Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\wf\res\D\wfmail.msg

### $Header: wfmail.msg 26.39 2005/03/03 10:13:49 smayze ship $
###
### WFMAIL.MSG - Messages for src/mailer C code
### ID 2000 - 2999
###
#
# dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 \
# dbdrv:      checkfile:~PROD:~PATH:~FILE \
# dbdrv:      &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE
#
#Type Name                             ID Data
#---- ------------------------------ ---- ---------------------------------
#
# mailer 2000-2099
#
WFERR WFMLRARG_SYNTAX                2000 Syntaxfehler in Mailer-Konfigurationsargument.
WFERR WFMLRARG_INTEGER               2001 Ung?ltiger Ganzzahlwert '&VALUE' f?r Mailer-Konfigurationsargument.
WFERR WFMLRARG_FLAG                  2002 Ung?ltiger Flag-Wert '&VALUE' f?r Mailer-Konfigurationsargument.
WFERR WFMLRARG_FAILED                2003 Konfigurationsargument '&ARG' konnte nicht verarbeitet werden.
WFERR WFMLRCFG_ARG                   2004 Ung?ltiges Konfigurationsargument in Zeile &LINE.
WFERR WFMLRCFG_FAILED                2005 Konfigurationsdatei '&PATH' konnte nicht verarbeitet werden.
WFERR WFMLRSND_FAILED                2006 Benachrichtigungs-&NID (Status '&STATUS') konnte nicht an '&ROLE' gesendet werden.
WFERR WFMAIL_OPEN_INBOX              2007 Inbox konnte nicht ge?ffnet werden.
WFERR WFMAIL_OPEN_UNPROCESSED        2008 Ordner mit nicht verarbeiteter Mail konnte nicht ge?ffnet werden.
WFERR WFMAIL_FAILED                  2009 Abbruchfehler. Mailer wird beendet.
WFERR WFMLRSUM_FAILED                2010 Die ?bersicht konnte nicht gesendet werden.
WFERR WFMLRSSUM_FAILED               2011 Die ?bersicht f?r &ROLE konnte nicht gesendet werden.
WFERR WFMLRSWRN_FAILED               2012 Die Warnung konnte nicht gesendet werden.
WFERR WFMLRARG_REQD                  2013 Konfigurationsparameter '&PARAMETER' ist erforderlich
WFERR WFMLRFLC_FAILED                2014 LOB-Inhalt f?r Typ &DOCTYPE kann nicht abgerufen werden
WFERR WFMLR_INVALID_LOOKUP           2015 Antwort kann nicht verarbeitet werden.
WFERR WFMLR_SUMMARY_TOOBIG           2016 Ein Zusammenfassungsbericht von maximal 32 KB kann nicht verarbeitet werden.
WFERR WFMLR_NOROLEMEMBERS            2017 Senden von &NID an &ROLE nicht m?glich. Die Rolle hat keine Mitglieder, oder der Benutzer hat keine E-Mail-Adresse.
WFERR WFMLR_GENERATE_FAILED          2018 Benachrichtigungs-XML kann nicht generiert werden. Verursacht durch: &ERROR 
WFERR WFMLR_NOEMAIL_ADDRESS          2019 Empf?nger &RECIPIENT hat keine g?ltige E-Mail-Adresse [&EMAIL] 
WFERR WFMLR_NTFERR                   2020 Fehler beim Abrufen von Benachrichtigungsinhalt. Verursacht durch: &ERROR
WFERR WFMLRSND_FAILED_EXTERNAL       2021 Benachrichtigungs-&NID (Status '&STATUS') konnte nicht an "&ROLE" gesendet werden wegen: &EXTERNAL_ERROR.
WFERR WFMLRSND_FAILED_UNDELIVERABLE  2022 Benachrichtigungs-&NID (Status '&STATUS') konnte nicht an &EXTERNAL_ERROR gesendet werden.
