Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\wf\res\D\wfecxtkn.msg

###
### $Header: wfecxtkn.msg 26.22 2003/02/20 23:05:32 rdiwan noship $
### WFECXTKN.MSG - Translated tokens
###

# dbdrv: exec fnd bin WFRESGEN bin &phase=daa+35 checkfile:~PROD:~PATH:~FILE &ui_apps 0 Y DATABASE @~PROD:~PATH/~FILE

#Type Name                            ID Data
#---- ------------------------------ --- ---------------------------------

#
# Words
#   Put resusable word tokens here.
#
#WFTKN

#
# Generic messages
#   Put generic mesages her.e
#

WFTKN ECX_NOT_FOUND                    0 Keine Zeilen abgerufen aus Tabelle &p_table und Schl?ssel &p_key.
WFTKN ECX_TOO_MANY_ROWS                0 Mehrere Zeilen abgerufen aus Tabelle &p_table und Schl?ssel &p_key.
WFTKN ECX_NO_ROWS_UPDATED              0 Keine Zeilen aktualisiert in Tabelle &p_table. &p_param_name &p_param_id ist ung?ltig
WFTKN ECX_NO_ROWS_DELETED              0 Keine Zeilen gel?scht in Tabelle &p_table. &p_param_name &p_param_id ist ung?ltig
WFTKN ECX_INVALID_DIRECTION            0 Richtung &p_direction ist ung?ltig.
WFTKN ECX_INVALID_DATA_SEEDED          0 Seed-Daten-Flag &p_data_seeded ist ung?ltig.
WFTKN ECX_INVALID_OWNER                0 Dateneigent?mer &p_owner ist ung?ltig.

#
# Not Null messages
#   Put not null messages here.
#

WFTKN ECX_CATEGORY_ID_NOT_NULL         0 Die ID f?r den Code ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_NOT_NULL       0 Die Codekategorie ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_NOT_FOUND      0 Codekategorie &p_xref_category_code nicht definiert.
WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_EXISTS         0 Codekategorie &p_xref_category_code ist in der Tabelle bereits definiert.
WFTKN ECX_CODE_CATEGORY_REFERENCED     0 L?schen von Codekategorie-ID &p_category_id nicht m?glich, weil diese in anderen Tabellen referenziert wird.

WFTKN ECX_STANDARD_ID_NOT_NULL         0 Die ID f?r den Standard ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_STANDARD_CODE_NOT_FOUND      0 Standardcode &p_standard_code nicht definiert.

WFTKN ECX_TP_HDR_ID_NOT_NULL           0 Header-ID f?r den Handelspartner ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_TP_DTL_ID_NOT_NULL           0 Detail-ID f?r den Handelspartner ist ein erforderlicher Parameter.

WFTKN ECX_XREF_DTL_ID_NOT_NULL         0 Die ID f?r das Querverweisdetail ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_XREF_INT_VAL_NOT_NULL        0 Der interne Wert f?r den Querverweis ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_XREF_EXT_VAL_NOT_NULL        0 Der externe Wert f?r den Querverweis ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_XREF_STD_VAL_NOT_NULL        0 Der Standardwert f?r den Querverweis ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_DATA_SEEDED_NOT_NULL         0 Bei den Seed-Daten f?r den Querverweis handelt es sich um einen erforderlichen Parameter.
WFTKN ECX_XREF_STANDARD_ID_NOT_NULL    0 Die ID f?r den Querverweisstandard ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_STANDARD_NOT_NULL            0 Der Dokumentstandard ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_DIRECTION_NOT_NULL	       0 Die Richtung ist ein erforderlicher Parameter.

