Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\precomp\mesg\propt.msb
# ## $ ' ? ? ?= ? ! , 6 ? E M V ] d m u | ? ? ???x?? 7IU`n??ku???? 2 N ? ? B ? ?Incapaz de abrir ficheiro %sSintaxe inv?ida na coluna %u na linha %u do ficheiro %sIdentificador de SQL inv?ido na coluna %u na linha %u do ficheiro %sBloco IF/ELSE/ENDIF n? correspondente na linha %u no ficheiro %sTipo de dados n? suportado na linha %u do ficheiro %sCondi?o WHENEVER inv?ida na coluna %u na linha %u do ficheiro %sAc?o WHENEVER inv?ida na coluna %u na linha %u do ficheiro %s 2 p ? ? R ? ?Vari?el host inv?ida na coluna %u na linha %u do ficheiro %sInstru?o fora de ordem na linha %u no ficheiro %sJ? est? numa Declare Section na linha %u no ficheiro %sN? est? numa Declare Section na linha %u no ficheiro %sIncapaz de abrir ficheiro Include "%s" na linha %u no ficheiro %sIdentificador de SQL n? declarado "%s" na linha %u no ficheiro %sIgnorada sintaxe da Ling. Host n? reconhecida na linha %u no ficheiro %s 8 m ? ? ' i x ? ?Incapaz de abrir um cursor na linha %u no ficheiro %sIncapaz de analisar instru?o na linha %u no ficheiro %sEsperava "%s", mas encontrou "%.15s" na linha %u no ficheiro %sIncapaz de obter vari?eis de associa?o na linha %u no ficheiro %sIncapaz de obter vari?eis de defini?o na linha %u no ficheiro %sErro Oracle: %sSem espa? - incapaz de atribuir %u bytesIncapaz de efectuar Log Off do ORACLE > ? ? H x ? ?! ? ?Vari?el de indicador "%s" tem tipo ou dimens? errada na linha %u no ficheiro %sVari?el de indicador n? declarada "%s" na linha %u no ficheiro %sVari?el host "%s" inv?ida na linha %u no ficheiro %sIdentificador de SQL "%s" redeclarado na linha %u no ficheiro %sA op?o "%s" n? ? legal como EXEC ORACLE OPTIONOp?o amb?ua "%s"Fornecido valor inv?ido para a op?o "%s"Op?o inv?ida "%s"Falta um operando para a op?o "%s" $ 8 % o & ? ' ? ( ? ) %* L, ? ?N? foi especificado nenhum nome de ficheiro de entradaIncapaz de entrar em sess? no ORACLE com "%s". N?ero de erro ORACLE: %uIncapaz de abrir um cursorIncapaz de abrir ficheiro de entrada "%s"Incapaz de abrir o ficheiro de lista "%s"Incapaz de abrir ficheiro de sa?a "%s"Necess?io EXEC SQL INCLUDE SQLCA quando mode=ANSI e WHENEVER SQLWARNING ? utilizadoA dimens? da matriz n? corresponde a INTO/USING. M?imo ?: %s(%u:%u) - , / j 2 ? 3 5 W6 ? ?Cl?sula %s inapropriada na linha %u no ficheiro %s. Ignorada.Coment?io/cadeia de caracteres n? terminado, a come?r perto linha %u no ficheiro%sIncapaz de gerar descritor na unidade de programas que termina na linha %u no fich.%sDimens? de VARCHAR %s ? maior que 65533 na linha %u no ficheiro %sVari?el FOR %s ? um tipo inv?ido na linha %u no ficheiro %sFim-de-Instru?o esperado na coluna %u na linha %u do ficheiro %s 7 , 8 z < ? = > )? ? ?Matriz "%s" n? ? permitida como vari?el de associa?o na linha %u no fich.%sCl?sula FOR n? permitida na instru?o SELECT na linha %u no ficheiro %sCURSOR e STATEMENT t? cl?sulas AT na linha %u do ficheiro %s.Erro na linha %u, coluna %u. PLS-%u: %s? necess?io utilizar a op?o SQLCHECK=SEMANTICS(FULL) quando existe PL/SQL incorporadoAlcan?do fim do ficheiro %s antes do Fim-de-Instru?o na linha %u! @ , A ? B ? C D IE ? ?Todas as utiliza?es de uma determinada vari?el host devem utilizar vari?eis de indicador id?ticas.Userid necess?ia, mas n? foi especificada.ID do utilizador s? ? utilizada quando SQLCHECK = FULL; ID do utilizador ignorada.Ireclen excedido. A linha %u no