Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\wf\res\PT\wfldr.msg

### $Header: wfldr.msg 26.11 2004/05/05 02:43:39 kma ship $
###
### WFLDR.MSG - Messages for src/loader C code
### ID 1000 - 1999
###
#
# dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 \
# dbdrv:      checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \
# dbdrv:      &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE
#
#Type Name                             ID Data
#---- ------------------------------ ---- ---------------------------------
#
#
# wfldr (generic) 1000-1099
#
WFERR WFLDR_UNKNOWN_TYPE             1000 &TYPE tem o valor inv?lido '&VALUE'.
WFERR WFLDRDAT_FAIL                  1001 N?o foi poss?vel ler a data/hora actual.
WFERR WFLDBVR_MISMATCH               1002 A vers?o da base de dados &DATABASE_VERSION n?o corresponde ? vers?o Criar/Carregar &LOADER_VERSION.
WFERR WFLDBVR_FAIL                   1003 Verifica??o da vers?o da base de dados falhou.
WFERR WFLDBVR_LANGNOTENABLED         1004 L?ngua n?o activada, consulte a documenta??o do SGSA para saber como activar uma l?ngua.
WFERR WFLDBVR_LANGNOTPOP             1005 L?ngua n?o preenchida, consulte a documenta??o do SGSA para saber como preencher uma l?ngua.
#
#
# wfldrld (loading from database) 1100-1199
#
WFERR WFLDDITT_FAIL                  1101 N?o foi poss?vel carregar tipos de item a partir da base de dados.
WFERR WFLDDRCT_FAIL                  1102 N?o foi poss?vel contar perfis de grupo a partir da base de dados.
WFERR WFLDDROL_FAIL                  1103 N?o foi poss?vel carregar perfis de grupo a partir da base de dados.
WFERR WFLDDLUT_FAIL                  1104 N?o foi poss?vel carregar lookups a partir da base de dados.
WFERR WFLDDMSG_FAIL                  1105 N?o foi poss?vel carregar mensagens a partir da base de dados.
WFERR WFLDDACT_FAIL                  1106 N?o foi poss?vel carregar actividades a partir da base de dados.
WFERR WFLDRLDACT2_FAIL               1107 N?o foi poss?vel carregar processos de actividades, valores de atributos ou transi??es da base de dados.
WFERR WFLDRLDREF_FAIL                1108 N?o foi poss?vel determinar tipos de item referenciados ao carregar da base de dados.
WFERR WFLDDACT_DANGLING_REF_PAC      1111 Refer?ncia a actividade de processo n?o existente '&PAC_ID' na transi??o de '&FROM_PAC_ID'.
WFERR WFLDDFK_FAIL                   1113 Falha ao resolver refer?ncias de actividade do processo.
WFERR WFLDRLD_FAIL                   1114 N?o foi poss?vel carregar a partir da base de dados.
WFERR WFLDDITC_FAIL                  1115 N?o foi poss?vel carregar conte?do do tipo de item '&NAME'.
WFERR WFLDDITL_FAIL                  1116 N?o foi poss?vel carregar o tipo de item referenciado pelo tipo de lookup '&NAME'.
WFERR WFLDDITR_FAIL                  1115 N?o foi poss?vel carregar todas as defini??es referenciadas pelo tipo de item '&NAME'.
#
#
# wfldrlf (loading from file) 1200-1299
#
WFERR WFLDRLFTPAC_FAIL               1200 Interno: n?o foi poss?vel encontrar a actividade referenciada na actividade de processo.
WFERR WFLDRLF_LINE_TOO_LONG          1201 A linha &LINE ? demasiado extensa.
WFERR WFLDRLF_NO_SPACE_AFTER_QUOTE   1202 Aviso: linha &LINE: n?o existe espa?o depois das aspas de fecho.
WFERR WFLDRLF_UNESCAPED_QUOTE        1203 Aviso: linha &LINE: aspas sem car?cter de escape.
WFERR WFLDRLF_MISSING_CLOSE_QUOTE    1204 Aviso: linha &LINE: faltam as aspas de fecho.
WFERR WFLDRLF_UNRECOGNIZED_ESCAPE    1205 Aviso: linha &LINE: sequ?ncia de escape n?o reconhecida.
WFERR WFLDRLF_ITEM_TRUNCATED         1206 O valor '&ITEM' foi truncado para &SIZE bytes.
WFERR WFLDRLF_PARSE_PAC_NO_ACT_REF   1207 A actividade de processo '&PAC_ID' n?o faz refer?ncia a uma actividade (nome e tipo de item).
