Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\wf\res\F\wfecxtkn.msg
### ### $Header: wfecxtkn.msg 26.22 2003/02/20 23:05:32 rdiwan noship $ ### WFECXTKN.MSG - Translated tokens ### # dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 checkfile:~PROD:~PATH:~FILE &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE #Type Name ID Data #---- ------------------------------ --- --------------------------------- # # Words # Put resusable word tokens here. # #WFTKN # # Generic messages # Put generic mesages her.e # WFTKN ECX_NOT_FOUND 0 Aucune ligne extraite de la table &p_table pour la cl? &p_key. WFTKN ECX_TOO_MANY_ROWS 0 Plusieurs lignes extraites de la table &p_table pour la cl? &p_key. WFTKN ECX_NO_ROWS_UPDATED 0 Aucune ligne mise ? jour dans la table &p_table. &p_param_name: &p_param_id n'est pas valide WFTKN ECX_NO_ROWS_DELETED 0 Aucune ligne supprim?e de la table &p_table. &p_param_name: &p_param_id n'est pas valide WFTKN ECX_INVALID_DIRECTION 0 La direction &p_direction n'est pas valide. WFTKN ECX_INVALID_DATA_SEEDED 0 L'indicateur de donn?es pr?d?finies &p_data_seeded n'est pas valide. WFTKN ECX_INVALID_OWNER 0 Le propri?taire de donn?es &p_owner n'est pas valide. # # Not Null messages # Put not null messages here. # WFTKN ECX_CATEGORY_ID_NOT_NULL 0 L'ID cat?gorie de code est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_NOT_NULL 0 La cat?gorie de code est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_NOT_FOUND 0 La cat?gorie de code &p_xref_category_code n'est pas d?finie. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_EXISTS 0 La cat?gorie de code &p_xref_category_code est d?j? d?finie dans la table. WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_REFERENCED 0 Impossible de supprimer l'ID cat?gorie de code &p_category_id car il est r?f?renc? dans d'autres tables. WFTKN ECX_STANDARD_ID_NOT_NULL 0 L'ID standard est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_STANDARD_CODE_NOT_FOUND 0 Le code standard &p_standard_code n'est pas d?fini. WFTKN ECX_TP_HDR_ID_NOT_NULL 0 L'ID en-t?te de partenaire commercial est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_TP_DTL_ID_NOT_NULL 0 L'ID d?tail du partenaire commercial est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_XREF_DTL_ID_NOT_NULL 0 L'ID d?tail de la r?f?rence crois?e est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_XREF_INT_VAL_NOT_NULL 0 La valeur interne de la r?f?rence crois?e est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_XREF_EXT_VAL_NOT_NULL 0 La valeur externe de la r?f?rence crois?e est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_XREF_STD_VAL_NOT_NULL 0 La valeur standard de la r?f?rence crois?e est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_DATA_SEEDED_NOT_NULL 0 Les donn?es pr?d?finies de la r?f?rence crois?e sont un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_XREF_STANDARD_ID_NOT_NULL 0 L'ID standard de la r?f?rence crois?e est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_STANDARD_NOT_NULL 0 Le standard de document est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_DIRECTION_NOT_NULL 0 La direction est un param?tre obligatoire. # # XREF API messages # WFTKN ECX_XREF_DTL_INT_TOO_MANY_ROWS 0 Le nombre d'enregistrements extraits est sup?rieur ? un pour le code standard &p_standard_code, le code cat?gorie &p_xref_category_code, l'ID en-t?te partenaire commercial &p_tp_header_id et la valeur interne &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_EXT_TOO_MANY_ROWS 0 Le nombre d'enregistrements extraits est sup?rieur ? un pour le code standard &p_standard_code, le code cat?gorie &p_xref_category_code, l'ID