#
# XREF API messages
#

WFTKN ECX_XREF_DTL_INT_TOO_MANY_ROWS   0 Die Anzahl der abgerufenen Datens?tze ist gr??er als die Anzahl f?r den Standardcode &p_standard_code, Codekategorie &p_xref_category_code, Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id, interner Wert &p_xref_int_value.
WFTKN ECX_XREF_DTL_EXT_TOO_MANY_ROWS   0 Die Anzahl der abgerufenen Datens?tze ist gr??er als die Anzahl f?r den Standardcode &p_standard_code, Codekategorie &p_xref_category_code, Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id, externer Wert &p_xref_ext_value.
WFTKN ECX_XREF_DTL_NOT_FOUND           0 Es wurden keine Codekonvertierungs-Detail-Datens?tze gefunden f?r Standardcode &p_standard_code, Codekategorie &p_xref_category_code, Richtung &p_direction , externer Wert &p_xref_ext_value, interner Wert &p_xref_int_value.
WFTKN ECX_XREF_DTL_INT_ID_NOT_FOUND    0 Es wurden keine Codekonvertierungs-Detail-Datens?tze gefunden f?r Standardcode &p_standard_code, Codekategorie &p_xref_category_code, Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id, interner Wert &p_xref_int_value.
WFTKN ECX_XREF_DTL_EXT_ID_NOT_FOUND    0 Es wurden keine Codekonvertierungs-Detail-Datens?tze gefunden f?r Standardcode &p_standard_code, Codekategorie &p_xref_category_code, Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id, externer Wert &p_xref_ext_value.
WFTKN ECX_XREF_DTL_ROW_EXISTS          0 Codekonvertierungs-Datensatz mehrfach vorhanden f?r Codekategorie &p_xref_category_code, Standardcode &p_standard_code, externer Wert &p_xref_ext_value, interner Wert &p_xref_int_value, Richtung &p_direction.
WFTKN ECX_XREF_DTL_ID_ROW_EXISTS       0 Codekonvertierungs-Datensatz mehrfach vorhanden f?r Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id, externer Wert &p_xref_ext_value, interner Wert &p_xref_int_value, Richtung &p_direction.
WFTKN ECX_XREF_STD_ROW_EXISTS          0 Standardcodekonvertierungs-Datensatz mehrfach vorhanden f?r Dokumentstandard &p_standard, Standardwert &p_xref_std_value, interner Wert &p_xref_int_value.

WFTKN ECX_XREF_STD_ID_ROW_EXISTS       0 Standardcodekonvertierungs-Datensatz mehrfach vorhanden f?r ID f?r den Querverweisstandard &p_standard, Standardwert &p_xref_std_value, interner Wert &p_xref_int_value.

WFTKN ECX_XREF_STD_NOT_FOUND           0 Keine Datens?tze gefunden f?r Codekategorie &p_xref_category_code, Standardwert &p_xref_std_value, interner Wert &p_xref_int_value, Dokumentstandard &p_standard.

WFTKN ECX_STANDARD_NOT_FOUND           0 Dokumentstandard &p_standard und Standardtyp &p_std_type nicht gefunden.

#
# Trading Partner  API messages
#
WFTKN ECX_TP_HDR_TOO_MANY_ROWS         0 Die Anzahl der abgerufenen Datens?tze ist gr??er als die Anzahl f?r den Parteityp &p_party_type, Partei-ID &p_party_id, Partei-Site-ID &party_site_id.
WFTKN ECX_TP_HDR_NOT_FOUND             0 Keine Handelspartner-Header-Datens?tze gefunden f?r Parteityp &p_party_type, Partei-ID &p_party_id, Partei-Site-ID &p_party_site_id.
WFTKN ECX_INVALID_TP_HDR               0 Erstellen von Handelspartner-Header-Datensatz nicht m?glich f?r Parteityp &p_party_type, Partei-ID &p_party_id, Partei-Site-ID &party_site_id, E-Mail-Adresse des Unternehmensadministrators &p_company_admin_email.
WFTKN ECX_TP_HDR_NOT_NULL              0 Parteityp &p_party_type, Partei-ID &p_party_id, Partei-Site-ID &p_party_site_id, E-Mail-Adresse des Unternehmensadministrators &p_company_admin_email sind erforderliche Parameter.
WFTKN ECX_TP_HDR_EXISTS                0 Handelspartner f?r Parteityp &p_party_type, Partei-ID &p_party_id, Partei-Site-ID &p_party_site_id sind in der Tabelle bereits definiert.
WFTKN ECX_EMAIL_ADDRESS_NOT_NULL       0 Die E-Mail-Adresse ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_INVALID_EMAIL_ADDRESS        0 E-Mail-Adresse &p_email_address ist ung?ltig.
WFTKN ECX_PARTY_ID_NOT_NULL            0 Die Partei-ID ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_INVALID_PARTY_ID             0 Partei-ID &p_party_id ist ung?ltig.
WFTKN ECX_PARTY_SITE_ID_NOT_NULL       0 Die Partei-Site-ID ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_INVALID_PARTY_SITE_ID        0 Partei-Site-ID &p_party_site_id ist ung?ltig.
WFTKN ECX_INVALID_TP_HDR_ID            0 Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id ist ung?ltig.
WFTKN ECX_INVALID_EXT_PROCESS_ID       0 ID f?r den externen Prozess &p_ext_process_id ist ung?ltig.
WFTKN ECX_INVALID_MAP_CODE             0 Zuordnungscode &p_map_code ist ung?ltig.
WFTKN ECX_MAP_CODE_NOT_NULL            0 Der Zuordnungscode ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_EXT_PROCESS_ID_NOT_NULL      0 Die ID f?r den externen Prozess ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_TP_DTL_EXISTS                0 Handelspartner-Detail-Datensatz f?r Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id, ID f?r den externen Prozess &p_ext_process_id sind in der Tabelle bereits definiert.

