Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\sqlplus\mesg\sp2zhs.msb
! 1 ? ? eK ? P h ? ? ? 9L??? !/<EUds???????? $3BQ\n????? ?|?????? t ? ? ? ? ? ? 9 P g ? ? ? ? ? ? ?????? ?????? ACCEPT ???????????? ? %s ??? ACCEPT ?????? ????? ????????? ????? ??????? ON/BY ? ACROSS ????? ? %s ????????? ?? %s ??????? ????? '%s' ??? ????????? %s ?????? ?????? ???? ???????? ???????? ???? (> %d ???) - ???? ????????? h u & ' ? ) ? * ? , ? - . (/ 70 I4 a6 u7 ?8 ?P ? ??????? %s ??? ?????(%d ???) ??? %s"%.*s%s" ??????-- ?????? ???? %s"%.*s%s" - ?????? ??????????, ??? HELP; ?? EXIT ???? * %s ??? %s '%s' ??? %s ??????? ???? COLUMN OUTPUT ?? %s '%s' ??? ???? %s ????????? ???? %s ??????????????? (???) ????? COMPUTES Q \ R | S ? T ? U ? W ? X \ ` .a Qb pf ?g ?h ? ??????? %d ? COMPUTE ?? ???? COMPUTE ?? ??: COMPUTE ?? %s ??? %d ? ??? COMPUTE ON ??? ??? COMPUTE OF ??? ???? %s COMPUTE ?????? ?? %s ??? ???? %s ????? ??????? INTO ?? %s ??? ??????? ON ? %s ??? ??????? %s COMPUTE ???? ???? SQL ???????????? ?? ????? ?? i ? j ? k ? l ? m n o 0q Fr Xs et ru ?{ ? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ???????????? ------------------------------- -------- ---- ????? ??????? CREATE, REPLACE, APPEND, FILE ???? ??????? "%s" ???????? "%s" ???????? "%s" ?? %s ??? %s ??? %s %s ??? %s %s SAVE ???? ??? %s %s ? &P4 ???? CMS ??SUBSET ????LOADMOD ????????????? ?? %s ??? DEFINE ???? (=) ? t ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 5? S? a? r? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?DEFINE ??????????? ????, ???????? "%s" ??????????????? (%d ??) - ?? ORACLE ?????? ???: %s ? %d ?????????? ORACLE, ?? SQL*Plus ??? %s%s%s ?? %s"%.*s%s" ???? "%s" ? %d ????? ???? "%s" ???????? ???????????? ?? ? ?? ???????? %s ????????? ?????? ?????? ? t ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? 1? @? \? |? ?? ?? ?? ? ??? %s ?? ? %s%s ?? (????)??????: ????????? %d ??? %d ???????????? ID????? ????: ??: ?????? ORACLE? ? %d ?????: %sERROR: %s?? %s ??: ???? %s ??? (???) ????????? PRINT ??? ??????????? ??? FORMAT ???"%s" WRAP ???? %s ??????????? ????? ? \ x ? ? ? ? / Y q ? ? ? ? ???? %d ("%s") ????? ?? %s ??? (???) ?????? %s ???? %s ???? COMPUTE INTO ??? %s ? %s ??????????? ???? %s ? %s??????? ??????? CCBDEF ??????? ?????? %s ON %s ? COMPUTE ???? %s ????? ON ? OFF ????: ??? (%d) ?? 1 (%d) %s ?? %d ???? (? %d ? %u) %s ??????? ??? afiset (%d) ?????? %s ??????? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " $# 1$ >& O' _2 k4 v5 ?6 ?7 ?8 ?9 ? ?%s ???????????? %s ??? %s ?????? ??, ??? %d ???? ??, ??? %d ??? ??: ??: ?? %d ????? FEEDBACK ON ????? ?????? USER ? "%s" %s "%c" (hex %x) PAUSE ? %s%s%s ON ??? " ????? ????????? SQL*Plus ???????????? %d? ?????? "%s" ????????? ?????? (%.