Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VtzMsg_fr.class
?? / T ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VtzMsg_fr.java ?? ?? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 0011 ?ne erreur s'est produite lors de la tentative de connexion ? la base de donn?es. Si la base de donn?es est active, contactez le support Oracle. 0013 yErreur lors de la connexion ? la base de donn?es "{0}". Si la base de donn?es est active, contactez le support Oracle. 0014 ?rreur syst?me : L''initialisation de "{0}" a ?chou?. Une erreur s''est produite lors de la tentative de d?marrage de l''application Change Management Pack. Contactez le support Oracle. 0015 Le programme va ?tre arr?t?. 0026 ?rreur syst?me : Une erreur s'est produite lors de la tentative de mise ? jour du r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager. Contactez le support Oracle. 0027 ?ne erreur s'est produite lors du d?marrage de l'application Change Management Pack. Si la base de donn?es ? laquelle l'application essaie de se connecter est active, contactez le support Oracle. 0028 ?rreur syst?me : Une erreur s'est produite lors de la tentative de chargement de BridgeAppJRENative.dll. Contactez le support Oracle. 7301 ?es fonctionnalit?s audio de l'application ne sont pas disponibles ? cause d'un probl?me de pilote audio du syst?me client. D?sactivez le syst?me audio quand vous utilisez cette application. 7302 ?mpossible de cr?er une session de base de donn?es en vue de son utilisation ult?rieure dans le visualiseur d'objets. Si les bases de donn?es auxquelles l'application essaie de se connecter sont actives, contactez le support Oracle. 7304 ?xception SQL ou perte de la connexion. Si la base de donn?es ? laquelle l'application essaie de se connecter est active, contactez le support Oracle. 7305 ?rreur syst?me : Une exception SQL s''est produite lors de l''identification des objets de base de donn?es s?lectionn?s : "{0}". Contactez le support Oracle. 7306 ?a connexion ? la base de donn?es a ?t? perdue lors de l''identification des objets de base de donn?es s?lectionn?s : ({0}). Si les bases de donn?es auxquelles l''application essaie de se connecter sont actives, contactez le support Oracle. 7307 _Erreur syst?me : Aucune sp?cification d'?tendue n'est d?finie. Contactez le support Oracle. 7309 -Type non reconnu : {0} ; ID d''objet de BdD = 7310 ?ype d''objet de base de donn?es inattendu ({0}) rencontr? lors de la comparaison ({1}). Ce type d''objet n''est pas g?r? lors des comparaisons. Ne l''utilisez pas dans les comparaisons. 7311 ?rreur syst?me : Lors de la lecture d''une ligne de base, une erreur de d?s?rialisation inattendue s''est produite : {0}. Contactez le support Oracle. 7313 ?ne erreur s''est produite lors de la tentative d''initialisation de l''objet de ligne de base {0}. R?g?n?rez la liste des lignes de base, puis comparez de nouveau les lignes de base. Si l''erreur persiste, contactez le support Oracle. 7314 ?rreur syst?me : Une erreur d''exception SQL, {0}, s''est produite lors du chargement des d?finitions de ligne de base. Contactez le support Oracle. 7315 ?ne exception de connexion perdue, {0}, s''est produite lors de la tentative de connexion ? la base de donn?es. Si les bases de donn?es auxquelles l''application essaie de se connecter sont actives, contactez le support Oracle. 7316 ?rreur inattendue lors de la lecture de l''objet de ligne de base {0} ? partir du r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager. Si la base de donn?es de r?f?rentiel ? laquelle l''application essaie de se connecter est active, contactez le support Oracle. 7319 ?ne erreur inattendue s''est produite lors de la tentative de cr?ation d''un objet d''affichage (comme une page de propri?t?s) pour {0}. Si la base de donn?es ? laquelle l''application essaie de se connecter est active, contactez le support Oracle. 7320 'Statut du noeud feuille non reconnu={0} 7321 ?ne erreur inattendue s'est produite lors de l'initialisation du visualiseur de comparaisons. Si la base de donn?es ? laquelle l'application essaie de se connecter est active, contactez le support Oracle. 7323 ?rreur syst?me : Une erreur s''est produite lors de la tentative d''extraction d''une ic?ne (image graphique) pour l''?tat {0}. Contactez le support Oracle. 7324 cErreur syst?me : La valeur Null a ?t? transmise ? NeedsComparison. Contactez le support Oracle. 8003 lImpossible d'ouvrir une session sur la base de donn?es source du plan. Corrigez le probl?me et r?essayez. 8005 ?ne erreur s'est produite lors de la tentative de cr?ation d'une demande de modification de type Exemplaire. Si la base de donn?es source et le r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager sont actifs, contactez le support Oracle. 8006 ?ne erreur s'est produite lors de la tentative de cr?ation d'une demande de modification de type Directive. Si la base de donn?es source et le r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager sont actifs, contactez le support Oracle. 