Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\wf\demo\CS\wfdemo.msg
### $Header: wfdemo.msg 26.5 2004/05/05 02:47:30 kma ship $ ### ### ### WFDEMO.MSG - Translated Demos, Requisition, Product Survey, ### # # # Words # WFTKN WFDEMO_REQUISITION 0 ??danka WFTKN WFDEMO_NUMBER 0 ??slo WFTKN WFDEMO_DESCRIPTION 0 Popis WFTKN WFDEMO_AMOUNT 0 Mno?stv? WFTKN WFDEMO_REQUESTOR 0 ??daj?c? WFTKN WFDEMO_PROCESS_OWNER 0 Vlastn?k procesu WFTKN WFDEMO_SUBMIT 0 Odeslat WFTKN WFDEMO_CLEAR 0 Vymazat WFTKN WFDEMO_EMPLOYEE 0 Zam?stnanec WFTKN WFDEMO_SPENDING_LIMIT 0 Limit v?daj? WFTKN WFDEMO_MANAGER 0 Mana?er WFTKN WFDEMO_ITEM_TYPE 0 Typ polo?ky WFTKN WFSRV_SURVEY 0 Pr?zkum WFTKN WFSRV_PARTICIPANT 0 ??astn?k WFTKN WFSRV_RANKING 0 Po?ad? WFTKN WFDEMO_NOTE 0 Pozn?mka # # # Phrases # WFTKN WFDEMO_HOMETITLE 0 Uk?zky aplikace Workflow WFTKN WFDEMO_DM 0 Spr?va dokumentu WFTKN WFDEMO_ALERT 0 Periodick? v?straha WFTKN WFDEMO_TITLE 0 Uk?zka schvalov?n? ??danky Workflow WFTKN WFDEMO_TITLE 0 Uk?zka schvalov?n? ??danky Workflow WFTKN WFDEMO_SECTION_TITLE 0 Schv?len? ??danky WFTKN WFDEMO_DEMO_NOTE 0 Pozn?mka: toto demo se net?k? Oracle Web Employees Enter Requisitions, ale je uk?zka aplikace Oracle Wokflow WFTKN WFDEMO_HIERARCHY_CAPTION 0 Hierarchie schvalov?n? a pravomoc k v?daj?m WFTKN WFDEMO_NO_HIERARCHY_NOTE 0 Hierarchie schvalov?n? zam?stnance nen? na?tena WFTKN WFDEMO_REQ_CREATED 0 ??danka vytvo?ena WFTKN WFDEMO_MON_NOTE 0 Sledovat tento proces schvalov?n? ??danky v?b?rem WFTKN WFDEMO_MONITOR 0 Monitor Workflow WFTKN WFDEMO_HOME_NOTE 0 V?ce o volb?ch Workflow z?sk?te vybr?n?m WFTKN WFDEMO_HOME 0 Domovsk? str?nka Oracle Workflow WFTKN WFDEMO_TIMEOUT_NOTE 0 Prov?st zpracov?n? vypr?en? ?asov?ho limitu pro tento typ polo?ky modulem Engine na pozad? v?b?rem WFTKN WFDEMO_TIMEOUT 0 ?asov? limity procesu WFTKN WFDEMO_TIMEOUT_ELIGIBLE 0 Tento proces je vhodn? pro ?asov? limit: WFTKN WFDEMO_REQ_TIMEOUT_NOTE 0 ?asov? limit pro upozorn?n? "Upozorn?n? Po?adov?no schv?len? ??danky" je 5 minut od doby, kdy bylo poprv? odesl?no. WFTKN WFDEMO_REM_TIMEOUT_NOTE 0 ?asov? limit pro upozorn?n? "Upozorn?n?-Schv?len? nutn?" je 1 hodina od ka?d? doby, kdy bylo upozorn?n? odesl?no. WFTKN WFDEMO_ERROR_STACK 0 Chyba z?sobn?ku: WFTKN WFDEMO_CREATE_REQ 0 Vytvo?it ??danku WFTKN WFDEMO_CREATE_REQ_NOTE 0 Zadejte dal?? ??danku vybr?n?m WFTKN WFDEMO_APPROVER_NOTIFICATIONS 0 Prohl?dnout upozorn?n? pro schvaluj?c?ho ??danky p?ihl??en?m jako WFTKN WFDEMO_REQUESTOR_NOTIFICATIONS 0 Prohl?dn?te si upozorn?n? pro schvaluj?c?ho p?ihl??en?m jako WFTKN WFDEMO_REQUISITION_DESCRIPTION 0 Kdy? p?edlo??te ??danku v t?to uk?zce, proces po?le upozorn?n? n?sleduj?c?mu mana?erovi v hierarchii schvalov?n?, aby schv?lil ??danku. Jestli?e je limit v?daj? schvaluj?c?ho mana?era men?? ne? hodnota na ??dance, proces postoup? ??danku n?sleduj?c?mu vy???mu mana?erovi v hierarchii schvalov?n?, dokud nenajde mana?era s vhodn?m limitem v?daj? pro schv?len? ??danky. Ka?d? mezilehl? mana?er mus? ??danku schv?lit, aby ji mohl p?esunout k n?sleduj?c?mu vy???mu mana?erovi. Kdy? mana?er s vhodn?m limitem v?daj? schv?l? ??danku, proces je ukon?en s v?sledkem schv?leno. Proces m??e b?t ukon?en s