Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\precomp\mesg\prod.msb
# ## $ & ? ? ?; ? % / < C L U ] d l t | ? ? ???x??9IWcq???lu????? 8 R ? ? : z ? ?Kann Datei %s nicht ?fnenUng?tige Syntax in Spalte %u, Zeile %u der Datei %sUng?tiger SQL-Bezeichner in Spalte %u, Zeile %u der Datei %sIF/ELSE/ENDIF-Block in Zeile %u der Datei %s nicht ?ereinstimmendNicht unterst?zter Datentyp in Zeile %u der Datei %sUng?tige WHENEVER-Bedingung in Spalte %u, Zeile %u der Datei %sUng?tige WHENEVER-Aktion in Spalte %u, Zeile %u der Datei %sUng?tige Host-Variable in Spalte %u, Zeile %u der Datei %s 2 m ? ? * i ? ?Anweisung in Zeile %u der Datei %s steht an falscher StelleBereits in DECLARE SECTION in Zeile %u der Datei %s vorhandenNicht in DECLARE SECTION in Zeile %u der Datei %s vorhanden?fnen der include-Datei "%s" in Zeile %u der Datei %s nicht m?lich.Nicht deklarierter SQL-Bezeichner "%s" in Zeile %u der Datei %sUnbekannte Host-Syntax in Zeile %u der Datei %s wurde ignoriertCursor in Zeile %u der Datei %s kann nicht ge?fnet werden. 8 x ? ? ' 8 } ? ?Syntax der Anweisung in Zeile %u der Datei %s nicht analysierbar"%s" erwartet, aber "%.15s" in Zeile %u der Datei %s gefundenBindevariablen in Zeile %u der Datei %s nicht erh?tlichDEFINE-Variablen in Zeile %u der Datei %s nicht erh?tlichOracle-Fehler: %sSpeicherkapazit? ersch?ft - %u Bytes k?nen nicht zugewiesen werdenAbmeldung von Oracle nicht m?lichTyp/L?ge falsch bei Indikatorvariable "%s" in Zeile %u der Datei %s. D ? ? ? ( C k! ?$ ?% ? ?Nicht deklarierte Indikatorvariable "%s" in Zeile %u der Datei %sUng?tige Host-Variable "%s" in Zeile %u der Datei %sNeu deklarierter SQL-Bezeichner "%s" in Zeile %u der Datei %sOption "%s" als EXEC ORACLE OPTION nicht zul?sigOption "%s" nicht eindeutigUng?tiger Wert bei Option"%s" angegebenUng?tige Option "%s"Operand f? Option "%s" fehltKeine Eingabedatei angegebenAnmeldung bei ORACLE mit "%s" nicht m?lich. ORACLE-Fehlernummer: %u & 8 ' ] ( ? ) ? * ? , 3- n/ ? ?Ein Cursor kann nicht ge?fnet werdenEingabedatei "%s" kann nicht ge?fnet werdenListendatei "%s" kann nicht ge?fnet werdenAusgabedatei "%s" kann nicht ge?fnet werdenBei mode=ANSI und WHENEVER SQLWARNING muss EXEC SQL INCLUDE SQLCA ausgef?rt werdenArray-Gr?e bei INTO/USING zu klein. Minimum ist: %s(%u:%u)%s-Klausel in Zeile %u der Datei %s ist ungeeignet. Ignoriert.Nicht beendete Kommentar-/Zeichenkonstante beginnt bei Zeile %u der Datei %s 2 2 3 ~ 5 ? 6 ? 