8044 ?ne erreur s'est produite lors de la tentative de connexion ? la base de donn?es. Si la base de donn?es ? laquelle l'application essaie de se connecter est active, contactez le support Oracle. 8045 ?rreur syst?me : Une erreur SQL s'est produite lors de la lecture des demandes de modification ? partir de la base de donn?es du r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager. Contactez le support Oracle. 9001 ?rreur syst?me : Echec de l'initialisation de l'objet. Oracle Change Management Pack n'a pas effectu? l'initialisation requise pour cette op?ration. Contactez le support Oracle. 9005 9010 ?rreur syst?me : Erreur lors de l'initialisation de la ligne de base. Oracle Change Management Pack n'a pas effectu? l'initialisation requise pour cette op?ration. Contactez le support Oracle. 9019tEchec de la suppression de la ligne de base. Ceci peut se produire si la base de donn?es du r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager n'est pas active ou si Oracle Change Management Pack n'a pas effectu? l'initialisation n?cessaire pour supprimer la ligne de base. Si la base de donn?es du r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager est active, contactez le support Oracle. 9020 ?onnexion ? la base de donn?s perdue lors de la tentative de suppression des lignes de base. Si la base de donn?es du r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager ? laquelle l'application essaie de se connecter est active, contactez le support Oracle. 9064 ?rreur syst?me : Erreur d'initialisation de la ligne de base. Oracle Change Management Pack n'a pas effectu? l'initialisation requise pour cette op?ration. Contactez le support Oracle. 9079 ?ne erreur s'est produite lors de l'extraction du texte SQL car la derni?re g?n?ration de script a ?chou?. G?n?rez de nouveau le script, qui cr?era le texte SQL. 9081 ?rreur syst?me : Erreur lors de l'initialisation de la destination. Oracle Change Management n'a pas effectu? l'initialisation requise pour l'objet de destination. Contactez le support Oracle. 9092 Erreur lors de l'ouverture du fichier de sortie. Cette erreur se produit lorsque les lignes de base, les comparaisons ou les plans de modification sont export?s vers un fichier. Assurez-vous que vous disposez des privil?ges n?cessaires pour ?crire dans le r?f?rentiel s?lectionn?. 9105 ?rreur syst?me : Erreur lors de la capture de la ligne de base. Oracle Change Management Pack n'a pas r?ussi ? terminer cette op?ration. Contactez le support Oracle. 9108 ?rreur syst?me : Une erreur d'initialisation de l'application s'est produite lors de la tentative de d?marrage de l'outil Cr?er ligne de base. Contactez le support Oracle. 9609 ?ne erreur s'est produite lors de la tentative d'obtention d'un nouvel ID de plan. Si la base de donn?es source et/ou le r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager sont actifs, contactez le support Oracle. 9611l{0} {1} existe d?j?. Cet objet Change Management Pack ne peut pas ?tre import? sous son nom actuel car un autre objet portant ce nom existe d?j? dans le r?f?rentiel Oracle Enterprise Manager. Dans la bo?te de dialogue, attribuez ? l''objet un nom unique (il pourra ainsi ?tre import?) ou cliquez sur Ignorer (pour annuler l''op?ration d''importation). 0006 : Etape 0007 -- 0008 de 0009 .Thread de chargement de l'image de l'assistant 0010 *Informations de connexion au r?f?rentiel 0058 Informations de connexion ? OMS 0061 Ancien nom : 0062 Nouveau nom : 0056 0Connexion ? un r?f?rentiel (r?f?rentiel V1) 0057 #Connexion ? OMS (r?f?rentiel V2) 0059 Domaine : 0020 M a d?tect? un probl?me susceptible d'emp?cher l'utilisation du programme. 0021 ?ne erreur s'est produite dans l'application que vous ex?cutez. Si vous ne quittez pas l'application, vous risquez de ne pas disposer de toutes les fonctionnalit?s tant que vous n'aurez pas red?marr?. Voulez-vous quitter l'application ? 0022 Quitter {0} ? 0025 2Si vous cliquez sur OK, vous fermez l'application. 0029 Tou(te)s 0030 Uniquement les types suivants : 0031 Types non-sch?ma 0032 Types sch?ma 0033 Cluster 0034 Package 0035 Synonyme 0036 Lien de b de d 0037 Corps du package 0038 Table 0039 Proc?dure 0040 D?clencheur 0041 Index 0042 S?quence 0043 Vue 0044 Profil 0045 Espace disque logique 0046 Utilisateur 0047 R?le 0048 Fonction 0049 Segment d'annulation 0050 Source : 0051 Destination : 0052 Base de donn?es par d?faut 0053 Vue mat?rialis?e (clich?) 0054 7Journal des vues mat?rialis?es (journal des clich?s) 0055 Informations de connexion 0064 Groupe de r?g?n?ration 0065 un r?f?rentiel 0066Avertissement ! Aucun service cible n'a ?t? trouv?. L'application autonome n?cessite un fichier d'informations d'identification et de connexion pour extraire la liste des services cible. Utilisez la console OEM pour cr?er ce fichier, puis red?marrez Change Manager. 