v?sledkem odm?tnuto, jestli?e: kter?koliv mana?er odm?tne ??danku, hodnota na ??dance je vy??? ne? nejvy??? limit v?daj? nebo ?adatel nem? mana?era. WFTKN WFSRV_TITLE 0 Uk?zka aplikace Workflow - Pr?zkum produktu WFTKN WFSRV_SECTION_TITLE 0 Pr?zkum produktu WFTKN WFSRV_NOTE 0 Vytvo?eno pomoc? Oracle Workflow WFTKN WFSRV_TIMEOUT 0 ?asov? limit minut WFTKN WFSRV_DESCRIPTION 0 Toto je p??klad pr?zkumu, proveden?ho dv?ma r?zn?mi zp?soby. V ka?d?m p??pad? je odesl?na zpr?va skupin? u?ivatel?, po?aduj?c?ch informace. Po ka?d? odezv? jsou v?sledky zpracov?ny pomoc? funkce post-notification a ulo?eny v u?ivatelsk? tabulce. Druh? zpr?va zas?l? v?sledky ??astn?k?m pr?zkumu. Zpr?va je dynamicky generov?na pomoc? dokumentu PL/SQL, kter? vybere v?sledkov? ?daje z u?ivatelsk? tabulky. WFTKN WFSRV_NO_DELEGATE 0 Delegov?n? nen? dovoleno. WFTKN WFSRV_NO_TRANSFER 0 P?enos nen? dovolen. WFTKN WFSRV_RECIPIENT_MUST_RESPOND 0 P??jemce mus? odpov?d?t. WFTKN WFSRV_NO_COMMENT 0 bez koment??e WFTKN WFSRV_NO_RANKING 0 neza?azovat WFTKN WFSRV_ALL_RESPONDED 0 V?ichni odpov?d?li do tohoto pr?zkumu. WFTKN WFSRV_NON_RESPONSE 0 ??dn? odpov?? nep?ijata od: WFTKN WFSRV_SURVEY_CREATED 0 Vytvo?en pr?zkum WFTKN WFSRV_SURVEY1 0 K odesl?n? pr?zkumu v?em ??astn?k?m pou?ijte jeden proces. WFTKN WFSRV_SURVEY2 0 Detailn? polo?ky ?innosti pro ka?d?ho ??astn?ka s p??slu?nou rol? vytvo?te pomc? cyklu hlavn?ho procesu. Ka?d? polo?ka detailn? ?innosti za?le pr?zkum jednomu ??astn?kovi. WFTKN WFSRV_MON_NOTE 0 Sledujte tento proces pr?zkumu v?b?rem WFTKN WFSRV_CREATE_SURVEY_NOTE 0 Zadejte dal?? pr?zkum v?b?rem WFTKN WFSRV_CREATE_SURVEY 0 Vytvo?it pr?zkum WFTKN WFSRV_TO_RESPOND 0 Kdy? chcete odpov?d?t jako ??astn?k v tomto pr?zkumu, p?ihlaste se jako: WFTKN WFDEMO_FORWARD_FROM 0 P?edat od WFTKN WFDEMO_FORWARDED_FROM 0 P?ed?no od WFTKN WFDEMO_APPROVAL_REQ 0 Po?adov?no schv?len? pro: # ## ## Business Event System Demo ## WFTKN WFEVENTDEMO_TITLE 0 Uk?zka - Syst?m pracovn?ch ud?lost? WFTKN WFEVENTDEMO_BUYER 0 P??pady: pracovn? plocha kupuj?c?ho WFTKN WFEVENTDEMO_SECTION_TITLE 0 Pracovn? plocha kupuj?c?ho WFTKN WFEVENTDEMO_DEMO_NOTE 0 V t?to demonstraci je zad?na objedn?vka do syst?mu kupuj?c?ho. Po jej?m p?edlo?en? je dokument PO XML ???en do dal??ho syst?mu, kter? p?edstavuje syst?m dodavatele. Syst?m dodavatele po?le zp?t zpr?vu do syst?mu kupuj?c?ho aby 1) Potvrdil objedn?vku 2) Potvrdil datum dod?vky Date(ASN) 3) Odeslal fakturu WFTKN WFEVENTDEMO_BUYER_NOTE 0 Pros?m zadejte svoji objedn?vku: WFTKN WFEVENTDEMO_PONUMBER 0 ??slo objedn?vky WFTKN WFEVENTDEMO_ITEM 0 ??slo polo?ky WFTKN WFEVENTDEMO_ITEMDESCRIPTION 0 Popis polo?ky WFTKN WFEVENTDEMO_DATE 0 Datum dod?n? WFTKN WFEVENTDEMO_AMOUNT 0 Celkov? mno?stv? WFTKN WFEVENTDEMO_SUBMIT 0 Odeslat WFTKN WFEVENTDEMO_TRACK_ORDER 0 Ud?losti: Sledov?n? objedn?vky WFTKN WFEVENTDEMO_MON_NOTE 0 Prohl??en? procesu pr?b?hu objedn?vky: WFTKN WFEVENTDEMO_PROCESSORDER_NOTE 0 Kdy? chcete pokra?ovat ve zpracov?n? objedn?vky: WFTKN WFEVENTDEMO_PROCESSORDER 0 Po?ad? procesu WFTKN WFEVENTDEMO_QUEUE 0 Kdy? chcete prohl??et obsah fronty: WFTKN WFEVENTDEMO_QUEUEDISPLAY 0 Zpr?vy fronty
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de