ??? ?????? ?????? 'srvctl enable ons' ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl disable ons' ????? ?????? ONS?? ??? ?????? ????? ?? ??????. 2577 7ONS?? ???????? ?????? ?????????. 2578 8eONS?? ???????? ?????? ?????????. 2579 2eONS?? ??? ?????? ???????????. d*???: eONS?? ??? ?????? ?????? 'srvctl enable eons' ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl disable eons' ????? ?????? eONS?? ??? ?????? ????? ?? ??????. 2580 >ONS?? ???????? ??? ?????? ?????????. 2581 8ONS?? ??? ??? ?????? ???????????. j*???: ONS?? ??? ??? ?????? ?????? 'srvctl disable ons' ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl enable ons' ????? ?????? ONS?? ?????? ????? ?? ??????. 2582 ?eONS?? ???????? ??? ?????? ?????????. 2583 9eONS?? ??? ??? ?????? ???????????. l*???: eONS?? ??? ??? ?????? ?????? 'srvctl disable eons' ????? ?????????. ?*???: ????? ????? ??? ????? ??????. ????? ????? ??? ??? 'srvctl enable eons' ????? ?????? eONS?? ?????? ????? ?? ??????. 2584 *ONS?? ???????? ?????????. 2585 +eONS?? ???????? ?????????. 2586 *ONS?? ???????? ?????????. 2587 +eONS?? ???????? ?????????. 2588 DONS ????? ??? ??? ?????? ????? ?? ??????. c*???: ONS ????? ??? ??? ?????? 'srvctl remove ons' ????? ?????????. ?*???: 'srvctl stop ons' ????? ?????? ONS ????? ????? ??? ????? ??????. ??? ????? ?????? ??? ??? ONS ????? ????? ?? ??????. 2589 EeONS ????? ??? ??? ?????? ????? ?? ??????. e*???: eONS ????? ??? ??? ?????? 'srvctl remove eons' ????? ?????????. ?*???: 'srvctl stop eons' ????? ?????? ONS ????? ????? ??? ????? ??????. ??? ????? ?????? ??? ??? eONS ????? ????? ?? ??????. 2590 2????? ONS ??? ???????? ??????. w*???: 'srvctl modify ons' ????? ????? ????? ONS ??? ????? ?????? ?????? ??????.U*???: ??? ????? ????? ??? ???????? ?????? ?????????? ?????????. 'srvctl config ons' ????? ?????? ONS ????? ??? ??????? ??? ????? ?? ??????. 'srvctl modify ons' ????? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??????????. 2591 3????? eONS ??? ???????? ??????. y*???: 'srvctl modify eons' ????? ????? ????? eONS ??? ????? ?????? ?????? ??????.X*???: ??? ????? ????? ??? ???????? ?????? ?????????? ?????????. 'srvctl config eons' ????? ?????? eONS ????? ??? ??????? ??? ????? ?? ??????. 'srvctl modify eons' ????? ?????? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??? ??????????. 2592 -GNS?? ???????? ???????????. 2593 >GNS?? ?????? ?????? ????? ?????????. N*???: GNS ????? ?????? ?????? ????? ?????????. U*???: ????? ????? ??? ?????? ??? ????? ?????????. 2594 -GNS?? ???????? ???????????. 2595 !GNS ????? ?????????. 1*???: GNS ??? ????? ?????????. 2596 AGNS?? ???????? ??? ?????? ???????????. 2597 EGNS?? ??? ?????? ?????? ????? ?????????. U*???: GNS ????? ??? ?????? ?????? ????? ?????????. 2598 0GNS?? ???????? ????????????. 2599 $GNS ?????? ?????????. 4*???: GNS ??? ?????? ?????????. 2600 -GNS?? ???????? ???????????. 2601 !GNS ????? ?????????. 1*???: GNS ??? ????? ?????????. 2602 -GNS?? ???????? ???????????. 2603 !GNS ????? ?????????. 1*???: GNS ??? ????? ?????????. 2604 "GNS?? ??? ??? ??????. 2*???: GNS ????? ??? ??? ??????. U*???: GNS ????? ???????? ?????? ??? ??? ?????????. 2605 "GNS?? ?????? ?????: {0} 2606 GGNS?? {0} ?????? DNS ??? ????? ?????? ??????. 2607 GNS ???: {0} 2608 GNS ???: {0} 2609 GNS VIP ??????: {0} 2610 DGNS?? {0} ????? ?????? mDNS?? ?????? ??????. 2611 [GNS VIP?? ?????? ??????. {0} ????? ??????? ??? ?????????. b*???: ????? VIP?? ?????? ??? GNS?? ???????? ????? ?????????. #*???: VIP?? ?????????. 2612 /ASM?? ?????? ?????? ?????: {0} 2613 6ASM?? ?????? ??? ?????? ?????: {0} 2614 -{0} ????? ??? ????? ?????: {1} 3001 %????????? ??? ???: {0} 3002 ????????? ???: {0} 3003 Oracle ??: {0} 3004 Oracle ?????: {0} 3005 Spfile: {0} 3006 ?????: {0} 3007 ????????? ??: {0} 3008 ??? ???: {0} 3009 ??? ???: {0} 3010 ???? ???: {0} 3011 ??? ??: {0} 3012 $????????? ??????: {0} 3013 ????? ???: {0} 3014 ?????: {0} 3015 9??????????? ?????? ???????????. 3016 @??????????? ??? ?????? ???????????. 3017 *??????????? ??? ??????. 3018 1??????????? ??? ??? ??????. 3019 [{0} ??????????? ????? ????? {1}??(??) ?????? ??? ??????. 3020 F{0} ??????????? {1} ?????? ??? ??? ??????. 3021 &??????????? ????????. 3023 -????? ???? ??????????????. 3024 *??? ???? ??????????????. 3025 C{0} ???????????? ???????? ???????????? 3026 j-n ????? ????? ??? -i <inst_name_list>?? ????? ???????? ????? ?? ??????. ?*???: -i ????? -n ????? ??? ????? ?? -i ????? ???? ?? ?? ????? ???????? ???????????. ?*???: -i ????? -n ????? ??? ????? ??? -i ????? ???? ????? ?????? ????? ?????????. 3027 O{0} ???????? {1} ?????? ??? ?????? ???????????. 3028 m????????? ?????? {0}??(??) ????? ????? {1}??(??) ?????? ??? ??????. 3029 @????????? ?????? {0}??(??) ??? ??????. 3030 G????????? ?????? {0}??(??) ??? ??? ??????. 3031 '??? ?? {0}??(??) ????????. c*???: ????? ??? ???? ?????? 'srvctl add serverpool' ????? ?????????. z*???: ??? ???? ????? ?????? ????? ????? ??? ???? ?????? ????? ?????????. 3032 l*???: ????? ?????? ??? ?? ????? ????????? ????? ?????? ??????. Q*???: ????? ?????? ????? ????? ??? ???????????. 3033 3VIP {0}??(??) ?????? ???????????. 3034 3???????? ?????? ???????????. 3035 3036 3037 *GSD?? ?????? ???????????. 3038 :VIP {0}??(??) ??? ?????? ???????????. 3039 :???????? ??? ?????? ???????????. 3040 3041 3042 1GSD?? ??? ?????? ???????????. 3043 ???: {0} 3044 !??????: {0}, ?????: {1} 3045 ??: {0} 3046 ???: {0} 3047 9{0} ?????? ?????? ?????? ?????: {1} 3048 @{0} ?????? ?????? ??? ?????? ?????: {1} 3049 0{0} ?????? ?????? ??? ???: {1} 3050 7{0} ?????? ?????? ??? ??? ???: {1} 3051 ????? ???: {0} 3052 7?????? ??? ?????? ???????????. 3053 0?????? ?????? ???????????. 3054 3055 ???: {0} 3057 ??????: {0} 3058 ??? ???: true 3059 ??? ???: false 3060 ????? ??: {0} 3061 3062 DTP ??????: true 3063 DTP ??????: false 3064 AQ HA ???: true 3065 AQ HA ???: false 3066 ??? ???: {0} 3067 ??? ???: {0} 3068 TAF ??? ?????: {0} 3069 TAF ??? ????: {0} 3070 #??? ??? ????? ???: {0} 3071 &????? ??? ????? ???: {0} 3072 TAF ??? ????: {0} 3073 5?????? ?????? ?????? ?????: {0} 3074 <?????? ?????? ??? ?????? ?????: {0} 3075 ??? ????? ?? '*???: ??? ????? ??????. 3076 3077 &{0} ????????? ??? ???: 9*???: ????????? ????? ?????????. o*???: ??? ?????? ???????? ??? ??? ????? ?????? ????? ?????????. 3078 N????????? ?? ??? ?????? ???????? ?????????. 3079 W{1} ????????? ????? ????? ??? ?? {0}??(??) ?????? ???: 3080 e{1} ????????? ????? ????? ??? ?? {0}??(??) ???????? ?????????. 3081 '??? ??? ???? ??? ???: {0} R*???: ????? ?????? ???? ??? ????? ?????? ??????. 7*???: ????? ??? ????? ?????????. 3082 ?{0} ??????????? {1} ?????? ??? ??????. 3083 6{0} ?????? {1} ?????? ??? ??????. 3084 6{0} ?????? {1} ?????? ??? ??????. 3085 ??? ???: {0} **???: ??? ??? ?????????. *???: ??????. 3086 ????? ??? ???: {0} 4*???: ????? ??? ??? ?????????. 3087 ?????: {0} &*???: ????? ?????????. 3088 @ACFS ??? ?????? ?????? ?????? ??????. 3089 GACFS ??? ?????? ??? ?????? ?????? ??????. 3090 7ACFS ??? ?????? {0}??? ??? ??????. 3091 4ACFS ??? ?????? ??? ??? ??????. 3092 ;????? ??? {0}??(??) {1}??? ??? ??????. #*???: ??? ??????????. 3093 B????? ??? {0}??(??) {1}??? ??? ??? ??????. 3094 8????? ??? {0}??(??) ??? ??? ??????. 3095 @????? ??? {0}??(??) ?????? ???????????. 3096 J????? ??? {0}??(??) {1}??? ?????? ???????????. 3097 G????? ??? {0}??(??) ??? ?????? ???????????. 3098 Q????? ??? {0}??(??) {1}??? ??? ?????? ???????????. 3099 *GNS?? ?????? ???????????. 3100 1GNS?? ??? ?????? ???????????. 3101 GNS?? ???????????? 3102 % GNS ????? ???????????. 3103 XXXX 3104 "GNS?? ??? ??? ??????. 3105 ;GNS?? {0} ?????? ?????? ???????????. 3106 BGNS?? {0} ?????? ??? ?????? ???????????. 3107 ,GNS?? {0} ?????? ??? ??????. 3108 3GNS?? {0} ?????? ??? ??? ??????. 3109 ;?????? ????????? ?????? ?????: {0} 3110 B?????? ????????? ??? ?????? ?????: {0} 3111 0{0} ?????? ?????? ??? ???: {1} 3112 %{0} ?????? ??? ??????. 3113 o????? ???? ????????? {1}??(??) ??? ???? ????? {0}??(??) ????? ?? ??????. ^*???: ????? ??????????? ??? ???? ?????? ??????? ??????. Z*???: ??? ???? ?????? ??????? ??????????? ?????????. 3114 o??? ???? ????????? {1}??(??) ????? ???? ????? {0}??(??) ????? ?? ??????. a*???: ????? ??????????? ????? ???? ?????? ??????? ??????. ]*???: ????? ???? ?????? ??????? ??????????? ?????????. 3115 G-P ????? ??? ???? ????? {0}?? ????? ?? ??????. L*???: -P ????? ??? ???? ?????? ????? ?? ??????. 9*???: ???????? -P ????? ?????????. 3116 2'-g' ??? '-r' ????? ?????? ?????. ?*???: ????? ??? ?? ????? ?????? ?????. _*???: ????? ??? ?? ????? ?????? ?????? ????? ?????????. 3117 ;{0} ?????? {1} ??????????? ????????. 6*???: ???????? ?????? ????????. f*???: ?????? ?????? ??? ??? 'srvctl modify service' ????? ?????????. 3118 1{0} ?????? ??? ??? ??? ???: {1} @*???: ????? ????? ???????? ?????????. F*???: Oracle Clusterware?? ??? ?????? ?????????. 3119 V{0} ??????????? ????? ???????? ??? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ??????????? ????? ???? ???????????? ????? ???????? ??? ??? ??????????? ????? ?? ??????. k*???: srvctl add instance ????? ?????? ???????? ????? ??? ???????????. 3120 V{0} ??????????? ????? ???????? ??? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ??????????? ????? ???? ???????????? ????? ???????? ??? ??? ??????????? ????? ?? ??????. 3121 |????? ???? ????????? {0}??? ???????? ???????? -i ??? ??? -n ????? ????????. ?*???: ????? ??????????? ????? ???? ???????????? srvctl start instance ????? ?????? ??? ??? ??? ????? ??????? ?????. z*???: -i ??? -n ????? ????? srvctl start instance ????? ?????? ???????? ?????????. 3122 h{0} ??????????? ???????? ???????? -i ??? ??? -n ????? ????????. ?*???: 'srvctl stop instance' ????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ??? ????? ?????? ????????. ?*???: -i ??? -n ????? ????? 'srvctl stop instance' ????? ?????? ????? ???????? ??????????. 