Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\precomp\mesg\pronl.msb
# ## $ ' ? ? ?= ? $ - 7 A H P X _ f n u ? ? ????? 5FQ^i~??hpz???? 8 S ? ? = ? Kan bestand %s niet openen.Ongeldige syntaxis in kolom %u, regel %u, van bestand %s.Ongeldige SQL-ID in kolom %u, regel %u, van bestand %s.Niet-overeenkomend IF/ELSE/ENDIF-blok op regel %u van bestand %s.Niet-ondersteund gegevenstype op regel %u van bestand %s.Ongeldige WHENEVER-conditie in kolom %u, regel %u, van bestand %s.Ongeldige WHENEVER-bewerking in kolom %u, regel %u, van bestand %s.Ongeldige hostvariabele in kolom %u, regel %u, van bestand %s. 2 e ? ? ) c ? ?Statement is misplaatst op regel %u van bestand %s.Al opgenomen in een 'declare section' op regel %u van bestand %s.Niet opgenomen in een 'declare section' op regel %u van bestand %s.Kan include-bestand "%s" niet openen op regel %u van bestand %s.Niet-gedeclareerde SQL-ID "%s" op regel %u van bestand %s.Niet-herkende syntaxis van hosttaal is genegeerd, regel %u van bestand %s.Kan een cursor niet openen op regel %u van bestand %s. 8 o ? ? 0 @ q ? ?Kan statement niet ontleden op regel %u van bestand %s."%s" verwacht, maar "%.15s" gevonden op regel %u van bestand %s.Kan geen bindvariabelen verkrijgen op regel %u van bestand %s.Kan geen definitievariabelen verkrijgen op regel %u van bestand %s.ORACLE-fout: %s.Onvoldoende ruimte - kan %u bytes niet toekennen.Kan niet uitloggen uit ORACLE.Type/lengte van indicatorvariabele "%s" is onjuist, regel %u, bestand %s. > ? ? ? ' < g! |$ ? ?Niet-gedeclareerde indicatorvariabele "%s" op regel %u van bestand %s.Ongeldige hostvariabele "%s" op regel %u van bestand %s.Opnieuw gedeclareerde SQL-ID "%s" op regel %u van bestand %s.Optie "%s" is ongeldig als EXEC ORACLE OPTION.Optie "%s" is ambigu.Ongeldige waarde opgegeven voor optie "%s".Ongeldige optie "%s".Ontbrekende operand voor optie "%s".Naam van invoerbestand is niet opgegeven. % 8 & v ' ? ( ? ) ? * ? , D- ? ?Kan niet inloggen bij ORACLE met "%s". ORACLE-fout nummer: %u.Kan geen cursor openen.Kan invoerbestand "%s" niet openen.Kan lijstbestand "%s" niet openen.Kan uitvoerbestand "%s" niet openen.Moet EXEC SQL INCLUDE SQLCA bevatten bij mode=ANSI en bij WHENEVER SQLWARNING.Arraygrootten komen niet overeen in INTO/USING. Minimum is: %s(%u:%u).Clausule %s is niet toepasselijk op regel %u van bestand %s. Genegeerd. / , 2 x 3 ? 5 6 N7 ? ?Onbe?ndigde toelichting/stringconstante begint bij regel %u van bestand %s.Kan geen descriptor genereren in programmaeenheid met eindregel %u, bestand %s.Grootte van VARCHAR %s is groter dan 65533 op regel %u van bestand %s.Type van variabele FOR %s is ongeldig op regel %u van bestand %s.Einde-statement werd verwacht in kolom %u, regel %u, van bestand %s.Array "%s" is niet toegestaan als bindvariabele op regel %u van bestand %s. 8 2 < | = ? > ? ? 5@ wA ? ?FOR-clausule is niet toegestaan in SELECT-statement, regel %u, bestand %s.Zowel CURSOR als STATEMENT hebben AT-clausules op regel %u van bestand %s.Fout op regel %u, kolom %u. PLS-%u: %s.Bij ingebedde PL/SQL moet u de optie SQLCHECK=SEMANTICS(FULL) gebruiken.Einde van bestand %s bereikt v?r einde van statement op regel %u.Instanties van hostvariabele moeten dezelfde indicatievariabelen gebruiken.Vereiste userid is niet opgegeven. B 2 C ? D ? E F LG ?H ? ?Gebruikers-ID wordt alleen gebruikt als SQLCHECK = FULL, gebruikers-ID wordt genegeerd.Ireclen is overschreden. Regel %u in bestand %s is afgekapt.Host- en indicatorvariabelen mogen niet dezelfde naam hebben.Niet-ondersteund