7 18 u< ? ?Deskriptor in Programmeinheit (endet in Zeile %u Datei %s) nicht generierbarVARCHAR %s ist gr?er als 65533 Zeile %u der Datei %sFOR-Variable %s in Zeile %u der Datei %s ist vom falschen Typ.Anweisungsende wurde in Spalte %u Zeile %u der Datei %s erwartetArray "%s" als Bindevariable in Zeile %u der Datei %s nicht zul?sigFOR-Klausel ist bei SELECT in Zeile %u von Datei %s unzul?sig.CURSOR und STATEMENT haben beide eine AT-Klausel in Zeile %u der Datei %s. = 2 > [ ? ? @ ? A %B OC ? ?Fehler in Zeile %u, Spalte %u. PLS-%u: %sBei eingebettetem PL/SQL muss SQLCHECK=SEMANTICS(FULL) verwendet werden.Dateiende %s vor Anweisungsende in Zeile %u erreicht!Eine Host-Variable muss immer mit derselben Indikatorvariable verbunden sein.Userid erforderlich, aber nicht angegeben.Benutzername wird nur bei SQLCHECK = FULL verwendet. Wird ignoriert.Ireclen ?erschritten. Zeile %u in Datei %s abgeschnitten. D 8 E x F ? G ? H "I UK ?L ? ?Host- und Indicator-Variable d?fen nicht denselben Namen haben.Host-Variable "%s" hat nicht unterst?zten Datentyp in Zeile %u, Datei %sUnzul?sige Syntax, Exponentialwert in SQL-Anweisung: %sMeldungsdatei kann nicht ge?fnet werden.Name der Eingabedatei ?erschreitet zul?sige L?geCursor wurde deklariert, aber nie ge?fnet in Zeile %u von Datei %s.":" wurde vor Indikatorvariable erwartetDISPLAY-Typ muss SIGN LEADING SEPARATE sein M 8 N ? O ? P ? Q R QS ?U ? ?Doppelpunkt (:) mit numerischer Sprungadresse in WHENEVER-Anw. nicht ANSIFIPS Warnung: Ung?tiger ANSI SQL-BezeichnerNach ANSI ben?igt die Sprungadresse in WHENEVER einen Doppelpunkt.TYPE-Bezeichner TYPE vorhandenSkalierungsangaben sind f? den angegebenen Datentyp nicht zul?sigL?gen- und Skalierungsangaben m?sen ganze Zahlen seinBinde- und DEFINE-Variablen in CREATE-Anweisung nicht zul?sigFehler beim Schreiben in Datei %s V 8 W _ X ? Y ? Z ? [ .\ m] ? ?Quelldatei %s hat L?ge Null (ist leer)Anweisung EXEC SQL TYPE ist in dieser Host-Sprache nicht zul?sigBenutzerdefinierter Typbezeichner wird erwartetUng?tige Oracle TYPE-AngabeGenauigkeit/Skalierung m?sen bei Datentyp DECIMAL angegeben werdenTYPE-Anweisung ben?igt Formatangabe f? diesen Oracle-DatentypL?ge und/oder Skalierung passt nicht zu angegebenem Oracle-DatentypUng?tige oder veraltete Option. Wurde ignoriert. ^ 2 _ b ` ? a ? b c 4d } ?Array-L?ge f? Datentyp char[n] muss >= 2 seinPROGRAM, SUBROUTINE, FUNCTION, oder BLOCK DATA-Anweisung fehltArray FETCH ist in mode=ANSI14 nicht zul?sigDECIMAL- and DISPLAY-Typen sind nur in COBOL und PL/I erlaubtSkalierungsangaben sind hier nicht m?lichL?genangaben k?nen nicht bei ROWID, DATE oder MLSLABEL angegeben werdenSprungadresse, die keine ganze Zahl ist, entspricht nicht dem ANSI-Standard. e 8 f q g ? h ? i ? j k Xl ? ?Kleines 'e' in einer Gleitkommadarstellung ist nicht ANSIFOR UPDATE ist eine Oracle-ErweiterungAT-Klausel ist eine Oracle-ErweiterungFOR-Klausel ist eine Oracle-ErweiterungANSI erfordert hier das Schl?selwort WORKRELEASE ist eine Oracle-Erweiterung zu den Anweisungen COMMIT and ROLLBACKCONNECT-Anweisung ist abh?gig von der jeweiligen Oracle-ImplementierungDiese Anweisung wird nicht von ANSI unterst?zt m 8 n u o ? p ? q r Hs ?t ? ?Dynamic SQL