3123 ??? ??????: {0} 3124 "??? ????? ??????: {0} 3125 =????? ??? {1}?? ???? {0} ??? ??????????. N*???: ????? ????? ???? ??????? ??? ???????????. K*???: ????? ??? ?????? ????? ??? ??????????. 3126 %??????? GNS ??? ???: "{0}" B*???: ????? ??? ????? ??? ????? ??????. -*???: ??? ????? ??????????. 3127 {1} ????? {0} 3128 s????? ??? {0}?? ???? ?????? ??? ?? ??? ??????????? ????? ?? ??????. {1} ?*???: ????? ????? ????? ???? ?????? ??? ?? ??????. ????? ??? ????? ????? ????????? ????? ????? ???????? ????????. v*???: ????? ????? ????? ???????? SQLPlus?? ?????? ????? ????? ?????????. 3129 u????? ??? {0}?? ???? ?????? ??? ?? ??? ??????????? ?????? ????????. {1} 3130 ???? ?? {0}??(??) ????? ???? ????????? ??? ?????? ???????? ????????? srvpool ????? ??? ??? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ???? ????? ???????? ???????? ??????? ??? ???? ????? ???????? ?????????. ?*???: srvpool ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ??????. ???? ?? ??? ???? ????? ???????? srvctl add/remove instance ??? srvctl modify database/service?? ?????????. 3131 *ASM ????? ??? ???? ?????: {0} 3132 o{0} ??????????? ?????? ????? ???????? -i ??? ??? -n ????? ????????. ?*???: 'srvctl status instance' ????? ?????? ?? ?????? ??? ??? ??? ????? ?????? ????????. ?*???: -i ??? -n ????? ????? 'srvctl status instance' ????? ?????? ???????? ????? ?????????. 3133 E{1} ????? {0} ??????????? ???????? ??????. M*???: ???????? ????? ?????? ?????? ????????.?*???: 'srvctl add instance' ??? 'srvctl modify instance' ????? ?????? ????? ???? ??????????? ??????-??? ????? ????? ??? ??????. ??? ???? ??????????? ??? -n ????? ????? 'srvctl start instance' ????? ?????? ????? ?????? ???????? ????????, 'srvctl modify instance' ????? ?????? ??? ????? ???? ???????? ?????????. 3134 <-n ????? -z ????? ??? ????? ?? ??????. u*???: 'srvctl modify instance' ????? ?????? ?? -n ????? -z ????? ?? ?? ???????????. ?*???: -n ??? -z ??? ?? ????? ????? 'srvctl modify instance' ????? ?????? ????????? ???????? ??? ?????? ????? ?????????. 3135 S-z ????? ????? ???? ????????? {0}?? ????? ?? ??????. ?*???: -z ????? ????? ???? ??????????? ??? ?????? ????? ?????? ?? ????? ?? ??????. ?*???: 'srvctl remove instance' ????? ?????? ????? ???? ??????????? ??? ?????? ????? ?????????. 3136 N''-c'' ????? ????? ???? ????? {0}?? ????? ?? ??????. O*???: -c ????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????. >*???: -c ??? ??? ????? ??? ?????????. 3137 V''-P PRECONNECT'' ????? ??? ???? ????? {0}?? ????? ?? ??????. Y*???: '-P PRECONNECT' ????? ??? ???? ?????? ????? ?? ??????. 3138 f{0} ????? {2} ?????? ???? ????? ?????? ??? ?? {1}?? ????? ??????. ?*???: ????? ????? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??? ????? ?????? ??? ???? ????? ??????. H*???: ????? ??? ???? ????? ????? ?????????. 3139 V''-i'' ?? ''-t'' ????? ??? ???? ????? {0}?? ????? ?? ??????. g*???: -i ?? -t ????? ??? ???? ?????? ???????? ?? ????? ?? ??????. M*???: -c ?? -n ????? ?????? ?????? ???????????. 3140 Y''-c'' ?? ''-n'' ????? ????? ???? ????? {0}?? ????? ?? ??????. i*???: -c ?? -n ????? ????? ???? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??????. M*???: -i ?? -t ????? ?????? ?????? ???????????. 3141 I{0} ??????????? ??? ??????? ????? ?? ??????. i*???: ??????????? ??? ??????? 'srvctl remove database' ????? ?????????. ?*???: 'srvctl stop database' ????? ?????? ??????????? ????? ??? ????? ??????. ??? ????? ?????? ??? ??? ??????????? ????? ??? ??????. 3142 ?''-i'' ????? ??? ???? ????????? {0}?? ???? ?????? ???/??? ?????? ?????? ?? ????? ?? ??????. ?*???: ??? ???? ????????? ?????? ???????? ??? ????? ?????? ??? ??? ??? ?????? ????? ?? ??????. ?*???: -n <node> ????? ?????? ?? ??? ???? ??????????? ???? ?????? ??? ??? ??? ?????? ????? ????? ??????????. 3143 ?''-i'', ''-t'', ''-r'', ''-n'' ?? ''-a'' ????? ?????? ??? ???? ????? {0}??(??) ????? ?? ??????. o*???: -i, -t, -r, -n ?? -a ????? ?????? ????? ???? ?????? ????? ?? ??????. Z*???: ???????? ?????? ????? ???? ???????? ?????????. 3144 T''-a'' ????? ???????? ''-n'' ?? ''-i'' ????? ?????? ?????. I*???: -a ????? -n ?? -i ??? ??? ????? ?? ??????. p*???: 'srvctl modify service' ????? ??? -n, -i ?? -a ????? ????????? ?????????. 3145 b'-i' ????? ???????? '-t', '-r' ??? '-n' ??? ?? ????? ?????? ?????. F*???: -i ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??????. i*???: 'srvctl modify service' ????? ??? ??? ????? ????????? ?????????. 3146 ,'-i' ????? ?????? ????????. T*???: -t,-r ?? -n ????? ???????? -i ????? ?????? ?????. 3147 ?0} ???????? {2} ??????????? {1} ?????? ???? ????? ??? ????????? ????? ????? ?? ??????. k*???: ????? ?????? ???? ????? ??? ???????? ???????? ?????????. ?*???: ????? ?????? ?? ?? ????? ??? ???????? ????? ???????? ??? ???????? ??? ???????? ??? ????? ?????? ?????????. 3148 B{0} ????????? {1} ?????? ??????? ??????. ?*???: ????? ????????? ???????? ????? ?????? ???? ??? ?????? ??? ??? ????? ???????? ?????? ????????. ?*???: ????? ?????? ???? ??? ?????? ??? ??? ????? ???????? ????? ???????? ??????????. 3149 c??? ?? {1}?? ??? ??? {0}??? ''-x'' ?????? ????? {2} ????? ??????. S*???: ????? ????? ????? ??? ???? ??? ?????? ?????. x*???: '-x' ?????? ????? ????? ????? ??? ???? ??? ????? ?????? ?????????. 3150 z''-g''?? ????? ??? ?? {0}??(??) ?????? ????? ???? ??????????? ????? ?? ??????. a*???: ????? ???? ????????? ??? ?????? -g ????? ??????????. |*???: '-g' ??? ??? 'srvctl add database'?? ?????? ????? ???? ??????????? ?????????. 3151 ????? ???? ??????????? ??? ???? ??????????? ????? ?? '-g' ????? ?? ?? ????? ??? ???? ????? ?? ??????. ?*???: ?? ?? ????? ??? ???? ??????? ????? ???? ??????????? ??? ???? ??????????? ???????? ?????????. ?*???: ????? ???? ??????????? ??? ???? ??????????? ????? ??? '-g' ?????? ??? ???? ????? ??????????. 3152 ?''-g'' ?????? ????? ??? ?? {0}??(??) Generic?? ??? ??????? ??? ???? ??????????? ??? ?? ??? ????? ?? ??????. ~*???: ????? ??? ???? Generic?? ??? ????? ????? ????? ???? ????????? ??????????.~*???: ????? ??? ???? ????? ???? ????????? ??????? ????? ?????????. 'srvctl modify database' ????? -g ?????? ??? ???? ????????? ????? ??? ???? ?????????. ??? ???? ????????? ??????? ?????? ??? ???? ???????? 'srvctl config srvpool' ????? ?????????. 3153 }??? ???? ????????? {0}??? ???????? ???????? -i ??? ??/??? -n ????? ????????. ?*???: ????? ??????????? ??? ???? ???????????? 'srvctl start instance' ?????? ?????? ??? ??/??? ??? ????? ??????? ?????. ?*???: -i ?? -n ??? ?? ??? ??? ?? ????? ??? ?????? 'srvctl start instance' ????? ?????? ???????? ?????????. 3154 ????? ???? ????????? {0}??? ???????? ?????? ??? -i ????? -n ????? ??? ???????????. ?*???: ????? ??????????? ????? ???? ???????????? 'srvctl start instance' ?????? ?????? ??? ??? ??? ??? ?? ????? ??????? ??? ?? ?? ????? ?? ??????. ?*???: -i ?? -n ??? ?? ????? ?????? 'srvctl start instance' ????? ?????? ???????? ?????????. 3155 ????? ??? ?????? ????? ?????? {2}?? ??????? ??? ????? ??? {1}??? {0} ???????? ????? ?? ??????. ?*???: 'srvctl start instance'?? ???? ????? ??????????? ??? ???? ???????????? -n ?????? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ???????? ??????. ?*???: ????? ???????? ????? ?????? ????? 'srvctl start instance' ????? ????????? 'srvctl modify instance'?? ?????? ????? ???????? ????? ??????????. 3156 ??? ???: {0} 3157 ??? ???: {0} 3158 ??? ??? ??: {0} 3159 ??? ??? ??? ???: {0} 3160 ???? ?? {0}??(??) ????? ???? ????????? ??? ?????? ???????? ????????? srvpool ????? ??? ??? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ???? ????? ???????? ???????? ??????? ??? ???? ????? ???????? ?????????. ?*???: srvpool ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ??????. ???? srvctl config/status database/service ????? ?????? ?? ???? ????? ????? ????? ?????????. 3161 ???? ?? {0}??(??) ????? ???? ????????? ??? ?????? ???????? ????????? srvpool ????? ??? ??? ????? ?? ??????. ?*???: ????? ???? ????? ???????? ???????? ??????? ??? ???? ????? ???????? ?????????.*???: srvpool ????? ??? ??? ?? ??? ???? ?????? ??????. ???? srvctl remove service/database ????? ?????? ?? ??? ?? ?? ??? ????? ???????? ??? ?????/??????????? ?????????. 3162 ???? ???????? ?§??? ??? ????? {0}?? ??????? setenv, getenv ?? unsetenv ????? ??????? ??????. *???: ????? ??? ???????? ?§??? ??? ?????? ???? srvctl setenv, getenv ?? unsetenv ????? ??? ????? ?????????. ??? ???????? ?§??? ??? ?????? ???? ??? ????? ????? ?? ??????. ?*???: ??? ???????? ?§??? ??? ?????? ???? ??? ????? ???????? ???????? ??? ?????? ??????. 9004 9013 9015 9016 9017 9019 9021 ??? ??? ???: 9023 ??? ??? ??? ???: 9025 9026 9029 9031 9033 9035 9037 9039 9040 9052 9053 9054 9055 9056 9057 9058 9059 n?????? ???? ????? ????? ??????????. '-a'?? '-l'?? ??? ????? ?? ??????. U*???: ????? ????? ???? ????? ????? ????? ??????????. W*???: '-l <listener_name>' ??? '-a'?? ?????? ????? ?????????. 9060 _053 * -V ??? ??? _054 - -h ??? ????? _055 G -d <db_unique_name> ??????????? ???? ??? ??? _056 D -i "<inst,...>" ????? ????? ?????? ??? _057 0 -i <inst> ?????? ??? _058 7 -i <old_inst> ??? ?????? ??? _059 4 -t <new_inst> ?? ?????? ??? _060 ? -s "<serv,...>" ????? ????? ????? ??? _061 - -s <service> ????? ??? _062 * -n <node_name> ??? ??? _063 R -o <start_options> ??? ??? ???(??: open, mount ??? nomount) _064 e -o <stop_options> ??? ??? ???(??: normal, transactional, immediate ??? abort) _065 d -e <eons-listen-port> eONS ????? ???? ??? ??? ???(??? ??? ???: 2016) _066 U -f ??? ?????? ????? ??? ?????? ??? _067 * -f ??? ??? _068 1 -v ??? ??? ??? _069 / -o <oracle_home> ORACLE_HOME ??? _070 ? -m <domain> ??????????? ???? ?????????. ??????????? DB_DOMAIN?? ????? ??? ?????? ?????. _071 > -p <spfile> ??? ??????? ??? ??? _073 ; -A <addr_str> ??? ??? ???? IP ??? _075 K -r "<preferred_list>" ????? ????? ??? ?????? ??? _076 U -a "<available_list>" ????? ????? ??? ????? ?????? ??? _078 : -t "<name>=<val>,.." ??? ????? ??? ?? ?? _079 2 -t "<name_list>" ??? ????? ??? _081 . -a VIP ??? ??? _082 . -g GSD ??? ??? _083 : -o EM ?????? ??? ??? _086 v -n <db_name> -d ?????? ????? ??? ????? ??? ????? ????????? ???