*s)? ??? "%.*s" : n < ? = ? > ? ? ? @ ? A ? B ? C D +E LF aH oI ?J ?K ?L ? ?????? "%.*s..."???? ???????? ? "%.*s..." ???????? (??? %d) ??: %s ??????? %d ???????? %d ???????? ??????????? - ????? ???????? %d - ????? ?? %.*s ????? ??: %ld.2%ld??????????????? ??????? %s ?????? SPOOL OUT ??? ?????????? M t T ? U ? V ? W ? X Y e &g 7} @~ J? X? u? ?? ?? ?? ?? ? ?????????: "%s" (????: '%c') ?????????????? sql ?? ????????? (>%d ?????? %d) ?? %4d: %.*s ?? %4d: %.*s xeqing ?????????? ???????? ???? %s ??? %s ????? ?????????????? ???????: "%s" ??? GET ?? "%s" ????? %s ?????? %d ??? ??: %.256s ??: WHENEVER SQLERROR ? , ? U ? ? ? ? ? +? ? ?{ CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | <variable> | : <bindvariable> ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } ??: WHENEVER OSERROR { CONTINUE [ COMMIT | ROLLBACK | NONE ] | EXIT [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | <variable> | : <bindvariable> | OSCODE ] [ COMMIT | ROLLBACK ] } ??: COPY FROM <db> TO <db> <opt> <table> {(<cols>)} USING <sel> ? P ? ? ? ? ? ? ? ? &? U? ~? ?? ?? ?? ? ? <db> : ??????, ??, hr/your_password@d:chicago-mktg <opt> : ???????: APPEND, CREATE, INSERT ? REPLACE <table>: ????? <cols> : ????????????? <sel> : ????? SQL SELECT ?? ??? FROM ? TO ??????? SQL*Plus ?? ???? FROM ? TO ??; ??????? FROM ??????? TO ??????? ????????? USING ??? APPEND ????? SELECT ??????: %.256s ? b ? p ? ? ? ? ? ? ? / Y ? ? ? ? CPY-%04d: %s %lu ??? %s@%s? %lu ???? %s? %lu ????? %s (?? %s@%s)? CREATE ????? REPLACE ????? ??????? (%d) ????? %s ?? "%s" ???????? ?? USING ?? FROM ????? Oracle Net @database ?? TO ????? Oracle Net @database ?? ????/????? %d?(????? %d) ????????(?????? 0) ?????????????(?????? 1) \ ? ? ? ? ? ) P T \ ? ?! ? ???? %d ??????????(?????? %d) ?? long ??? %d?(long ? %d) INSERT ????? ? %s ???? ? %s ???? ?? $HOST0, $HOST1 ? $HOST2 ????????? %lu ??? %s ??? %lu ????? %s (?? %s ??)? ???????? "%s" ????? ?? "SAVE filename[.ext] REPLACE"? ??: ?????????????! ?????????????? "%s" SET ??????? " J # e $ ? % ? & ? ' E( V) n, ?- ?/ ? ??????????? EOF? %s ?? %lu ???? (%lu ? %lu) ??: VAR[IABLE] [ <variable> [ NUMBER | CHAR | CHAR (n [CHAR|BYTE]) | ??: PRINT [: <variable> ...] ??: SHOW ERRORS [{ FUNCTION | PROCEDURE | PACKAGE | PACKAGE BODY | TRIGGER | VIEW %s %s ????: ??????? "%.*s"? ?????? "%s"? ?????? ???????????????????? ??: EXEC[UTE] ?? 0 J 1 ? 2 ? 4 ? 5 ? 6 ? 7 ? 8 : ; ?< ? ???: DESCRIBE [schema.]object[.subobject|@db_link] [column] ????? ????????? ?? "%s" ??, ??????? ??????? ???????? ?? PL/SQL ????????? ???????? ??: SET SERVEROUTPUT { ON | OFF } [SIZE {n | UNL[IMITED]}] [ FOR[MAT] { WRA[PPED] | WOR[D_WRAPPED] | TRU[NCATED] } ] ????? COPYTYPECHECK ? %s = 8 > ? ? ? @ ? A ? B .C VE ? ????? ?? ??