gegevenstype in hostvariabele "%s", regel %u, bestand %s.Ongeldige syntaxis. Exponenti?e waarde in SQL-statement: %s.Kan berichtenbestand niet openen.De naam van het invoerbestand overschrijdt de maximale lengte. I 2 K w L ? M ? N O LP ? ?Cursor is gedeclareerd maar nooit geOPENd op regel %u van bestand %s.":" verwacht v?r indicatievariabele.DISPLAY-type moet SIGN LEADING SEPARATE zijn.Een dubbele punt met numeriek label in WHENEVER-statement is niet cf. ANSI.FIPS-waarschuwing: Ongeldige ANSI SQL-identificatiecode.ANSI vereist een dubbele punt op een label in een WHENEVER-statement.De TYPE-identificatiecode is al geTYPEed. Q 2 R ~ S ? U V .W VX ? ?Opgave van aantal decimalen is niet toegestaan voor betreffend gegevenstype.Specificatie van lengte en aantal decimalen moet een geheel getal zijn.Bind- en definitievariabelen zijn niet toegestaan in statement CREATE.Fout bij schrijven naar bestand %s.Bronbestand %s heeft een lengte van nul.EXEC SQL TYPE-statement is niet toegestaan voor deze hosttaal.Een door de gebruiker gedefinieerd type identificatiesymbool verwacht. Y 2 Z U [ ? \ ? ] 5^ d_ ? ?Ongeldige ORACLE-TYPE-specificatie.Precisie/aantal decimalen moet aangegeven zijn voor gegevenstype DECIMAL.TYPE-statement vereist opmaakspecificatie voor dit Oracle-gegevenstype.Lengte en/of aantal decimalen is incompatibel met opgegeven Oracle-gegevenstype.Ongeldige of verouderde optie, wordt genegeerd.Arraylengte voor char[n] gegevenstype moet >= 2 zijn.Ontbrekende PROGRAM, SUBROUTINE, FUNCTION, of BLOCK DATA-statement. ` 2 a b b ? c ? d ,e ef ? ?Array FETCH is niet toegestaan voor mode=ANSI14.DECIMAL- en DISPLAY-types zijn alleen toegestaan voor COBOL en PL/I.Opgave aantal decimalen kan in deze context niet worden gebruikt.Lengte kan niet worden opgegeven voor types ROWID, DATE, en MLSLABEL.Een label dat geen geheel getal is, is niet conform ANSI.Een kleine letter 'e' in een drijvend decimaalteken-getal is niet cf. ANSI.FOR UPDATE is een uitbreiding van Oracle. g 8 h ^ i ? j ? k ? l ;m jn ? ?AT-clausule is een ORACLE-uitbreiding.De FOR-clausule is een ORACLE uitbreiding.ANSI vereist hier het sleutelwoord WORK.RELEASE is een uitbreiding van Oracle op de COMMIT- en ROLLBACK-statements.CONNECT-statement is afhankelijk van de implementatie van ORACLEDit statement wordt niet door ANSI ondersteund.Dynamisch SQL en PL/SQL zijn ORACLE uitbreidingen voor ANSI SQL.ORACLE-uitbreiding op WHENEVER-statement. o 2 p q ? r ? s At Wu ? ?De SQLCHECK-waarde in EXEC ORACLE overschrijdt de waarde op de opdrachtregel.Een gegevenstype dat niet door ANSI wordt ondersteund.Waarde van DBMS-optie is ongeldig bij deze waarde van MODE-optie.Lengtespecificatie is vereist in EXEC SQL VAR-statements voor VARxxx types.Array is hier vereist.Deze array is al opgegeven in een ARRAYLEN-statement.Ongeldig type van lengtevariabele ARRAYLEN. v > w ? x ? y ? z #{ `| ?~ ? ? ?Initialisering door hostvariabelen wordt niet ondersteund door ANSI SQL.Waarde van const.-variabele in INTO-clausule wordt gewijzigd.I/O-fout voor bestand tijdens codegeneratie.Arrays van VARCHAR-pointers worden niet ondersteund.De namen van het invoer- en het uitvoerbestand zijn identiek.De hele VARCHAR-declaratie moet op dezelfde regel staan.COMMON_NAME-optie is te laat opgegeven.Kon systeemconfiguratiebestand niet vinden of openen.%s ? 