1005 4Plan g?n?r? par une application Change Management 1006 <Destination g?n?r?e par une application Change Management 1010 ,Appuyez sur G?n?rer pour cr?er le script. 1011 Objets sch?ma 1015 Fermer 1018 }Ce travail est en cours d'ex?cution ou a ?t? soumis. Voulez-vous le supprimer ou afficher les r?sultats de l'ex?cution ? 1019 Non, ne pas annuler ce travail. 1020 Oui, annuler ce travail. 1021 ?ette zone va contenir le script g?n?r? ? partir du plan quand il sera pr?t. Si vous cliquez sur Enregistrer ? la fin, le plan est enregistr? ? la fermeture de l'assistant. Le bouton Fin ex?cute le script. Cela peut ?tre long. 1022 Cette zone indique l'impact des modifications apport?es ? l'objet. Lorsque vous cliquez sur Suivant, le script est g?n?r?. 1023 2Enregistrer les modifications sous forme de plan ? 1024 ;Ex?cuter le script g?n?r? ? partir des modifications ? 1025 ?es objets de base de donn?es correspondants se trouvent peut-?tre dans des sch?mas de noms diff?rents, par exemple la table SALES des sch?mas FINANCE et FINANCE_V2. 1026 eDes objets de base de donn?es correspondants se trouvent-ils dans des sch?mas de noms diff?rents ? 1027 Non 1028 Oui 10095 "Oui, associer les noms de sch?ma. 1029 ??lectionnez un sch?ma dans les listes de gauche et de droite, puis cliquez sur la fl?che vers le bas pour inclure la paire dans la liste des sch?mas correspondants. 1030 ?i votre script a ?t? g?n?r? avec succ?s, cliquez sur Ex?cuter pour le lancer. Si le script g?n?r? vous convient, cliquez sur Conserver. Sinon, cliquez sur Annuler (undo). 1031 Ex?cution du script 1032?ous avez ex?cut? le script, mais vous n'avez pas cliqu? sur Conserver (pour accepter les modifications et effectuer un nettoyage) ni sur Annulation (pour annuler les effets de l'ex?cution du script). Cliquez sur Annuler pour revenir en arri?re et effectuer l'une de ces op?rations. Vous pouvez aussi cliquer sur OK pour quitter le script. Votre travail a ?t? enregistr? dans un plan intitul? 1033 4. Vous pouvez modifier ce plan dans Plan Manager. 1038 (A propos d'Oracle Change Management Pack 1039 dOracle Change Management Pack Version {0} Copyright (c) 1998, 2004, Oracle. Tous droits r?serv?s. 1054 Consulter l'&Aper?u produit 1040 Oracle Change Manager 1053 Confirmer la copie de {0} 1042Une erreur s'est produite lors de la tentative de suppression d'une demande de modification. Cette demande ne figure pas dans le plan si elle a ?t? supprim?e par une autre application Change Management Pack actuellement ouverte. Si vous utilisez Plan Editor, fermez la fen?tre Nouvelles demandes de modification, puis rouvrez-la. Si vous utilisez une autre application, cliquez sur Pr?c?dent, puis sur Suivant. Vous r?g?n?rez ainsi l'affichage pour visualiser uniquement les demandes de modification actuelles. 1048 Connexion au r?f?rentiel... 1062 DB Alter 1063 Cr?er une ligne de base 1064 'Comparer des objets de base de donn?es 1065 DB Propagate 1066 DB Quick Change 1067 )Rechercher des objets de base de donn?es 1068 Editeur de plans 10000 Change Manager 1069 Deploy 1070 DB Synchronize 2001 Oracle DB Quick Change 2002 Introduction 2003 0S?lectionnez la base de donn?es de destination 2004 iS?lectionnez le nom de la base de donn?es de destination contenant la d?finition d'objet ? modifier : 2005 XOracle DB Quick Change vous permet de modifier rapidement une seule d?finition d'objet. 2006 S?lection d'objets 2007 *S?lectionnez un objet de base de donn?es 2008 WS?lectionnez dans l'arborescence ci-dessous l'objet de base de donn?es ? modifier : 2009 Modifier 2012 Rapport d'impact 2013 R?capitulatif du script 2015 XEnregistrer mon travail comme plan de modification en vue d'une utilisation ult?rieure. 2016 0Aucune modification n'est apport?e ? l'objet ! 3001 Oracle DB Alter 3002 3003 3004Oracle DB Alter permet de modifier des d?finitions d'objet dans des bases de donn?es. Oracle DB Alter vous guide au cours des ?tapes suivantes : 1. S?lectionnez un plan de modification existant ou cr?ez-en un. 2. S?lectionnez les d?finitions d'objet ? modifier. 3. Indiquez les modifications ? apporter aux d?finitions d'objet. 4. S?lectionnez la base de donn?es cible dans laquelle les modifications doivent ?tre ex?cut?es. 5. G?n?rez un script pour appliquer les modifications. 6. Ex?cutez le script. 3005 S?lection d'un plan 3006 !Cr?er un plan de modification... 3007 Plans situ?s sur 3008 ??lectionnez un plan existant ? modifier dans l'arborescence ci-dessous ou cliquez sur Cr?er un plan de modification pour en g?n?rer un. 3009 Modification des directives 3014 GS?lectionnez la demande de modification ? afficher et/ou ? modifier. 3011 Informations du plan 3013 4001 Oracle DB Propagate 4002 4003 4004 ?racle DB Propagate vous aide ? cloner des d?finitions d'objet. Vous pouvez propager les d?finitions d'objet, ainsi que leurs donn?es, d'un sch?ma vers un autre ou d'une base de donn?es vers une autre. 