WFERR WFMLRSND_FAILED_DOCERROR       2023 Mailer konnte nicht alle E-Mails f?r &NID senden. Stellen Sie sicher, dass kein Empf?nger f?r den Empfang von E-Mail-Benachrichtigungen DEAKTIVIERT wurde.
#
#
# mail service 2100-2199
#
WFERR WFMMSGATT_TOO_MANY             2100 Die maximale Anzahl der Anh?nge pro Nachricht (&MAX) wurde ?berschritten.
WFERR WFMMSGATT_FAILED               2101 Der Anhang konnte der Nachricht nicht hinzugef?gt werden.
WFERR WFMSCON_FAILED                 2102 Mit dem Account '&ACCOUNT' konnte keine Verbindung zum E-Mail-Dienst hergestellt werden.
WFERR WFMSDIS_FAILED                 2103 Fehler beim Abmelden vom E-Mail-Dienst.
WFERR WFMSSND_RECIPIENTS             2104 Intern: Die Nachricht muss mindestens einen Empf?nger besitzen.
WFERR WFMSSND_FAILED                 2105 Die Nachricht '&SUBJECT' konnte nicht von: '&FROM' an: '&TO' cc: '&CC' bcc: '&BCC' gesendet werden.
WFERR WFMSFOP_FAILED                 2106 Der Ordner '&FOLDER' konnte nicht ge?ffnet werden.
WFERR WFMSFCL_FAILED                 2107 Fehler beim Schlie?en des Ordners '&FOLDER'.
WFERR WFMSFTR_FAILED                 2108 Der Ordner '&FOLDER' konnte nicht gek?rzt werden.
WFERR WFMSFMM_FAILED                 2109 Die Nachricht konnte nicht vom Ordner '&FOLDER' in den Ordner '&TO_NAME' verschoben werden.
WFERR WFMSFNM_FAILED                 2110 Die n?chste Nachricht im Ordner '&FOLDER' konnte nicht abgerufen werden.
WFERR WFMSFGM_FAILED                 2111 Die Nachrichtendaten aus dem Ordner '&FOLDER' konnten nicht abgerufen werden.
WFERR WFMLR_NO_PARAMETER             2120 Kein derartiger Parameter &PARAMETER (&VALUE).
WFERR WFMLR_NULL_PARAMETER           2121 Parameter &PARAMETER kann nicht NULL (&VALUE) sein.
WFERR WFMLR_REQUIRED_PARAMETER       2122 Parameter &PARAMETER muss ge?ndert werden (&VALUE).
WFERR WFMLR_BADNUMBER                2123 Parameter &PARAMETER muss numerischen Wert (&VALUE) haben.
WFERR WFMLR_BADBOOL                  2124 Parameter &PARAMETER muss Booleschen oder logischen Wert (&VALUE) haben.
WFERR WFMLR_BADPROTOCOL              2125 Parameter &PARAMETER muss ein g?ltiges Protokoll (&VALUE) haben.
WFERR WFMLR_BAD_SENDMAILARG          2126 Syntaxfehler f?r &PARAMETER. Vergewissern Sie sich, dass die allgemeine Maske \"%s -t - \"%s\" < %s\" enth?lt.
WFERR WFMLR_BAD_TAG                  2127 Fehler bei &ERRNAME beim Aktualisieren von TAG: &TAGID (&PATTERN/&ACTION). Fehlermeldung: \"&ERRMSG\" Fehler-Stack: &STACK
#
WFERR WFNTFGNN_CPID                  2130 Keine Daten beim Abrufen von Knotennamen f?r cpid &CPID gefunden
WFERR WFNTFGNN_FAILED                2131 Mailer-Knotenname f?r cpid von &CPID kann nicht abgerufen werden
WFERR WFNTFGNI_DBNAME                2132 Keine Daten beim Abrufen von Name von Datenbank-Instance f?r Mailer gefunden
WFERR WFNTFGNI_FAILED                2133 Name von Mailer-Datenbank-Instance kann nicht abgerufen werden.