ficheiro %s foi truncada.N? ? poss?el que as vari?eis host e de indicador tenham o mesmo nome.Vari?el host "%s" tem tipo de dados n? suportado na linha %u no ficheiro %s F 2 G k H ? I ? K !L LM z ?Sintaxe ilegal, Valor exponencial na instru?o de SQL: %sIncapaz de abrir ficheiro de mensagens.O comprimento do nome do ficheiro de entrada de dados excede o comprimento m?imoO cursor ? DECLARED mas nunca OPEN na linha %u no ficheiro %s.":" esperado antes da vari?el de indicadorTipo de DISPLAY deve ser SIGN LEADING SEPARATEA utiliza?o de ponto e v?gula com etiqueta num?ica na instru?o WHENEVER n? ? ANSI N 8 O f P ? Q ? R S MU ?V ? ?Aviso FIPS: Identificador de ANSI SQL inv?idoANSI necessita de ponto e v?gula na etiqueta na instru?o WHENEVERIdentificador TYPE j? TYPEdEspecifica?o de escala n? ? permitida para o tipo de dados fornecidosEspecifica?es de comprimento e escala devem ser um n?ero inteiroVari?eis de associa?o e de defini?o n? permitidas na instru?o CREATEErro ao escrever no ficheiro %sFicheiro de origem %s tem comprimento zero W 2 X r Y ? Z ? [ \ r] ? ?Instru?o EXEC SQL TYPE n? ? permitida para esta linguagem hostEsperado identificador de tipo definido pelo utilizadorEspecifica?o inv?ida de TYPE do OracleEspecifica?o de precis?/escala deve ser fornecida para tipo de dados DECIMALInstru?o TYPE necessita de especifica?o de formato para este tipo de dados OracleComprimento e/ou escala incompat?el com o tipo de dados Oracle especificadosOp?o inv?ida ou obsoleta, ignorada ^ 2 _ p ` ? a ? b #c `d ? ?Comprimento da matriz para tipo de dados char[n] deve ser >= 2Falta instru?o PROGRAM, SUBROUTINE, FUNCTION, ou BLOCK DATAFETCH de matriz n? permitida para mode=ANSI14Utiliza?o de tipos DECIMAL e DISPLAY permitidos apenas para COBOL e PL/IEspecifica?o de escala n? pode ser utilizada neste contextoComprimento n? pode ser fornecido para os tipos ROWID, DATE ou MLSLABELEtiqueta de n?ero n? inteiro n? ? ANSI e > f u g ? h ? i ? j k Cl ~m ? ?Min?cula 'e' no n?ero de v?gula flutuante n? ? ANSIFOR UPDATE ? uma extens? OracleCl?sula AT ? uma extens? OracleCl?sula FOR ? uma extens? OracleANSI necessita aqui da palavra chave WORKRELEASE ? uma extens? Oracle para as instru?es COMMIT e ROLLBACKA instru?o CONNECT ? dependente da implementa?o do OracleEsta instru?o n? ? suportada por ANSISQL din?ico e PL/SQL s? extens?s Oracle para ANSI SQL n 8 o a p ? q ? r s nt ?u ? ?Extens? Oracle para a instru?o WHENEVERValor SQLCHECK na instru?o EXEC ORACLE excede o valor da linha de comandosANSI n? suporta este tipo de dadosO valor da op?o DBMS ? inv?ido com o valor fornecido para a op?o MODENecess?ias especifica?es de comprimento nas instru?es EXEC SQL VAR para tipos VARxxx? necess?ia uma matriz aqui.Esta matriz j? foi fornecida numa instru?o ARRAYLENTipo inv?ido de vari?el de comprimento ARRAYLEN v 2 w u x ? y ? z { T| ? ?ANSI SQL n? suporta a utiliza?o da inicializa?o da vari?el hostO valor da vari?el Const na cl?sula INTO ser? modificadaErro de E/S do ficheiro durante a gera?o do c?igoMatrizes de apontadores VARCHAR n? s? suportadosNome do ficheiro de entrada e do ficheiro de sa?a s? id?ticosToda a declara?o VARCHAR deve estar na mesma linhaOp?o COMMON_NAME foi especificada demasiado tarde ~ > ? ? ? ? ? ? ? ? $? r? ?? ? ?N? foi poss?el encontrar ou abrir o ficheiro de configura?o do sistema%sErro grave do processador da linha de comandosOp?o "%s" deve ser fornecidaDimens? da matriz do indicador n? deve ser inferior ? respectiva vari?el hostA op?o da linha de comandos MODE=ANSI ? obrigat?ia com a op?o NLS_LOCAL=YESA utiliza?o de Result Set Cursor n? ? SQL standardDeclara?o inv?ida de SQL_CURSORUtiliza?o inv?ida da vari?el host do cursor de SQL ? 