und PL/SQL sind Oracle-Erweiterungen f? ANSI SQLOracle-Erweiterung f? WHENEVER-AnweisungSQLCHECK-Wert in EXEC ORACLE-Anweisung ?erschreitet BefehlszeilenwertDatentyp wird nicht von ANSI unterst?ztWert f? DBMS-Option passt nicht zur angegebenen MODE-OptionL?genangaben f? VARxxx-Typen in Anweisung EXEC SQL VAR ben?igtEin Array wird hier ben?igtDieses Array wurde bereits in einer ARRAYLEN-Anweisung angegeben u 8 v b w ? x ? y z K{ ~| ? ?Ung?tiger Typ der L?genvariable ARRAYLENInitialisierung der Host-Variablen wird in ANSI SQL nicht unterst?zt.Der Wert der konst. Variablen in INTO-Klausel wird ver?dert werden.I/O-Fehler in Datei bei der Code-GenerierungArrays von VARCHAR-Zeigern werden nicht unterst?ztDie Namen der Eingabe- und Ausgabedatei sind gleichDie gesamte VARCHAR-Deklaration muss in der gleichen Zeile seinDie Option COMMON_NAME muss fr?er angegeben werden ~ > ? ? ? ? ? ? ? ? ? g? ?? ? ?Systemkonfigurationsdatei konnte nicht gefunden bzw. ge?fnet werden%sSchwerwiegender Befehlszeilenprozessor-FehlerOption "%s" muss angegeben werdenGr?e Indikator-Array darf nicht kleiner als zugeh?ige Host-Variable seinF? Option NLS_LOCAL=YES ist die Befehlszeilenoption MODE=ANSI erforderlichCursorverwendung der Ergebnismenge ist nicht Standard SQLUng?tige SQL_CURSOR DeklarationUng?tige Verwendung der SQL Cursor Host-Variable ? 2 ? ~ ? ? ? ? ?? l? ? ?In diesem Precompiler sind keine Cursor f? die Ergebnismenge implementiert.Nach einer EXEC SQL-Anweisung kann MAXLITERAL nicht ge?dert werdenCREATE FUNCTION/PROCEDURE/PACKAGE/TRIGGER sind Oracle-ErweiterungenThread Safety ist in diesem Precompiler nicht implementiertKeine EXEC SQL CONTEXT USE-Anweisung gefundenLaufzeitkontextvariable hat falschen TypUNSAFE_NULL=YES muss zusammen mit DBMS=V7 and MODE=ORACLE benutzt werden ? > ? w ? ? ? ? ? ? >? ?? ?? ? ?Diese Anweisung kann nur mit THREADS=YES verwendet werdenUng?tiger Wert f? Host-Option, ignoriertDBMS=V6 wird nicht mehr unterst?zt; DBMS=NATIVE wird verwendetSie sind nicht berechtigt, Pro*COBOL auszuf?renIhre Pro*COBOL-Berechtigung l?ft demn?hst abUng?tiges Zeichen "%c" im Indikatorbereich der Zeile %u der Datei %sUng?tige Fortsetzung in Zeile %u der Datei %sIn einer EXEC-Anweisung am DateiendePROCEDURE DIVISION nicht gefunden ? 2 ? { ? ? ? ? ? 1? m? ? ?EXEC-Anweisung kann nicht im Bereich A, in Zeile %u der Datei %s beginnenWORKING-STORAGE SECTION nicht gefundenDatens?ze mit mehreren Elementen sind in einer DECLARE SECTION unzul?sigWenn hostlan = COB74, muss auf eine SQL-Anweisung ELSE oder "." folgenUng?tiger Gebrauch von NULL-Zeichen in einem ZeichenliteralUSAGE IS BINARY-Klausel muss in der gleichen Zeile mit "." abgeschlossen werdenDATA DIVISION nicht gefunden ? 