(DB_NAME) _087 q -r <role> ????????? ??(primary, physical_standby, logical_standby, snapshot_standby) _088 ^ -s <start_options> ????????? ??? ???(??: open, mount ??? nomount) _090 C -r ??? ???????? ???????? _091 H -u ????? ????? ?? ?????? ??? _092 D -r <new_pref_inst> ????? ??? ???????? ??? _093 N -a <new_avail_inst> ????? ??? ????? ???????? ??? _095 5 -s ONS ??? ??? ??? _096 A -T "<name>=<val>" ??? ??? ????? ??? ?? ?? _097 e -f ????? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ??? ??? ??? _098 4 -i <asm_inst_name> ASM ?????? ??? _099 H -s <asm_inst_name> ASM ???????? ???? ????? ??? _100 H -r ASM ???????? ???? ????? ??? _101 > -n "<node_list>" ????? ????? ??? ??? _102 4 -n ????? ??? ??? _103 D -l "<lsnr_list>" ????? ????? ????? ??? _104 ` -y <dbpolicy> ??????????? ???? ???? ???(AUTOMATIC ??? MANUAL) _105 * -r VIP ????? _106 K -i "<preferred_list>" ????? ????? ??? ?????? ??? _107 P -n <scan_name> ????? ????? ??? ?????? SCAN ??? _114 3 -n <node_name> SCAN VIP ??? ??? _115 o -p [TCP:]<port>[/IPC:<key>][/NMP:<pipe_name>][/TCPS:<s_port>] [/SDP:<port>] SCAN ????? ??? _116 < -l <lsnr_prefix> SCAN ????? ??? ????? _121 ? -c {UNIFORM | SINGLETON} ?? ?????? ???????? ??? ???? ??? ??? ???(UNIFORM)??? ??? ?? ????? ???(SINGLETON)????? ?????? ????????. _122 ; -P {NONE | BASIC | PRECONNECT} TAF ??? ???? _128 NAME={0} STATE={1} _129 . -g <pool_name> ??? ?? ??? _130 1 -i <importance> ??? ?? ????? _131 8 -l <min> ??? ???? ??? ??? _132 ^ -u <max> ??? ??? ?? ???(??? ????? ?????? ??? -1) _133 L -n "<server_list>" ????? ????? ??? ??? ??? ??? _134 8 -a ??? ??? ??? ??? _136 2 -l <SCAN lsnr_name> SCAN ????? ??? _138 * -f ??? ??? _139 - -l <lsnr_name> ????? ??? _140 - -f ??? ????? _141 ? -p "[TCP:]<port>[, ...][/IPC:<key>][/NMP:<pipe_name>][/TCPS:<s_port>] [/SDP:<port>]" ????? ????? TCP ??? ??? ????? ??? _143 8 -a ??? ??? ??? ??? _145 E -k <net_num> VIP ?????? ???(??? ??? 1) _146 6 -e eONS ??? ??? ??? _147 5 -a VIP ??? ???? ??? _148 5 -g GSD ??? ???? ??? _149 5 -s ONS ??? ???? ??? _150 6 -e eONS ??? ???? ??? _151 - -i <scan_ordinal_number> IP ??? ??? _152 e -A <vip_name|ip>/<netmask>/[if1[|if2...]] ??? ??? ???????? ???? VIP ??? ???? _153 B -m "<name>=<val>,.." ????? ??????? ??? ?? ?? _154 a -r ASM ?????? ??? ??? ?? ??? ?????? ??? ??? _155 - -u <oracle_user> Oracle ????? _156 ' -i <vip_name> VIP ??? _157 0 -i "<vip_name_list>" VIP ??? ??? _158 ? -x <node_name> ??? ????????. ??? ?????? ??????????? ??? -x ????? ????????. _159 q -t <stop_options> ????????? ??? ???(??: normal, transactional, immediate ??? abort) _160 J -a "<diskgroup_list>" ????? ????? ????? ??? ??? _161 [ -z ????? ????? ???? ????????? ????? ??? _162 7 -y ?????? ??? ??? _163 A -i <avail_inst_name> ??? ????? ?????? ??? _164 - -g <pool_name> ??? ?? ??? _165 ] -g "<serverpool_list>" ????? ????? ????????? ??? ?? ??? ??? _167 R -S <subnet>/<netmask>/[if1[|if2...]] ???????? ???? NET ??? ???? _168 h -l <role> ????? ??(primary, physical_standby, logical_standby, snapshot_standby) _169 W -y <policy> ?????? ???? ???? ???(AUTOMATIC ??? MANUAL) _170 < -q <AQ HA notifications> AQ HA ???(TRUE ??? FALSE) _171 V -j <clb_goal> ??? ??? ????? ???(SHORT ??? LONG). ?????: LONG. _172 p -B <Runtime Load Balancing Goal> ????? ??? ????? ???(SERVICE_TIME, THROUGHPUT ??? NONE) _173 ` -x <Distributed Transaction Processing> ??? ?????? ??????(TRUE ??? FALSE) _174 G -e <Failover type> ??? ???(NONE, SESSION ??? SELECT) _175 - -z <integer> ??? ????? _176 * -w <integer> ??? ???? _177 3 -p <oc4j_rmi_port> OC4J RMI ??? ??? _178 = -m <Failover method> ??? ???(NONE ??? BASIC) _179 O -l <ons-local-port> ??? ???????? ????? ONS ??? ??? _180 I -r <ons-remote-port> ??? ????? ????? ONS ??? ??? _181 ? -t <host>[:<port>][,<host>[:<port>]...] ?? ?????? ????? ??? ONS ????? ???? ??? ?????/??? ?? ??? _182 H -m <multicast-ip-address> eONS?? ???? ???????? IP ??? _183 : -p <multicast-portnum> eONS?? ???? ??? ??? _184 R -u SCAN VIP ??? ???????? SCAN ????? ??? _185 ? -u <user> ??? ????? ????? ?? ????? ??? ????? ??? ?????(?????: invoking user) _186 1 -d <volume_device> ??? ??? ??? _187 4 -m <mountpoint_path> ????? ??? ??? _188 4 -g <dg_name> ????? ??? ??? _189 ; -i <ip_address> GNS?? ?????? VIP ??? _190 A -d <domain> GNS?? ?????? ??? ????? _191 d -N <name> -A <address> ????? ????? ?????? GNS?? ??? ????? ????????. _192 g -c <name> -a <alias> ????? ????????. ????? -a ????? ??? ????????. _193 7 -u <alias> ????? ????????. _194 E -r <address> GNS?? ??? ????? ????????. _195 b -V <name> ????? ????? GNS?? ??? ????????? ????????. _196 V -F <domain>[,<domain> ..] GNS?? ????? ????? ????? ????????. _197 ` -R <domain>[,<domain> ...] GNS?? ?????? ??? ????? ????? ????????. _198 _ -X <interface>[,<interface>] GNS?? ?????? ??? ????????? ????????. _199 ` -l <log_level> GNS?? ???? ???????? ?? ??? ????? ????????. _200 * -v <volume_name> ??? ??? _201 7 -s ??? ??? ?????? _202 e -s <state_file> 'srvctl stop home' ????? ????? ????? ????? ??? ??? ???? _203 f -s <state_file> ??? 'srvctl stop home' ????? ????? state_file?? ??? ??? ???? _204 B -d <asm_diskstring> ASM ????? ??? ???? ????? _205 X -f ??? ?????? ????????? ??? ??? ??? _206 i -z ??? ???? ??????????? ??? ??? ?????? ??? ??? _207 K -c <current_node> ?????? ?????? ??? ??? ??? _208 K -n <target_node> ?????? ?????? ???? ??? ??? _209 _ -f ??? ?????? ????????? ??? ??? ??? ??? _210 R -n "<server_list>" ????? ????? ?????? ??? ??? ??? _211 L -g <pool_name> ????? ?????? ???? ??? ?? ??? _212 C -o <oracle_home> ORACLE_HOME ???(????? CRS_HOME) _213 E -l <lsnr_name> ????? ???(??? ??? LISTENER) _214 A -i <importance> ??? ???? ?????(????? 0) _215 C -l <min> ??? ??? ?? ???(?????: 0) _216 k -u <max> ??? ???? ??? ???, ????? ??? ????? ??? -1(????? 0) _217 E -n "<server_list>" ????? ????? ??? ??? ??? _218 - -a ??? ????? _219 v -x <node_name> ??? ?????? ??????????? ????? ????? ??? ???? ??? ??? __000 0?????: srvctl <command> <object> [<options>] __001 e ???: enable|disable|start|stop|relocate|status|add|remove|modify|getenv|setenv|unsetenv|config __002 ? ???: database|instance|service|nodeapps|vip|asm|diskgroup|listener|srvpool|server|scan|scan_listener|oc4j|home|filesystem|gns __003 o?? ??? ?? ????? ??? ????? ???? ????? ?????? ????? ????? ?????????. __004 srvctl <command> <object> -h __005 ?????: srvctl [-V] __006 F?????: srvctl enable database -d <db_unique_name> [-n <node_name>] __007 K?????: srvctl enable instance -d <db_unique_name> -i "<inst_name_list>" __008 o?????: srvctl enable service -d <db_unique_name> -s "<service_name_list>" [-i <inst_name> | -n <node_name>] __009 G?????: srvctl disable database -d <db_unique_name> [-n <node_name>] __010 L?????: srvctl disable instance -d <db_unique_name> -i "<inst_name_list>" __011 p?????: srvctl disable service -d <db_unique_name> -s "<service_name_list>" [-i <inst_name> | -n <node_name>] __012 I?????: srvctl start database -d <db_unique_name> [-o <start_options>] __013 ?????: srvctl start instance -d <db_unique_name> {-n <node_name> [-i <inst_name>] | -i <inst_name_list>} [-o <start_options>] __014 ?????: srvctl start service -d <db_unique_name> [-s "<service_name_list>" [-n <node_name> | -i <inst_name>] ] [-o <start_options>] __015 6?????: srvctl start nodeapps [-n <node_name>] [-v] __016 L?????: srvctl stop database -d <db_unique_name> [-o <stop_options>] [-f] __017 t?????: srvctl stop instance -d <db_unique_name> {-n <node_name> | -i <inst_name_list>} [-o <stop_options>] [-f] __018 u?????: srvctl stop service -d <db_unique_name> [-s "<service_name_list>" [-n <node_name> | -i <inst_name>] ] [-f] __019 ??????: srvctl stop nodeapps [-n <node_name>] [-f] [-r] [-v] __020.?????: srvctl relocate service -d <db_unique_name> -s <service_name> {-i <old_inst_name> -t <new_inst_name> | -c <current_node> -n <target_node>} [-f] ??????(????? ???? ??????????? ???) ??? ???(??? ???? ??????????? ???)?? ??????????. __021 ??????: srvctl status database -d <db_unique_name> [-f] [-v] __022 f?????: srvctl status instance -d <db_unique_name> {-n <node_name> | -i <inst_name_list>} [-f] [-v] __023 Y?????: srvctl status service -d <db_unique_name> [-s "<service_name_list>"] [-f] [-v] __024 !?????: srvctl status nodeapps __025??????: srvctl add database -d <db_unique_name> -o <oracle_home> [-m <domain_name>] [-p <spfile>] [-r {PRIMARY | PHYSICAL_STANDBY | LOGICAL_STANDBY | SNAPSHOT_STANDBY}] [-s <start_options>] [-t <stop_options>] [-n <db_name>] [-y {AUTOMATIC | MANUAL}] [-g "<serverpool_list>"] [-x <node_name>] [-a "<diskgroup_list>"] __026 U?????: srvctl add instance -d <db_unique_name> -i <inst_name> -n <node_name> [-f] __027?????: srvctl add service -d <db_unique_name> -s <service_name> {-r "<preferred_list>" [-a "<available_list>"] [-P {BASIC | NONE | PRECONNECT}] | -g <server_pool> [-c {UNIFORM | SINGLETON}] } [-k <net_num>] [-l [PRIMARY][,PHYSICAL_STANDBY][,LOGICAL_STANDBY][,SNAPSHOT_STANDBY]] [-y {AUTOMATIC | MANUAL}] [-q {TRUE|FALSE}] [-x {TRUE|FALSE}] [-j {SHORT|LONG}] [-B {NONE|SERVICE_TIME|THROUGHPUT}] [-e {NONE|SESSION|SELECT}] [-m {NONE|BASIC}] [-z <failover_retries>] [-w <failover_delay>] __028&?????: srvctl add nodeapps { { -n <node_name> -A <name|ip>/<netmask>/[if1[|if2...]] } | { -S <subnet>/<netmask>/[if1[|if2...]] } } [-p <portnum>] [-m <multicast-ip-address>] [-e <eons-listen-port>] [-l <ons-local-port>] [-r <ons-remote-port>] [-t <host>[:<port>][,<host>[:<port>]...]] [-v] __029 srvctl <command> -h or __030 ??????: srvctl remove database -d <db_unique_name> [-f] [-y] __031 P?????: srvctl remove instance -d <db_unique_name> [-i <inst_name>] [-f] [-y] __032 \?????: srvctl remove service -d <db_unique_name> -s <service_name> [-i <inst_name>] [-f] __033 0?????: srvctl remove nodeapps [-f] [-y] [-v] __035 \?????: srvctl modify instance -d <db_unique_name> -i <inst_name> { -n <node_name> | -z } __036 l?????: srvctl setenv database -d <db_unique_name> {-t <name>=<val>[,<name>=<val>,...] | -T <name>=<val>} __037 ? SRVCTL(??? ??? ??????)