/?????? ------------------------------ ----------------------- ------ -------- Oracle SQL ????? SQL92 %s ?? WARNING: %s??: SET FLAGGER { OFF | ENTRY | INTERMEDIATE | FULL } ????: %2.2ld: %2.2ld: %2.2ld.%2.2ld?? %5.1d.%2.2ld ??? %5.1d.%2.2ld ?? %5.1d.%2.2ld ?? %s ????; ?? 'DESCRIBE <package>.<procedure>' F J G ? H ? M ? N ? O Q :R \S {T ?U ? ???: { EXIT | QUIT } [ SUCCESS | FAILURE | WARNING | n | <variable> | : <bindvariable> ] [ COMMIT | ROLLBACK ] EXIT ?? "%s" ?????? O/S ????? LABEL ????????? COMPUTE ?? ??????????? (%s ??) ???????? LABEL ????? ??: SET COLSEP { " " | text} AUTOCOMMIT ON ???? %ld DML ?? ??: SET AUTO[COMMIT] { OFF | ON | IMM[EDIATE] | n } "%s" ???? %s ?? V P W l [ ? \ ? ] ? ^ '_ =` Sa |b ?c ?d ? ?"%s" ????? "%s" ??? ??: SET EDITF[ILE] filename[.ext] STORE ???? ??: STORE {SET} filename[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ?? "%s" ????? ??????? "STORE {SET} filename[.ext] REPLACE" ???? %s ?? "%s" ???? %s ?? "%s" ?? "%s" ?????, ????????? ??: SET AUTOT[RACE] {OFF | ON | TRACE[ONLY]} [EXP[LAIN]] [STAT[ISTICS]] ??? %s ??? ?? %s ????? ?? %s ????? e b f ? g ? h ? i ? j ? k ? l m n .o Gp hq ?r ?s ? ????? PLAN_TABLE ??????? ???????, ??????? ???? ???? ??????? STATEMENT_ID ?????????????? PLUSTRACE ?? ????? ????? ????????? ORA-%s ???????????? ?? PRODUCT_USER_PROFILE ??? ???? PUPBLD.SQL ?? SYSTEM ?? ???? "%s" ??? ????? DBMS_APPLICATION_INFO ??? ??????? Oracle ???? t \ u ? v ? w ? x ? y ? z { | :} ]~ ? ?? ?? ? ?SET APPINFO ?? Oracle ??? 7.2 ?????? ??: SET APPI[NFO] { ON | OFF | text } %s ? %s ?????? "%s" ? "%s" ???????? ??? 1 ??? ??? %s ??? %s %s %s ? %s %s %s %s ???? 1 ???: %.*s %s %s %s ???? %d ???: %.*s %s %s ???? SELECT ???????? %s %s ???? 1 ???: %.*s %s %s ???? %d ???: %.*s ??? "%s" ???????? ? t ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? $? 3? b? ?? ?? ?? ? ?SQL*Plus ?????? %lu, ??? %u:%u:%u ???????? ?????? ???????? ???? EDIT ?? ?? %s ??? ??????? ????? ????? ???: ???:???????:??: SET SHIFT[INOUT] {VIS[IBLE|INV[ISIBLE]} ??: SHIFTINOUT ???????????? ??????? %s<lang>.msb ?????? ?????????? '_' ???????? ? P ? u ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? O? ?? ?? ?? ? ???: SET NEWP[AGE] { 1 | n | NONE } ??: SET REFDISP[LAY] { n | UNL[IMITED] } COPY ????? ?????????? %u%s???? ARRAYSIZE ?????? ?????????? SQL*Plus ?? VARCHAR2 (n [CHAR|BYTE]) | NCHAR | NCHAR (n) | NVARCHAR2 (n) | CLOB | NCLOB | BLOB | BFILE CURSOR STATEMENT : %d??"%s"????????"