WFTKN ECX_INVALID_TP_DETAIL_ID         0 Handelspartner-Detail-ID &p_tp_detail_id ist ung?ltig.

WFTKN ECX_TP_DTL1_EXISTS                0 Handelspartner-Detail-Datensatz f?r die Kombination aus externem Transaktionstyp &p_ext_type, Subtyp f?r die externe Transaktion &p_ext_subtype, Dokumentstandard-ID &p_standard_id, Quell-Handelspartner-Standortcode &p_source_tp_location_code sind f?r Server-bezogene Transaktionen bereits definiert.
WFTKN ECX_TP_DTL2_EXISTS                0 Das Handelspartner-Detail ist f?r diese Kombination aus Handelspartner-Header-ID bereits vorhanden &p_tp_header_id, Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype f?r Client-bezogene Transaktionen.
WFTKN ECX_TP_DTL_NOT_FOUND             0 Keine Handelspartner-Detail-Datens?tze gefunden f?r Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id, ID f?r den externen Prozess &p_ext_process_id.
WFTKN ECX_TP_DTL_TOO_MANY_ROWS         0 Anzahl der abgerufenen Datens?tze ist gr??er als die Anzahl f?r die Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id, ID f?r den externen Prozess &p_ext_process_id.
WFTKN ECX_TP_DTL1_NOT_FOUND            0 Keine Handelspartner-Detail-Datens?tze gefunden f?r Parteityp &p_party_type, Partei-ID &p_party_id, Partei-Site-ID &p_party_site_id, Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype, Standardcode &p_standard_code, Richtung &p_direction.
WFTKN ECX_TP_DTL1_TOO_MANY_ROWS        0 Die Anzahl der abgerufenen Datens?tze ist gr??er als die Anzahl f?r Parteityp &p_party_type, Partei-ID &p_party_id, Partei-Site-ID &p_party_site_id, Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype, Standardcode &p_standard_code, Richtung &p_direction.
WFTKN ECX_INVALID_PWD_LEN              0 Die L?nge des Kennworts muss mehr als 5 Zeichen betragen.
WFTKN ECX_INVALID_PWD                  0 Das Kennwort darf keine Sonderzeichen enthalten.
WFTKN ECX_INVALID_CONF_CODE            0 Best?tigungscode &p_confirmation ist ung?ltig.
WFTKN ECX_USRNAME_NOT_NULL             0 Protokolltyp &p_protocol_type: Der Benutzername ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_PWD_NOT_NULL                 0 Protokolltyp &p_protocol_type: Das Kennwort ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_LOCATION_NOT_NULL            0 Der Standortcode ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_INVALID_HUB_USER_ID          0 Hub-Benutzer-ID &p_hub_user_id ist ung?ltig.
WFTKN ECX_INVALID_HUB_ID               0 Hub-ID &p_hub_id ist ung?ltig.
WFTKN ECX_HUB_NOT_EXISTS               0 Es ist keine Hub-Definition vorhanden f?r Verbindungstyp &p_connection_type und Protokolltyp &p_protocol_type.
WFTKN ECX_HUB_USER_ID_NOT_NULL         0 Die Hub-Benutzer-ID ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_PROTOCOL_TYPE_NOT_NULL       0 Der Protokolltyp ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_INVALID_PROTOCOL_TYPE        0 Protokolltyp &p_protocol_type ist ung?ltig.
WFTKN ECX_INVALID_ROUTING_ID           0 Routing-ID &p_routing_id ist ung?ltig.
WFTKN ECX_TRANSACTION_TYPE_NOT_NULL    0 Der Transaktionstyp ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_TRAN_SUBTYPE_NOT_NULL 0 Der Transaktionssubtyp ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_PARTY_TYPE_NOT_NULL          0 Der Parteityp ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_INVALID_PARTY_TYPE           0 Der Parteityp &p_party_type ist ung?ltig.
WFTKN ECX_CONNECTION_TYPE_NOT_NULL     0 Der Verbindungstyp ist ein erforderlicher Parameter.