2 ? ~ ? ? ? ? ? +? q? ? ?Unzul?siger Gebrauch von PIC N Array-Variable "%s" in Zeile %u der Datei %s"VARYING" wird mit PIC N PICTURE-Klausel nicht unterst?ztPIC N-Variable %s kann nicht angeglichen werden"N" Zeichenliterale werden in eingebettetem PL/SQL nicht unterst?ztSQLCA kann nicht zusammen mit einer SQLCODE-Variablen verwendet werdenKonvertierungspuffergr?e kann nur f? Zeichentypen angegeben werdenUng?tige Konvertierungspuffergr?e L > M p N ? ? ? ? ? ? & X ?x ? ?Sie sind nicht berechtigt, Pro*FORTRAN auszuf?renIhre Pro*FORTRAN-Berechtigung l?ft demn?hst abUng?tige Sprungadresse in Zeile %u der Datei %sSie sind nicht berechtigt, Pro*C auszuf?renIhre Pro*C-Berechtigung l?ft demn?hst abBezeichner "%s" wurde auf 31 Zeichen abgeschnittenSie sind nicht berechtigt, Pro*PL/I auszuf?renIhre Pro*PL/I-Berechtigung l?ft demn?hst abSie sind nicht berechtigt, Pro*Pascal auszuf?ren y 2 ? a ? ? ? ? ? ? ? G? ? ?Ihre Pro*Pascal-Berechtigung l?ft demn?hst abSie sind nicht berechtigt, Pro*ADA auszuf?renIhre Pro*ADA-Berechtigung l?ft demn?hst abKeine Package, Procedure oder Function sanweisung in %s gefundenBezeichner in Zeile %d der Datei %s zu lang f? generierten Code in Datei %sUng?tiges EXEC SQL INCLUDE der Datei %s in Zeile %u in Datei %s gefundenFIPS Warnung: Nicht unterst?zter Datentyp in Zeile %u, Datei %s ? ? ? ? ? ? ? ? ? )? ,? /? :? >? D? X? o? r? u? {? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ?? ? ?FIPS Warnung: Nicht deklarierte Host-Variable "%s" in Zeile %u, Datei %sINTO/BindevariableAnweisungsende:<host_var>GETPUTBlock.FieldINTOVALUESVALUES (...) KlauselEnde-der-VALUES-KlauselSQ0SQLSQLCA SQLCA, &sqlca, <host_var>]Dateiende<unsigned_integer>)(,ANYSTATEMENTCURSORDEFINEDATABASEundefined # ? ? ? ? ? ? ? A? B? K? N? P? T? Y? ^? c? i? q? u? }? ~? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,0,<dbs_id>FORAT:<host_var> oder Zeichenfolge/numerische Konstante&Pro*COBOLyesnolongshortquoteapostansi14terminalnoneOptions:vPICTURE KlauselEND-EXECTIMESCONTINUE..<ganzzahl>:IaddressAnweisungsendeoraclelimitedfullansi13iso13ansi13/iso13iso14ansi14/iso14 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # '4 )5 X6 ?7 ?8 ?9 ? ?ROLLBACK TO FOR UPDATEISPro*FORTRANPro*CPro*PL/IPro*PascalPro*Adasyntaxsemanticsansiisoansi/isokr_cansi_cv6v7vnative<Literal>v8Der zugewiesene Speicherblock wurde ?erf?lt. PRO* Interner Fehler bei pccfre(%8.x,%u) festgestellt. PRO* Interner Fehler bei pccrlc(%8.x,%u,%u) festgestellt. Optionen der Befehlszeile: IntegerSymbol : h ; u < ? = ? > ? ? ? @ ? A ? B ? C ? D E ?F ]G H ?I ? ?host_languageinput_filenameinclude_pathlist_filenameoutput_filenameAM_IDBenutzerKennwortGr?e des Kontextbereichs (in K)Wenn Ja, bitte ASA-Vorschubsteuerung benutzen.Anfangswert f? verwendete Fortran-SprungadressenSymbol zur Verwendung in IFDEFEndwert f? Fortran-SprungadressenWenn ja, werden die Fehler am Bildschirm angezeigtFormat der EingabedateiWenn