8 ? d ? ? ? ? ? ? B? b? ? ?Ernstige fout op opdrachtregel in processor.Optie "%s" moet worden opgegeven.Arraygrootte van indicator mag niet kleiner zijn dan zijn hostvariabele.Opdrachtregeloptie MODE=ANSI is verplicht bij optie NLS_LOCAL=YES.Results Set Cursor usage zit niet standaard in SQL.Ongeldige SQL_CURSOR-declaratie.Ongeldig gebruik van hostvariabele voor SQL-cursor.Result Set Cursors zijn niet ge?plementeerd in deze precompiler. ? 2 ? q ? ? ? ? ? %? Q? ? ?MAXLITERAL kan niet worden gewijzigd na een EXEC SQL-statement.CREATE FUNCTION/PROCEDURE/PACKAGE/TRIGGER zijn ORACLE-uitbreidingen.Thread-beveiliging is niet ge?plementeerd in deze precompiler.Geen statement EXEC SQL CONTEXT USE aangetroffen.Runtime-contextvariabele heeft onjuist type.UNSAFE_NULL=YES moet worden gebruikt in combinatie met DBMS=V7 en MODE=ORACLE.Dit statement kan alleen worden gebruikt in combinatie met THREADS=YES. ? 8 ? c ? ? ? ? ? ? R? ?? ? ?Ongeldige waarde voor hostoptie; genegeerd.DBMS=V6 wordt niet meer ondersteund; DBMS=NATIVE wordt gebruikt.U bent niet gemachtigd om Pro*COBOL te gebruiken.Uw machtiging om Pro*COBOL te gebruiken loopt binnenkort af.Ongeldig teken "%c" in indicatiegebied op regel %u van bestand %s.Ongeldige voortzetting op regel %u van bestand %sin een EXEC-statement aan het einde van het bestand.PROCEDURE DIVISION is niet gevonden. ? 2 ? x ? ? ? ? ? 5? k? ? ?EXEC statement mag niet beginnen in Area A op regel %u van bestand %s.WORKING-STORAGE SECTION is niet gevonden.Records met meerdere elementen zijn niet toegestaan in DECLARE-gedeelte.Voor hostlan = COB74 moet een SQL-statement gevolgd worden door ELSE of ".".Ongeldig gebruik van NULL-teken in letterlijk symbool.USAGE IS BINARY-clausule moet worden afgesloten met "." op dezelfde regel.DATA DIVISION is niet gevonden ? 2 ? { ? ? ? ? ? ? b? ? ?Ongeldig gebruik van PIC N arrayvariabele "%s" op regel %u in bestand %s."VARYING" wordt niet ondersteund met PIC N PICTURE-clausule.Kan PIC N variabele %s niet gelijkstellen."N"-lettersymbolen niet ondersteund in ingebedde PL/SQL.Gelijktijdig gebruik van de variabelen SQLCA en SQLCODE is niet mogelijk.Grootte van conversiebuffer kan alleen worden opgegeven bij teksttypen.Ongeldige grootte voor conversiebuffer. L 8 M k N ? ? ? ? ? 8 l ? ?U bent niet gemachtigd om Pro*FORTRAN te gebruiken.Uw machtiging om Pro*FORTRAN te gebruiken loopt binnenkort af.Ongeldig label op regel %u van bestand %s.U bent niet gemachtigd om Pro*C te gebruiken.Uw machtiging om Pro*C te gebruiken loopt binnenkort af.Identificatiesymbool "%s" is afgekapt tot 31 tekens.U bent niet gemachtigd om Pro*PL/I te gebruiken.Uw machtiging om Pro*PL/I te gebruiken loopt binnenkort af. x 2 y d ? ? ? ? ? ? H? ? ?U bent niet gemachtigd om Pro*Pascal te gebruiken.Uw machtiging om Pro*Pascal te gebruiken loopt binnenkort af.U bent niet gemachtigd om Pro*Ada te gebruikenUw machtiging om Pro*Ada te gebruiken loopt binnenkort afEr is geen package-, procedure-, of function aangetroffen in %s.ID op regel %d, bestand %s, is te lang voor code gegenereerd in bestand %s.Ongeldige EXEC SQL INCLUDE voor bestand %s gevonden op regel %u, bestand %s. ? ? ? ? ? -? -? A? T? _? b? e? p? t? z? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?FIPS-waarsch.: Niet-ondersteund gegevenstype op regel %u van bestand %s.FIPS warning: Undeclared host variable "%s" at line %u in file %sINTO/Bind-variabele.Einde-SQL-opdracht.:<host_var>GETPUTBlock.FieldINTOVALUESVALUES (...) clausuleEinde-VALUES-clausuleSQ0SQLSQLCA SQLCA, &sqlca, <host_var>]Einde-bestand<unsigned_integer>)(,ANYSTATEMENT # ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? '? *? ,? U? V? _? b? d? h? m? r? w? }? ?? ?? ?? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?CURSORDEFINEDATABASEundefined0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,<dbs_id>FORAT:<host_var> of string/numerieke constante&Pro*COBOLyesnolongshortquoteapostansi14terminalnoneOptions:vPICTURE-clausuleEND-EXECTIMESCONTINUE..<geheel_getal>:IaddressEinde-statementoraclelimitedfullansi13 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? # + / 5 7 9! :" @# L4 N5 r ?iso13ansi13/iso13iso14ansi14/iso14ROLLBACK TO FOR UPDATEISPro*FORTRANPro*CPro*PL/IPro*PascalPro*Adasyntaxsemanticsansiisoansi/isokr_cansi_cv6v7vnative<letterlijk>v8Toegewezen geheugenblok is overvol. PRO* interne fout ontdekt tijdens een poging om te PCCFRE(%8.x,%u). 6 n 7 ? 8 ? 9 ? : ? ; ? < ? = > ? @ %A (B +C KD vE ?F ? ?PRO* interne fout ontdekt tijdens een poging om te PCCRLC(%8.x,%u,%u). Opdrachtregelopties: geheel getalsymboolhost_languageinput_filenameinclude_pathlist_filenameoutput_filenameAM_IDgbrwwdGrootte van contextgebied (in K)Indien 'yes', ASA-regelbesturing gebruiken.Eerste FORTAN-label om te genereren.Definieer een symbool voor gebruik in IFDEF.Laatste FORTRAN-label om te genereren. G J H u I ? J ? K ? L M -N qO ?P ?Q ? ?Indien 'yes', fouten weergeven op terminal.Opmaak van het invoerbestand.Indien 'yes', de OraCursor vasthouden (niet opnieuw toekennen).COBOL, COB74, FORTRAN, Pascal, PLINaam invoerbestandPadnaam voor EXEC SQL INCLUDE-bestanden.Indien 'yes', genereer INlinecode (tussen normale code in; geen AM).Recordopmaak van het invoerbestand.Lengte van invoerbestandrecord.COBOL-scheidingsteken voor lettersymbolen.Linker kantlijn (alleen PL/I). R V S m T ? U ? V ? W ? X Y )Z M[ t\ ?] ?^ ? ?Bestandsnaam weergeven.Recordopmaak van de lijst.Bestandsrecordlengte weergeven.Lijsttype.Maximale lengte van letterlijk symbool.Maximum aantal OraCursoren in Cursor Cache.Indien 'ansi', volg de ANSI-standaards. (ISO13 is een synoniem voor ANSI13)Naam uitvoerbestand (gegenereerde code)Gebruik ORACA.Recordopmaak van uitvoerbestand.Recordlengte uitvoerbestandPaginalengte van bestand weergeven. _ J ` h a ? b ? c ? d e <f Ng `h ?i ? ?ID van de toegangsmodule (AM).Indien 'yes', bij elke FETCH/USING opnieuw binden.Indien 'yes', genereer re?trante code.Indien 'yes', maak OraCursor vrij na uitvoeren.Rechter kantlijn (alleen PL/I).Indien 'yes', genereer FOUND-fout bij SELECT.SQL-controleniveauSQL-controleniveauGebruikers-ID en wachtwoord voor ORACLE-login.Indien 'yes', genereer xref voor PRO* symbolen. "[*]" geeft aan dat deze optie geldig is via EXEC ORACLE OPTION j ? k ? l ? m ? n ? o ? p ? q ? r ? s t 3u [v rw ?x ?y ?z ?{ ?| ?} ?~ ? ?UNKNOWNPrecompileren van %s Gebruikers-ID: Wachtwoord:Huidige optiesPagina StatistiekenGeretourneerde waarde: %uAantal berichten van het type %c: %u.Aantal invoerregels: %u.Aantal gedeclareerde hostvariabelen: %u.Aantal cursornamen: %u.Aantal statementnamen: %u.Maximum aantal gebruikte bytes: %u.SQL-IDsHostvariabelenRefDefRegelinVooraf gedefinieerd symbool D ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? J? ^? ?? ? ?Fatale fout deed zich voor in PL/SQL met huidige SQL-statement. PRO* heeft een interne fout (%d) ontdekt. Neem a.u.b. contact op met Oracle Corporation Customer Support. Current_of_cursorpc5fty is aangeroepen.Fout - kon de bindvariabele niet in de lijst vinden. Verificatiefout: nr.Indien 'yes', FIPS-vlaggen uitvoeren.Uitvoer #line van compiler control-regels<prefix voor gewone naam> ? 