#
# Messages for the transaction API's
#
WFTKN ECX_TRANS_TOO_MANY_ROWS    0 Zu viele Zeilen in Transaktionen f?r Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype und Parteityp &p_party_type.
WFTKN ECX_NO_TRANS_ROWS_UPDATED         0 Keine Zeilen aktualisiert in der Transaktionstabelle &p_table f?r den Prim?rschl?ssel bei Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype und Parteityp &p_party_type.
WFTKN ECX_NO_TRANS_ROWS_DELETED         0 Keine Zeilen gel?scht in der Transaktionstabelle &p_table f?r den Prim?rschl?ssel bei Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype und Parteityp &p_party_type.
WFTKN ECX_TRANSACTION_NOT_FOUND		0 Keine Transaktion definiert f?r Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype und Parteityp &p_party_type.
WFTKN ECX_DUPLICATE_TRANSACTIONS	0 Zeilen mehrfach vorhanden f?r Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype und Parteityp &p_party_type.
WFTKN ECX_TRANSACTION_ID_NOT_NULL       0 Die Transaktions-ID ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_TP_DETAIL_EXISTS     		0 Handelspartner-Setup ist bereits vorhanden f?r Transaktions-ID &p_transaction_id.
WFTKN ECX_EXT_TRANSACTION_NOT_FOUND	0 Externe Transaktionsdefinition nicht gefunden f?r Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype und Dokumentstandard &p_standard.
WFTKN ECX_EXT_PROCESS_TOO_MANY_ROWS	0 Zu viele Zeilen in externen Prozessen f?r Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype, Dokumentstandard &p_standard f?r Richtung &p_direction.
WFTKN ECX_EXT_PROCESS1_TOO_MANY_ROWS	0 Zu viele Zeilen in externen Prozessen f?r Transaktions-ID &p_transaction_id und Dokumentstandard &p_standard f?r Richtung &p_direction.
WFTKN ECX_QUEUE_NAME_NOT_NULL		0 Der Queue-Name ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_INVALID_QUEUE_NAME		0 Ung?ltiger Queue-Name &p_queue_name.
WFTKN ECX_EXT_PROCESSES_EXISTS		0 Externe Transaktionsdefinition ist bereits vorhanden f?r Transaktions-ID &p_transaction_id, externer Typ: &p_ext_type und externer Subtyp &p_ext_subtype.
WFTKN ECX_EXT_PROCESS_ID_NOT_NULL	0 Die ID f?r den externen Prozess ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_EXT_TYPE_NOT_NULL		0 Der externe Typ ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_EXT_SUBTYPE_NOT_NULL		0 Der externe Subtyp ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN ECX_EXT_PROCESSES_EXISTS		0 Externe Transaktionsdefinition ist bereits vorhanden f?r externe Prozess-ID &p_ext_process_id, externer Typ &p_ext_type und externer Subtyp &p_ext_subtype.
WFTKN ECX_EXT_TRANSACTION1_NOT_FOUND	0 Externe Transaktionsdefinition nicht gefunden f?r Transaktions-ID &p_transaction_id, Dokumentstandard &p_standard und Richtung &p_direction.

WFTKN ECX_DOCLOGS_EXISTS                0 Dokument-Log mehrfach vorhanden f?r Nachrichten-ID &p_msgid.

# Bug 2086454 Map and Engine version
#
WFTKN ECX_VERSION			0 2.6.0.0

#
# Messages for XML Gateway Version Check
#
WFTKN ECX_VERSION_MISMATCH	        0 Version inkompatibel: XML-Gateway-Version &i_version wird nicht unterst?tzt von derzeit installierter XML-Gateway &i_eng_version
WFTKN ECX_WF_RESCRS_VER_NOT_FOUND       0 Prim?re und sekund?re Versionsnummer f?r installiertes XML-Gateway nicht gefunden.
WFTKN ECX_MAJOR_MINOR_VERSION_NULL      0 Prim?re und sekund?re Versionsnummer f?r XML-Gateway von Zuordnung nicht gefunden. Wird auf INITIAL_VERSION 2.6.0.0 gesetzt

# Messages for ECX_DOCUMENT_STANDARDS_API package

WFTKN  ECX_STANDARD_CODE_NULL                     0    Der Standardcode ist ein erforderlicher Parameter.
WFTKN  ECX_STANDARD_ROW_NOT_FOUND                 0    Kein Standard gefunden mit Standardcode &p_standard_code und Standardtyp &p_standard_type.
WFTKN  ECX_STANDARD_TOO_MANY_ROWS                 0    Mehrere Zeilen vorhanden f?r den Standardcode &p_standard_code und Standardtyp &p_standard_type des eindeutigen Schl?ssels.
WFTKN  ECX_DOCUMENT_STANDARD_EXISTS               0    Standard bereits vorhanden mit Standardcode &p_standard_code und Standardtyp &p_standard_type.
WFTKN  ECX_DATA_OWNER_INCONSISTENT                0    Dateneigent?mer &p_owner ist inkonsistent mit Seed-Daten-Flag &p_data_seeded.

#Messages for ECX_DOCUMENT package.