2 ? p ? ? ? ? ? 8? q? ? ?Result Set Cursors n? est? implementados neste pr?ompiladorN? ? poss?el alterar MAXLITERAL depois de uma instru?o EXEC de SQLCREATE FUNCTION/PROCEDURE/PACKAGE/TRIGGER s? extens?s OracleSeguran? de Processo Leve n? est? implementada neste pr?-compiladorN? foi encontrada nenhuma instru?o EXEC SQL CONTEXT USEA vari?el de contexto de runtime n? ? do tipo correctoUNSAFE_NULL=YES deve ser utilizado com DBMS=V7 e MODE=ORACLE ? > ? r ? ? ? ? ? ? ? .? t? ?? ? ?Esta instru?o s? pode ser utilizada com THREADS=YESValor ilegal para a op?o host, ignoradoDBMS=V6 j? n? ? suportedo; utiliza?o DBMS=NATIVEN? tem autoriza?o para executar o Pro*COBOLA sua autoriza?o de Pro*COBOL est? prestes a expirarCar?ter inv?ido "%c" na ?ea do indicador na linha %u no ficheiro %sContinua?o inv?ida na linha %u no ficheiro %sNuma instru?o EXEC no fim-do-ficheiroN? foi encontrada a PROCEDURE DIVISION ? 2 ? x ? ? ? ? ? 0? k? ? ?A instru?o EXEC n? pode come?r na Area A na linha %u no ficheiro %sN? foi encontrada a WORKING-STORAGE SECTIONRegistos de v?ios elementos n? s? permitidos na sec?o DECLARENa hostlan = COB74, uma instru?o de SQL tem que ser seguida de ELSE ou "."Utiliza?o inv?ida do car?ter NULL no literal de car?terCl?sula USAGE IS BINARY deve ser terminada com "." na mesma linhaDATA DIVISION n? foi encontrado ? 2 ? ? ? ? ? ? ? (? l? ? ?Utiliza?o inv?ida de PIC N vari?el de matriz "%s" na linha %u no ficheiro %s"VARYING" n? suportada com cl?sula PIC N PICTUREImposs?el efectuar equival?cia da vari?el PIC N %sLiterais de caracteres "N" n? suportados em PL/SQL incorporadosN? ? poss?el a utiliza?o conjunta de SQLCA e uma vari?el SQLCODEDimens? do buffer de convers? s? pode ser especificado para tipos de caracteresDimens? do buffer de convers? inv?ida L > M m N ? ? ? ? ? ? * V ?x ? ?N? tem autoriza?o para executar o Pro*FORTRANA sua autoriza?o de Pro*FORTRAN est? prestes a expirarEtiqueta inv?ida na linha %u no ficheiro %sN? tem autoriza?o para executar o Pro*CA sua autoriza?o do Pro*C est? prestes a expirarIdentificador "%s" truncado em 31 caracteresN? tem autoriza?o para executar o Pro*PL/IA sua autoriza?o do Pro*PL/I est? prestes a expirarN? tem autoriza?o para executar o Pro*Pascal y 2 ? h ? ? ? ? ? ? j? ? ?A sua autoriza?o do Pro*Pascal est? prestes a expirarN? tem autoriza?o para executar o Pro*AdaA sua autoriza?o de Pro*Ada est? prestes a expirarN? foi vista qualquer instru?o de Package, Procedure ou Function em %sIdentificador na linha %d do ficheiro %s demasiado extenso para c?igo gerado no ficheiro %sEXEC SQL INCLUDE inv?ida do ficheiro %s, encontrada na linha %u no ficheiro %sAviso FIPS: Tipo de dados n? suportado na linha %u do ficheiro %s ? ? ? ? ? ? ? ? ,? 7? :? =? H? L? R? g? }? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?Aviso FIPS: Vari?el host n? declarada "%s" na linha %u no ficheiro %sINTO/Vari?el de Associa?oFim-de-instru?o-SQL:<host_var>GETPUTBlock.FieldINTOVALUESCl?sula VALUES (...)Cl?sula-Fim de-VALUESSQ0SQLSQLCA SQLCA, &sqlca, <host_var>]Fim-de-Ficheiro<unsigned_integer>)(,ANYSTATEMENTCURSORDEFINEDATABASEundefined " ? ? ? ? ? ? ? ? ?? @? I? L? N? R? W? \? a? g? o? s? {? |? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,<dbs_id>FORAT:<host_var> ou cadeia de caracteres/constante num?ica&Pro*COBOLyesnolongshortquoteapostansi14terminalnoneOptions:vCl?sula PICTUREEND-EXECTIMESCONTINUE..<inteiro>:IaddressFim-de-Instru?ooraclelimitedfullansi13iso13ansi13/iso13iso14 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " $# -4 /5 d6 ?7 ? ?ansi14/iso14ROLLBACK TO FOR UPDATEISPro*FORTRANPro*CPro*PL/IPro*PascalPro*Adasyntaxsemanticsansiisoansi/isokr_cansi_cv6v7vnative<literal>v8Bloco de mem?ia atribu?a foi demasiado preenchido. Detectado Erro Interno de PRO* ao tentar pccfre(%8.x,%u). Detectado Erro Interno de PRO* ao tentar pccrlc(%8.x,%u,%u). Op?es da linha de comandos: 8 t 9 { : ? ; ? < ? = ? > ? ? ? @ ? A ? B ? C ? D !E DF oG ?H ?I ? ?integersymbolhost_languageinput_filenameinclude_pathlist_filenameoutput_filenameAM_IDusrpwdDimens? da Context Area (em K)Se sim, utilizar o controlo de mudan? de linha ASAIniciar etiqueta FORTRAN para gerarDefinir um s?bolo para utiliza?o em IFDEFTerminar etiqueta FORTRAN para gerarSe sim, apresentar erros no terminalFormato do ficheiro de entradaSe sim, manter OraCursor (n? reatribuir) J P K r L ? M ? N ? O P IQ eR ?S ?T ?U ? ?COBOL, COB74, FORTRAN, Pascal, PLINome do ficheiro de entrada de dadosNome do percurso para ficheiros EXEC SQL INCLUDESe sim, gerar c?igo inline (n? AM)Formato do registo do ficheiro de entradaComprimento de registo do ficheiro de entrada de dadosDelimitador de literal COBOLMargem esquerda (apenas PL/I)Nome do ficheiro de listaFormato do registo do ficheiro de listaComprimento de registo do ficheiro de listaTipo de lista V J W } X ? Y ? Z ? [ \ #] J^ ~_ ?` ? ?Comprimento m? da cadeia de caracteres de literaisN? m?imo de OraCursors na Cache de CursorSe ansi, seguir os padr?s ANSI (ISO13 ? sin?imo de ANSI13)Nome do ficheiro de sa?a de dados (c?igo gerado)Utilizar ORACAFormato do registo do ficheiro de sa?aComprimento de registo do ficheiro de sa?a de dadosComprimento da p?ina do ficheiro de listaIdentificador do M?ulo de AcessoSe sim, reassociar em todas as FETCH/USING a \ b ? c ? d ? e ? f g %h Yi ~j ?k ?l ?m ?n ? Se sim, voltar a gerar c?igo de entradaSe sim, libertar OraCursor depois da execu?oMargem direita (apenas PL/I)Se sim, gerar erro FOUND em SELECTN?el de verifica?o de SQLN?el de verifica?o de SQLID do utilizador e senha de entrada em sess? OracleSe sim, gerar xref para s?bolos PRO* "[*]" indica que esta op?o ? legal atrav? de EXEC ORACLE OPTIONUNKNOWNA pr?-compilar %s ID do Utilizador: Senha: Op?es Actuais o n p u q ? r ? s ? t ? u v 'w Hx cy yz ?{ ?| ?} ?~ ? ? ?P?ina Estat?ticasC?igo de retorno: %uN?ero de mensagens de n?el de rigor %c: %uN?ero de linhas de entrada: %uN?ero de vari?eis host declaradas: %uN?ero de nomes de cursores: %uN?ero de nomes de instru?es: %uM? de bytes utilizados: %uIdentificadores de SQLVari?eis HostRefDefLinhaEmS?bolo predefinidoOcorr?cia de erro fatal no PL/SQL com a instru?o de SQL actual. ? J ? o ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?? z? ?? ? ? PRO* detectou um erro interno (%d). Contactar o Servi? de Apoio a Clientes da Oracle Portugal. Current_of_cursorChamado pc5fty!erro - n? ? poss?el encontrar vari?el de associa?o na lista! Falha de Asser?o: #Se sim, efectuar indica?o FIPSLinhas de controlo do compilador da #line de sa?a de dados<prefixo de nome comum> nome de ficheiro *Prefixo para nomes de blocos comuns