?? Oracle Clusterware??? ??????? ?????? ??? ?? ??? ??? ?????? ?????? ??????? ?? ????????. __038 r SRVCTL(??? ??? ??????)?? Oracle Restart ?????? ?????? ??????? ?? ????????. __039 \?????: srvctl setenv nodeapps {-t "<name>=<val>[,<name>=<val>,...]" | -T "<name>=<val>"} __040 H?????: srvctl unsetenv database -d <db_unique_name> -t "<name_list>" __041 \ ???: enable|disable|start|stop|status|add|remove|modify|getenv|setenv|unsetenv|config __042 A ???: database|service|asm|diskgroup|listener|home|ons|eons __043 9?????: srvctl unsetenv nodeapps -t "<name_list>" [-v] __044 H?????: srvctl getenv database -d <db_unique_name> [-t "<name_list>"] __047 H?????: srvctl getenv nodeapps [-a] [-g] [-s] [-e] [-t "<name_list>"] __048 =?????: srvctl config database [-d <db_unique_name> [-a] ] __049 ??????: srvctl config database -d <db_unique_name> [-a] [-t] __050 M?????: srvctl config service -d <db_unique_name> [-s <service_name>] [-a] __051 5?????: srvctl config nodeapps [-a] [-g] [-s] [-e] __053U?????: srvctl modify database -d <db_unique_name> [-n <db_name>] [-o <oracle_home>] [-u <oracle_user>] [-m <domain>] [-p <spfile>] [-r {PRIMARY | PHYSICAL_STANDBY | LOGICAL_STANDBY | SNAPSHOT_STANDBY}] [-s <start_options>] [-t <stop_options>] [-y {AUTOMATIC | MANUAL}] [-g "<serverpool_list>" [-x <node_name>]] [-a "<diskgroup_list>"|-z] __054 q?????: srvctl modify service -d <db_unique_name> -s <service_name> -i <old_inst_name> -t <new_inst_name> [-f] __055 c?????: srvctl modify service -d <db_unique_name> -s <service_name> -i <avail_inst_name> -r [-f] __0569?????: srvctl modify nodeapps {[-n <node_name> -A <new_vip_address>/<netmask>[/if1[|if2|...]]] | [-S <subnet>/<netmask>[/if1[|if2|...]]]} [-m <multicast-ip-address>] [-p <multicast-portnum>] [-e <eons-listen-port>] [ -l <ons-local-port> ] [-r <ons-remote-port> ] [-t <host>[:<port>][,<host>[:<port>]...]] [-v] __057 u?????: srvctl add service -d <db_unique_name> -s <service_name> -u {-r "<new_pref_inst>" | -a "<new_avail_inst>"} __058 *?????: srvctl add asm [-l <lsnr_name>] __059 !?????: srvctl remove asm [-f] __060 !?????: srvctl config asm [-a] __061 ?????: srvctl modify asm [ -n <node_name> {-i <asm_inst_name> | -z } ] [-o <oracle_home>] [ { -p <spfile> | -m "<name>=<value> [, ...]" } ] __062 A?????: srvctl start asm [-n <node_name>] [-o <start_options>] __063 D?????: srvctl stop asm [-n <node_name>] [-o <stop_options>] [-f] __064 2?????: srvctl status asm [-n <node_name>] [-a] __065 -?????: srvctl enable asm [-n <node_name>] __066 .?????: srvctl disable asm [-n <node_name>] __067 .?????: srvctl modify asm [-l <lsnr_name>] __068 |?????: srvctl modify service -d <db_unique_name> -s <service_name> -n -i "<preferred_list>" [-a "<available_list>"] [-f] __069?????: srvctl modify service -d <db_unique_name> -s <service_name> [-c {UNIFORM | SINGLETON}] [-P {BASIC|PRECONNECT|NONE}] [-l [PRIMARY][,PHYSICAL_STANDBY][,LOGICAL_STANDBY][,SNAPSHOT_STANDBY]] [-y {AUTOMATIC | MANUAL}][-q {true|false}] [-x {true|false}] [-j {SHORT|LONG}] [-B {NONE|SERVICE_TIME|THROUGHPUT}] [-e {NONE|SESSION|SELECT}] [-m {NONE|BASIC}] [-z <integer>] [-w <integer>] __070 7?????: srvctl config listener [-l <lsnr_name>] [-a] __071 B?????: srvctl start listener [-l <lsnr_name>] [-n <node_name>] __072 F?????: srvctl stop listener [-l <lsnr_name>] [-n <node_name>] [-f] __073 ?????: srvctl modify listener [-l <lsnr_name>] [-o <oracle_home>] [-p "[TCP:]<port>[, ...][/IPC:<key>][/NMP:<pipe_name>][/TCPS:<s_port>] [/SDP:<port>]"] [-u <oracle_user>] [-k <net_num>] __074 ?????: srvctl add listener [-l <lsnr_name>] [-s] [-p "[TCP:]<port>[, ...][/IPC:<key>][/NMP:<pipe_name>][/TCPS:<s_port>] [/SDP:<port>]"] [-o <oracle_home>] [-k <net_num>] __075 <?????: srvctl remove listener [-l <lsnr_name> | -a] [-f] __076 g?????: srvctl add scan -n <scan_name> [-k <network_number> [-S <subnet>/<netmask>[/if1[|if2|...]]]] __077 3?????: srvctl config scan [-i <ordinal_number>] __078 C?????: srvctl start scan [-i <ordinal_number>] [-n <node_name>] __079 6?????: srvctl stop scan [-i <ordinal_number>] [-f] __080 D?????: srvctl relocate scan -i <ordinal_number> [-n <node_name>] __081 3?????: srvctl status scan [-i <ordinal_number>] __082 3?????: srvctl enable scan [-i <ordinal_number>] __083 4?????: srvctl disable scan [-i <ordinal_number>] __084 ,?????: srvctl modify scan -n <scan_name> __085 '?????: srvctl remove scan [-f] [-y] __086 ?????: srvctl add scan_listener [-l <lsnr_name_prefix>] [-s] [-p [TCP:]<port>[/IPC:<key>][/NMP:<pipe_name>][/TCPS:<s_port>] [/SDP:<port>]] __087 <?????: srvctl config scan_listener [-i <ordinal_number>] __088 L?????: srvctl start scan_listener [-n <node_name>] [-i <ordinal_number>] __089 ??????: srvctl stop scan_listener [-i <ordinal_number>] [-f] __090 M?????: srvctl relocate scan_listener -i <ordinal_number> [-n <node_name>] __091 <?????: srvctl status scan_listener [-i <ordinal_number>] __092 <?????: srvctl enable scan_listener [-i <ordinal_number>] __093 =?????: srvctl disable scan_listener [-i <ordinal_number>] __094 x?????: srvctl modify scan_listener {-u|-p [TCP:]<port>[/IPC:<key>][/NMP:<pipe_name>][/TCPS:<s_port>] [/SDP:<port>]} __095 0?????: srvctl remove scan_listener [-f] [-y] __099 i?????: srvctl add srvpool -g <pool_name> [-l <min>] [-u <max>] [-i <importance>] [-n "<server_list>"] __100 1?????: srvctl config srvpool [-g <pool_name>] __101 6?????: srvctl status srvpool [-g <pool_name>] [-a] __102 H?????: srvctl relocate server -n "<server_list>" -g <pool_name> [-f] __103 7?????: srvctl status server -n "<server_list>" [-a] __104 l?????: srvctl modify srvpool -g <pool_name> [-l <min>] [-u <max>] [-i <importance>] [-n "<server_list>"] __105 /?????: srvctl remove srvpool -g <pool_name> __106 C?????: srvctl enable listener [-l <lsnr_name>] [-n <node_name>] __107 D?????: srvctl disable listener [-l <lsnr_name>] [-n <node_name>] __108 C?????: srvctl status listener [-l <lsnr_name>] [-n <node_name>] __109 E?????: srvctl getenv listener [-l <lsnr_name>] [-t <name>[, ...]] __110 a?????: srvctl setenv listener [-l <lsnr_name>] -t "<name>=<val> [,...]" | -T "<name>=<value>" __111 G?????: srvctl unsetenv listener [-l <lsnr_name>] -t "<name>[, ...]" __112 ?????: srvctl add listener [-l <lsnr_name>] [-s] [-p "[TCP:]<port>[, ...][/IPC:<key>][/NMP:<pipe_name>][/TCPS:<s_port>] [/SDP:<port>]"] [-o <oracle_home>] __113 2?????: srvctl config listener [-l <lsnr_name>] __114 1?????: srvctl start listener [-l <lsnr_name>] __115 0?????: srvctl stop listener [-l <lsnr_name>] __116 ?????: srvctl modify listener [-l <lsnr_name>] [-o <oracle_home>] [-p "[TCP:]<port>[, ...][/IPC:<key>][/NMP:<pipe_name>][/TCPS:<s_port>] [/SDP:<port>]"] __117 __118 __119 __120 2?????: srvctl enable listener [-l <lsnr_name>] __121 3?????: srvctl disable listener [-l <lsnr_name>] __122 __128 2?????: srvctl status listener [-l <lsnr_name>] __129 5?????: srvctl enable database -d <db_unique_name> __130 6?????: srvctl disable database -d <db_unique_name> __131 __132 __133 __134 D?????: srvctl remove database -d <db_unique_name> [-f] [-y] [-v] __135 __136 __137 __138 <?????: srvctl config database [-d <db_unique_name> [-a]] __139,?????: srvctl modify database -d <db_unique_name> [-n <db_name>] [-o <oracle_home>] [-u <oracle_user>] [-m <domain>] [-p <spfile>] [-r {PRIMARY | PHYSICAL_STANDBY | LOGICAL_STANDBY | SNAPSHOT_STANDBY}] [-s <start_options>] [-t <stop_options>] [-y {AUTOMATIC | MANUAL}] [-a "<diskgroup_list>"|-z] __140?????: srvctl add database -d <db_unique_name> -o <oracle_home> [-m <domain_name>] [-p <spfile>] [-r {PRIMARY | PHYSICAL_STANDBY | LOGICAL_STANDBY | SNAPSHOT_STANDBY}] [-s <start_options>] [-t <stop_options>] [-n <db_name>] [-y {AUTOMATIC | MANUAL}] [-a "<diskgroup_list>"] __141 __148 &?????: srvctl enable nodeapps [-v] __149 '?????: srvctl disable nodeapps [-v] __150 N?????: srvctl add asm [-l <lsnr_name>] [-p <spfile>] [-d <asm_diskstring>] __151 ?????: srvctl enable asm __152 ?????: srvctl disable asm __153 0?????: srvctl start asm [-o <start_options>] __154 3?????: srvctl stop asm [-o <stop_options>] [-f] __155 !?????: srvctl status asm [-a] __156 __157 Q?????: srvctl modify asm [-l <lsnr_name>] [-p <spfile>] [-d <asm_diskstring>] __158 __159 /?????: srvctl getenv asm [-t <name>[, ...]] __160 K?????: srvctl setenv asm -t "<name>=<val> [,...]" | -T "<name>=<value>" __161 1?????: srvctl unsetenv asm -t "<name>[, ...]" __162 g?????: srvctl add vip -n <node_name> -k <network_number> -A <name|ip>/<netmask>/[if1[|if2...]] [-v] __163 ??????: srvctl config vip { -n <node_name> | -i <vip_name> } __164 @?????: srvctl remove vip -i "<vip_name_list>" [-f] [-y] [-v] __165 C?????: srvctl start vip { -n <node_name> | -i <vip_name> } [-v] __166 M?????: srvctl stop vip { -n <node_name> | -i <vip_name> } [-f] [-r] [-v] __167 ??????: srvctl status vip { -n <node_name> | -i <vip_name> } __168 /?????: srvctl enable vip -i <vip_name> [-v] __169 0?????: srvctl disable vip -i <vip_name> [-v] __170 =?????: srvctl getenv vip -i <vip_name> [-t "<name_list>"] __171 e?????: srvctl setenv vip -i <vip_name> {-t "<name>=<val>[,<name>=<val>,...]" | -T "<name>=<val>"} __172 B?????: srvctl unsetenv vip -i <vip_name> -t "<name_list>" [-v] __173 ?????: srvctl config oc4j __174 !?????: srvctl start oc4j [-v] __175 %?????: srvctl stop oc4j [-f] [-v] __176 .?????: srvctl