WFTKN ECX_CONFIRM_DOC_NOT_FOUND                 0    Das Server-bezogene Dokument, f?r das diese Best?tigung gesendet wird, kann nicht bestimmt werden.
WFTKN ECX_CONFIRM_GENERATE_FAILED               0    Die Best?tigung kann nicht generiert werden, weil sie Server-bezogen ist. Schleife ermittelt.
WFTKN ECX_CONFIRM_NOT_REQUESTED                 0    Dokumentbest?tigung nicht angefordert f?r Dokument &p_transaction_type &p_transaction_subtype &p_document_id von Standort &p_location_code.
WFTKN ECX_CONFIRM_TP_NOT_SETUP                  0    Bestimmen des Handelspartner-Setup nicht m?glich f?r Best?tigung. Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype, Standortcode &p_location_code.
WFTKN ECX_CONFIRM_STATUS_NOT_FOUND              0    Best?tigungsstatus f?r Handelspartner nicht gefunden.
WFTKN ECX_PARTY_TYPE_NOT_SET                    0    Geben Sie den Parteityp f?r den Handelspartner an.
WFTKN ECX_DELIVERY_TP_NOT_SETUP                 0    Bestimmen des Handelspartner-Setups nicht m?glich f?r Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype, Partei-Site-ID &p_party_site_id, Partei-ID &p_party_id und Parteityp &p_party_type.
WFTKN ECX_DELIVERY_HUB_NOT_SETUP                0    Aufl?sen der Hub-Ziel-Parameter f?r diesen Handelspartner-Hub nicht m?glich.
WFTKN ECX_DELIVERY_NOT_REQUIRED                 0    Keine Zustellung erforderlich.
WFTKN ECX_DESTINATION_ADDR_NULL                 0    Protokolladresse fehlt f?r Partei-ID &p_party_site_id und Standortcode &p_source_code.
WFTKN ECX_TRIGGER_OUTBOUND                      0    Trigger Client-bezogen.
WFTKN ECX_SUCCESSFUL_TP_LKP                     0    Erfolgreiche Suche nach Handelspartner.
WFTKN ECX_MSGID_NOT_NULL                        0    Die Nachrichten-ID darf nicht NULL sein.
WFTKN ECX_INVALID_TXN_PARAMS                    0    Die Partei-Site-ID bzw. der Transaktionstyp oder der Transaktionssubtyp d?rfen nicht NULL sein.
WFTKN ECX_RESEND_TRIGGERED                      0    Erfolgreicher Trigger f?r Resend-Vorgang.

#Messages for ECX_INBOUND_LISTENER_QH package
WFTKN ECX_DEQUEUED_LOGGED                       0    Die Nachricht wurde aus der Queue abgerufen und protokolliert.

#Messages for ECX_INBOUND_ENGINE_QH package

WFTKN ECX_MESSAGE_PROCESSED                     0    Die Nachricht wurde erfolgreich verarbeitet.
WFTKN ECX_REPROCESSING_MESSAGE                  0    Die Nachricht wird erneut verarbeitet...
WFTKN ECX_REPROCESSING_ERROR                    0    Fehler beim Stellen in die Queue f?r Verarbeitungs-Engine w?hrend erneuter Verarbeitung von &p_out_queue.
WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_NOT_SET                  0    Es wurde kein Gesch?ftsereignis f?r die Transaktion festgelegt.

#Messages for ECX_RULE package
WFTKN ECX_PROCESSING_RULE                       0    Regel wird verarbeitet...
WFTKN ECX_PROCESSING_MESSAGE                    0    Nachricht wird verarbeitet...
WFTKN ECX_PROCESSING_ENQ_ERROR                  0    Fehler beim Stellen in die Queue f?r Verarbeitungs-Engine &p_queue_name.
WFTKN ECX_NO_PROCESSING_QUEUE                   0    Bestimmen der Verarbeitungs-Engine-Queue nicht m?glich.
WFTKN ECX_MANY_PROCESSING_QUEUES                0    Es wurden beim Abfragen des Queue-Namens mehrere Zeilen zur?ckgegeben
WFTKN ECX_IN_RULE_PROCESING_ERROR               0    Fehler beim Verarbeiten von Server-bezogener Regel.
WFTKN ECX_RULE_INVALID_TP_SETUP                 0    Standard &p_standard_code, Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype und Standortcode &p_party_site_id wurden in Oracle XML Gateway Server nicht aktiviert. ?berpr?fen Sie Ihr Setup.