geradosGerar K&R C ou ANSI C ? > ? _ ? ? ? ? ? ? ? ? M? |? ? ?Modo de compatibilidade com V7/V8Se sim, permitir v?ios subprogs com SQL por origemSe sim, permitir liga?o autom?ica a contas ops$comp/comp-5 em PRO*COBOLSe sim, aceitar itens de grupo VARCHAR definidos pelo utilizadorSe sim, aceitar declara?es de vari?el host PIC NSe sim, assumir que existe uma vari?el SQLCODESe sim, ? fornecido suporte para v?ios processos levesSe sim, s? permitidas extrac?es nulas n? seguras ? J ? f ? ? ? ? ? ? ? ? ? h 0i Vj ?k ? ?Linguagens v?idas host: AdaLinguagens v?idas host: CLinguagens v?idas host: COBOL, COB74Linguagens v?idas host: FORTRANLinguagens v?idas host: PascalLinguagens v?idas host: PLISe inteiro, comp-1 como short e comp-2 como longObsoleta nas vers?s actuais e futurasSe sim, utilizar o controlo de mudan? de linha ASASe sim, assumir que a vari?el SQLCODE existeSe sim, permitir liga?o autom?ica a contas ops$ l D m j n ? o ? p ? q r es ?t ?u ? ?Obsoleta nas vers?s actuais e futurasSe sim, gerar C?igo ANSI C <kr_c/ansi_c>Prefixo para nomes de blocos comuns gerados [*]Se inteiro, comp-1 como short e comp-2 como longGerar comp-5 em vez de vari?eis compUtilizado para especificar ficheiros de configura?o definidos pelo utilizadorModo de compatibilidade com V7/V8Reservada para utiliza?o internaDefinir um s?bolo para utiliza?o em IFDEFObsoleta nas vers?s actuais e futuras v D w h x ? y ? z ? { | +} _~ ? ? ?Se sim, apresentar erros no terminalSe sim, efectuar indica?o FIPSFormato das linhas do ficheiro de entrada de dados <ansi/terminal>Se sim, manter OraCursor (n? reatribuir) [*]Linguagem do hostNome do ficheiro de entrada de dadosNome do percurso para ficheiros EXEC SQL INCLUDE [*]Obsoleta nas vers?s actuais e futuras*irecfm*Comprimento de registo do ficheiro de entrada de dados ? D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? "? E? ~? ? ?Linhas de controlo do compilador da #line de sa?a de dadosDelimitador para literais de cadeia de caracteres de COBOL <aspas/ap?t>Margem esquerdaNome do ficheiro de lista*lrecfm*Comprimento de registo do ficheiro de listaTipo de lista <long/short/none> [*]Comprimento m?imo da cadeia de caracteres do literal [*]N? m?. de OraCursors na Cache de Cursores [*]Se ansi, seguir normas ANSI <oracle/ansi ou iso/ansi14 ou iso14> ? D ? w ? ? ? ? ? ? ? ? %? Y? ?? ? ?Se sim, permitir v?ios subprogs com SQL por origemSe sim, aceitar declara?es de vari?el host PIC NOp?o espec?ica de StratusNome do ficheiro de sa?a de dados (c?igo gerado)Utilizar ?ea de comunica?es ORACA [*]*orecfm*Comprimento de registo do ficheiro de sa?a de dadosComprimento da p?ina do ficheiro de listaApresentar vers? de PL/SQL do PrecompiladorObsoleta nas vers?s actuais e futuras ? D ? j ? ? ? ? ? ? ? ? ? D? n? ?? ? ?Obsoleta nas vers?s actuais e futurasObsoleta nas vers?s actuais e futurasSe sim, libertar OraCursor ap? a execu?o [*]Margem direitaSe sim, gerar erro FOUND na execu?o de SELECT [*]N?el de verifica?o de SQL <syntax or limited/semantics or full/none>Se sim, ? fornecido suporte de tarefas AdaReservada para utiliza?o internaSe sim, ? fornecido suporte para v?ios processos levesSe sim, s? permitidas extrac?es nulas n? seguras ? ? N ? ? ? ID do utilizador e senha de entrada em sess? OracleSe sim, aceitar itens de grupo VARCHAR definidos pelo utilizadorSe sim, gerar refer?cias cruzadas de s?bolos [*] ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de