status oc4j [-n <node_name>] __177 ?????: srvctl add oc4j [-v] __178 '?????: srvctl remove oc4j [-f] [-v] __179 3?????: srvctl enable oc4j [-n <node_name>] [-v] __180 4?????: srvctl disable oc4j [-n <node_name>] [-v] __181 5?????: srvctl modify oc4j -p <oc4j_rmi_port> [-v] __182 5?????: srvctl relocate oc4j [-n <node_name>] [-v] __183 L?????: srvctl start home -o <oracle_home> -s <state_file> -n <node_name> __184 d?????: srvctl stop home -o <oracle_home> -s <state_file> -n <node_name> [-t <stop_options>] [-f] __185 M?????: srvctl status home -o <oracle_home> -s <state_file> -n <node_name> __186D?????: srvctl add service -d <db_unique_name> -s <service_name> [-l [PRIMARY][,PHYSICAL_STANDBY][,LOGICAL_STANDBY][,SNAPSHOT_STANDBY]] [-y {AUTOMATIC | MANUAL}][-q {true|false}] [-j {SHORT|LONG}] [-B {NONE|SERVICE_TIME|THROUGHPUT}][-e {NONE|SESSION|SELECT}] [-m {NONE|BASIC}][-z <failover_retries>] [-w <failover_delay>] __187V?????: srvctl modify service -d <db_unique_name> -s <service_name> [-P {BASIC|PRECONNECT|NONE}] [-l [PRIMARY][,PHYSICAL_STANDBY][,LOGICAL_STANDBY][,SNAPSHOT_STANDBY]] [-y {AUTOMATIC | MANUAL}][-q {true|false}] [-j {SHORT|LONG}] [-B {NONE|SERVICE_TIME|THROUGHPUT}] [-e {NONE|SESSION|SELECT}] [-m {NONE|BASIC}] [-z <integer>] [-w <integer>] __188 b?????: srvctl start service -d <db_unique_name> [-s "<service_name_list>" [-o <start_options>] __189 Q?????: srvctl stop service -d <db_unique_name> [-s "<service_name_list>" [-f] __190 N?????: srvctl disable service -d <db_unique_name> -s "<service_name_list>" __191 M?????: srvctl enable service -d <db_unique_name> -s "<service_name_list>" __192 K?????: srvctl remove service -d <db_unique_name> -s <service_name> [-f] __193 t?????: srvctl add filesystem -d <volume_device> -v <volume_name> -g <dg_name> [-m <mountpoint_path>] [-u <user>] __194 6?????: srvctl config filesystem -d <volume_device> __195 F?????: srvctl start filesystem -d <volume_device> [-n <node_name>] __196 6?????: srvctl status filesystem -d <volume_device> __197 J?????: srvctl stop filesystem -d <volume_device> [-n <node_name>] [-f] __198 @?????: srvctl modify filesystem -d <volume_device> -u <user> __199 ;?????: srvctl remove filesystem -d <volume_device> [-f] __200 6?????: srvctl enable filesystem -d <volume_device> __201 7?????: srvctl disable filesystem -d <volume_device> __210 A?????: srvctl start diskgroup -g <dg_name> [-n "<node_list>"] __211 .?????: srvctl start diskgroup -g <dg_name> __212 G?????: srvctl status diskgroup -g <dg_name> [-n "<node_list>"] [-a] __213 4?????: srvctl status diskgroup -g <dg_name> [-a] __214 E?????: srvctl stop diskgroup -g <dg_name> [-n "<node_list>"] [-f] __215 2?????: srvctl stop diskgroup -g <dg_name> [-f] __216 B?????: srvctl enable diskgroup -g <dg_name> [-n "<node_list>"] __217 /?????: srvctl enable diskgroup -g <dg_name> __218 C?????: srvctl disable diskgroup -g <dg_name> [-n "<node_list>"] __219 0?????: srvctl disable diskgroup -g <dg_name> __220 4?????: srvctl remove diskgroup -g <dg_name> [-f] __232 ? SRVCTL enable ????? ????? ????? ????? ??? ???, ??? ??? ?????? ??? {0}??? ????? ?? ????? ?????. __233 ? SRVCTL disable ????? ????? ????? ????? ??? ???, ??? ??? ?????? ??? {0}??? ????? ?? ????? ?????. __234 k SRVCTL start ????? {0}??(??) ?????? ????? ??? ??? ??? ????? ????????. __235 q SRVCTL stop ????? {0}??(??) ?????? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ????????. __236 ? SRVCTL relocate ????? Oracle Clusterware?? ?????? ????? ????? ??? ??? ??? ???????? ????? ?????????. __237 E SRVCTL status ????? ????? ??? ????? ????????. __238 ? SRVCTL add ????? ??? ?? {0} ??? ???????? ?????? ?????????, ????? ????? ??????, ????? ????? ????? ??? ????? ????? ????? ???? OCR?? ????????. __239 ? SRVCTL remove ????? {0}??? ????? ???? ????? ????????. ????? ???? ??? ????? ????????. __240 ? SRVCTL modify ????? ?????? {0} ?????? ??? ?? ?????? ????? ??? ????? ????? ?? ????? ?????. ??? ???????? ???????? ???? ????? ????????. __241 ? SRVCTL setenv ????? ??? ?????? ??? ??? ????????. ????? ?????? ????? ???? ??? ????? ????? ?? ??????. __242 ? SRVCTL unsetenv ????? ??? ?????? ??? ??? ????? ????????. ????? ?????? ????? ???? ??? ????? ????? ?? ??????. __243 ? SRVCTL getenv ????? ??? ?????? ??? ??? ??????? ????????. ????? ?????? ????? ???? ??? ????? ????? ?? ??????. __244 V SRVCTL config ????? OCR?? ????? ????? ???? ????? ????????. __245 j Oracle Clusterware?? ??? ???????? ??? ??? ???????? ?????? ????????. __246 J Oracle Clusterware ????? ???? VIP?? ?????? ????????. __247 X Oracle Clusterware?? ??? ???????? SCAN VIP?? ?????? ????????. __248 ^ Oracle Clusterware?? ??? ???????? SCAN ?????? ?????? ????????. __249 a Oracle Clusterware?? ??? ???????? OC4J ???????? ?????? ????????. __250 x Oracle Clusterware?? ??? ??????? ????? ??? ??? ???????? ??? ?????? ????????. __251 Q Oracle Clusterware ????? ???? VIP?? ??? ?????? ????????. __252 f Oracle Clusterware?? ??? ??????? ????? SCAN VIP?? ??? ?????? ????????. __253 l Oracle Clusterware?? ??? ??????? ????? SCAN ?????? ??? ?????? ????????. __254 o Oracle Clusterware?? ??? ??????? ????? OC4J ???????? ??? ?????? ????????. __255 [ ?????? ??? ????? ?????? ??? ??? ???????? ????????. __256 0 ?????? ????? VIP?? ????????. __257 ) ????? ?????? ????????. __258 * ????? ??? VIP?? ????????. __259 . ????? SCAN ?????? ????????. __260 L ?????? ??? ?? ?????? OC4J ???????? ????????. __261 K ?????? ??? ??? ??? ??? ???????? ????????. __262 0 ?????? ????? VIP?? ????????. __263 ` ????? ????? ??? ?? ?????? ??? ??? ??? ?????? ????????. __264 C ??? ?????? ??? ????? SCAN VIP?? ????????. __265 I ??? ?????? ??? ????? SCAN ?????? ????????. __266 L ??? ?????? ??? ????? OC4J ???????? ????????. __267 Z ????? ??? ?????? ????? SCAN VIP?? ??? ????? ?????????. __268 i ???????? ?? ?????? ??? ????? SCAN ?????? ???????? ?????????. __269 c ????? ??? ?????? ????? OC4J ???????? ??? ????? ?????????. __270 A ??? ??? ???????? ??? ????? ????????. __271 * VIP?? ??? ????? ????????. __272 0 ?????? ??? ????? ????????. __273 / SCAN VIP?? ??? ????? ????????. __274 5 SCAN ?????? ??? ????? ????????. __275 8 OC4J ???????? ??? ????? ????????. __276 K ??? ??? ?????? ????? ????? ????? ????????. __277 / VIP?? Oracle Clusterware?? ????????. __278 L Oracle Clusterware?? ??? ???????? ?????? ????????. __279 4 SCAN VIP?? Oracle Clusterware?? ????????. __280 I ????? ?????? ??? ??? SCAN ?????? ????????. __281 D Oracle Clusterware ????? OC4J ???????? ????????. __282 M ????????? ????? ??? ??? ???????? ????????. __283 * ????? VIP ????? ????????. __284 a ????? ????? ??? ??? ?????? Oracle clusterware ??????? ????????. __285 5 ???????? ???? SCAN VIP?? ????????. __286 < ???????? ???? SCAN ?????? ????????. __287 H ???????? ???? ????? OC4J ???????? ????????. __288 A ??? ??? ???????? ???? ????? ????????. __289 Y ORACLE_HOME ???, Oracle ????? ??? ??? ????? ????? ????????. __290 ! SCAN ????? ????????. __291 ? SCAN ?????? ??? SCAN VIP?? ??? ???????? SCAN ?????? ???????? SCAN ????? ????? ????????. __292 F OC4J ???????? ???? RMI ????? ????? ????????. __293 > ??? ??? ?????? ??? ????? ????????. __294 * VIP?? ??? ????? ????????. __295 - ????? ??? ????? ????????. __296 E ??? ??? ?????? ??? ??? ????? ????????. __297 . VIP ??? ??? ????? ????????. __298 4 ????? ??? ??? ????? ????????. __299 ; ??? ??? ?????? ??? ??? ????????. __300 + ??? VIP ??? ??? ????????. __301 * ????? ??? ??? ????????. __302 H ??? ??? ???????? ???? ??? ????? ????????. __303 W VIP ??? ?? ?????? ????? VIP?? ???? ??? ????? ????????. __304 ? ????? ????? Oracle Clusterware?? ?????? ??? ????? ????? ????? ??????, ?????? ???? ??? ??? ????? ????????. __305 / SCAN VIP?? ???? ????? ????????. __306 ? OC4J ???????? ???? ??? ????? ????????. __307 < SCAN ?????? ???? ??? ????? ????????. __308 Oracle Clusterware __309 Oracle Restart __325 !?????: srvctl enable ons [-v] __326 "?????: srvctl enable eons [-v] __327 "?????: srvctl disable ons [-v] __328 #?????: srvctl disable eons [-v] __329 ?????: srvctl start ons [-v] __330 !?????: srvctl start eons [-v] __331 ?????: srvctl stop ons [-v] __332 ?????: srvctl stop eons [-v] __333 ?????: srvctl status ons __334 ?????: srvctl status eons __335 v?????: srvctl add ons [-l <ons-local-port>] [-r <ons-remote-port>] [-t <host>[:<port>][,<host>[:<port>]...]] [-v] __336 b?????: srvctl add eons [-p <portnum>] [-m <multicast-ip-address>] [-e <eons-listen-port>] [-v] __337 &?????: srvctl remove ons [-f] [-v] __338 '?????: srvctl remove eons [-f] [-v] __339 y?????: srvctl modify ons [-l <ons-local-port>] [-r <ons-remote-port>] [-t <host>[:<port>][,<host>[:<port>]...]] [-v] __340 e?????: srvctl modify eons [-p <portnum>] [-m <multicast-ip-address>] [-e <eons-listen-port>] [-v] __341 ?????: srvctl config ons __342 ?????: srvctl config eons __343 O Oracle Restart?? ??? ???????? ONS?? ?????? ????????. __344 P Oracle Restart?? ??? ???????? eONS?? ?????? ????????. __345 ] Oracle Restart?? ??? ??????? ????? ONS?? ??? ?????? ????????. __346 ^ Oracle Restart?? ??? ??????? ????? eONS?? ??? ?????? ????????. __347 ONS ????? ????????. __348 ! eONS ????? ????????. __349 E ??? ?????? ??? ????? ONS ????? ????????. __350 F ??? ?????? ??? ????? eONS ????? ????????. __351 1 ONS ????? ??? ????? ????????. __352 2 eONS ????? ??? ????? ????????. __353 B Oracle Restart?? ??? ???????? ONS?? ????????. __354 C Oracle Restart?? ??? ???????? eONS?? ????????. __355 ? ????? ONS ????? Oracle Restart??? ????????. __356 @ ????? eONS ????? Oracle Restart??? ????????. __357 Q ONS ????? ???, ??? ??? ?????:??? ????? ????????. __358 L eONS ????? ???????? IP ??? ??? ????? ????????. __359 ? ONS ????? ???? ??? ??? ????? ????????. __360 @ eONS ????? ???? ??? ??? ????? ????????. __361 2?????: srvctl enable gns [-v] [-n <node_name>] __362 3?????: srvctl disable gns [-v] [-n <node_name>] __363 B?????: srvctl start gns [-v] [-l <log_level>] [-n <node_name>] __364 5?????: srvctl stop gns [-v] [-n <node_name>] [-f] __365 9?????: srvctl relocate gns [-v] [-n <node_name>] [-f] __366 +?????: srvctl status gns -n <node_name> __367 4?????: srvctl remove gns [-f] [-d <domain_name>] __368srvctl modify gns [-v] [-f] [-l <log_level>] [-d <domain>] [-i <ip_address>] [-N <name> -A <address>] [-D <name> -A <address>] [-c <name> -a <alias>] [-u <alias>] [-r <address>] [-V <name>] [-F <forwarded_domains>] [-R <refused_domains>] [-X <excluded_interfaces>] __369 U?????: srvctl config gns [-v] [-a] [-d] [-k] [-m] [-n <node_name>] [-p] [-s] [-V] __370 w?????: srvctl add gns [-v] -d <domain> -i <vip_name|ip> [-k <network_number> [-S <subnet>/<netmask>[/<interface>]]] __371 8"modify gns"?? ???? ????? ????? ??????. H*???: "modify gns" ????? ???? ????? ????? ??????. 