#Messages for ECX_INBOUND_TRIG package

WFTKN ECX_TRANACTION_NOT_ENABLED                 0   &p_ext_type und &p_ext_subtype sind nicht aktiviert f?r &p_party_ext_code in Oracle XML Gateway Server.
WFTKN ECX_DYN_ROUTING_NOT_ENABLED                0   &p_ext_type und &p_ext_subtype sind nicht aktiviert f?r &p_party_ext_code in Oracle XML Gateway Server f?r dynamisches Routing.
WFTKN ECX_STATIC_ROUTING_NOT_ENABLED             0   &p_ext_type und &p_ext_subtype sind nicht aktiviert f?r &p_party_ext_code in Oracle XML Gateway Server f?r statisches Routing.
WFTKN ECX_NO_UNIQUE_TP_SETUP                     0   Aufl?sen von eindeutiger Konfiguration oder Zielkonfiguration f?r diesen Partner nicht m?glich.
WFTKN ECX_PROTOCOL_ADDR_NULL                     0    Zieladresse fehlt f?r Partei-ID &p_tp_detail_id.
WFTKN ECX_MSG_EXISTS_IN_LOG                      0    Die Nachricht ist bereits vorhanden in Log &p_msgid.
WFTKN ECX_UNSUPPORTED_STANDARD                   0    Kein unterst?tzter Standard in XML Gateway Server.
WFTKN ECX_MSGID_NOT_FOUND                        0    Nachrichten-ID &p_msgid nicht gefunden.
WFTKN ECX_MAP_NOT_FOUND                          0    Keine unterst?tzte Zuordnung &p_map_code in XML Gateway Server.
WFTKN ECX_DOCUMENT_PROCESSED                     0    Das XML-Dokument wurde erfolgreich verarbeitet.
WFTKN ECX_MESSAGE_REPROCESSED                    0    Die Nachricht wurde erfolgreich erneut verarbeitet.

#Messages for ECX_XSLT_UTILS package

WFTKN ECX_XSLT_FILE_NOT_EXISTS                    0    XSLT-Name = &p_filename &application_code = &p_application_code version = &p_new_version erfolgreich geladen.
WFTKN ECX_XSLT_LOAD_FAILED                        0    XSLT-Datei kann nicht geladen werden.
WFTKN ECX_XSLT_NOT_EXISTS                         0    XSLT ist nicht vorhanden.
WFTKN ECX_XSLT_DELETED                            0    XSLT wurde erfolgreich gel?scht.
WFTKN ECX_XSLT_DELETE_FAILED                      0    XSLT kann nicht gel?scht werden.
WFTKN ECX_XML_FILE_NULL                           0    XML-Datei darf nicht Null sein.
WFTKN ECX_XSLT_FILE_NULL                          0    XSLT-Datei darf nicht Null sein.
WFTKN ECX_XSLT_APP_CODE_NULL                      0    application_code von XSLT-Datei darf nicht Null sein.  
WFTKN ECX_XSLT_TRANSFORMED                        0    XSLT-Transformation wurde erfolgreich ausgef?hrt.

#Messages for ECX_STANDARDS package
WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_SET                        0    Gesch?ftsereignis wurde erfolgreich festgelegt.
WFTKN ECX_BUSINESS_EVT_SET_ERROR                  0    Unerwarteter Fehler beim Festlegen von Gesch?ftsereignis.
WFTKN ECX_MESSAGE_CREATED                         0    Die Nachricht wurde erfolgreich erstellt.

#
# Messages for ECX_UTILS PACKAGE
#
WFTKN ECX_DTD_NOT_FOUND                 0 DTD f?r Zuordnungs-ID &MAP_ID nicht gefunden
WFTKN ECX_PARSE_ERROR                   0 Fehler beim Parsen
WFTKN ECX_SEED_DATA_NOT_FOUND           0 Seed-Daten fehlen f?r Zuordnungs-ID &MAP_ID
WFTKN ECX_MAPPINGS_NOT_FOUND            0 Zuordnungen f?r Zuordnungs-ID &MAP_ID nicht gefunden

#
# Messages for ECX_INBOUND & ECX_OUTBOUND PACKAGES
#
WFTKN ECX_ROOT_ELEMENT_NOT_FOUND        0 Root-Element-Informationen f?r Zuordnungs-ID &MAP_ID nicht gefunden

#
# Messages for ECX_OUTBOUND PACKAGE
#
WFTKN ECX_CODE_CONVERSION_DISABLED      0 Standardcode: &MESSAGE_STANDARD nicht gefunden. Die Codekonvertierung ist deaktiviert
WFTKN ECX_MAP_NOT_FOUND                 0 Zuordnungs-ID f?r Zuordnungscode &MAP_CODE nicht gefunden
WFTKN ECX_TP_NOT_FOUND                  0 Handelspartner nicht gefunden. Die Codekonvertierung ist deaktiviert
WFTKN ECX_SUCCESSFUL_EXECUTION          0 Ausf?hrung erfolgreich

#
# Messages for ECX_INBOUND PACKAGE
#
WFTKN ECX_ROOT_INFO_NOT_FOUND           0 Zuordnungs-Root-Element oder ID f?r ?bergeordneten Knoten nicht gefunden.