4005 4006 D?tails de l'objet 4012 Analyse 4023 Modification des exemplaires 4024 Options du plan 4026 JLes exemplaires suivants comportent des d?pendances sans correspondance : 4027 >Aucune d?pendance sans correspondance ne figure dans ce plan. 4028 KLes exemplaires suivants comportent des autorisations sans correspondance : 4029 ?Aucune autorisation sans correspondance ne figure dans ce plan. 4030 Attributs 4031 Autorisations 4032 D?pendances 4033 Ajouter des exemplaires 4034 Supprimer des exemplaires 5001 Oracle DB Synchronize 5002 5003?'outil de comparaison des objets de base de donn?es permet de comparer des d?finitions d'objet de base de donn?es ? partir de deux sources de m?tadonn?es et d'enregistrer les r?sultats de la comparaison. Pour la comparaison s?lectionn?e, utilisez l'assistant Synchronisation pour dupliquer une ou plusieurs d?finitions d'une source de m?tadonn?es vers l'autre. Vous synchronisez ainsi les d?finitions s?lectionn?es (en les rendant identiques) dans les deux sources. Dans l'assistant Synchronisation : 1. Pour choisir le sens de la synchronisation, s?lectionnez la source de m?tadonn?es dont les d?finitions doivent ?tre ins?r?es dans l'autre source. 2. S?lectionnez les d?finitions ? synchroniser. 3. Attribuez un nom au plan de modification qui sera g?n?r? pour synchronier les d?finitions s?lectionn?es. 4. G?n?rez le plan de modification. 5. Executez-le. 6. Conservez ou annulez les modifications effectu?es par ce plan. 5004 Direction de la synchronisation 5005 Dans quelle direction ? 5006 ??lectionnez le sens de la synchronisation. Il s'agit d'indiquer la source de m?tadonn?es dont les d?finitions doivent ?tre reproduites dans l'autre source. 5007 De : 5008 A : 5009 5010 $S?lectionnez un ou plusieurs objets 5011 F S?lectionnez une ou plusieurs d?finitions d'objet ? synchroniser : 5012 Statut 5013 Type 5014 Sch?ma 5015 Nom 5016 NO 5017 DIFFERENCES 5018 FOUND 5019 5020 Cr?ation d'un plan 5021 5025 h Un plan de modification est en cours de construction pour ex?cuter la synchronisation demand?e. 5027 Affichage/Ajout d'exemplaires 5028 Modification du plan 10412 Modifier les exemplaires 6000 Oracle DB Deploy 6001 Base de donn?es de destination 6003 Associer les sch?mas ? 6004 Associer les sch?mas 6006 Rapport d'impact et script 6008 CA quelle base de donn?es voulez-vous appliquer les modifications ? 6009 6010 Statut en cours 6011 G?n?rer 6012 *Veuillez patienter. Conversion en cours... 6013 Interrompre 6014 TCliquez sur G?n?rer pour cr?er un script pour la base de donn?es de destination. 7008 +Quelle est la base de donn?es ? traiter ? 7009 7010 !S?lection d'une base de donn?es 7011 'Quels sch?mas voulez-vous comparer ? 7012 Certains sch?mas 7013 Tous les sch?mas 7014 Limite de comparaison ? 7015 *Quels types d'objet voulez-vous comparer ? 7016 S?lection de types d'objet 7017 %Quels sch?mas voulez-vous comparer ? 7018 Sch?ma de gauche 7019 Sch?ma de droite 7020 S?lection de sch?mas 7021 Quels sch?mas voulez-vous comparer ? (Cliquez sur la coche ou sur la croix pour s?lectionner/d?s?lectionner des sch?mas.) 10093 :Cochez les cases correspondant aux sch?mas ? comparer... 7022 S?lectionner 7023 D?s?lectionner 7024 S?lection d'un filtre 7025?ous pouvez utiliser l'outil Comparer des objets de base de donn?es pour comparer des d?finitions de donn?es provenant de deux sch?mas d'une m?me base de donn?es ou ligne de base. Vous pouvez ?galement comparer des d?finitions d'objet issues de deux bases de donn?es, de deux lignes de bases, ou d'une base de donn?es et d'une ligne de base. Que souhaitez-vous comparer ? 7026 KD?finitions d'objet de 2 sch?mas d'une base de donn?es ou ligne de base. 7027 JD?finitions d'objet de 2 bases de donn?es, de 2 lignes de base, ou d'une 7028 - base de donn?es et d'une ligne de base 7029 Objets ? comparer ? 7031 Gauche 7032 Droite 7033 Base de donn?es 7034 Ligne de base 7035 0Quelles bases de donn?es voulez-vous comparer ? 7036 Base de donn?es de gauche 7037 Base de donn?es de droite 7038 S?lection de bases de donn?es 7039 Sch?mas associ?s 7040 S?lection d'une ligne de base 7041 (Quelle est la ligne de base ? traiter ? 7043 8S?lection d'une base de donn?es et d'une ligne de base 7044 @Quelles base de donn?es et ligne de base voulez-vous comparer ? 7045 Ligne de base de gauche 7046 Ligne de base de droite 7047 @Quelles ligne de base et base de donn?es voulez-vous comparer ? 7048 8S?lection d'une ligne de base et d'une base de donn?es 7049 S?lection de lignes de base 7050 -Quelles lignes de base voulez-vous comparer ? 7051 Options de comparaison 7068 aS?lectionnez les options que l'outil de comparaison d'objets de base de donn?es doit utiliser : 7052 1Assistant Comparer des objets de base de donn?es 7053 \Des probl?mes ont ?t? signal?s lors de la tentative de connexion ? la base de donn?es 7054 %Corrigez le probl?me et r?essayez ! 