4*???: ????? ??? ??? ??????????. __372 P"-{0}" ????? ???????? "-{1}" ????? ??? ??????? ?????. a*???: ??? ????? ??? ???????? ??? ????? ???????????. 0*???: ????? ????? ??????????. __373 3??????? ????? ??? ??? ???: "{0}". v*???: GNS?? ?????? ????? ???? ????? ????? ??? ??? ????? ??????????. ?*???: ????? ????? ??? ??? IP ????? ??????????. IP ????? ????? ??? ??? ?? ?????? ?????. 1. ????? IPv4 ???(N.N.N.N) 2. ????? IPv6 ???(N[:N]*) __374 D"-{0}" ????? "-{1}" ????? ??? ????? ?? ??????. 9*???: ?? ????? ??? ????? ?? ??????. K*???: ?? ????? ????? ??????? srvctl?? ?????????. __375 ?GNS "modify" ????? ???? ????? ????? ??????. H*???: ??? ????? ???? ????? ??????? ????????. &*???: ????? ??????????. __376 8 GNS ????? ???? ??? ????? ????????. &*???: ??? ??????????. "*???: ????? ??????. __377 ^"-{0}" ????? ???????? "-{1}" ??? "-{2}" ????? ??? ??????? ?????. o*???: ??? ????? ??? ????? ??? ??????? ??? ????? ???????????. 8*???: ??? ??? ?? ????? ??????????. __378 ]"-{0}" ??? "-{1}" ??? ?? ????? "-{2}" ????? ??? ????? ?? ??????. =*???: ??????? ??? ????? ???????????. C*???: ??? ????? ??? ?? ????? ??????????. __379 UGNS "modify" ????? ???? "-d" ????? ??? ????? ??????? ?????. _*???: modify ????? ???? -d ????? ??? ????? ??????? ?????. <*???: "-d" ????? ??? ????? ??????????. __380 L"-l" ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ??????. T*???:"-l" ????? ????? ??? ??? ????? ????? ?? ??????. +*???: "-l" ????? ??????????. __381 ???????? ??? ?????? ????????? {1}?? ???? ??? ?? {0}??(??) ???????? "-g" ????? "-x" ????? ??? ????????. ?*???: ???????? ??? ?????? ??????????? ???? 'srvctl modify database' ????? "-x" ????? ??????? ????????. j*???: 'srvctl modify database'?? -g ????? -x ????? ??? ????? ?? ???????????. __382 ???? ?????? ????????? {2}?? ???? ??? ?? {1}?? ??? ??? ??? {0}?? ??? ?? ????? ?????. ?*???: ??? ?????? ??????????? ???? 'srvctl modify database' ????? ????? ??? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ?????? ??????.*???: -x ????? ??? ????? ??? ????? ???????? 'srvctl modify srvpool' ????? ?????? ????? ??? ???? ????????, -x ????? ??? ????? ??? ????? ????? ?????? ??? ??? ???? ??????????. __390 H -d GNS?? ?????? ??? ????? ??? __391 D -k GNS?? ?????? ?????? ??? __392 f -m ???????? ????? ??? GNS ????? ?????? ??? ??? __393 ] -n <node_name> ????? ????? ???? GNS ??? ????? ????????. __394 m -p GNS ????? DNS ??????? ????? ?????? ????? ????????. __395 . -s GNS ??? ??? __396 . -V GNS ??? ??? __397 T -D <name> -A <address> GNS??? ??? ?? ????? ????? ????????. __420 =?????: srvctl start home -o <oracle_home> -s <state_file> __421 U?????: srvctl stop home -o <oracle_home> -s <state_file> [-t <stop_options>] [-f] __422 >?????: srvctl status home -o <oracle_home> -s <state_file> __423 6 Oracle Clusterware?? ??? ???? ????????. __424 1 ??? ???? ???? ????? ????????. __425 1 ??? ???? ???? ????? ????????. __426 = ???????? ??? ???? ????? ?????????. __427 7 ???????? ???? ??? ???? ????????. __428 1 ??? ???? ??? ????? ????????. __429 7 ????? ?????? GNS ????? ????????. __431 M Oracle Clusterware ??????? GNS?? ??? ?????? ????????. __432 J Oracle Clusterware ????? ???? GNS?? ?????? ????????. __433 * GNS?? ???? ????? ????????. __434 ^ ???????? ?? ?????? ??? ????? GNS?? ???????? ?????????. __435 0 ???????? ???? GNS?? ????????. __436 GNS?? ????????. __437 * GNS?? ??? ????? ????????. __438 GNS?? ????????. __439 < Oracle Clusterware?? ????? ????? ????????. __440 7 ??? ?????? ???? ????? ????????. __441 Z Oracle Clusterware ??????? ??? ?????? ??? ?????? ????????. __442 W Oracle Clusterware ????? ???? ??? ?????? ?????? ????????. __443 0 ?????? ???? ????? ????????. __444 9 ????????? ??? ?????? ????????. __445 1 ??? ?????? ???(?????)?????. __446 7 ??? ?????? ??? ????? ????????. __447 8 ??? ?????? ???(????? ???)?????. __448 E Oracle Clusterware?? ????????? ????? ????????. __449 9 ??????????? ???? ????? ????????. __450 ( ??????????? ????????. __451 ( ??????????? ????????. __452 9 ??????????? ??? ????? ????????. __453 Y Oracle Clusterware ????? ???? ??????????? ?????? ????????. __454 C Oracle Clusterware ????? ??? ?????? ????????. __455 2 ??????????? ????? ????????. __456 H Oracle Clusterware ??????? ??????????? ????????. __457 6 ??????????? ??? ??? ????????. __458 6 ??????????? ??? ??? ????????. __459 = ??????????? ??? ??? ??? ????????. __460 K Oracle Restart?? ????? ????????? ????? ????????. __461 __462 __463 __464 __465 N Oracle Restart?? ???? ??????????? ?????? ????????. __466 Q Oracle Restart??? ??????????? ??? ?????? ????????. __467 __468 = Oracle Restart??? ??????????? ????????. __469 __470 __471 __472 R Oracle Clusterware?? ????????? ?????? ????? ????????. __473 5 ????????? ???????? ????????. __474 5 ????????? ???????? ????????. __475 F ????????? ???????? ??? ????? ????????. __476 f Oracle Clusterware ????? ???? ????????? ???????? ?????? ????????. __477 m Oracle Clusterware ????? ???? ????????? ???????? ??? ?????? ????????. __478 ? ????? ???? ??????????? ??? ???????? ?????? ????? ????????. ??? ???? ??????????? ??? ??????????? ????? ?????? ????? ?? ????? ?????? ????? ????????. __479 U Oracle Clusterware ??????? ????????? ???????? ????????. __480 < Oracle Clusterware?? ????? ????? ????????. __481 0 ?????? ???? ????? ????????. __482 __483 ` Oracle Clusterware ????? ???? ??????????? ??? ?????? ????????. __484 0 ?????? ???? ????? ????????. __485 d ???????? ?? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ?????????. __486 ? Oracle Clusterware ??????? ?????? ????????. __487 ?????? ????????. __488 ?????? ????????. __489 0 ?????? ??? ????? ????????. __490 B Oracle Restart?? ????? ????? ????? ????????. __491 __492 __493 H Oracle Restart??? ?????? ??? ?????? ????????. __494 __495 __496 __497 __521 6 Oracle Clusterware?? ASM ????? ????????. __522 # ASM?? ????? ????????. __523 * ASM?? ??? ????? ????????. __524 J Oracle Clusterware ????? ???? ASM?? ?????? ????????. __525 Q Oracle Clusterware ????? ???? ASM?? ??? ?????? ????????. __526 * ASM?? ???? ????? ????????. __527 9 Oracle Clusterware ??????? ASM?? ????????. __528 ' ASM?? ??? ??? ????????. __529 ' ASM?? ??? ??? ????????. __530 . ASM?? ??? ??? ??? ????????. __531 & ASM ???????? ????????. __532 & ASM ???????? ????????. __533 < Oracle Restart?? ????? ASM ????? ????????. __534 __535 __536 ? Oracle Restart?? ???? ASM?? ?????? ????????. __537 F Oracle Restart?? ???? ASM?? ??? ?????? ????????. __538 __539 . Oracle Restart??? ASM?? ????????. __540 __541 __542 __543 __544 __561 @ ASM?? ????????? ????? ????? ????????. __562 & ????? ????? ????????. __563 7 ????? ????? ??? ????? ????????. __564 W Oracle Clusterware ????? ???? ????? ????? ?????? ????????. __565 Z Oracle Clusterware ??????? ????? ????? ??? ?????? ????????. __566 F Oracle Clusterware ??????? ????? ????? ????????. __567 & ????? ????? ????????. __568 __569 __570 L Oracle Restart?? ???? ????? ????? ?????? ????????. __571 O Oracle Restart??? ????? ????? ??? ?????? ????????. __572 ; Oracle Restart??? ????? ????? ????????. __591 W Oracle ????? ?????? ??? Oracle Clusterware ?????? ????????. __592 W Oracle ????? ?????? ??? Oracle Clusterware ?????? ????????. __593 L Oracle ??? ???? ??? ?????? ??? ????? ????????. __594 ] Oracle Restart?? ???? Oracle ????? ?????? ??? ?????? ????????. __595 ] Oracle Restart?? ???? Oracle ????? ?????? ??? ?????? ????????. __596 __611 < Oracle Clusterware?? ????? ????? ????????. __612 ) ?????? ????? ????????. __613 ?????? ????????. __614 ?????? ????????. __615 P Oracle Clusterware ????? ???? ?????? ?????? ????????. __616 S Oracle Clusterware ??????? ?????? ??? ?????? ????????. __617 ) ?????? ????? ????????. __618 8 Oracle Clusterware??? ?????? ????????. __619 - ?????? ??? ??? ????????. __620 - ?????? ??? ??? ????????. __621 4 ?????? ??? ??? ??? ????????. __622 __641 B Oracle Restart?? ????? ????? ????? ????????. __642 __643 __644 __645 E Oracle Restart?? ???? ?????? ?????? ????????. __646 H Oracle Restart??? ?????? ??? ?????? ????????. __647 __648 4 Oracle Restart??? ?????? ????????. __649 __650 __651 __652 __653 7 ????? ????? ??? ????? ????????. __654 99999 ??? ????? ??? ??? &oracle/ops/opsctl/resources/PrkoMsg_ko java/util/ListResourceBundle %oracle/ops/opsctl/resources/PrkoMsgID ! ? ? ? ? ? / *? ? . ? ? ? ?_? Y? YSY? YSYSY SSSY? Y SY? Y SY SY SSSY? YSY? YSYSYSSSY? YSY? YSYSYSSSY? YSY? YSYSYSSSY? YSY? YSYSYSSSY? Y SY? Y SY SY SSSY? Y SY? Y!SY"SY#SSSY? Y$SY? Y%SY&SY'SSSY ? Y(SY? Y)SY*SY+SSSY ? Y,SY? Y-SY.SY/SSSY ? Y0SY? Y1SY2SY3SSSY ? Y4SY? Y5SY6SY7SSSY ? Y8SY? Y9SY:SY;SSSY? Y<SY? Y=SY>SY?SSSY? Y@SY? YASYBSYCSSSY? YDSY? YESYFSYGSSSY? YHSY? YASYBSYCSSSY? YISY? YJSYKSYLSSSY? YMSY? YNSYKSYLSSSY? YOSY? YPSYKSYLSSSY? YQSY? YRSYSSYTSSSY? YUSY? YVSYWSYXSSSY? YYSY? YASYBSYCSSSY? YZSY? YASYBSYCSSSY? Y[SY? Y\SY]SY^SSSY? Y_SY? Y`SYaSYbSSSY? YcSY? YdSYKSYLSSSY ? YeSY? YfSYgSYhSSSY ? YiSY? YjSYkSYlSSSY ? YmSY? YnSYKSYLSSSY ? YoSY? YpSYKSYLSSSY ? YqSY? YrSYKSYLSSSY!? YsSY? YtSYKSYLSSSY"? YuSY? YvSYKSYLSSSY#? YwSY? YxSYKSYLSSSY$? YySY? YzSY{SY|SSSY%? Y}SY? Y~SYKSYLSSSY&? YSY? Y?SY?Y?SSY'? Y?Y? Y?YKSYLSSSY(? Y?Y? Y?Y?Y?SSY)? Y?Y? Y?Y?Y?SSY*? Y?Y? Y?YKSYLSSSY+? Y?Y? Y?Y?Y?SSY,? Y?Y? Y?YKSYLSSSY-? Y?Y? Y?Y?Y?SSY.? Y?Y? Y?Y?Y?SSY/? Y?Y? Y?YKSYLSSSY0? Y?Y? Y?Y?Y?SSY1? Y?Y? Y?YKSYLSSSY2? Y?Y? Y?Y?Y?SSY3? Y?Y? Y?YKSYLSSSY4? Y?Y? Y?Y?Y?SSY5? Y?Y? Y?Y?Y?SSY6? Y?Y? Y?YKSYLSSSY7? Y?Y? Y?YKSYLSSSY8? Y?Y? Y?YKSYLSSSY9? Y?Y? Y?YKSYLSSSY:? Y?Y? Y?Y?Y?SSY;? Y?Y? Y?YKSYLSSSY<? Y?Y? Y?YKSYLSSSY=? Y?Y? Y?Y?Y?SSY>? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY@? Y?Y? Y?Y?Y?SSYA? Y?Y? Y?YKSYLSSSYB? Y?Y? Y?YKSYLSSSYC? Y?Y? Y?YKSYLSSSYD? Y?Y? Y?YKSYLSSSYE? Y?Y? Y?YKSYLSSSYF? Y?Y? Y?YKSYLSSSYG? Y?Y? Y?Y?Y?SSYH? Y?Y? Y?YBSYCSSSYI? Y?Y? Y?Y?Y?SSYJ? Y?Y? Y?Y?Y?SSYK? Y?Y? Y?Y?Y?SSYL? Y?Y? Y?Y?Y?SSYM? Y?Y? Y?Y?Y?SSYN? Y?Y? Y?YBSYCSSSYO? Y?Y? Y?Y?Y?SSYP? Y?Y? Y?Y?Y?SSYQ? Y?Y? Y?Y?Y?SSSYR? Y SY? YSYKSYLSSSYS? YSY? YSYKSYLSSSYT? YSY? YSYSYSSSYU? YSY? Y SY SY SSSYV? Y SY? Y SYKSYLSSSYW? YSY? YSYKSYLSSSYX? YSY? YASYBSYCSSSYY? YSY? YASYBSYCSSSYZ? YSY? YSYSYSSSY[? YSY? YSYSYSSSY\? YSY? YSY SYSSSY]? Y SY? Y SY SY SSSY^? Y!SY? Y"SY#SY$SSSY_? Y%SY? Y&SY'SY(SSSY`? Y)SY? Y*SY+SY,SSSYa? Y-SY? Y.SY/SY0SSSYb? Y1SY? Y2SY3SY4SSSYc? Y5SY? Y6SY7SY8SSSYd? Y9SY? Y:SY;SY<SSSYe? Y=SY? Y>SY?SY@SSSYf? YASY? YBSYCSYDSSSYg? YESY? YFSYGSYHSSSYh? YISY? YJSYKSYLSSSYi? YMSY? YNSYKSYLSSSYj? YOSY? YPSYQSYRSSSYk? YSSY? YTSYUSYVSSSYl? YWSY? YXSYYSYZSSSYm? Y[SY? Y\SYKSYLSSSYn? Y]SY? Y^SYKSYLSSSYo? Y_SY? Y`SYKSYLSSSYp? YaSY? YbSYKSYLSSSYq? YcSY? YdSYKSYLSSSYr? YeSY? YfSYgSYhSSSYs? YiSY? YjSYkSYlSSSYt? YmSY? YnSYoSYpSSSYu? YqSY? YrSYKSYLSSSYv? YsSY? YtSYuSYvSSSYw? YwSY? YxSYKSYLSSSYx? YySY? YzSYKSYLSSSYy? Y{SY? Y|SYKSYLSSSYz? Y}SY? Y~SYKSYLSSSY{? YSY? Y?SYKSYLSSSY|? Y?Y? Y?YKSYLSSSY}? Y?Y? Y?YKSYLSSSY~? Y?Y? Y?Y?Y?SSY? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? YSY?Y?SSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?SYKSYLSSSY ?? Y SY? YSYKSYLSSSY ?? YSY? YSYSYSSSY ?? YSY? YSYSY SSSY ?? Y SY? Y SYKSYLSSSY ?? Y SY? Y SYSYSSSY ?? YSY? YSYKSYLSSSY ?? YSY? YSYSYSSSY ?? YSY? YSYSYSSSY ?? YSY? YSY SY SSSY ?? Y SY? Y SY SY!SSSY ?? Y"SY? Y#SY$SY%SSSY ?? Y&SY? Y'SY(SY)SSSY ?? Y*SY? Y+SY,SY-SSSY ?? Y.SY? Y/SY0SY1SSSY ?? Y2SY? Y3SY4SY5SSSY ?? Y6SY? Y7SY8SY9SSSY ?? Y:SY? Y;SY<SY=SSSY ?? Y>SY? Y?SY@SYASSSY ?? YBSY? YCSYKSYLSSSY ?? YDSY? YESYKSYLSSSY ?? YFSY? YGSYKSYLSSSY ?? YHSY? YISYKSYLSSSY ?? YJSY? YKSYKSYLSSSY ?? YLSY? YMSYKSYLSSSY ?? YNSY? YOSYKSYLSSSY ?? YPSY? YQSYKSYLSSSY ?? YRSY? YSSYTSYUSSSY ?? YVSY? YWSYKSYLSSSY ?? YXSY? YYSYKSYLSSSY ?? YZSY? Y[SYKSYLSSSY ?? Y\SY? Y]SY^SY_SSSY ?? Y`SY? YaSYbSYcSSSY ?? YdSY? YeSYfSYgSSSY ?? YhSY? YiSYjSYkSSSY ?? YlSY? YmSYnSYoSSSY ?? YpSY? YqSYrSYsSSSY ?? YtSY? YuSYvSYwSSSY ?? YxSY? YySYzSY{SSSY ?? Y|SY? Y}SY~SYSSSY ?? Y?SY? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY? Y?Y? Y?Y?Y?SSY? Y?Y? Y?YKSYLSSSY? Y?Y? Y?Y?Y?SSY? Y?Y? Y?YKSYLSSSY? Y?Y? Y?Y?Y?SSY? Y?Y? Y?YKSYLSSSY? Y?Y? Y?Y?SY SSSY? YSY? YSYKSYLSSSY ? YSY? YSYSYSSSY ? YSY? YSYKSYLSSSY ? Y SY? Y SY SY SSSY ? Y SY? YSYKSYLSSSY ? YSY? YSYSYSSSY? YSY? YSYSYSSSY? YSY? YSYKSYLSSSY? YSY? YSYKSYLSSSY? YSY? Y SY SY SSSY? Y SY? Y SYKSYLSSSY? Y!SY? Y"SY#SY$SSSY? Y%SY? Y&SYKSYLSSSY? Y'SY? Y(SY)SY*SSSY? Y+SY? Y,SYKSYLSSSY? Y-SY? Y.SYKSYLSSSY? Y/SY? Y0SYKSYLSSSY? Y1SY? Y2SYKSYLSSSY? Y3SY? Y4SY5SY6SSSY? Y7SY? Y8SY9SY:SSSY ? Y;SY? Y<SY=SY>SSSY ? Y?SY? Y@SYASYBSSSY ? YCSY? YDSYBSYCSSSY ? YESY? YFSYGSYHSSSY ? YISY? YJSYBSYCSSSY!? YKSY? YLSYMSYHSSSY"? YNSY? YOSYBSYCSSSY#? YPSY? YQSYRSYHSSSY$? YSSY? YTSYBSYCSSSY%? YUSY? YVSYWSYHSSSY&? YXSY? YYSYBSYCSSSY'? YZSY? Y[SY\SYHSSSY(? Y]SY? Y^SYBSYCSSSY)? Y_SY? Y`SYaSYHSSSY*? YbSY? YcSYdSYeSSSY+? YfSY? YgSYBSYCSSSY,? YhSY? YiSYBSYCSSSY-? YjSY? YkSYBSYCSSSY.? YlSY? YmSYBSYCSSSY/? YnSY? YoSYBSYCSSSY0? YpSY? YqSYBSYCSSSY1? YrSY? YsSYtSYuSSSY2? YvSY? YwSYKSYLSSSY3? YxSY? YySYKSYLSSSY4? YzSY? Y{SYBSYCSSSY5? Y|SY? Y}SYKSYLSSSY6? Y~SY? YSYKSYLSSSY7? Y?SY? Y?YKSYLSSSY8? Y?Y? Y?YKSYLSSSY9? Y?Y? Y?YKSYLSSSY:? Y?Y? Y?YKSYLSSSY;? Y?Y? Y?YKSYLSSSY<? Y?Y? Y?YKSYLSSSY=? Y?Y? Y?YKSYLSSSY>? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY@? Y?Y? Y?YKSYLSSSYA? Y?Y? Y?YKSYLSSSYB? Y?Y? Y?YKSYLSSSYC? Y?Y? Y?YKSYLSSSYD? Y?Y? Y?YKSYLSSSYE? Y?Y? Y?YKSYLSSSYF? Y?Y? Y?YKSYLSSSYG? Y?Y? Y?YKSYLSSSYH? Y?Y? Y?YKSYLSSSYI? Y?Y? Y?YKSYLSSSYJ? Y?Y? Y?YKSYLSSSYK? Y?Y? Y?YKSYLSSSYL? Y?Y? Y?YKSYLSSSYM? Y?Y? Y?Y?Y?SSYN? Y?Y? Y?YKSYLSSSYO? Y?Y? Y?YKSYLSSSYP? Y?Y? Y?YKSYLSSSYQ? Y?Y? Y?YKSYLSSSYR? Y?Y? Y?Y?Y?SSYS? Y?Y? Y!SY?Y?SSYT? Y?Y? Y?YKSYLSSSYU? Y?Y? Y?YKSYLSSSYV? Y?Y? Y?YKSYLSSSYW? Y?Y? Y?YKSYLSSSYX? Y?Y? Y?YKSYLSSSYY? Y?Y? Y?YKSYLSSSYZ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY[? Y?Y? Y?YKSYLSSSY\? Y?Y? Y?YKSYLSSSY]? Y?Y? Y?YKSYLSSSY^? Y?Y? Y?YKSYLSSSY_? Y?Y? Y?YKSYLSSSY`? Y?Y? Y?YKSYLSSSYa? Y?Y? Y?YKSYLSSSYb? Y?Y? Y?YKSYLSSSYc? Y?Y? Y?YKSYLSSSYd? Y?Y? Y?YKSYLSSSYe? Y?Y? Y?YKSYLSSSYf? Y?Y? Y?YKSYLSSSYg? Y?Y? Y?YKSYLSSSYh? Y?Y? Y?YKSYLSSSYi? Y?Y? Y?YKSYLSSSYj? Y?Y? Y?YKSYLSSSYk? Y?Y? Y?YKSYLSSSYl? Y?Y? Y?YKSYLSSSYm? Y?Y? Y?YKSYLSSSYn? Y?Y? Y?YKSYLSSSYo? Y?Y? Y?YKSYLSSSYp? Y?Y? Y?YKSYLSSSYq? Y?Y? Y?YKSYLSSSYr? Y?Y? Y?YKSYLSSSYs? Y?Y? Y?YKSYLSSSYt? Y?Y? Y?YKSYLSSSYu? Y?Y? Y?YKSYLSSSYv? Y?Y? Y?YKSYLSSSYw? Y?SY? Y SYKSYLSSSYx? YSY? YSYKSYLSSSYy? YSY? YSYKSYLSSSYz? YSY? YSYKSYLSSSY{? YSY? YSYKSYLSSSY|? Y SY? Y SYKSYLSSSY}? Y SY? Y SY SYLSSSY~? YSY? Y SY SYLSSSY? YSY? YSYSYSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYBSYCSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYSY SSSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? Y!SY? Y"SYKSYLSSSY?? Y#SY? Y$SY%SY&SSSY?? Y'SY? Y(SY)SY&SSSY?? Y*SY? Y+SY,SY&SSSY?? Y-SY? Y.SYKSYLSSSY?? Y/SY? Y0SYKSYLSSSY?? Y1SY? Y2SYKSYLSSSY?? Y3SY? Y4SYKSYLSSSY?? Y5SY? Y6SY7SY&SSSY?? Y8SY? Y9SY7SY&SSSY?? Y:SY? Y;SY7SY&SSSY?? Y<SY? Y=SY7SY&SSSY?? Y>SY? Y?SY7SY&SSSY?? Y@SY? YASY7SY&SSSY?? YBSY? YCSY7SY&SSSY?? YDSY? YESYBSYCSSSY?? YFSY? YGSYBSYCSSSY?? YHSY? YISYBSYCSSSY?? YJSY? YKSYBSYCSSSY?? YLSY? YMSYBSYCSSSY?? YNSY? YOSYBSYCSSSY?? YPSY? YQSYBSYCSSSY?? YRSY? YSSYBSYCSSSY?? YTSY? YUSYBSYCSSSY?? YVSY? YWSYBSYCSSSY?? YXSY? YYSYKSYLSSSY?? YZSY? Y[SYKSYLSSSY?? Y\SY? Y]SYKSYLSSSY?? Y^SY? Y_SYKSYLSSSY?? Y`SY? YaSYbSYcSSSY?? YdSY? YeSYfSYgSSSY?? YhSY? YiSYjSYkSSSY?? YlSY? YmSYnSYoSSSY?? YpSY? YqSYrSYsSSSY?? YtSY? YuSYvSYwSSSY?? YxSY? YySYzSY{SSSY?? Y|SY? Y}SY~SY{SSSY?? YSY? Y?SY?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?YkSSSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?SY? Y SYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSY SY SSSY?? Y SY? Y SY SYSSSY?? YSY? YSYSYSSSY?? YSY? YASYBSYCSSSY?? YSY? YASYBSYCSSSY?? YSY? YASYBSYCSSSY?? YSY? YASYBSYCSSSY?? YSY? YASYBSYCSSSY?? YSY? YASYBSYCSSSY?? YSY? YSYBSYCSSSY?? YSY? Y SYBSYCSSSY?? Y SY? YASYBSYCSSSY?? Y SY? YASYBSYCSSSY?? Y SY? YASYBSYCSSSY?? Y SY? YASYBSYCSSSY?? Y!SY? YASYBSYCSSSY?? Y"SY? YASYBSYCSSSY?? Y#SY? YASYBSYCSSSY?? Y$SY? YASYBSYCSSSY?? Y%SY? YASYBSYCSSSY?? Y&SY? YASYBSYCSSSY?? Y'SY? YASYBSYCSSSY?? Y(SY? YASYBSYCSSSY?? Y)SY? YASYBSYCSSSY?? Y*SY? YASYBSYCSSSY?? Y+SY? YASYBSYCSSSY?? Y,SY? YASYBSYCSSSY?? Y-SY? Y.SY/SY0SSSY?? Y1SY? Y SY SYLSSSY?? Y2SY? Y3SYKSYLSSSY?? Y4SY? Y5SYKSYLSSSY?? Y6SY? Y7SYKSYLSSSY?? Y8SY? Y9SYKSYLSSSY?? Y:SY? Y;SYKSYLSSSY?? Y<SY? Y=SYKSYLSSSY?? Y>SY? Y?SYKSYLSSSY?? Y@SY? YASYKSYLSSSY?? YBSY? YCSYKSYLSSSY?? YDSY? YESYKSYLSSSY?? YFSY? YGSYKSYLSSSY?? YHSY? YISYKSYLSSSY?? YJSY? YKSYKSYLSSSY?? YLSY? YMSYKSYLSSSY?? YNSY? YOSYKSYLSSSY?? YPSY? YQSYKSYLSSSY?? YRSY? YSSYKSYLSSSY ? YTSY? YUSYKSYLSSSY? YVSY? YWSYKSYLSSSY? YXSY? YYSYKSYLSSSY? YZSY? Y[SYKSYLSSSY? Y\SY? Y]SYKSYLSSSY? Y^SY? Y_SYKSYLSSSY? Y`SY? YaSYKSYLSSSY? YbSY? YcSYKSYLSSSY? YdSY? YeSYKSYLSSSY ? YfSY? YgSYKSYLSSSY ? YhSY? YiSYKSYLSSSY ? YjSY? YkSYKSYLSSSY ? YlSY? YmSYKSYLSSSY ? YnSY? YoSYKSYLSSSY? YpSY? YqSYKSYLSSSY? YrSY? YsSYKSYLSSSY? YtSY? YuSYKSYLSSSY? YvSY? YwSYKSYLSSSY? YxSY? YySYKSYLSSSY? YzSY? Y{SYKSYLSSSY? Y|SY? Y}SYKSYLSSSY? Y~SY? YSYKSYLSSSY? Y?SY? Y?YKSYLSSSY? Y?Y? Y?YKSYLSSSY? Y?Y? Y?YKSYLSSSY? Y?Y? Y?YKSYLSSSY? Y?Y? Y?YKSYLSSSY? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY!? Y?Y? Y?YKSYLSSSY"? Y?Y? Y?YKSYLSSSY#? Y?Y? Y?YKSYLSSSY$? Y?Y? Y?YKSYLSSSY%? Y?Y? Y?YKSYLSSSY&? Y?Y? Y?YKSYLSSSY'? Y?Y? Y?YKSYLSSSY(? Y?Y? Y?YKSYLSSSY)? Y?Y? Y?YKSYLSSSY*? Y?Y? Y?YKSYLSSSY+? Y?Y? Y?YKSYLSSSY,? Y?Y? Y?YKSYLSSSY-? Y?Y? Y?YKSYLSSSY.? Y?Y? Y?YKSYLSSSY/? Y?Y? Y?YKSYLSSSY0? Y?Y? Y?YKSYLSSSY1? Y?Y? Y?YKSYLSSSY2? Y?Y? Y?YKSYLSSSY3? Y?Y? Y?YKSYLSSSY4? Y?Y? Y?YKSYLSSSY5? Y?Y? Y?YKSYLSSSY6? Y?Y? Y?YKSYLSSSY7? Y?Y? Y?YKSYLSSSY8? Y?Y? Y?YKSYLSSSY9? Y?Y? Y?YKSYLSSSY:? Y?Y? Y?YKSYLSSSY;? Y?Y? Y?YKSYLSSSY<? Y?Y? Y?YKSYLSSSY=? Y?Y? Y?YKSYLSSSY>? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY@? Y?Y? Y?YKSYLSSSYA? Y?Y? Y?YKSYLSSSYB? Y?Y? Y?YKSYLSSSYC? Y?Y? Y?YKSYLSSSYD? Y?Y? Y?YKSYLSSSYE? Y?Y? Y?YKSYLSSSYF? Y?Y? Y?YKSYLSSSYG? Y?Y? Y?YKSYLSSSYH? Y?Y? Y?YKSYLSSSYI? Y?Y? Y?YKSYLSSSYJ? Y?Y? Y?YKSYLSSSYK? Y?Y? Y?YKSYLSSSYL? Y?Y? Y?YKSYLSSSYM? Y?Y? Y?YKSYLSSSYN? Y?Y? Y?YKSYLSSSYO? Y?Y? Y?YKSYLSSSYP? Y?Y? Y?YKSYLSSSYQ? Y?Y? Y?YKSYLSSSYR? Y?Y? Y?YKSYLSSSYS? Y?Y? Y?YKSYLSSSYT? Y?Y? Y?YKSYLSSSYU? Y?Y? Y?SYKSYLSSSYV? Y SY? YSYKSYLSSSYW? YSY? YSYKSYLSSSYX? YSY? YSYKSYLSSSYY? YSY? YSYKSYLSSSYZ? YSY? Y SYKSYLSSSY[? Y SY? Y SYKSYLSSSY\? Y SY? Y SYKSYLSSSY]? YSY? YSYKSYLSSSY^? YSY? YSYKSYLSSSY_? YSY? YSYKSYLSSSY`? YSY? YSYKSYLSSSYa? YSY? YSYKSYLSSSYb? YSY? YSYKSYLSSSYc? YSY? YSYKSYLSSSYd? Y SY? Y SYKSYLSSSYe? Y SY? Y SYKSYLSSSYf? Y SY? Y!SYKSYLSSSYg? Y"SY? Y#SYKSYLSSSYh? Y$SY? Y%SYKSYLSSSYi? Y&SY? Y'SYKSYLSSSYj? Y(SY? Y)SYKSYLSSSYk? Y*SY? Y+SYKSYLSSSYl? Y,SY? Y-SYKSYLSSSYm? Y.SY? Y/SYKSYLSSSYn? Y0SY? Y1SYKSYLSSSYo? Y2SY? Y3SYKSYLSSSYp? Y4SY? Y5SYKSYLSSSYq? Y6SY? Y7SYKSYLSSSYr? Y8SY? Y9SYKSYLSSSYs? Y:SY? Y;SYKSYLSSSYt? Y<SY? Y=SYKSYLSSSYu? Y>SY? Y?SYKSYLSSSYv? Y@SY? YASYKSYLSSSYw? YBSY? YCSYKSYLSSSYx? YDSY? YESYKSYLSSSYy? YFSY? YGSYKSYLSSSYz? YHSY? YISYKSYLSSSY{? YJSY? YKSYKSYLSSSY|? YLSY? YMSYKSYLSSSY}? YNSY? YOSYKSYLSSSY~? YPSY? YQSYKSYLSSSY? YRSY? YSSYKSYLSSSY?? YTSY? YUSYKSYLSSSY?? YVSY? YWSYKSYLSSSY?? YXSY? YYSYKSYLSSSY?? YZSY? Y[SYKSYLSSSY?? Y\SY? Y]SYKSYLSSSY?? Y^SY? Y_SYKSYLSSSY?? Y`SY? YaSYKSYLSSSY?? YbSY? YcSYKSYLSSSY?? YdSY? YeSYKSYLSSSY?? YfSY? YgSYKSYLSSSY?? YhSY? YiSYKSYLSSSY?? YjSY? YkSYKSYLSSSY?? YlSY? YmSYKSYLSSSY?? YnSY? YoSYKSYLSSSY?? YpSY? YqSYKSYLSSSY?? YrSY? YsSYKSYLSSSY?? YtSY? YuSYKSYLSSSY?? YvSY? YwSYKSYLSSSY?? YxSY? YySYKSYLSSSY?? YzSY? Y{SYKSYLSSSY?? Y|SY? Y}SYKSYLSSSY?? Y~SY? YSYKSYLSSSY?? Y?SY? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?SYKSYLSSSY?? Y SY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? Y SYKSYLSSSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? YSY? YSYKSYLSSSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? Y SY? Y!SYKSYLSSSY?? Y"SY? Y#SYKSYLSSSY?? Y$SY? YSYKSYLSSSY?? Y%SY? YSYKSYLSSSY?? Y&SY? YSYKSYLSSSY?? Y'SY? Y(SYKSYLSSSY?? Y)SY? Y*SYKSYLSSSY?? Y+SY? Y?YKSYLSSSY?? Y,SY? Y-SYKSYLSSSY?? Y.SY? Y/SYKSYLSSSY?? Y0SY? Y1SYKSYLSSSY?? Y2SY? YaSYKSYLSSSY?? Y3SY? YiSYKSYLSSSY?? Y4SY? YsSYKSYLSSSY?? Y5SY? Y6SYKSYLSSSY?? Y7SY? Y?YKSYLSSSY?? Y8SY? Y?YKSYLSSSY?? Y9SY? Y?YKSYLSSSY?? Y:SY? Y;SYKSYLSSSY?? Y<SY? Y=SYKSYLSSSY?? Y>SY? Y?SYKSYLSSSY?? Y@SY? Y?YKSYLSSSY?? YASY? YBSYKSYLSSSY?? YCSY? YDSYKSYLSSSY?? YESY? YFSYKSYLSSSY?? YGSY? YHSYKSYLSSSY ? YISY? YJSYKSYLSSSY? YKSY? YLSYKSYLSSSY? YMSY? YNSYKSYLSSSY? YOSY? YPSYKSYLSSSY? YQSY? Y?YKSYLSSSY? YRSY? YSSYKSYLSSSY? YTSY? Y?YKSYLSSSY? YUSY? YVSYKSYLSSSY? YWSY? YXSYKSYLSSSY ? YYSY? YZSYKSYLSSSY ? Y[SY? Y\SYKSYLSSSY ? Y]SY? Y^SYKSYLSSSY ? Y_SY? Y`SYKSYLSSSY ? YaSY? YbSYKSYLSSSY? YcSY? YdSYKSYLSSSY? YeSY? YfSYKSYLSSSY? YgSY? YhSYKSYLSSSY? YiSY? YjSYKSYLSSSY? YkSY? YlSYKSYLSSSY? YmSY? YnSYKSYLSSSY? YoSY? YpSYKSYLSSSY? YqSY? YrSYKSYLSSSY? YsSY? YtSYKSYLSSSY? YuSY? YvSYKSYLSSSY? YwSY? YxSYKSYLSSSY? YySY? YzSYKSYLSSSY? Y{SY? Y|SYKSYLSSSY? Y}SY? Y~SYKSYLSSSY ? YSY? Y?SYKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY!? Y?Y? Y?YKSYLSSSY"? Y?Y? Y?YKSYLSSSY#? Y?Y? Y?YKSYLSSSY$? Y?Y? Y?YKSYLSSSY%? Y?Y? Y?YKSYLSSSY&? Y?Y? Y?YKSYLSSSY'? Y?Y? Y?YKSYLSSSY(? Y?Y? Y?YKSYLSSSY)? Y?Y? Y?YKSYLSSSY*? Y?Y? Y?YKSYLSSSY+? Y?Y? Y?YKSYLSSSY,? Y?Y? Y?YKSYLSSSY-? Y?Y? Y?YKSYLSSSY.? Y?Y? Y?YKSYLSSSY/? Y?Y? Y?YKSYLSSSY0? Y?Y? Y?YKSYLSSSY1? Y?Y? Y?YBSYCSSSY2? Y?Y? Y?YBSYCSSSY3? Y?Y? Y?YBSYCSSSY4? Y?Y? Y?YBSYCSSSY5? Y?Y? Y?YBSYCSSSY6? Y?Y? Y?YBSYCSSSY7? Y?Y? Y?YBSYCSSSY8? Y?Y? Y?YBSYCSSSY9? Y?Y? Y?YBSYCSSSY:? Y?Y? Y?YBSYCSSSY;? Y?Y? Y?YBSYCSSSY<? Y?Y? Y?YKSYLSSSY=? Y?Y? Y?YKSYLSSSY>? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY@? Y?Y? Y?YKSYLSSSYA? Y?Y? Y?YKSYLSSSYB? Y?Y? Y?YKSYLSSSYC? Y?Y? Y?YKSYLSSSYD? Y?Y? Y?YKSYLSSSYE? Y?Y? Y?YKSYLSSSYF? Y?Y? Y?YKSYLSSSYG? Y?Y? Y?YKSYLSSSYH? Y?Y? Y?YKSYLSSSYI? Y?Y? Y?YKSYLSSSYJ? Y?Y? Y?YKSYLSSSYK? Y?Y? Y?YKSYLSSSYL? Y?Y? Y?YKSYLSSSYM? Y?Y? Y?YKSYLSSSYN? Y?Y? Y?YKSYLSSSYO? Y?Y? Y?YKSYLSSSYP? Y?Y? Y?YKSYLSSSYQ? Y?Y? Y?YKSYLSSSYR? Y?Y? Y?YKSYLSSSYS? Y?Y? Y?YKSYLSSSYT? Y?Y? Y?YKSYLSSSYU? Y?Y? Y?YKSYLSSSYV? Y?Y? Y?YKSYLSSSYW? Y?Y? Y?YKSYLSSSYX? Y?Y? Y?YKSYLSSSYY? Y?Y? Y?YKSYLSSSYZ? Y?Y? Y?YKSYLSSSY[? Y?Y? Y?YKSYLSSSY\? Y?SY? Y SYKSYLSSSY]? YSY? YSYKSYLSSSY^? YSY? YSYKSYLSSSY_? YSY? YSYKSYLSSSY`? YSY? YSYKSYLSSSYa? Y SY? Y SYKSYLSSSYb? Y SY? Y SYKSYLSSSYc? Y SY? YSYKSYLSSSYd? YSY? YSYKSYLSSSYe? YSY? YSYKSYLSSSYf? YSY? YSYKSYLSSSYg? YSY? YSYKSYLSSSYh? YSY? YSYKSYLSSSYi? YSY? YSYKSYLSSSYj? YSY? Y SYKSYLSSSYk? Y SY? Y SYKSYLSSSYl? Y SY? Y SYKSYLSSSYm? Y!SY? Y"SYKSYLSSSYn? Y#SY? Y$SYKSYLSSSYo? Y%SY? Y&SYKSYLSSSYp? Y'SY? Y(SYKSYLSSSYq? Y)SY? Y*SYKSYLSSSYr? Y+SY? Y,SYKSYLSSSYs? Y-SY? Y.SYKSYLSSSYt? Y/SY? Y0SYKSYLSSSYu? Y1SY? Y2SYKSYLSSSYv? Y3SY? Y4SYKSYLSSSYw? Y5SY? Y6SYKSYLSSSYx? Y7SY? Y8SYKSYLSSSYy? Y9SY? Y:SYKSYLSSSYz? Y;SY? Y<SYKSYLSSSY{? Y=SY? Y>SYKSYLSSSY|? Y?SY? Y@SYKSYLSSSY}? YASY? YBSYKSYLSSSY~? YCSY? YDSYKSYLSSSY? YESY? YFSYKSYLSSSY?? YGSY? YHSYKSYLSSSY?? YISY? YJSYKSYLSSSY?? YKSY? YLSYKSYLSSSY?? YMSY? YNSYKSYLSSSY?? YOSY? YPSYKSYLSSSY?? YQSY? YRSYKSYLSSSY?? YSSY? YTSYKSYLSSSY?? YUSY? YVSYKSYLSSSY?? YWSY? YXSYKSYLSSSY?? YYSY? YZSYKSYLSSSY?? Y[SY? Y\SYKSYLSSSY?? Y]SY? Y^SYKSYLSSSY?? Y_SY? Y`SYKSYLSSSY?? YaSY? YbSYKSYLSSSY?? YcSY? YdSYKSYLSSSY?? YeSY? YfSYKSYLSSSY?? YgSY? YhSYKSYLSSSY?? YiSY? YjSYKSYLSSSY?? YkSY? YlSYKSYLSSSY?? YmSY? YnSYKSYLSSSY?? YoSY? YpSYKSYLSSSY?? YqSY? YrSYKSYLSSSY?? YsSY? YtSYKSYLSSSY?? YuSY? YvSYKSYLSSSY?? YwSY? YxSYKSYLSSSY?? YySY? YzSYKSYLSSSY?? Y{SY? Y|SYKSYLSSSY?? Y}SY? Y~SYKSYLSSSY?? YSY? Y?SYKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?YBSYCSSSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?Y?Y?SSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?Y? Y?YKSYLSSSY?? Y?SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SY?Y?SSY?? Y SY? Y SYKSYLSSSY?? Y !SY? Y "SYKSYLSSSY?? Y #SY? Y $SYKSYLSSSY?? Y %SY? Y &SY?Y?SSY?? Y 'SY? Y (SY?Y?SSY?? Y )SY? Y *SY?Y?SSY?? Y +SY? Y ,SY?Y?SSY?? Y -SY? Y .SY?Y?SSY?? Y /SY? Y 0SY?Y?SSY?? Y 1SY? Y 2SY?Y?SSY?? Y 3SY? Y 4SY?Y?SSY?? Y 5SY? Y 6SY?Y?SSY?? Y 7SY? Y 8SY?Y?SSY?? Y 9SY? Y :SY?Y?SSY?? Y ;SY? Y <SY?Y?SSY?? Y =SY? Y >SY?Y?SSY?? Y ?SY? Y @SY?Y?SSY?? Y ASY? Y BSY?Y?SSY?? Y CSY? Y DSY?Y?SSY?? Y ESY? Y FSY?Y?SSY?? Y GSY? Y HSY?Y?SSY?? Y ISY? Y 2SY?Y?SSY?? Y JSY? Y 4SY?Y?SSY?? Y KSY? Y 6SY?Y?SSY?? Y LSY? Y 8SY?Y?SSY?? Y MSY? Y NSY?Y?SSY?? Y OSY? Y PSY?Y?SSY?? Y QSY? Y >SY?Y?SSY?? Y RSY? Y SSY?Y?SSY?? Y TSY? Y BSY?Y?SSY?? Y USY? Y DSY?Y?SSY?? Y VSY? Y FSY?Y?SSY ? Y WSY? Y XSY?Y?SSY? Y YSY? Y ZSY?Y?SSY? Y [SY? Y \SY?Y?SSY? Y ]SY? Y ^SY?Y?SSY? Y _SY? Y `SY?Y?SSY? Y aSY? Y bSY?Y?SSY? Y cSY? Y dSY?Y?SSY? Y eSY? Y fSY?Y?SSY? Y gSY? Y hSY?Y?SSY ? Y iSY? Y jSY?Y?SSY ? Y kSY? Y :SY?Y?SSY ? Y lSY? Y mSY?Y?SSY ? Y nSY? Y oSY?Y?SSY ? Y pSY? Y qSY?Y?SSY? Y rSY? Y sSY?Y?SSY? Y tSY? Y uSY?Y?SSY? Y vSY? Y wSY?Y?SSY? Y xSY? Y ySY?Y?SSY? Y zSY? Y {SY?Y?SSY? Y |SY? Y jSY?Y?SSY? Y }SY? Y NSY?Y?SSY? Y ~SY? Y SY?Y?SSY? Y ?SY? Y oSY?Y?SSY? Y ?Y? Y sSY?Y?SSY? Y ?Y? Y uSY?Y?SSY? Y ?Y? Y wSY?Y?SSY? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY ? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY ? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY ? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY ? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY ? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY!? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY"? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY#? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY$? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY%? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY&? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY'? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY(? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY)? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY*? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY+? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY,? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY-? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY.? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY/? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY0? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY1? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY2? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY3? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY4? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY5? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY6? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY7? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY8? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY9? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY:? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY;? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY<? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY=? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY>? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY?? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY@? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYA? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYB? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYC? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYD? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYE? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYF? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYG? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYH? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYI? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYJ? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYK? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYL? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYM? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYN? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYO? Y ?Y? YSY?Y?SSYP? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYQ? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYR? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYS? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYT? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYU? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYV? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYW? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYX? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYY? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSYZ? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY[? Y ?Y? YSY?Y?SSY\? Y ?Y? Y ?Y?Y?SSY]? Y ?Y? Y SY?Y?SSY^? Y ?Y? Y ?Y ?Y ?SS? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de