en-t?te partenaire commercial &p_tp_header_id et la valeur externe &p_xref_ext_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_NOT_FOUND 0 Aucun enregistrement de d?tail de conversion de codes pour le code standard &p_standard_code, la cat?gorie de code &p_xref_category_code, la direction &p_direction, la valeur externe &p_xref_ext_value et la valeur interne &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_INT_ID_NOT_FOUND 0 Aucun enregistrement de d?tail de conversion de codes pour le code standard &p_standard_code, la cat?gorie de code &p_xref_category_code, l'ID en-t?te partenaire commercial &p_tp_header_id et la valeur interne &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_EXT_ID_NOT_FOUND 0 Aucun enregistrement de d?tail de conversion de codes pour le code standard &p_standard_code, la cat?gorie de code &p_xref_category_code, l'ID en-t?te partenaire commercial &p_tp_header_id et la valeur interne &p_xref_ext_value. WFTKN ECX_XREF_DTL_ROW_EXISTS 0 Enregistrement de conversion de codes en double pour la cat?gorie de codes &p_xref_category_code, le code standard &p_standard_code, la valeur externe &p_xref_ext_value, la valeur interne &p_xref_int_value et la direction &p_direction. WFTKN ECX_XREF_DTL_ID_ROW_EXISTS 0 Enregistrement de conversion de codes en double pour l'ID en-t?te &p_tp_header_id, la valeur externe &p_xref_ext_value, la valeur interne &p_xref_int_value et la direction &p_direction. WFTKN ECX_XREF_STD_ROW_EXISTS 0 Enregistrement de conversion de codes standard en double pour le standard de document &p_standard, la valeur standard &p_xref_std_value et la valeur interne &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_STD_ID_ROW_EXISTS 0 Enregistrement de conversion de codes standard en double pour l'ID standard de r?f?rences crois?es &p_xref_standard_id, la valeur standard &p_xref_std_value et la valeur interne &p_xref_int_value. WFTKN ECX_XREF_STD_NOT_FOUND 0 Aucun enregistrement trouv? pour la cat?gorie de code &p_xref_category_code, la valeur standard &p_xref_std_value, la valeur interne &p_xref_int_value et le standard de document &p_standard. WFTKN ECX_STANDARD_NOT_FOUND 0 Standard de document &p_standard et type standard &p_std_type introuvables. # # Trading Partner API messages # WFTKN ECX_TP_HDR_TOO_MANY_ROWS 0 Le nombre d'enregistrements extraits est sup?rieur ? un pour le type de partie &p_party_type, l'ID partie &p_party_id et l'ID site de la partie &party_site_id. WFTKN ECX_TP_HDR_NOT_FOUND 0 Aucun enregistrement d'en-t?te de partenaire commercial trouv? pour le type de partie &p_party_type, l'ID partie &p_party_id et l'ID site de la partie &p_party_site_id. WFTKN ECX_INVALID_TP_HDR 0 Impossible de cr?er l'enregistrement d'en-t?te de partenaire commercial pour le type de partie &p_party_type, l'ID partie &p_party_id, l'ID site de la partie &party_site_id et l'email de l'administrateur de la soci?t? &p_company_admin_email. WFTKN ECX_TP_HDR_NOT_NULL 0 Le type de partie &p_party_type, l'ID partie &p_party_id, l'ID site de la partie &p_party_site_id et l'email de l'administrateur de la soci?t? &p_company_admin_email sont des param?tres obligatoires. WFTKN ECX_TP_HDR_EXISTS 0 Le partenaire commercial pour le type de partie &p_party_type, l'ID partie &p_party_id et l'ID site de la partie &p_party_site_id est d?j? d?fini dans la table. WFTKN ECX_EMAIL_ADDRESS_NOT_NULL 0 L'adresse email est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_INVALID_EMAIL_ADDRESS 0 L'adresse email &p_email_address n'est pas valide. WFTKN ECX_PARTY_ID_NOT_NULL 0 L'ID partie est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_INVALID_PARTY_ID 