WFERR WFLDRLF_UNEXPECTED_TOKEN_FOUND 1208 Encontrado um token '&TOKEN' inesperado.
WFERR WFLDRLF_PARSE_ENCLOSED         1209 A entidade '&ENCLOSED' n?o deve ser definida dentro de outra entidade.
WFERR WFLDRLF_PARSE_NOT_ENCLOSED     1210 A entidade '&ENCLOSED' deve ser definida dentro da entidade '&ENCLOSER'.
WFERR WFLDRLF_INVALID_NAME           1211 Nome inv?lido para o campo '&FIELD' da entidade '&ENTITY'.
WFERR WFLDRLF_PARSE_REDEFINED        1212 A entidade '&NAME', do tipo '&TYPE', foi redefinida.
WFERR WFLDRLF_UNRECOGNIZED_ENTITY    1213 O tipo de entidade '&ENTITY_TYPE' n?o foi reconhecido.
WFERR WFLDRLF_END_NOT_MATCH_BEGIN    1214 O tipo de fim '&END_TYPE' n?o corresponde ao tipo de come?o.
WFERR WFLDRLF_REQUIRED_FIELD_MISSING 1215 Falta o campo obrigat?rio '&FIELD' da entidade '&ENTITY'.
WFERR WFLDRLF_FIELD_IN_WRONG_ENTITY  1216 O campo '&FIELD' n?o se aplica ? entidade '&ENTITY'.
WFERR WFLDRLF_NO_EQUAL_SIGN_FOUND    1217 N?o foi encontrado o sinal de igual '='.
WFERR WFLDRLF_DUPLICATE_FIELD        1218 O campo '&FIELD' est? duplicado.
WFERR WFLDRLF_PARSE_PAC_LABEL        1219 A etiqueta de actividade de processo '&PAC_LABEL' n?o foi encontrada.
WFERR WFLDRLF_BAD_KEYWORD            1220 An?lise: palavra chave incorrecta '&VALUE'.
WFERR WFLDRLF_UNDEFINED_ACTIVITY     1221 A actividade '&ITEM_TYPE/&NAME' ? referenciada mas n?o est? definida.
WFERR WFLDRLF_PREMATURE_END_OF_FILE  1222 Fim prematuro do ficheiro.
WFERR WFLDRLF_PARSE                  1223 Erro de an?lise na linha &LINE.
WFERR WFLDRLF_FAIL                   1224 N?o foi poss?vel carregar a partir do ficheiro.
#
#
# wfldrl (loading) 1300-1399
#
WFERR WFLDRL_FAIL                    1300 N?o foi poss?vel carregar.
WFERR WFLDRL_BAD_ITEM_TYPE           1301 N?o foi poss?vel carregar o tipo de item '&NAME'.
WFERR WFLDRLFK_FAIL                  1302 A defini??o carregada estava incompleta. Embora esta defini??o possa ser editada e gravada, n?o pode ser executada at? que as refer?ncias a objectos inexistentes estejam corrigidas ou at? que os objectos em falta sejam acrescentados.
WFERR WFLDRLFK_DANGLING_REF_ACT      1303 Refer?ncia a actividade n?o existente '&ITEM_TYPE/&NAME' no processo '&PROCESS_ITEM_TYPE/&PROCESS_NAME' passo etiqueta '&LABEL'.
WFERR WFDNL_PTR_MISMATCH             1304 Tentativa de resolu??o do conflito do nome para visualiza??o com um tipo de dados diferente.
WFERR WFDNL_NO_DNAME                 1305 N?o foi fornecido nenhum nome para visualiza??o.
WFERR WFDNMG_OVERFLOW                1306 Novo nome para visualiza??o '&DNAME' excede o limite de comprimento.
#
# wfldrsd (saving to database) 1400-1499
#
WFERR WFLDRSD_FAIL                   1400 N?o foi poss?vel gravar na base de dados.
WFERR WFLDRSD_UPI                    1401 N?o foi poss?vel importar a entidade &ENTITY de nome '&TYPE/&NAME'.
WFERR WFLDRSD_DELETE_PARENT_ITT      1402 N?o foi poss?vel apagar o tipo de item '&NAME', visto que existem na base de dados mensagens ou actividades que a ele fazem refer?ncia.
WFERR WFLDRSD_DELETE_PARENT_MSG      1403 N?o foi poss?vel apagar a mensagem '&NAME', visto que existem na base de dados actividades que a ela fazem refer?ncia.