WFERR WFNTFCFG_FAIL                  2134 Konfigurationsparameter k?nnen nicht aus der Datenbank abgerufen werden.
WFERR WFMMSGATTE_FAILED              2135 Anhang (Codierung) kann nicht an Nachricht angeh?ngt werden.
#
#
# mail service interface library 2200-2299
#
WFERR WFMSIOFC_ERROR                 2200 Fehler beim Oracle Office Mail-Dienst. Fehlercode &CODE.
WFERR WFMSICON_REFUSED               2201 Die Verbindung mit dem E-Mail-Dienst wurde verweigert. Fehlercode &CODE.
WFERR WFMSICON_FAILED                2202 Die Verbindung mit dem E-Mail-Dienst konnte nicht hergestellt werden.
WFERR WFMSIOFC_CONTEXT               2203 Intern: Der Oracle Office Mail-Kontext wurde nicht eingerichtet.
WFERR WFMSIDIS_FAILED                2204 Fehler beim Abmelden vom E-Mail-Dienst.
WFERR WFMSISND_ATTACHMENT            2205 Der E-Mail-Dienst konnte den Anhang '&NAME', den Artschl?ssel '&TYPE', mit der Gr??e von &SIZE Byte nicht an die E-Mail-Nachricht anh?ngen.
WFERR WFMSISND_FAILED                2206 Der E-Mail-Dienst konnten die E-Mail nicht senden.
WFERR WFMSIFOP_FAILED                2207 Der E-Mail-Dienst konnte den Ordner nicht ?ffnen.
WFERR WFMSIFCL_FAILED                2208 Der E-Mail-Dienst konnte den Ordner nicht schlie?en.
WFERR WFMSIFTR_FAILED                2209 Der E-Mail-Dienst konnte den Ordner nicht k?rzen.
WFERR WFMSIFMM_FAILED                2210 Der E-Mail-Dienst konnte die Nachricht nicht zwischen den Ordnern verschieben.
WFERR WFMSIFNM_FAILED                2211 Der E-Mail-Dienst konnte die n?chste Nachricht nicht abrufen.
WFERR WFMSIFGM_FAILED                2212 Der E-Mail-Dienst konnte die Nachricht nicht aus dem Ordner abrufen.
WFERR WFMSISNDML_CONTEXT             2213 Intern: Der Kontext zum Senden von E-Mail wurde nicht eingerichtet.
WFERR WFMSICMC_CONTEXT               2214 Intern: Der MAPI-E-Mail-Kontext wurde nicht eingerichtet.
WFERR WFMSICMC_ERROR                 2215 Intern: Fehler in MAPI-Aufrufen. Die Funktion ist "&FUNCTION", und die Fehlernummer ist &CODE.
#
#
# notifications 2300-2399
#
WFERR WFNTFGN_NID                    2300 Die Benachrichtigung #&NID ist nicht vorhanden.
WFERR WFNTFGN_FAILED                 2301 Die Benachrichtigung #&NID konnte nicht aus der Datenbank abgerufen werden.
WFERR WFNTFSS_FAILED                 2302 Der Benachrichtigungsstatus f?r #&NID konnte nicht auf '&STATUS' aktualisiert werden.
WFERR WFNTFSL_FAILED                 2303 Die Session-Sprache '&LANGUAGE' und das Land '&TERRITORY' konnten nicht eingerichtet werden.
WFERR WFNTFGR_FAILED                 2304 F?r die Rolle '&NAME' konnten keine Informationen abgerufen werden.
WFERR WFNTFGM_FAILED                 2305 Die Nachricht f?r die Benachrichtigung #&NID konnte nicht erstellt werden.