7055 +Ne pas tenir compte des attributs physiques 7056 .Ne pas tenir compte de l'espace disque logique 7057 Attributs de stockage : 7058 Attributs de contrainte : 7059 *Mettre les contraintes en correspondance : 7060 par d?finition 7061 par nom 7062 +Ne pas tenir compte des diff?rences de nom 7063 Comparer ? 7064 Correspond ? 7065 --NONE-- 7066 <--> 10413 Comparaison SQL logique 10414 Options g?n?rales : 7072 Comparer les statistiques 7069 ?ous pouvez comparer tous les objets ou indiquer les mod?les de noms d'objet de base de donn?es ? comparer. Voulez-vous comparer tous les objets ? 10411 Entrez les noms ci-dessous 10409 ?ucun nom d'objet de base de donn?es n'est mentionn?. Ajoutez des mod?les de nom dans la liste des noms d'objets de base de donn?es. 7070 Appartenant ? : 10405 bVous n'avez s?lectionn? aucun sch?ma pour cette comparaison. Vous devez en choisir au moins un. 7201 R?g?n?ration... 7202 R?initialisation... 7203 MLancement de l'aide de l'outil de comparaison d'objets de base de donn?es... 7204 Assistant Synchronisation 7205 Lancement de {0}... 7206 Affichage/filtrage en cours... 7207 Affichage/filtrage termin? 7209 Initialisation... 7210 4Connexion ? la source de m?tadonn?es de gauche... 7211 4Connexion ? la source de m?tadonn?es de droite... 7212 (Visualiseur de comparaisons : {0} -- {1} 7213 2Identification des ?l?ments indiqu?s dans : {0} 7214 Phase 1 : {0} 7215 Phase 2 : {0} 7216 {0} {1} 7218 Identifi? : {0} 7219 Termin?. 7220 oConseil : pour indiquer ? {0} les ?l?ments ? comparer ensuite, s?lectionnez/exposez les ?l?ments voulus. 7221 D?but... 7222 Comparaison de {0} 7223 Comparaison termin?e 10475 Comparaison abandonn?e 7224 Comparaison interrompue 7225 {0} {1} introuvable dans {2} 7226 8Les d?finitions d''objet de {0}-{1} sont ?quivalentes. 7227 +La comparaison de {0} n''est pas termin?e. 7228 Visualiseur d'objet 7229 >La m?moire d'OMS a ?t? insuffisante lors de la comparaison. 7325 Progression de la comparaison 7326 Nombre d'objets 7327 <source gauche> 7328 <source droite> 7329 Phase 1 : 7330 Phase 2 : 7331 C(D?but comparaison paires d'objets de BdD quand phase 1 termin?e) 7332 Son ? 7333 7334 Interruption 7335 7336 {0}: 7337 {0} sur {1} 7338 hConseil : pour d?marrer une autre comparaison, s?lectionnez Nouvelle comparaison dans le menu Fichier. 7339 Termin? 7340 R?capitulatif de la comparaison 7067 UConseil : utilisez l'assist Synchro pour corriger les diff?rences dans d?f d'objet. 7071 #Cr?er une comparaison : {0} -- {1} 7250 &Afficher 7251 &Outils 7252 &Identique 7253 &Diff?rent 7254 &Gauche uniquement 7255 D&roite uniquement 7256 &Afficher des objets... 7257 &Nouvelle comparaison... 7258 R?p?ter la &comparaison 7259 -Afficher le &r?capitulatif de la comparaison 7260 &Visualiseur de comparaisons 7261 &Rapport... 7262 Assistant &Synchronisation... 7263 ,Afficher le r?capitulatif de la comparaison 7264 R?p?ter la comparaison 7265 +Afficher la &diff?rence au niveau du texte 7266 Dernier 7267 Avant-dernier 7275 Nouvelle comparaison... 7276 &Affiche les ?l?ments qui sont ?gaux 7277 +Affiche les ?l?ments qui sont diff?rents 7278 /Affiche les ?l?ments ne figurant qu'? gauche 7279 /Affiche les ?l?ments ne figurant qu'? droite 7280 Assistant Synchronisation... 7281 Lance le visualiseur d'objet 7282 Aide 7283 Afficher un objet... 7284 Afficher les objets... 7285 Etat... 7286 Masque les ?l?ments identiques 7287 !Masque les ?l?ments diff?rents 7288 .Masque les ?l?ments ne figurant qu'? gauche 7289 .Masque les ?l?ments ne figurant qu'? droite 7290 *Afficher la diff?rence au niveau du texte 7400 Attribut 7401 { 7402 } 7403 Existe 7404 7405 7406 7407 7408 <--> 7409 DB_Diff 7410 Identique 7411 Diff?rent 7412 Gauche uniquement 7413 Droite uniquement 7414 Inconnu(e) 7500 S?lection d'options de rapport 7501 )Que voulez-vous inclure dans le rapport ? 7502 Afficher l'arborescence ? 7503 Enti?rement d?velopp?e ? 7504 'Afficher les d?tails de la comparaison 7505 OK 7506 Annuler 7507 Ecrire le rapport dans... 7508 Rapport de comparaison 7509 Comparaison de {0} avec {1} 7510 Sp?cification de comparaison 7511 R?capitulatif des r?sultats 7512 7Arborescence de comparaison (enti?rement d?velopp?e) 7513 Arborescence de comparaison 7514 El?ments ? comparer 7515 Topographie des sch?mas 7516 7517 ligne de base 7518 base de donn?es 7519 Deux sch?mas dans {0} {1} 7520 !Ignorer l'espace disque logique ? 7521 #Ignorer les attributs de stockage ? 7522 <Mettre les contraintes en correspondance d'apr?s leur nom ? 7523 1Ignorer les diff?rences des noms de contrainte ? 7524 Egal 7525 7526 Uniquement gauche 7527 Uniquement droite 7528 Non compar? 7529 Total 7530 7532 _Dans l'arborescence actuelle, aucune diff?rence n'a ?t? d?tect?e dans les paires d'objets. 7533 Gauche {0}: 7534 Droite {0}: 7535 Types : 7536 sch?ma 7537 Sch?mas : 7538 D?tails de la comparaison 7539 Filtre de nom : 7540 RCette section d?taille les diff?rences d?tect?es dans chaque paire d'objets. 7541 ,Ignorer les diff?rences de texte mineures ? 