WFERR WFLDRSD_PROT_CUST              1404 Carregar primeiro esta entidade ou verificar o n?vel de personaliza??o e protec??o de &ENTITY '&NAME'.
WFERR WFLDRSD_PERFORMER              1405 '&ROLE' do executante inv?lido em actividade de processo '&TYPE/&NAME'.
WFERR WFLDRSD_UNSUPP_FEAT            1406 A defini??o da sucess?o de actividades cont?m uma funcionalidade n?o suportada, n?o ? poss?vel import?-la para esta base de dados.
#
#
# wfldrsf (saving to file) 1500-1599
#
WFERR WFLDRSFREF_FAIL                1500 Interno: n?o foi poss?vel determinar os tipos de item referenciados ao gravar no ficheiro.
WFERR WFLDRSF_FAIL                   1501 N?o foi poss?vel gravar no ficheiro.
#
#
# wfldrs (saving) 1600-1699
#
WFERR WFLDRS_FAIL                    1602 N?o foi poss?vel gravar.
WFERR WFLDRS_CUSTOM                  1603 &CUSTOM
#
#
# wfload (executable) 1700-1799
#
WFERR WFLOAD_CONNECT                 1700 N?o foi poss?vel ligar com o nome de utilizador/senha '&USER_PASS' ('&UPIMSG').
WFERR WFLOAD_DISCONNECT              1701 N?o foi poss?vel desligar (ORA-&ORA_ERROR).
WFERR WFLDR_USAGE                    1707 Utiliza??o: wfload [-u | -f] [-d <data>] <utilizador/senha> <ficheiro> [<tipo de item>]
WFERR WFLDR_USAGE_CPM                1708 Utiliza??o: FNDWFLOAD <aplica??es/senha> 0 Y {UPLOAD | DOWNLOAD | UPGRADE | FORCE} [@<abreviatura da aplica??o>:]<percurso para ficheiro> [<tipo de item>]
#
#
# LOG messages
#
WFLOG WFLDR_DOWNLOAD_LOG                0 Exportado(s) &COUNT registo(s) de &ENTITY da base de dados.
WFLOG WFLDR_LOG_ITEMTYPE                0 Tipo de item &NAME
WFLOG WFLDR_UPLOAD_LOG                  0 Importado(s) &COUNT registo(s) de &ENTITY para a base de dados.
WFLOG WFLDR_WRITE_LOG                   0 Escrito(s) &COUNT registo(s) de &ENTITY no ficheiro.
WFLOG WFLDR_LEVEL_LOG                   0 N?vel de acesso: &LEVEL
WFLOG WFLDRSD_PROTECTED                 0 &ENTITY '&NAME' est? protegida; n?o foram gravadas as altera??es.
WFLOG WFLDRSD_CUSTOMIZED                0 &ENTITY '&NAME' ? personalizada; n?o foram gravadas as altera??es.
WFLOG WFLDRSD_DELETE_PARENT_ITT         0 N?o foi poss?vel apagar o tipo de item '&NAME', visto que existem na base de dados mensagens ou actividades que a ele fazem refer?ncia.
WFLOG WFLDRSD_DELETE_PARENT_MSG         0 N?o foi poss?vel apagar a mensagem '&NAME', visto que existem na base de dados actividades que a ela fazem refer?ncia.
WFLOG WFLDRLF_VERSION_MISMATCH          0 O ficheiro para importa??o possui uma vers?o diferente, &MJ.&MN, do actual carregador.
WFLOG WFLDR_DNAME_CONFLICT_RESOLVED	0 Conflito do nome para visualiza??o substitu?do por '&DNAME' para '&TYPE/&NAME'
WFLOG WFLDR_SET_DEFAULT_VALUE	        0 &NOME por omiss?o para '&VALUE'
WFLOG WFLDRSD_DISPNAME                  0 Conflito do nome para visualiza??o da entidade &ENTITY '&TYPE/&NAME' com &CONFLICT
#
#
# LOG messages for level 9
# This is used for printing version compatibility information
# Since the info may not be necessary until connecting to the database,
# we keep this in this to the lowest level as possible.
#
WFLO9 WFLDRSD_ACT_TYPE                  0 Tipo n?o suportado &TYPE na actividade &ITEMTYPE/&NAME
WFLO9 WFLDRSD_ATT_TYPE                  0 Tipo n?o suportado &TYPE no atributo &ENTITY/&NAME
WFLO9 WFLDRSD_FUNC_TYPE                 0 Tipo n?o suportado &TYPE na fun??o &ITEMTYPE/&NAME

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de