#
# Messages for ECX_CONDITION PACKAGE
#
WFTKN ECX_UNSUPPORTED_COND_TYPE    	0 Nicht unterst?tzter Bedingungstyp &TYPE
WFTKN ECX_UNSUPPORTED_STRING_COND  	0 Nicht unterst?tzte Bedingung f?r Zeichenfolgen
WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_NUMBER      0 Konvertieren in Zahl nicht m?glich
WFTKN ECX_UNSUPPORTED_NUMBER_COND  	0 Nicht unterst?tzte Bedingung f?r Zahl
WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_DATE        0 Konvertieren in Datum nicht m?glich
WFTKN ECX_UNSUPPORTED_DATE_COND    	0 Nicht unterst?tzte Bedingung f?r Datum
WFTKN ECX_COND_NOT_DEFINED         	0 Bedingungstyp &TYPE nicht definiert
WFTKN ECX_MATH_FUNC_NOT_NULL            0 Typ f?r mathematische Funktion darf nicht Null sein
WFTKN ECX_UNSUPPORTED_MATH_FUNC         0 Nicht unterst?tzte mathematische Funktion

#Messages for ECX_ACTIONS package
WFTKN ECX_STACKVAR_NOT_FOUND           0 Stack-Variable nicht gefunden.
WFTKN ECX_INVALID_NUMBER               0 Der Binding-Wert &pre_var_value f?r die Bind-Variable &variable_name ist eine ung?ltige Zahl.
WFTKN ECX_UNSUPPORTED_DATATYPE         0 Datentyp nicht unterst?tzt.
WFTKN ECX_USER_INVOKED_EXIT            0 Programm wurde durch Benutzer beendet.
WFTKN ECX_INCOMPLETE_OAG_DATE          0 Unvollst?ndiges OAG-Datum &p_datetime
WFTKN ECX_CANNOT_CONVERT_TO_NUM        0 Der Wert &p_value kann nicht in eine Zahl konvertiert werden.
WFTKN ECX_DATATYPE_CONV_FAILED         0 Datentyp-Konvertierung konnte nicht ausgef?hrt werden, w?hrend die Ebene in die Tabelle eingef?gt wurde.
WFTKN ECX_INVALID_VARCHAR2_LEN         0 Die L?nge des Datentyps Varchar2 muss im Bereich zwischen 1 und 4000 liegen

#Messages for ecx_out_wf_qh package
WFTKN ECX_PARAM_LIST_NOT_NULL          0 Die Parameterliste darf nicht Null sein.
WFTKN ECX_PROTOCOL_VALUES_NOT_NULL     0 Protokolltyp und Protokolladresse d?rfen nicht Null sein.
WFTKN ECX_MSGID_EXISTS_IN_LOG          0 Die Nachricht ist bereits im Log vorhanden.
WFTKN ECX_PASSTHRU_OUTBOUND            0 Passthrough Client-bezogen.
WFTKN ECX_MSG_CREATED_ENQUEUED         0 Die Nachricht wurde f?r die Zustellung erstellt und in die Queue gestellt.
WFTKN ECX_PASSTHRU_MSG_ENQUEUED        0 Die Passthrough-Nachricht wurde f?r die Zustellung erstellt und in die Queue gestellt.
WFTKN ECX_PENDING_AFTER_RESEND         0 Ausstehend nach Resend-Vorgang.

#Messages for ecx_tp_utils 
WFTKN ECX_INVALID_ADDRESS_TYPE         0 Der Adresstyp &p_address_type ist ung?ltig.
WFTKN ECX_ADDR_DERIVATION_ERR          0 Ableiten von interner Adress-ID nicht m?glich f?r Adresstyp &p_address_type und Standortcode &p_location_code.
WFTKN ECX_RCVR_NOT_SETUP               0 Empf?nger-Handelspartner-Setup nicht gefunden f?r Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id.
WFTKN ECX_SNDR_NOT_SETUP               0 Absender-Handelspartner-Setup nicht gefunden f?r Handelspartner-Header-ID &p_tp_header_id.
WFTKN ECX_NO_ENVELOPE                  0 Bestimmen der Envelope-Informationen nicht m?glich f?r die interne Kontrollnummer &p_icn.
WFTKN ECX_NO_EMAIL_ADDR                0 Bestimmen der Handelspartner-E-Mail-Adresse nicht m?glich f?r Parteityp &p_party_type, Transaktionstyp &p_transaction_type, Transaktionssubtyp &p_transaction_subtype und Partei-Site-ID &p_party_site_id.