%s" ??: DESCRIBE [schema.]object[@db_link] ????? ? J ? y ? ? ? V? y? ?? ?? ?? ?? ?? ? ? | JAVA SOURCE | JAVA CLASS } [schema.]name] ??: CONN[ECT] [{logon|/|proxy} [AS {SYSDBA|SYSOPER|SYSASM}] [edition=value]] ?? <logon> ::= <username>[/<password>][@<connect_identifier>] <proxy> ::= <proxyuser>[<username>][/<password>][@<connect_identifier>] | TYPE | TYPE BODY | DIMENSION ????????? ORACLE ??????? ORACLE ??????? ???????? ???????? ???????? ???????? ? h ? y ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 8? [? ?? ?? ?? ? ????????? ??????? ??????? ???????? ??? %lu ??? ??? STARTUP ???? ??? SHUTDOWN ???? ??? ARCHIVE LOG ???? ??? SHUTDOWN ?? ??? ARCHIVE LOG ?? ??????? ???? ??????? ????? ???? ?? ???? ?? ???? %s ????????? %lu ? \ ? u ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? ^? |? ? ?????????? %lu ?????? %lu ?????? ????: {<RET>=suggested | filename | AUTO | CANCEL} ???????? SET INSTANCE ????????????????? ??????? "%s..." - ???????? ??? %s%s%s ???? "%s..." ??????????? "%s..."??: SET DESCRIBE [DEPTH {1|n|ALL}] [LINENUM {ON|OFF}] [INDENT {ON|OFF}] ????? "%s" ??? ? > ? u ? ? ? ? ? ?? C? }? ?? ? ???: SET MARKUP HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ??: [-M[ARKUP] "HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}]" ????: SET SQLPLUSCOMPAT[IBILITY] version.release.[update] %s ?????? (%s ? %s) PAGESIZE ????? %d ????? LINESIZE ? %d ??? ??????? "%s" ????? ? P ? ? ? ? ? ? ? ? <? d? ?? ?? ?? ?? ? ??????? ORACLE_HOME ????? Oracle ???? ???? Oracle????? SQL*Plus ??: -C[OMPATIBILITY] version.release.[update] ? MIGRATE ? STARTUP ???? Oracle 9.2 ???????? FROM ?????? AS SYSDBA ? AS SYSOPER TO ?????? AS SYSDBA ? AS SYSOPER FROM ???? %d ????????? %d TO ???? %d ????????? %d FROM ??????? TO ??????? ?? FROM ??: ?? TO ??: ? b ? v ? ? ? ? ? ? ? X g x ? ? ? ? ? %s ????? TYPE %s ?? %s.%s %s ????? %s ????? ??? SPOOL ?? ??: SPOOL { <file> | OFF | OUT } ?? <file> ? file_name[.ext] [CRE[ATE]|REP[LACE]|APP[END]] ?? "%s" ???? ???????? "SPOOL filename[.ext] REPLACE" ASM ????? ASM ?????? ASM ????? ASM ?????? ASM ??????? ASM ??????? ?????????? ? ? ? ? 3 A G K Q Y _ g o z ? ? ? ? ? ?# ?$ ? ? REFCURSOR | BINARY_FLOAT | BINARY_DOUBLE ] ] ?????? %s ??????? ??????????? %s ???? 0x%02X ??????????? ??????????????????????????????ECTX ???ECTX ???????????????????????????????????????????????????????, ??????? % b & | ' ? ( ? ) ? * ? + , $- >. X/ t0 ?1 ?2 ?3 ? ?????, ????????????, ????????????, ?????????????, ?????????????, ??????????????, ??????????????, ????????????, ????????????, ?????????????, ?????????????, ????????????, ????????????, ??????????????, ??????????????, ??????? 4 b 5 z 6 ? 7 ? 8 ? 