WFERR WFNTFRN_FAILED                 2306 Die Antwort f?r die Benachrichtigung #&NID, die von '&FROM@&NODE' empfangen wurde, konnte nicht verarbeitet werden.
WFERR WFNTFGMS_FAILED                2307 F?r &ROLE konnte kein ?bersichtsbericht abgerufen werden.
WFERR WFNTFLN_FAILED                 2308 Die zu sendende Benachrichtigung konnte nicht gesperrt werden.
WFERR WFNTF_ERROR_STACK              2309 &STACK.
WFERR WFNTFGMW_FAILED                2310 Das Warnungsformular konnte nicht abgerufen werden.
WFERR WFNTFSNLS_FAILED               2311 NLS-Parameter f?r Sprache '&LANGUAGE' und Gebiet '&TERRITORY' konnten nicht festgelegt werden.
#
WFERR WFNTFGLM_FAILED                2312 LOB-Hauptteil f?r Benachrichtigungs-&NID kann nicht erstellt werden
WFERR WFNTFIFL_FAILED                2313 LOBS f?r Benachrichtigungs-Hauptteil k?nnen nicht initialisiert werden
WFERR WFNTFFLC_FAILED                2314 LOB-Inhalt f?r Typ &DOCTYPE kann nicht abgerufen werden
WFERR WFNTFCLC_FAILED                2315 LOB f?r Inhalt von &DOCTYPE kann nicht geschlossen werden
WFERR WFNTFGATT                      2316 Anhang f?r NID &NID kann nicht abgerufen werden
WFERR WFNTFGDOC_FAILED               2317 Dokumentinhalt f?r &DOCUMENT kann nicht abgerufen werden
WFERR WFNTFGLDOC_FAILED              2318 Inhalt von Dokument-LOB f?r &DOCUMENT kann nicht abgerufen werden
WFERR WFNTFCNC_FAILED                2319 Fehler beim Pr?fen von Inhalt f?r ein Dokument in NID: &NID
WFERR WFNTFSCTX_FAILED               2320 Kontext konnte f?r Benachrichtigungs-&NID nicht festgelegt werden..
WFERR WFMLR_INVALID_SIG_POLICY       2321 Signatur-Policy "&POLICY", die f?r Benachrichtigungs-&NID angegeben wird, kann nicht verarbeitet werden.
WFERR WFMLR_INVALID_SEC_POLICY       2322 Sicherheits-Policy "&POLICY", die f?r Benachrichtigungs-&NID angegeben wird, kann nicht verarbeitet werden.
WFERR WFMLR_NOTEMPLATE               2323 Nachrichtenvorlage "&NAME" in Elementtyp "&TYPE" kann nicht gefunden werden
#
#
# response 2400-2499
#
WFERR WFRSPLTAG_SYNTAX               2400 Syntaxfehler in der Antwort-Tag-Datei in Zeile &LINE, Text '&TEXT'.
WFERR WFRSPLTAG_FAILED               2401 Fehler bei der Verarbeitung der Antwort-Tag-Datei '&PATH'.
WFERR WFRSPMV_FAILED                 2402 Die Antwortnachricht konnte nicht in den Ordner verschoben werden.
WFERR WFRSPPR_NID_TAG                2403 Ung?ltiges NID-Tag f?r die Nachricht '&SUBJECT'.
WFERR WFRSPPR_FAILED                 2404 Fehler beim Verarbeiten der Antworten.
WFERR WFRSPPR_BOUNCE                 2405 Die Benachrichtigung '&NID' wurde zur?ckgegeben. ?berpr?fen Sie das Mailer-Protokoll und den Ordner f?r die zur?ckgewiesene E-Mail.
WFERR WFRSPR_NORESPONSE              2406 Die Nachricht hat entweder keine Antwort enthalten, oder die Zeichencodierung wurde nicht erkannt.