0 L'ID partie &p_party_id n'est pas valide. WFTKN ECX_PARTY_SITE_ID_NOT_NULL 0 L'ID site de la partie est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_INVALID_PARTY_SITE_ID 0 L'ID site de la partie &p_party_site_id n'est pas valide. WFTKN ECX_INVALID_TP_HDR_ID 0 L'ID en-t?te partenaire commercial &p_tp_header_id n'est pas valide. WFTKN ECX_INVALID_EXT_PROCESS_ID 0 L'ID processus externe &p_ext_process_id n'est pas valide. WFTKN ECX_INVALID_MAP_CODE 0 Le code correspondance &p_map_code n'est pas valide. WFTKN ECX_MAP_CODE_NOT_NULL 0 Le code correspondance est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_EXT_PROCESS_ID_NOT_NULL 0 L'ID processus externe est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_TP_DTL_EXISTS 0 L'enregistrement de d?tail de partenaire commercial pour l'ID en-t?te partenaire commercial &p_tp_header_id et l'ID processus externe &p_ext_process_id est d?j? d?fini dans la table. WFTKN ECX_INVALID_TP_DETAIL_ID 0 L'ID d?tail du partenaire commercial &p_tp_detail_id n'est pas valide. WFTKN ECX_TP_DTL1_EXISTS 0 L'enregistrement de d?tail de partenaire commercial pour la combinaison type de transaction externe &p_ext_type, sous-type de transaction externe &p_ext_subtype, ID standard de document &p_standard_id et code lieu de partenaire commercial &p_source_tp_location_code est d?j? d?fini pour les transactions entrantes. WFTKN ECX_TP_DTL2_EXISTS 0 Les d?tails du partenaire commercial existent d?j? pour cette combinaison ID en-t?te de partenaire commercial &p_tp_header_id, type de transaction &p_transaction_type et sous-type de transaction &p_transaction_subtype pour les transactions entrantes. WFTKN ECX_TP_DTL_NOT_FOUND 0 Aucun enregistrement de d?tail de partenaire commercial trouv? pour l'ID en-t?te de partenaire commercial &p_tp_header_id et l'ID processus externe &p_ext_process_id. WFTKN ECX_TP_DTL_TOO_MANY_ROWS 0 Le nombre d'enregistrements extraits est sup?rieur ? un pour l'ID en-t?te de partenaire commercial &p_tp_header_id et l'ID processus externe &p_ext_process_id. WFTKN ECX_TP_DTL1_NOT_FOUND 0 Aucun enregistrement de d?tail de partenaire commercial trouv? pour le type de partie &p_party_type, l'ID partie &p_party_id, l'ID site de la partie &p_party_site_id, le type de transaction &p_transaction_type, le sous-type de transaction &p_transaction_subtype, le code standard &p_standard_code et la direction &p_direction. WFTKN ECX_TP_DTL1_TOO_MANY_ROWS 0 Le nombre d'enregistrements extraits est sup?rieur ? un pour le type de partie &p_party_type, l'ID partie &p_party_id, l'ID site de la partie &p_party_site_id, le type de transaction &p_transaction_type, le sous-type de transaction &p_transaction_subtype, le code standard &p_standard_code et la direction &p_direction. WFTKN ECX_INVALID_PWD_LEN 0 La longueur du mot de passe doit ?tre sup?rieure ? 5 caract?res. WFTKN ECX_INVALID_PWD 0 Le mot de passe ne doit pas contenir de caract?res sp?ciaux. WFTKN ECX_INVALID_CONF_CODE 0 Le code confirmation &p_confirmation n'est pas valide. WFTKN ECX_USRNAME_NOT_NULL 0 Pour le type de protocole &p_protocol_type, le nom d'utilisateur est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_PWD_NOT_NULL 0 Pour le type de protocole &p_protocol_type, le mot de passe est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_LOCATION_NOT_NULL 0 Le code lieu est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_INVALID_HUB_USER_ID 0 L'ID utilisateur du hub &p_hub_user_id n'est pas valide. WFTKN ECX_INVALID_HUB_ID 0 L'ID hub &p_hub_id n'est pas valide. WFTKN ECX_HUB_NOT_EXISTS 0 Il n'existe pas de d?finition de hub pour le type de connexion &p_connection_type et le