7542 Comparer les statistiques ? 7543 Liste des diff?rences dans 8000 10001 8002 Pr?t 8008 &Edition 8009 Aff&ichage 8010 &Plan 8011 Ou&tils 8012 &Supprimer 8013 &R?g?n?rer 8017 "Cr?er un &plan de modification... 8018 &Nouvelles &demandes de modification... 8019 Nouvelle &destination... 8020 DB &Quick Change... 8021 DB &Alter... 8022 DB &Propagate... 8023 DB Deplo&y... 8026 :&Exporter les plans/les lignes de base/les comparaisons... 8027 :&Importer les plans/les lignes de base/les comparaisons... 8028 -&Rechercher les objets de base de donn?es... 8031 Plans de modification de {0} 8032 Script 8033 Ex?cuter 8034 8035 8036 8046 Demandes de modification 8047 Destinations 8050 R?g?n?rer 8051 8052 %Nouvelles demandes de modification... 8053 Nouvelle destination... 8054 DB Quick Change... 8055 DB Alter... 8056 DB Propagate... 8057 Cr?er une ligne de base... 8058 *Comparer les objets de base de donn?es... 8059 ,Rechercher les objets de base de donn?es... 8060 Enlever 8061 8064Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de d?marrage de l'outil Export, Import ou Deploy. Si l'objet Change Management Pack s?lectionn? dans l'application convient pour l'op?ration que l'outil doit effectuer, contactez le support Oracle. 8065 &Objet 8066 JLa m?moire d'OMS a ?t? insuffisante lors de l'ex?cution du script SQL. 8500 Exemplaire 8501 Directive 8502 Type d'?l?ment 8503 Type de BdD 8504 8505 8506 8507 Statut actuel 8508 Plan 8509 Base de donn?es source 8510 Date de cr?ation 8511 Date de modification 8512 Derni?re version 9000 9003 9006 9004 Cr??(e) 9007 Supprimer 9008 . 9009 Selectionnez une ligne de base. 9002 7Initialisation de la suppression de la ligne de base... 9012 Description 9013 Cr?er comme... 9015 Supprimer des lignes de base... 9016 GS?lectionnez les lignes de base ? ?liminer et cliquez sur Supprimer. 9017 Afficher une ligne de base... 9018 OS?lectionnez la ligne de base existante ? afficher, puis cliquez sur Suivant. 9021 :Suppression de la ligne de base annul?e par l'utilisateur 9022 ... 9023 Suppression de la ligne de base 9024 Supprim?(e) 9025 9026 Echec : 9028 - Etape 2 sur 2 9029 - Etape 2 sur 6 9031 /Arr?t de la suppression de la ligne de base... 9125 $Traitement de la demande en cours... 9126 )Suppression de la ligne de base arr?t?e 9032 S?lectionnez une ligne de base. 9033 JVoulez-vous vraiment supprimer la ou les lignes de base s?lectionn?es ? 9011 1Progression de la suppression de la ligne de base 9035 ?a ligne de base peut ?tre cr??e ? partir de l'une des bases de donn?es suivantes. S?lectionnez celle que vous souhaitez associer ? la ligne de base. 9036 Bases de donn?es disponibles : 9037 #S?lectionnez une base de donn?es. 9038 - Etape 2 sur 8 9034 - Etape 3 sur 6 9039 Capturer la ligne de base... 9042 Afficher SQL 9043 Introduction... 9044 - Page 1 sur 8 9045 Cet assistant permet de cr?er rapidement une ligne de base. S?lectionnez l'un des modes ci-dessous, puis cliquez sur Suivant. 9051 - Etape 1 sur 6 9054 Sortie... 9055 zIndiquez les informations de sortie relatives ? la nouvelle ligne de base. Le nom de la ligne de base doit ?tre unique. 9056 =Quel nom voulez-vous attribuer ? la nouvelle ligne de base ? 9057 <Entrez une br?ve description de la nouvelle ligne de base : 9058 -Indiquez le nom de la nouvelle ligne de base. 9059 'Une erreur inattendue s'est produite : 9060 4La cr?ation de la ligne de base va ?tre arr?t?e. 9061 6Indiquez un nom unique pour la nouvelle ligne de base. 9063 "Initialisation de la ligne de base 9066 Ligne de base cr??e avec 9067 objets. 9068 +Arr?ter la cr?ation de la ligne de base ? 9069 -Arr?t de la cr?ation de la ligne de base... 9070 "Suppression de la ligne de base... 9071 4Erreur lors de la suppression de la ligne de base : 9072 - Etape 4 sur 8 9073 - Etape 6 sur 6 9075 SQL de ligne de base... 9076 0Etape 3 sur 3 - Propri?t?s de la ligne de base 9077 D?tails 9078 Enregistrer... 9082 -- SQL pour la ligne de base 9083 1Initialisation de la g?n?ration du texte SQL... 9085 SQL de ligne de base g?n?r? 9086 :Arr?ter la cr?ation des commandes SQL de ligne de base ? 9087 )Arr?t de la g?n?ration du texte SQL... 9088 Propri?t?s de la ligne de base 9090 1Enregistrement des commandes SQL de ligne de base 9091 .sql 9138 E -- REMARQUE : ce script SQL n'est pas con?u pour ?tre ex?cutable. 9139 ? -- Utilisez DB Propagate ou l'assistant Synchronisation de l'outil de comparaison d'objets de base de donn?es pour g?n?rer un script -- ex?cutable adapt? ? la base de donn?es cible. 9093 Sch?mas... 9094 PVous avez indiqu? que votre nouvelle ligne de base contient des objets sch?ma. 9095 Sch?mas 9096 =Quels sch?mas voulez-vous inclure dans votre ligne de base ? 9097 Tous 9098 Uniquement les sch?mas suivants 9099 "S?lectionnez au moins un sch?ma. 9100 - Etape 5 sur 8 10098 - Etape 6 sur 8 9101 - Etape 5 sur 6 9102 9103 Progression : 9104 R?sultats : 9106 9107 Traitement termin?. 