9 ? : ? ; < != ;> U? o@ ?A ?B ? ?????, ???????????, ???????Java ???, ???????Java ???, ???????PL/SQL ????????, ???????????, ????????????, ????????????, ????????????, ????????????, ?????????????, ?????????????, ??????????????, ??????????????, ??????? C b D | E ? F ? G ? H ? I J K >L VM nN ?O ?P ?Q ? ??????, ????????????, ?????????????, ?????????????, ????????????, ????????????, ??????????????, ??????????????, ???????????, ???????????, ???????Java ???, ???????Java ???, ???????PL/SQL ????????, ???????????, ??????? R D S f T ? U ? V ? W ? X ? Z :[ m\ ? ??? "%s" ??? iSQL*Plus ??? ? "%s..." ???????? iSQL*Plus ??? ????? iSQL*Plus ??? ??????? ???????? ??????????? ??: CONN[ECT] username/password[@connect_identifier] [AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM}] ??: SET MARKUP HTML [ON] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ??????????, ??? HELP ] h _ ? ` ? a ? b ? c ? d e g $h 5i aj }k ?l ?m ?n ? ? [TABLE text] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] iSQL*Plus ????? ???????????????????????? ??????????? ???????? ???????? ?????? ???????? ? iSQL*Plus ????? SET AUTORECOVERY ON ? URL ?????????? URL ????????? URL ???????????? URL ????????? ? URL ?????????? ????????? "%s" o h p ? r ? s ? t ? u ? v w y Nz y| ?} ?~ ?? ?? ?? ? ???????????????? ?????????????? "%s" ?????? ?????????? ???????? "%s" ?????????????????? '/' ????????? ??????????????????? [0 - 100] ???? TYPE ??????? URL ?? TEXT ?????, ????????? ? %s ????? %s ??? ???? %s ? %s ??? %s ???? %s ??????? ?????? ? \ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? *? G? s? ?? ?? ?? ? ???????????, ??????????? ????????? ?????? iSQL*Plus ????????????????? ?? %s, ???? ????????????? ??????????????????? iSQL*Plus ????????? iSQL*Plus ????? "%s" (????? "%s") Cookie ?????? ????? %s ??????? ???? URL ??? HTTP ?? %d ???? URL ??? HTTP ?? '%s' ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? ? ? H? ? ?????????????? EXECUTE ? LOAD ????? iSQL*Plus URL ?? AS SYSDBA ? AS SYSOPER ?? ??????????????????? ???????????? iSQL*Plus ????: ?? = %u, ?? = %s ????? iSQL*Plus URL ?? CONNECT AS SYSDBA ?? AS SYSOPER ?: CONN[ECT] /[@connect_identifier] AS {SYSOPER|SYSDBA|SYSASM} ? iSQL*Plus ?????? ENTMAP ???? iSQLPlusAllowUserEntMap ? D ? r ? ? ? ? ? ? ? ? *? G? ~? ? ??? URL ????????, ????????? ??????????? ??????????????????? [0 - 500] ??????????????????? [0 - 300] iSQL*Plus ????????????????? ???? URL ?? ? iSQL*Plus ??? URL ?? ? UPGRADE ? STARTUP ?? Oracle 9.2 ???????? ? DOWNGRADE ? STARTUP ?? Oracle 9.2 ???????? ???? http_proxy ??? HTTP ????? ? P ? k ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? -? P? s? ?? ? ?????? Oracle ???? ????????? LOB ?? "%s" ??? COL ? TAB ???? START, @ ? @@ ?????? ???????, ????????????? SET ERRORLOGGING OFF ????? SET ERRORLOGGING ON ????? SET ERRORLOGGING ON ??? %s ?? SET ERRORLOGGING ON TABLE ???? ??? %s ??? SET ERRORLOGGING ON TABLE ??? SET ERRORLOGGING ON FILE ???? %s ?? SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER ???? %s ?? ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? +? I? f? ? ? ?SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER ???? %s ?? SET ERRORLOGGING ON IDENTIFIER ???? %s ??????? ????????? %s.%s ??????? %s ??? %s ???? ????????? %s.%s ????? ??????? SET SECUREDCOL OFF ????? SET SECUREDCOL ON ????? SET SECUREDCOL ON ??? %s ?? SET SECUREDCOL ON ???? %s ??????? ??? SQL*Plus ??????, ???????? PC ??????? P ? ? ? ? ? .? F? T? d? ?? ? ?? SQL*Plus ?????????? PC ?????? ??????? Oracle ???????? ???? Oracle Database 11g ?????? Oracle ?????????????? ??????, ?????????????, ???????%s ON SIZE %s FORMAT %s ??? %s ????????? ??: SET XQUERY {BASEURI text | CONTEXT text | NODE {BYVALUE | BYREFERENCE | DEFAULT} | ORDERING {UNORDERED | ORDERED | DEFAULT}} ? V q v r ? s ? t ? u ? v w 0x 1y mz n{ ?| ? ???: SET ESCCHAR [OFF|@|?|%c] ?? SQL*Plus ?? SQL, PL/SQL ? SQL*Plus ??? ?? 1: sqlplus -H | -V -H ?? SQL*Plus ??? ????? -V ?? SQL*Plus ??? ?? 2: sqlplus [ [<option>] [{logon | /nolog}] [<start>] ] <option> ?: [-C <version>] [-L] [-M "<options>"] [-R <level>] [-S] -C <version> ?????????????? } > ~ r ? ? ? ? ? ? ? ? '? D? ? ? <version> ??????????? "x.y[.z]" ?????, -C 10.2.0 -L ???????, ??? ????????? -M "<options>" ??????? HTML ????? ????: HTML [ON|OFF] [HEAD text] [BODY text] [TABLE text] [ENTMAP {ON|OFF}] [SPOOL {ON|OFF}] [PRE[FORMAT] {ON|OFF}] ? D ? | ? ? ? ? ? ? /? ]? ?? ?? ? ? -R <level> ??????, ??????????? SQL*Plus ??????? ? 1, 2 ? 3???????? -R 3, ??? ?????????? ??????? -S ???????, ????? ??? SQL*Plus ??, ????? ???? <logon> ?: {<username>[/<password>][@<connect_identifier>] | / } ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 3? C? t? ?? ? ? [AS {SYSDBA | SYSOPER | SYSASM}] [EDITION=value] ??????????, ???????? ????????????? ???, SQL*Plus ?????????? AS SYSDBA, AS SYSOPER ? AS SYSASM ?????? ????? <connect_identifier> ?????? Net ??? ?????? @[<net_service_name> | [//]Host[:Port]/<service_name>] <net_service_name> ????????, ??? ? J ? b ? ? ? ? ? ? ? ? -? Z? ?? ?? ? ? ??????? ??: ?? Net ?????????, ? ??? Net ???? ORCL? sqlplus myusername/mypassword@ORCL Host ???????????????? IP ??? Port ??????????????? <service_name> ?????????? ???? ??: ????????????, ? ???? ORCL? ? D ? x ? ? ? ? ? ? ? ? ;? r? ?? ? ? sqlplus myusername/mypassword@Host/ORCL /NOLOG ????? SQL*Plus ????? ???? EDITION ????????? <start> ?: @<URL>|<filename>[.<ext>] [<parameter> ...] ??????????????????? ? Web ??? (URL) ??????? (filename.ext) ????? SQL*Plus ??? ??? SQL*Plus ???? CONNECT ???, ??????? ? ? b ? ? ? ? ? ?? (??, $ORACLE_HOME/sqlplus/admin/glogin.sql) ??????? (??, ?????? login.sql)????? ?? SQL*Plus ??? ??????, ??? SQL*Plus ???????? ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de