protocole &p_protocol_type. WFTKN ECX_HUB_USER_ID_NOT_NULL 0 L'ID utilisateur du hub est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_PROTOCOL_TYPE_NOT_NULL 0 Le type de protocole est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_INVALID_PROTOCOL_TYPE 0 Le type de protocole &p_protocol_type n'est pas valide. WFTKN ECX_INVALID_ROUTING_ID 0 L'ID acheminement &p_routing_id n'est pas valide. WFTKN ECX_TRANSACTION_TYPE_NOT_NULL 0 Le type de transaction est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_TRAN_SUBTYPE_NOT_NULL 0 Le sous-type de transaction est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_PARTY_TYPE_NOT_NULL 0 Le type de partie est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_INVALID_PARTY_TYPE 0 Le type de partie &p_party_type n'est pas valide. WFTKN ECX_CONNECTION_TYPE_NOT_NULL 0 Le type de connexion est un param?tre obligatoire. # # Messages for the transaction API's # WFTKN ECX_TRANS_TOO_MANY_ROWS 0 Trop de lignes dans les transactions pour le type de transaction &p_transaction_type , le sous-type de transaction &p_transaction_subtype et le type de partie &p_party_type. WFTKN ECX_NO_TRANS_ROWS_UPDATED 0 Aucune ligne mise ? jour dans la table de transactions &p_table pour la cl? primaire Type de transaction &p_transaction_type , Sous-type de transaction &p_transaction_subtype et Type de partie &p_party_type. WFTKN ECX_NO_TRANS_ROWS_DELETED 0 Aucune ligne supprim?e dans la table de transactions &p_table pour la cl? primaire Type de transaction &p_transaction_type, Sous-type de transaction &p_transaction_subtype et Type de partie &p_party_type. WFTKN ECX_TRANSACTION_NOT_FOUND 0 Aucune transaction d?finie pour le type de transaction &p_transaction_type, le sous-type de transaction &p_transaction_subtype et le type de partie &p_party_type. WFTKN ECX_DUPLICATE_TRANSACTIONS 0 Lignes en double trouv?es pour le type de transaction &p_transaction_type, le sous-type de transaction &p_transaction_subtype et le type de partie &p_party_type. WFTKN ECX_TRANSACTION_ID_NOT_NULL 0 L'ID transaction est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_TP_DETAIL_EXISTS 0 Il existe une configuration de partenaire commercial pour l'ID transaction &p_transaction_id. WFTKN ECX_EXT_TRANSACTION_NOT_FOUND 0 D?finition de transaction externe non trouv?e pour le type de transaction &p_transaction_type, le sous-type de transaction &p_transaction_subtype et le standard de document &p_standard. WFTKN ECX_EXT_PROCESS_TOO_MANY_ROWS 0 Trop de lignes dans les processus externes pour le type de transaction &p_transaction_type, le sous-type de transaction &p_transaction_subtype, le standard de document &p_standard pour la direction &p_direction. WFTKN ECX_EXT_PROCESS1_TOO_MANY_ROWS 0 Trop de lignes dans les processus externes pour l'ID transaction &p_transaction_id et le standard de document &p_standard pour la direction &p_direction. WFTKN ECX_QUEUE_NAME_NOT_NULL 0 Le nom de file d'attente est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_INVALID_QUEUE_NAME 0 Nom de file d'attente &p_queue_name non valide. WFTKN ECX_EXT_PROCESSES_EXISTS 0 Il existe une d?finition de transaction externe pour l'ID transaction &p_transaction_id, le type externe p_ext_type et le sous-type &p_ext_subtype. WFTKN ECX_EXT_PROCESS_ID_NOT_NULL 0 L'ID processus externe est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_EXT_TYPE_NOT_NULL 0 Le type externe est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_EXT_SUBTYPE_NOT_NULL 0 Le sous-type externe est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_EXT_PROCESSES_EXISTS 0 Il existe une d?finition de transaction externe