9110 9111 :Erreur lors de la fermeture de la session source existante 9112 Types d'objet... 9113 wUne ligne de base contient un clich? des types d'objet de base de donn?es pr?sents dans les sch?mas s?lectionn?s. 9114 - Etape 3 sur 8 9115 - Etape 4 sur 6 9116 =Identifiez les types d'objet de votre nouvelle ligne de base. 9117 BQuels types d'objet voulez-vous inclure dans votre ligne de base ? 9118 - Etape 7 sur 8 9119 - Etape 8 sur 8 9120 9121 dSouhaitez-vous g?n?rer le code SQL pour votre nouvelle ligne de base? (Ce processus est plus long) 10092 8Non (Vous pouvez g?n?rer le code SQL ult?rieurement.) 9127 Capturer 9128 ?ndiquez les crit?res d'identification des objets de base de donn?es ? capturer. Vous pouvez utiliser des caract?res g?n?riques pour indiquer les sch?mas et les noms. 9129 *D?finir les crit?res de ligne de base... 9130 - Etape 2 sur 5 10097 - Etape 4 sur 5 9131 - Etape 5 sur 5 9132 _Capture de la ligne de base {0}. Cliquez sur le bouton Interrompre pour arr?ter l''op?ration. 9133 Capture de la ligne de base... 9134 G?n?ration du code SQL 9135 ?e code SQL correspondant ? cette ligne de base n'existe pas. Cliquez sur le bouton G?n?rer pour cr?er du code SQL pour votre ligne de base. Une fois le traitement termin?, cliquez sur le bouton Suivant pour afficher le code SQL g?n?r?. 9136 Traitement en cours 9137 - Etape 3 sur 5 9140 SQL de ligne de base 9141 - Etape 1 sur 5 9142 &Cr?ation d'une nouvelle ligne de base 9143 Base 9144 !Cr?er une nouvelle ligne de base Comme ligne de base existante 9145 rProcessus d?taill? permettant d'indiquer l'ensemble des d?finitions d'objets ? inclure dans une ligne de base. 9146 qApproche synth?tique permettant d'indiquer l'ensemble de d?finitions d'objet ? inclure dans une ligne de base. 9014 ?implifie le processus de cr?ation d'une ligne de base fond?e sur les crit?res utilis?s par une ligne de base existante. Permet ?galement de recapturer une ligne de base existante en utilisant les crit?res d'origine. 10102 Ligne de base interrompue ! 9147 NLecture des m?tadonn?es pour {0}. Cette op?ration peut ?tre assez longue. 9148 NLa m?moire d'OMS a ?t? insuffisante lors de la capture de la ligne de base. 9202 EProgression de l'export des plans/des lignes de base/des comparaisons 9205 8S?lection des plans/des lignes de base/des comparaisons 9206 9207 9208 Aucun(e) 9209 9210 Ou 9211 Lignes de base 9212 Trouv?(e) 9213 ??lectionnez les plans/les lignes de base/les comparaisons ? exporter, puis cliquez sur OK. Choisissez ensuite le fichier cible de l'export. 9217 !Export en cours : {0} {1}.{2}... 9219 Progression totale de l'export : 9220 Export termin? 9221 YVers quel fichier souhaitez-vous exporter les plans/les lignes de base/les comparaisons ? 9222 EProgression de l'import des plans/des lignes de base/des comparaisons 9224 LLe fichier indiqu? n'existe pas. V?rifiez le nom du fichier et r?essayez. 9225 ]S?lectionnez les plans/les lignes de base/les comparaisons ? importer, puis cliquez sur OK. 9226 Version du r?f?rentiel : 9227 Date d'export : 9228 Utilisateur : 9229 `A partir de quel fichier souhaitez-vous importer les plans/les lignes de base/les comparaisons ? 9232 Import termin? 9231 Progression totale de l'import : 9230 !Import en cours : {0} {1}.{2}... 9236 En-t?te de fichier 9237 Contenu du fichier 9238 >R?soudre le nom des plans/des lignes de base/des comparaisons 9239Le nom du plan/de la ligne de base/de la comparaison est d?j? utilis? dans ce r?f?rentiel. Pour modifier ce nom, entrez un nouveau nom, puis cliquez sur le bouton "Modifier nom". Pour ignorer ce plan/cette ligne de base/cette comparaison, cliquez sur le bouton "Sauter". 9240 Modifier nom 9241 Ignorer le plan 9242 Sauter la ligne de base 9243 Ignorer la comparaison 9244 TLe nouveau nom du plan/de la ligne de base/de la comparaison ne peut pas ?tre vide. 9245 "Nouvelles demandes de modification 9246 ?joutez des demandes de modification au plan de modification en s?lectionnant des objets de base de donn?es dans la base de donn?es source et en les d?pla?ant vers le plan de modification. 9247 9248 Plan de modification 9249 dUne erreur inattendue s'est produite lors de l'export des plans/des lignes de base/des comparaisons. 9250 dUne erreur inattendue s'est produite lors de l'import des plans/des lignes de base/des comparaisons. 9251 9252 9253 9254 9255 !Import annul? par l'utilisateur 9256 !Export annul? par l'utilisateur 9258 &Modifier le nom de tous les ?l?ments 9259 Tout ignorer 4067 2Quel type de propagation souhaitez-vous utiliser ? 4068 ?lone les d?finitions d'objet et les donn?es, rempla?ant ainsi les donn?es existantes de la base de donn?es de destination. Les bases de donn?es source et de destination doivent ?tre diff?rentes. 