WFERR WFRSPR_PSIG_ONLY               2407 Um antworten zu k?nnen, ben?tigt die \"&NID\" f?r die Benachrichtigung eine kennwortbasierte Signatur. Die Antwort kann ?ber E-Mail nicht weitergeleitet werden.
#
#
# Used for More Information processing 2450-2499
#
WFTKN WFNTF_MOREINFO_FROM            0    Weitere Informationen anfordern von
WFTKN WFNTF_MOREINFO_QPROMPT         0    Frage
WFTKN WFNTF_MOREINFO_APROMPT         0    Antwort
WFTKN WFNTF_MOREINFO_QUESTION        0    Geben Sie Ihre Frage hier ein
WFTKN WFNTF_MOREINFO_ANSWER          0    Geben Sie Ihre Antwort hier ein
WFTKN WFNTF_MOREINFO_REQUESTED       0    Weitere Informationen angefordert
WFTKN WFNTF_MOREINFO_SUBMIT          0    Antwort Frage
WFTKN WFNTF_MOREINFO                 0    Information anfordern
WFTKN WFNTF_HISTORY                  0    Historie
WFTKN WFNTF_ACTION_HISTORY           0    Aktionshistorie
WFTKN WFNTF_MOREINFO_REQUESTEE       0    Rolle von Anforderungsempf?nger hier eingeben
#
#
# direct response 2500-2599
#
WFMLR WFMLR_DIRECT_ENTER             2500 Geben Sie &DISPLAY_NAME in Zeile &SEQ. &DESCRIPTION ein.
WFMLR WFMLR_DIRECT_LOOKUP            2501 Der Wert muss einer der folgenden sein:
WFMLR WFMLR_DIRECT_LOOKUP_DEFAULT    2502 Der Wert muss einer der Folgenden sein (Standardwert ist "&DEFAULT_VALUE".
WFMLR WFMLR_DIRECT_DATE_FORMAT       2503 Der Wert muss ein Datum im Format "&FORMAT" sein.
WFMLR WFMLR_DIRECT_DATE              2504 Der Wert muss ein Datum sein.
WFMLR WFMLR_DIRECT_NUMBER_FORMAT     2505 Der Wert muss eine Zahl im Format "&FORMAT" sein.
WFMLR WFMLR_DIRECT_NUMBER            2506 Der Wert muss eine Zahl sein.
WFMLR WFMLR_DIRECT_VARCHAR2_FORMAT   2507 Der Wert muss &FORMAT Byte oder weniger umfassen.
WFMLR WFMLR_DIRECT_DEFAULT           2508 Der Standardwert ist "&DEFAULT_VALUE".
#
#used on HTML mail for hyperlink when no results exist
WFTKN WFNTF_NO_RESULT		     0    Anklicken, um Antwortwerte anzuzeigen.
#
#Used to send remarks for an invalid response
WFTKN WFMLR_INVALID_REMARKS          0    Verwenden Sie nur die vorgeschlagenen Werte. Vergewissern Sie sich, dass die Werte in Anf?hrungszeichen gesetzt werden
WFTKN WFMLR_NONE                     0    Keine
WFTKN WFMLR_FOR_EXAMPLE              0    Beispiel:
WFTKN WFMLR_SO_ON                    0    usw.
#
WFTKN WFMLR_BADNUMBER                0    Der Wert muss numerisch sein.
WFTKN WFMLR_BADBOOL                  0    Zul?ssige Werte sind \"Y\" und \"N\".
WFTKN WFMLR_BADPROTOCOL              0    Das Protokoll wird nicht unterst?tzt.
WFTKN WFMLR_BADTEMPLATE              0    Die angeforderte Vorlage ist nicht vorhanden. 
WFTKN WFMLR_NOTCONNECTABLE           0    Netzwerkverbindung kann nicht hergestellt werden.
WFTKN WFMLR_BADCLASS                 0    Die Klasse kann nicht geladen werden. ?berpr?fen Sie das Package und den Namen. Vergewissern Sie sich, dass diese Elemente nicht im CLASSPATH enthalten sind
WFTKN WFMLR_BADURL                   0    Der URL ist ung?ltig.