pour l'ID processus externe &p_ext_process_id, le type externe p_ext_type et le sous-type &p_ext_subtype. WFTKN ECX_EXT_TRANSACTION1_NOT_FOUND 0 D?finition de transaction externe non trouv?e pour l'ID transaction &p_transaction_id, le standard de document &p_standard et la direction &p_direction. WFTKN ECX_DOCLOGS_EXISTS 0 Journal de documents en double pour l'ID message &p_msgid. # Bug 2086454 Map and Engine version # WFTKN ECX_VERSION 0 2.6.0.0 # # Messages for XML Gateway Version Check # WFTKN ECX_VERSION_MISMATCH 0 Version incompatible : la version XML Gateway &i_version n'est pas prise en charge par la version XML Gateway install?e &i_eng_version WFTKN ECX_WF_RESCRS_VER_NOT_FOUND 0 Impossible de trouver les versions majeures et mineures de XML Gateway. WFTKN ECX_MAJOR_MINOR_VERSION_NULL 0 Impossible de trouver les versions majeures et mineures de XML Gateway ? partir de la correspondance. Version utilis?e : INITIAL_VERSION 2.6.0.0 # Messages for ECX_DOCUMENT_STANDARDS_API package WFTKN ECX_STANDARD_CODE_NULL 0 Le code standard est un param?tre obligatoire. WFTKN ECX_STANDARD_ROW_NOT_FOUND 0 Aucun standard trouv? avec le code standard &p_standard_code et le type standard &p_standard_type. WFTKN ECX_STANDARD_TOO_MANY_ROWS 0 Plusieurs lignes existent pour le code standard cl? unique &p_standard_code et le type standard &p_standard_type. WFTKN ECX_DOCUMENT_STANDARD_EXISTS 0 Ce standard existe d?j? avec le code standard &p_standard_code et le type standard &p_standard_type. WFTKN ECX_DATA_OWNER_INCONSISTENT 0 Le propri?taire des donn?es &p_owner ne correspond pas ? l'indicateur de donn?es pr?d?finies &p_data_seeded. #Messages for ECX_DOCUMENT package. WFTKN ECX_CONFIRM_DOC_NOT_FOUND 0 Impossible de d?terminer le document entrant pour lequel cette confirmation est en cours d'envoi. WFTKN ECX_CONFIRM_GENERATE_FAILED 0 Impossible de g?n?rer une confirmation pour l'int?gration de confirmation. Boucle d?tect?e. WFTKN ECX_CONFIRM_NOT_REQUESTED 0 Confirmation de document non demand?e pour le document &p_transaction_type:&p_transaction_subtype:&p_document_id depuis le lieu &p_location_code. WFTKN ECX_CONFIRM_TP_NOT_SETUP 0 Impossible de d?terminer la configuration du partenaire commercial pour la confirmation. Type de transaction : &p_transaction_type, sous-type de transaction : &p_transaction_subtype, code lieu : &p_location_code. WFTKN ECX_CONFIRM_STATUS_NOT_FOUND 0 Impossible de trouver le statut de la confirmation pour le partenaire commercial. WFTKN ECX_PARTY_TYPE_NOT_SET 0 Veuillez indiquer le type de partie du partenaire commercial. WFTKN ECX_DELIVERY_TP_NOT_SETUP 0 Impossible de d?terminer la configuration du partenaire commercial pour le type de transaction &p_transaction_type, le sous-type de transaction &p_transaction_subtype, l'ID site de partie &p_party_site_id, l'ID partie &p_party_id et le type de partie &p_party_type. WFTKN ECX_DELIVERY_HUB_NOT_SETUP 0 Impossible de r?soudre les param?tres de destination du hub pour ce hub de partenaire commercial. WFTKN ECX_DELIVERY_NOT_REQUIRED 0 Aucune livraison demand?e. WFTKN ECX_DESTINATION_ADDR_NULL 0 Adresse de protocole manquante pour l'ID partie &p_party_site_id et le code lieu &p_source_code. WFTKN ECX_TRIGGER_OUTBOUND 0 D?clenchement de l'?mission. WFTKN ECX_SUCCESSFUL_TP_LKP 0 Recherche de partenaire commercial r?ussie. WFTKN ECX_MSGID_NOT_NULL 0 L'ID message ne peut pas ?tre NULL. WFTKN ECX_INVALID_TXN_PARAMS 0 L'ID site de partie, le type de transaction ou le sous-type de transaction ne peut pas ?tre NULL. WFTKN ECX_RESEND_TRIGGERED 0 Succ?s du d?clenchement pour renvoi. #Messages for ECX_INBOUND_LISTENER_QH package WFTKN