#Messages for ecx_debug
WFTKN ECX_UTL_WRITE_ERROR              0 UTL FILE-Fehler: W?hrend des Schreibvorgangs ist ein Betriebssystemfehler aufgetreten.
WFTKN ECX_UTL_INVALID_PATH             0 UTL FILE-Fehler: Der Speicherort oder Name der Datei ist ung?ltig.
WFTKN ECX_UTL_INVALID_OPERATION        0 UTL FILE-Fehler: Datei konnte nicht ge?ffnet oder wie angefordert bearbeitet werden.
WFTKN ECX_ERROR_NOT_SET                0 Fehlerinformationen k?nnen nicht eingerichtet werden.

#Message from ecx_errorlog
WFTKN ECX_DOCLOGS_NOT_EXISTS           0 Dokument-Log nicht vorhanden f?r Nachrichten-ID &p_msgid.
#OXTA messages
WFTKN ECX_OXTA_OK                           0 OK   
WFTKN ECX_OXTA_DB_UNAVAIL                   0 Datenbank nicht verf?gbar.
WFTKN ECX_OXTA_SERVER_ERR                   0 Unbekannter Serverfehler.
WFTKN ECX_OXTA_BAD_REQ                      0 Fehlerhafte Anforderung.
WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_REQ                  0 Unbekannter Anforderungstyp.
WFTKN ECX_OXTA_AUTH_MISSVAL                 0 Ung?ltige ID-Daten.
WFTKN ECX_OXTA_AUTH_FAILURE                 0 Fehler bei Berechtigungspr?fung.
WFTKN ECX_OXTA_PROTCL_NOTSUPP               0 OXTA-Version nicht unterst?tzt.
WFTKN ECX_OXTA_SEND_MISSVAL                 0 Wert f?r SEND fehlt.
WFTKN ECX_OXTA_LEN_MISS                     0 L?nge erforderlich.
WFTKN ECX_OXTA_LEN_TOOLARGE                 0 L?nge zu lang.
WFTKN ECX_OXTA_AUTH2_MISSVAL                0 Wert f?r AUTH2 fehlt.
WFTKN ECX_OXTA_AUTH2_FAILIURE               0 AUTH2-Fehler.
WFTKN ECX_OXTA_EME_MISSVAL                  0 Wert f?r EME fehlt.
WFTKN ECX_OXTA_EME_INVALID_EMAIL            0 Ung?ltiges E-Mail-Adressen-Format f?r EME.
WFTKN ECX_OXTA_EME_SMTP_NOTSET              0 E-Mail-Server nicht festgelegt.
WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_PROTCL               0 Unbekannter Protokolltyp.
WFTKN ECX_OXTA_TIMEOUT                      0 Timeout ?berschritten.
WFTKN ECX_OXTA_CLIENT_ERR                   0 Unbekannte Client-Exception.
WFTKN ECX_OXTA_MAX_ATTEMPTS                 0 Maximale Transportversuche ?berschritten.
WFTKN ECX_OXTA_SMTP_NOTSET                  0 E-Mail-Server nicht festgelegt.
WFTKN ECX_OXTA_INVALID_EMAIL                0 Ung?ltiges Format f?r die E-Mail-Adresse.
WFTKN ECX_OXTA_MAIL_ERR                     0 Senden von E-Mail-Nachricht nicht m?glich.
WFTKN ECX_OXTA_MAILJAR_NOT_EXISTS           0 mail.jar ist im Classpath nicht vorhanden.
WFTKN ECX_OXTA_ACTJAR_NOT_EXISTS            0 activation.jar ist im Classpath nicht vorhanden.
WFTKN ECX_OXTA_INVALID_URL                  0 Ung?ltiges URL-Format.
WFTKN ECX_OXTA_PROXY_FAILURE                0 Fehler beim Herstellen einer Verbindung zum Proxy.
WFTKN ECX_OXTA_CONNECT_FAILURE              0 Fehler beim Herstellen einer Verbindung zum Server.
WFTKN ECX_OXTA_UNKNOWN_RES                  0 Unbekannte Antwort vom Server.
WFTKN ECX_OXTA_INVALID_CACERT               0 Ung?ltige CACert-Datei.
WFTKN ECX_OXTA_SSLHANDSHAKE_FAILURE         0 Fehler bei SSL-Handshake.
WFTKN ECX_OXTA_SSLVERICHAIN_FAILURE         0 Fehler beim ?berpr?fen von SSL-Zertifikatskette.
WFTKN ECX_OXTA_PAYLOAD_NULL                 0 Die Nachricht hat eine NULL-Payload.
# Success message for ecx_external_logs table
WFTKN ECX_OXTA_SUCCESS                      0 SUCCESS.

# Messages for ECX_ENG_UTILS package
WFTKN ECX_INVALID_CXML_DATE_FORMAT          0 cXML-Datum &DATE ist ung?ltig
WFTKN ECX_TP_DTL_ID_NOT_FOUND               0 Handelspartner-Detail-ID &TP_DTL_ID nicht gefunden

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de