WFTKN WFMLR_BADEMAILADDRESS          0    Die E-Mail-Adresse ist nicht g?ltig.
WFTKN WFMLR_NOFOLDER                 0    Der Ordner ist f?r den genannten E-Mail-Account nicht vorhanden.
WFTKN WFMLR_UNABLETOCONNECT          0    Herstellen einer Verbindung zum E-Mail-Account nicht m?glich. ?berpr?fen Sie den Host, den Benutzernamen und das Kennwort.
WFTKN WFMLR_BAD_TAG                  0    Fehler bei &ERRNAME beim Aktualisieren von TAG: &TAGID (&PATTERN/&ACTION). Fehlermeldung: \"&ERRMSG\" Fehler-Stack: &STACK
WFTKN WFMLR_IN_THREAD_RANGE_ERROR    0    Die Anzahl der server-bezogenen Threads muss 0 oder 1 sein.
WFTKN WFMLR_BADNODE                  0    Der Knotenname muss zwischen 1 und 8 Zeichen umfassen und darf die folgenden Zeichen nicht enthalten: Leerzeichen, [, ], /, @.
WFTKN WFMLR_BADEMAILPARSER           0    E-Mail Parser muss oracle.apps.fnd.wf.mailer.EmailParser erweitern
WFTKN WFMLR_BADNTFFORMATTER          0    Benachrichtigungs-Formatter muss oracle.apps.fnd.wf.mailer.NotificationFormatter erweitern
WFTKN WFMLR_BAD_INBOX                0    Der Ordner Inbox darf nicht identisch mit den Ordnern Verarbeiten oder Verwerfen sein
WFTKN WFMLR_BAD_PROCESS              0    Der Ordner Verarbeiten darf nicht identisch mit dem Ordner Verwerfen sein
WFTKN WFMLR_OUT_THREAD_RANGE_ERROR   0    Anzahl von Outbound Threads muss 0 oder h?her sein.
WFTKN WFMLR_CANNOTCONNECT            0    Eine Verbindung mit dem Benutzer und der Zust?ndigkeit kann nicht hergestellt werden
WFTKN WFMLR_FWKUSER                  0    Ung?ltige Framework-Benutzer-ID
WFTKN WFMLR_FWKRESP                  0    Ung?ltige Framework-Zust?ndigkeits-ID 
WFTKN WFMLR_FWKAPP                   0    Ung?ltige Framework-Anwendungs-ID 
WFTKN WFMLR_ZERO_THREAD_ERROR        0    Anzahl von Inbound und Outbound Threads darf nicht null sein
WFTKN WFMLR_INVALID_PORT             0    Der angegebene Port ist ung?ltig. Geben Sie einen numerischen Wert an.
WFTKN WFMLR_INVALID_SERVER           0    Die Server-Spezifikation ist ung?ltig oder nicht definiert.
WFTKN WFNTF_TIMEZONE                 0    Zeitzone &TIMEZONE
WFTKN WFMLR_SAME_AS_REPLYTO          0    Die Testadresse darf nicht identisch mit der R?ckantwortadresse sein 
#
#
# Obsoleting WFMAIL executable and concurrent program
#
WFERR WFMLR_WFMAIL_OBSOLETE            0 Die ausf?hrbare Workflow Notification Mailer WFMAIL-Datei und das dazugeh?rige Programm sind in Release 11.5.9 veraltet und werden durch den allgemeinen Workflow Notification Mailer Service ersetzt, der mit Oracle Applications Manager konfiguriert wird. Im Oracle Workflow Administrator's Guide und der Oracle Applications Manager Online-Hilfe f?r Release 11.5.9 wird beschrieben, wie der allgemeine Workflow Notification Mailer Service konfiguriert wird.
#

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de