ECX_DEQUEUED_LOGGED 0 Message retir? de la file d'attente et consign?. #Messages for ECX_INBOUND_ENGINE_QH package WFTKN ECX_MESSAGE_PROCESSED 0 Traitement du message r?ussi. WFTKN ECX_REPROCESSING_MESSAGE 0 Retraitement du message... WFTKN ECX_REPROCESSING_ERROR 0 Erreur de mise en file d'attente dans le moteur de traitement, alors que REROCESSING: &p_out_queue. WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_NOT_SET 0 Ev?nement non d?fini pour la transaction. #Messages for ECX_RULE package WFTKN ECX_PROCESSING_RULE 0 Traitement de la r?gle en cours... WFTKN ECX_PROCESSING_MESSAGE 0 Traitement du message en cours... WFTKN ECX_PROCESSING_ENQ_ERROR 0 Erreur lors de la mise en file d'attente dans le moteur de traitement : &p_queue_name. WFTKN ECX_NO_PROCESSING_QUEUE 0 Impossible de d?terminer la file d'attente du moteur de traitement. WFTKN ECX_MANY_PROCESSING_QUEUES 0 Plusieurs lignes sont apparues lors de la recherche du nom de la file d'attente WFTKN ECX_IN_RULE_PROCESING_ERROR 0 Erreur lors du traitement de la r?gle d'int?gration. WFTKN ECX_RULE_INVALID_TP_SETUP 0 Le code standard &p_standard_code, le type de transaction &p_transaction_type, le sous-type de transaction &p_transaction_subtype et le code lieu &p_party_site_id ne sont pas activ?s dans le serveur d'Oracle XML Gateway. Veuillez v?rifier votre configuration. #Messages for ECX_INBOUND_TRIG package WFTKN ECX_TRANACTION_NOT_ENABLED 0 &p_ext_type et &p_ext_subtype ne sont pas activ?s pour &p_party_ext_code dans le serveur d'Oracle XML Gateway. WFTKN ECX_DYN_ROUTING_NOT_ENABLED 0 &p_ext_type et &p_ext_subtype ne sont pas activ?s pour &p_party_ext_code dans le serveur d'Oracle XML Gateway pour l'acheminement dynamique. WFTKN ECX_STATIC_ROUTING_NOT_ENABLED 0 &p_ext_type et &p_ext_subtype ne sont pas activ?s pour &p_party_ext_code dans le serveur d'Oracle XML Gateway pour l'acheminement statique. WFTKN ECX_NO_UNIQUE_TP_SETUP 0 Impossible de r?soudre une configuration unique/de destination pour ce partenaire. WFTKN ECX_PROTOCOL_ADDR_NULL 0 L'adresse de destination est manquante pour l'ID partie &p_tp_detail_id. WFTKN ECX_MSG_EXISTS_IN_LOG 0 Message d?j? dans le journal &p_msgid. WFTKN ECX_UNSUPPORTED_STANDARD 0 Standard non pris en charge dans le serveur d'Oracle XML Gateway. WFTKN ECX_MSGID_NOT_FOUND 0 L'ID message &p_msgid est introuvable. WFTKN ECX_MAP_NOT_FOUND 0 Correspondance &p_map_code non prise en charge dans le serveur d'Oracle XML Gateway. WFTKN ECX_DOCUMENT_PROCESSED 0 Traitement du document XML r?ussi. WFTKN ECX_MESSAGE_REPROCESSED 0 Retraitement du message r?ussi. #Messages for ECX_XSLT_UTILS package WFTKN ECX_XSLT_FILE_NOT_EXISTS 0 Fichier XSLT name = &p_filename &application_code = &p_application_code version = &p_new_version charg? avec succ?s. WFTKN ECX_XSLT_LOAD_FAILED 0 Le fichier XSLT ne peut pas ?tre charg?. WFTKN ECX_XSLT_NOT_EXISTS 0 Le fichier XSLT n'existe pas. WFTKN ECX_XSLT_DELETED 0 Fichier XSLT supprim? avec succ?s. WFTKN ECX_XSLT_DELETE_FAILED 0 Le fichier XSLT ne peut pas ?tre supprim?. WFTKN ECX_XML_FILE_NULL 0 Le fichier XML ne peut pas ?tre NULL. WFTKN ECX_XSLT_FILE_NULL 0 Le fichier XSLT ne peut pas ?tre NULL. WFTKN ECX_XSLT_APP_CODE_NULL 0 Le fichier XSLT application_code ne peut pas ?tre NULL. WFTKN ECX_XSLT_TRANSFORMED 0 Transformation XSLT effectu?e avec succ?s. #Messages for ECX_STANDARDS package WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_SET 0 Ev?nement d?fini avec succ?s. WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_SET_ERROR 0 Une erreur inattendue s'est produite lors de la d?finition de l'?v?nement. WFTKN ECX_MESSAGE_CREATED 0 Message cr?? avec succ?s. # # Messages