Ja, wird OraCursor nicht neu zugewiesen J \ K ~ L ? M ? N ? O P !Q ER [S iT ?U ?V ?W ? ?COBOL, COB74, FORTRAN, Pascal, PLIName der EingabedateiPfadname f? EXEC SQL INCLUDE-DateienWenn Ja, wird Zeilencode generiert (kein AM)Datensatzformat der EingabedateiRecord-L?ge von EingabedateiBegrenzungszeichen f? Cobol-LiteralLinker Rand (nur PL/I)List-DateinameDatensatzformat der ListdateiL?ge des List-Datei-RecordsTyp der ListdateiMax. L?ge eines LiteralsMax. Anzahl von OraCursors im Cursor-Cache X P Y r Z ? [ ? \ ? ] ? ^ _ ` =a pb ?c ? ?Wenn ansi, ANSI-Standard einhalten (ISO13 ist ein Synonym f? ANSI13)Ausgabedateiname (generierter Code)ORACA verwendenDatensatzformat der AusgabedateiDatensatzl?ge von AusgabedateiL?ge der List-Datei-SeiteBezeichner des ZugriffsmodulsWenn Ja, bei jedem FETCH/USING Variablen neu bindenWenn Ja, REENTRANT-Code generierenWenn Ja, OraCursor nach Ausf?rung freigebenRechter Rand (nur PL/I) d \ e ? f ? g ? h i /j rk yl ?m ?n ?o ?p ?q ? ?Wenn Ja, FOUND-Fehler beim SELECT generiertSQLCHECK wird je nach Angabe durchgef?rtSQLCHECK wird je nach Angabe durchgef?rtBentzername und Kennwort f? Oracle-AnmeldungWenn Ja, xref f? PRO*-Symbole generieren "[*]" zeigt an, dass die Option ?er EXEC ORACLE OPTION g?tig istUNKNOWNPrecompile von %s wird durchgef?rt Benutzername: Kennwort: Verf?bare OptionenSeite StatistikenReturn Code: %u r b s ? t ? u ? v ? w x #y 1z ?{ B| E} J~ L a? ? ?Anzahl der Meldungen mit Schweregrad %c: %uAnzahl der Eingabezeilen: %uAnzahl der deklarierten Host-Variablen: %uAnzahl der Cusor-Namen: %uAnzahl der Anweisungsnamen: %uMax. benutzter Bytes: %uSQL-BezeichnerHost-VariablenRefDefZeileinVordefiniertes SymbolAbbruchfehler in PL/SQL bei aktueller SQL-Anweisung. PRO* hat einen internen Fehler (%d) festgestellt. ? P ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? (? B? W? ?? ?? ? ?Setzen Sie sich bitte mit der Kundenunterst?zung von Oracle in Verbindung Current_of_cursorpc5fty Aufruf!Fehler - Bindevariable ist nicht in der Liste! Ausf?rung nicht erfolgreich: #Wenn ja, FIPS-Flagging vornehmenAusgabe #line von Compiler<Vorsilbe f? Bl?ke> Dateiname Vorsilbe f? generierte BlocknamenK&R C oder ANSI C generierenV7/V8-Kompatibilit?smodusWenn Ja, mehrere Unterprogramme mit SQL pro Quelle zul?sig ? > ? { ? ? ? ? ? ? G? {? ?? ? ?Wenn ja, automatische Verbindung mit 'ops$ accounts' zulassencomp/comp-5 in PRO*COBOLWenn ja, benutzerdefinierte VARCHAR-Gruppenelemente akzeptierenWenn ja, Deklarationen von PIC N Host-Variablen akzeptierenIf yes, annehmen, dass eine SQLCODE-Variable vorhanden istWenn ja, Multi-Threaded-Unterst?zung bereitgestelltWenn ja, sind nicht sichere Null-Fetches zul?sigG?tige Host-Sprachen: AdaG?tige Host-Sprachen: C ? D ? g ? ? ? ? ? ? h ? i #j Vk ?l ? ?G?tige Host-Sprachen: COBOL, COB74G?tige Host-Sprachen: FORTRANG?tige Host-Sprachen: PascalG?tige Host-Sprachen: PLIFalls Ganzzahl, comp-1 kurz und comp-2 langIst in aktuellem und k?ftigen Releases nicht mehr vorhandenBei Einstellung yes ASA-Vorschubsteuerung verwendenWenn ja, wird SQLCODE-Variable vorausgesetztWenn ja, automatische Verbindung mit 'ops$ accounts' zulassenIst in aktuellem und k?ftigen Releases nicht mehr vorhanden m > n v o ? p ? q ? r :s Tt ?u ? ?Bei Einstellung yes ANSI C-Code <kr_c/ansi_c> generierenPr?ix f? generierte, allgemeine Blocknamen [*]Falls Ganzzahl, comp-1 kurz und comp-2 langcomp-5 anstelle von comp-Variablen erzeugenVerwendet zur Angabe benutzerdefinierter KonfigurationsdateienV7/V8-Kompatibilit?smodusAusschlie?ich f? interne Verwendung reserviertSymbol zur Verwendung in IFDEF definierenIst in aktuellem und k?ftigen Releases nicht mehr vorhanden v J w | x ? y ? z ? { | } H~ ? ?? ? ?Wenn ja, werden die Fehler am Bildschirm angezeigtWenn ja, FIPS-Flagging vornehmenFormat von Eingabedateizeilen <ansi/terminal>Wenn ja, OraCursor halten (nicht erneut zuweisen) [*]Host-SpracheName der EingabedateiPfadname f? EXEC SQL INCLUDE-Dateien [*]Ist in aktuellem und k?ftigen Releases nicht mehr vorhanden*irecfm*Record-L?ge von EingabedateiAusgabe #line von Compiler ? J ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? <? ?? ? ?Trennzeichen f? COBOL-Literalzeichenfolge <quote/apost>Linker RandList-Dateiname*lrecfm*L?ge des List-Datei-RecordsListentyp <long/short/none> [*]Maximale L?ge von literaler Zeichenfolge [*]Maximale Anzahl an OraCursors in Cursor-Cache [*]Wenn Ansi, ANSI-Standards befolgen <oracle/ansi oder iso/ansi14 oder iso14>Wenn Ja, mehrere Unterprogramme mit SQL pro Quelle zul?sigWenn ja, Deklarationen von PIC N Host-Variablen akzeptieren ? J ? h ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? X? ?? ? F? Stratus spezifische OptionAusgabedateiname (generierter Code)ORACA-Kommunikationsbereich [*] verwenden*orecfm*Datensatzl?ge von AusgabedateiL?ge der List-Datei-SeitePrecompiler-Version von PL/SQL anzeigenIst in aktuellem und k?ftigen Releases nicht mehr vorhandenIst in aktuellem und k?ftigen Releases nicht mehr vorhandenIst in aktuellem und k?ftigen Releases nicht mehr vorhandenWenn ja, OraCursor nach Ausf?rung freigeben [*] ? > ? J ? y ? ? ? ? ? ? @? q? ? ?Rechter RandWenn ja, FOUND-Fehler bei SELECT generieren [*]SQL-Pr?ebene <syntax or limited/semantics or full/none>If yes, Ada-Tasking-Unterst?zung vorhandenAusschlie?ich f? interne Verwendung reserviertWenn ja, Multi-Threaded-Unterst?zung bereitgestelltWenn ja, sind nicht sichere Null-Fetches zul?sigBentzername und Kennwort f? Oracle-AnmeldungWenn ja, benutzerdefinierte VARCHAR-Gruppenelemente akzeptieren ? 9 Wenn ja, Symbol-Querverweise generieren [*] ?? ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de