8 ? ? ? ? ? ? ? ? @? X? ? ? bestandsnaam *Prefix voor gegenereerde gemeenschappelijk-bloknamen.Genereer K&R C of ANSI CV7/V8-compatibiliteitsmodus.Indien 'yes', meerdere subprogramma's met SQL per bronbestand toestaan.Indien 'yes', automatisch verbinden met ops$-accounts toestaan.comp/comp-5 in Pro*COBOLIndien 'yes', door gebruiker gedefinieerde VARCHAR-groepsitems accepteren.Indien 'yes', PIC N-hostvariabeledeclaraties accepteren. ? J ? ? ? ? ? ? ? ? !? @? Z? s? ?h ? ?Indien 'yes', neem aan dat er een SQLCODE-variabele bestaat.Indien 'yes', multithreaded-ondersteuning wordt geleverd.Indien 'yes', zijn onveilige NULL-ophalingen toegestaan.Geldige hosttalen: AdaGeldige hosttalen: CGeldige hosttalen: COBOL, COB74Geldige hosttalen: FORTRANGeldige hosttalen: PascalGeldige hosttalen: PLIIndien integer, COMP-1 als short en COMP-2 als long.Verouderd in de huidige en toekomstige releases. i 8 j c k ? l ? m n 7o qp ? ?Indien 'yes', ASA-regelbesturing gebruiken.Indien 'yes', aannemen dat SQLCODE-variabele bestaat.Indien 'yes', automatisch verbinden met ops$-accounts toestaan.Verouderd in de huidige en toekomstige releases.Indien 'yes', genereer ANSI C Code <kr_c/ansi_c>Prefix voor gegenereerde gemeenschappelijke-bloknamen [*].Indien integer, COMP-1 als short en COMP-2 als long.COMP-5-variabelen genereren in plaats van COMP-variabelen. q D r ? s ? t ? u ? v (w Sx xy ?z ? ?Gebruikt om door gebruiker gedefinieerde configuratiebestanden op te geven.V7/V8-compatibiliteitsmodus.Gereserveerd voor intern gebruik.Definieer een symbool voor gebruik in IFDEF.Verouderd in de huidige en toekomstige releases.Indien 'yes', fouten weergeven op terminal.Indien 'yes', FIPS-vlaggen uitvoeren.Opmaak van invoerbestandsregels <ansi/terminal>.Indien 'yes', OraCursor vasthouden (niet opnieuw toewijzen) [*].Hosttaal { V | h } ? ~ ? ? ? ? ? ? `? k? ?? ?? ?? ? ?Naam invoerbestandPadnaam voor EXEC SQL INCLUDE-bestanden [*].Verouderd in de huidige en toekomstige releases.*irecfm*Lengte van invoerbestandrecord.Uitvoer #line van compiler control-regelsScheidingsteken voor COBOL-stringtekstconstanten <aanhalingstekens/apostrof>LinkermargeBestandsnaam weergeven.*lrecfm*Bestandsrecordlengte weergeven.Type weergeven <long/short/none> [*].Maximumlengte tekstconstantestring [*] ? D ? r ? ? ? ? L? l? ?? ?? ?? ? Maximum aantal OraCursors in Cursor Cache [*].Indien ANSI wordt gebruikt, volgt u de ANSI-standaard <Oracle/ANSI of ISO/ANSI14 of ISO14>.Indien 'yes', meerdere subprogramma's met SQL per bronbestand toestaan.Indien 'yes', PIC N-hostvariabeledeclaraties accepteren.Optie is specifiek voor Stratus.Naam uitvoerbestand (gegenereerde code)ORACA-communicatiegebied gebruiken [*].*orecfm*Recordlengte uitvoerbestandPaginalengte van bestand weergeven. ? > ? g ? ? ? ? ? ? ? *? 6? h? ? ?Precompilers versie van PL/SQL weergeven.Verouderd in de huidige en toekomstige releases.Verouderd in de huidige en toekomstige releases.Verouderd in de huidige en toekomstige releases.Indien 'yes', OraCursor vrijgeven na uitvoeren [*].RechtermargeIndien 'yes', FOUND-fout genereren bij SELECT [*].SQL-controleniveau <syntax of limited/semantics of full/none> [*].Indien 'yes', wordt er Ada-tasking-ondersteuning geboden. ? , ? M ? ? ? ? ? ? ? 6 kGereserveerd voor intern gebruik.Indien 'yes', multithreaded-ondersteuning wordt geleverd.Indien 'yes', zijn onveilige NULL-ophalingen toegestaan.Gebruikers-ID en wachtwoord voor ORACLE-login.Indien 'yes', door gebruiker gedefinieerde VARCHAR-groepsitems accepteren.Indien 'yes', symboolkruisverwijzingen genereren [*]. ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de