for ECX_UTILS PACKAGE # WFTKN ECX_DTD_NOT_FOUND 0 DTD introuvable pour l'ID correspondance &MAP_ID WFTKN ECX_PARSE_ERROR 0 Erreur d'analyse WFTKN ECX_SEED_DATA_NOT_FOUND 0 Donn?es syst?me manquantes pour l'ID correspondance &MAP_ID WFTKN ECX_MAPPINGS_NOT_FOUND 0 Correspondances introuvables pour l'ID correspondance &MAP_ID # # Messages for ECX_INBOUND & ECX_OUTBOUND PACKAGES # WFTKN ECX_ROOT_ELEMENT_NOT_FOUND 0 Informations sur l'?l?ment racine introuvables pour l'ID correspondance &MAP_ID # # Messages for ECX_OUTBOUND PACKAGE # WFTKN ECX_CODE_CONVERSION_DISABLED 0 Code standard &MESSAGE_STANDARD introuvable. La conversion de codes est d?sactiv?e WFTKN ECX_MAP_NOT_FOUND 0 L'ID correspondance est introuvable pour le code correspondance &MAP_CODE WFTKN ECX_TP_NOT_FOUND 0 Partenaire commercial introuvable. La conversion de codes d?sactiv?e. WFTKN ECX_SUCCESSFUL_EXECUTION 0 Ex?cution r?ussie # # Messages for ECX_INBOUND PACKAGE # WFTKN ECX_ROOT_INFO_NOT_FOUND 0 El?ment racine de correspondance ou ID noeud parent introuvable. # # Messages for ECX_CONDITION PACKAGE # WFTKN ECX_UNSUPPORTED_COND_TYPE 0 Le type de condition &TYPE n'est pas pris en charge WFTKN ECX_UNSUPPORTED_STRING_COND 0 Condition non prise en charge pour les cha?nes WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_NUMBER 0 Impossible de convertir en nombre WFTKN ECX_UNSUPPORTED_NUMBER_COND 0 Condition non prise en charge pour le num?ro WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_DATE 0 Impossible de convertir en date WFTKN ECX_UNSUPPORTED_DATE_COND 0 Condition non prise en charge pour la date WFTKN ECX_COND_NOT_DEFINED 0 Le type de condition &TYPE n'est pas d?fini WFTKN ECX_MATH_FUNC_NOT_NULL 0 Le type de fonction math?matique ne peut pas ?tre NULL WFTKN ECX_UNSUPPORTED_MATH_FUNC 0 Fonction math?matique non prise en charge #Messages for ECX_ACTIONS package WFTKN ECX_STACKVAR_NOT_FOUND 0 Variable de pile introuvable. WFTKN ECX_INVALID_NUMBER 0 La valeur de liaison &pre_var_value associ?e ? la variable de liaison &variable_name est un nombre non valide. WFTKN ECX_UNSUPPORTED_DATATYPE 0 Type de donn?es non pris en charge. WFTKN ECX_USER_INVOKED_EXIT 0 Sortie du programme appel?e par l'utilisateur. WFTKN ECX_INCOMPLETE_OAG_DATE 0 Date OAG incompl?te : &p_datetime WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_NUM 0 Impossible de convertir la valeur &p_value en nombre. WFTKN ECX_DATATYPE_CONV_FAILED 0 La conversion du type de donn?es a ?chou? lors de l'insertion du niveau dans la table. WFTKN ECX_INVALID_VARCHAR2_LEN 0 La longueur du type de donn?es Varchar2 doit ?tre comprise entre 1 et 4 000 #Messages for ecx_out_wf_qh package WFTKN ECX_PARAM_LIST_NOT_NULL 0 La liste des param?tres ne peut pas ?tre NULL. WFTKN ECX_PROTOCOL_VALUES_NOT_NULL 0 Le type de protocole et l'adresse de protocole ne peuvent pas ?tre NULL. WFTKN ECX_MSGID_EXISTS_IN_LOG 0 Le message existe d?j? dans le journal. WFTKN ECX_PASSTHRU_OUTBOUND 0 Transmission sortante. WFTKN ECX_MSG_CREATED_ENQUEUED 0 Message cr?? et mis en file d'attente pour livraison. WFTKN ECX_PASSTHRU_MSG_ENQUEUED 0 Message de transmission cr?? et mis en file d'attente pour livraison. WFTKN ECX_PENDING_AFTER_RESEND 0 En attente apr?s renvoi. #Messages for ecx_tp_utils WFTKN ECX_INVALID_ADDRESS_TYPE 0 Le type d'adresse : &p_address_type n'est pas valide. WFTKN ECX_ADDR_DERIVATION_ERR 0 Impossible de d?duire l'ID adresse interne pour le type d'adresse : &p_address_type et le code lieu : &p_location_code. WFTKN ECX_RCVR_NOT_SETUP 0 Configuration partenaire commercial du destinataire introuvable pour l'ID en-t?te partenaire commercial : &p_tp_header_id. WFTKN ECX_SNDR_NOT_SETUP 0 Configuration partenaire commercial de l'exp?diteur introuvable pour l'ID en-t?te partenaire commercial : &p_tp_header_id. WFTKN ECX_NO_ENVELOPE 0 Impossible de d?terminer les informations d'enveloppe pour le num?ro de contr?le interne : &p_icn. WFTKN ECX_NO_EMAIL_ADDR 0 Impossible de d?terminer l'adresse email du partenaire commercial pour le type de partie : &p_party_type, le type de mouvement : &p_transaction_type, le sous-type de mouvement : &p_transaction_subtype et l'ID site de la partie : &p_party_site_id. #Messages for ecx_debug WFTKN ECX_UTL_WRITE_ERROR 0 Erreur FICHIER UTL : Une erreur du syst?me d'exploitation s'est produite au cours de l'op?ration d'?criture. WFTKN ECX_UTL_INVALID_PATH 0 Erreur FICHIER UTL : Emplacement ou nom du fichier non valide. WFTKN ECX_UTL_INVALID_OPERATION 0 Erreur FICHIER UTL : Le fichier n'a pas pu ?tre ouvert ou trait? comme demand?. WFTKN ECX_ERROR_NOT_SET 0 Impossible de d?finir les informations d'erreur. #Message from ecx_errorlog WFTKN ECX_DOCLOGS_NOT_EXISTS 0 Aucun journal de document n'existe pour l'ID message : &p_msgid. #OXTA messages WFTKN ECX_OXTA_OK 0 OK WFTKN ECX_OXTA_DB_UNAVAIL 0 Base de donn?es non disponible. WFTKN ECX_OXTA_SERVER_ERR 0 Erreur c?t? serveur inconnue. WFTKN ECX_OXTA_BAD_REQ 0 Demande incorrecte. WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_REQ 0 Type de demande inconnu. WFTKN ECX_OXTA_AUTH_MISSVAL 0 Informations d'identification et de connexion incompl?tes. WFTKN ECX_OXTA_AUTH_FAILURE 0 Echec de l'authentification. WFTKN ECX_OXTA_PROTCL_NOTSUPP 0 Version OXTA non prise en charge. WFTKN ECX_OXTA_SEND_MISSVAL 0 Valeur manquante pour SEND. WFTKN ECX_OXTA_LEN_MISS 0 Longueur requise. WFTKN ECX_OXTA_LEN_TOOLARGE 0 Longueur trop ?lev?e. WFTKN ECX_OXTA_AUTH2_MISSVAL 0 Valeur manquante pour AUTH2. WFTKN ECX_OXTA_AUTH2_FAILIURE 0 Echec AUTH2. WFTKN ECX_OXTA_EME_MISSVAL 0 Valeur manquante pour EME. WFTKN ECX_OXTA_EME_INVALID_EMAIL 0 Format d'adresse email incorrect pour EME. WFTKN ECX_OXTA_EME_SMTP_NOTSET 0 Serveur de messagerie non d?fini. WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_PROTCL 0 Type de protocole inconnu. WFTKN ECX_OXTA_TIMEOUT 0 D?lai d?pass?. WFTKN ECX_OXTA_CLIENT_ERR 0 Exception c?t? client inconnue. WFTKN ECX_OXTA_MAX_ATTEMPTS 0 Nombre maximal de tentatives de transport atteint. WFTKN ECX_OXTA_SMTP_NOTSET 0 Serveur de messagerie non d?fini. WFTKN ECX_OXTA_INVALID_EMAIL 0 Format d'adresse email incorrect. WFTKN ECX_OXTA_MAIL_ERR 0 Envoi de l'email impossible. WFTKN ECX_OXTA_MAILJAR_NOT_EXISTS 0 mail.jar n'existe pas dans la variable d'environnement CLASSPATH. WFTKN ECX_OXTA_ACTJAR_NOT_EXISTS 0 activation.jar n'existe pas dans la variable d'environnement CLASSPATH. WFTKN ECX_OXTA_INVALID_URL 0 Format d'URL incorrect. WFTKN ECX_OXTA_PROXY_FAILURE 0 Echec de la connexion au proxy. WFTKN ECX_OXTA_CONNECT_FAILURE 0 Echec de la connexion au serveur. WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_RES 0 R?ponse inconnue du serveur. WFTKN ECX_OXTA_INVALID_CACERT 0 Fichier CACert non valide. WFTKN ECX_OXTA_SSLHANDSHAKE_FAILURE 0 Echec d'?tablissement de la liaison SSL. WFTKN ECX_OXTA_SSLVERICHAIN_FAILURE 0 Echec de la v?rification SSL de la cha?ne de certificat. WFTKN ECX_OXTA_PAYLOAD_NULL 0 Les donn?es trait?es (payload) du message sont NULL. # Success message for ecx_external_logs table WFTKN ECX_OXTA_SUCCESS 0 SUCCESS. # Messages for ECX_ENG_UTILS package WFTKN ECX_INVALID_CXML_DATE_FORMAT 0 Date cXML : &DATE non valide WFTKN ECX_TP_DTL_ID_NOT_FOUND 0 ID de d?tails du partenaire commercial : &TP_DTL_ID introuvable
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de