4069 ?ermet d'utiliser des options de propagation suppl?mentaires lors du clonage d'objets. Ces options permettent l'enregistrement de votre travail de propagation, l'application des topographies de sch?ma et la copie des sous-ensembles de donn?es. 4036 Propagation rapide 4037 Propagation personnalis?e 4038 Options g?n?rales 4039 4040 R?capitulatif de la propagation 4041 ?ous pouvez effectuer une nouvelle propagation ou poursuivre la propagation pr?c?dente, enregistr?e dans un plan de modification. 4042 Nouvelle propagation 4043 &Poursuivre la propagation pr?c?dente 4044 Nom du plan : 4045 ??lectionnez les bases de donn?es source et cible de votre choix. Les modifications seront appliqu?es ? la base de donn?es cible. 4046 4047 4048 ?ous avez choisi les options de propagation suivantes. V?rifiez que ces options sont correctes, puis cliquez sur le bouton Suivant pour continuer (g?n?ration et ex?cution du script). 4049 4050 &Objets de base de donn?es ? propager 4051 Important 4052 Les d?finitions d'objet s?lectionn?es et les donn?es qui leur sont associ?es vont ?tre propag?es vers la base de donn?es de destination et remplacer les d?finitions d'objet et les donn?es (?ventuelles) qui existent dans la base de donn?es de destination. 4053 Mode 4054 CCr?ation des demandes de modification des objets s?lectionn?s... 4055 *Connexion ? la base de donn?es source... 4056 'Calcul du nombre d'objets ? traiter... 4057 2{0} objets de base de donn?es vont ?tre copi?s. 4058 Traitement du service {0}. {1} 4059 Fin de la copie... 4060 Suppression du plan... 4061 ?oulez-vous copier les objets du sch?ma {0} vers le sch?ma {1} de la base de donn?es {2} ? Cliquez sur OK pour lancer l''assistant DB Propagate, qui g?n?rera un script pour r?pondre ? votre demande de copie. 4062 ?ouhaitez-vous copier {0} {1} vers le sch?ma {2} dans la base de donn?es {3} ? Cliquez sur OK pour lancer l''assistant de DB Propagate, qui g?n?rera un script pour r?pondre ? votre demande de copie. 4063 ?oulez-vous copier les objets du sch?ma {0} vers la base de donn?es {1} ? Cliquez sur OK pour lancer l''assistant DB Propagate qui g?n?re un script pour r?pondre ? votre demande de copie. 4064 ?ouhaitez-vous copier {0} {1} vers la base de donn?es {2} ? Cliquez sur OK pour lancer l''assistant de DB Propagate qui g?n?rera un script pour r?pondre ? votre demande de copie. 4065 AAucune fonction de copie n''est prise en charge pour le type {0}. 9601 9602 6Importer les plans/les lignes de base/les comparaisons 9603 6Exporter les plans/les lignes de base/les comparaisons 9604 *.cm92dmp 9605 DInterrompre l'import des plans/des lignes de base/des comparaisons ? 9607 DInterrompre l'export des plans/des lignes de base/des comparaisons ? 9606 Fin de l'import... 9608 Fin de l'export... 9257 &Version de r?f?rentiel non valide : 9612 9613 9614 Comparaison 9615 9616 9700 Crit?res de recherche 9701 Objet(s) trouv?(s) : 9702 &Chercher maintenant 9703 &Effacer la recherche 9704 9706 9707 9708 Base de &donn?es : 9709 Type d'objet : 9710 Types d'objet : 9711 Tous les objets sch?ma 9712 Tous les objets non-sch?ma 9713 Sch?mas : 9714 N'importe quel sch?ma 9715 Exclure SYS, SYSTEM 9716 Ajouter... 9717 9718 &Rechercher : 9719 Tous les noms d'objet 9720 Noms d'objet indiqu?s 9722 oui 9723 non 9724 9725 9726 Ajouter un nom 9727 Respecter la casse 9728 S?lectionner les noms 9730 $Nom des objets de base de donn?es : 9733 (Ligne de base de gauche) 9734 (Ligne de base de droite) 9731 (Base de donn?es de gauche) 9732 (Base de donn?es de droite) 9735 9736 9737 9738 Cr?? 9739 Derni?re modification 9740 Modifier... 9741 Afficher... 9742 9743 Afficher les d?pendances... 9744 S?lectionner les sch?mas 9745 Sch?mas disponibles : 9746 Sch?mas s?lectionn?s : 9747 Types 9748 9749 Noms 9750 S?lectionn? 9751 DCette op?ration va effacer vos crit?res de recherche. Continuer ? 9752 !Initialisation de la recherche... 9756 CRapport des r?sultats de la recherche d'objets de base de donn?es 9757 Enregistrer la liste... 9759 Options avanc?es 9760 ?ndiquez le nom d'un objet de base de donn?es ou une partie d'un nom avec "?" ou "*" pour la correspondance ? un ou plusieurs caract?res, respectivement. 9761 #Echec de la cr?ation de la session 10303 Date non disponible 9762 ?es modifications mentionn?es dans la directive peuvent ?tre appliqu?es ? plusieurs objets de base de donn?es. Utilisez cette page pour identifier les objets pour lesquels vous souhaitez modifier les directives. 10002 Visualiseur de ligne de base 10003 10004 Afficher les &versions... 10005 Afficher la &comparaison... 10006 $Modifier le &plan de modification... 10007 Afficher la ligne de &base... 10008 Cr?er une ligne de &base... 10009 +&Comparer les objets de base de donn?es... 10010 Version 10011 Versions de {0} 10012 Versions int?grales : 10013 10014 Enlever... 10015 Derni?re modification le 10016 Derni?re comparaison le 10099 ?ucune version n'existe pour cette sp?cification de ligne de base. Dans le menu Objet, cliquez sur Recapturer afin de cr?er la premi?re version de la ligne de base. 10100 %Aucune version n'existe pour ce plan. 10101 ?ucune version n'existe pour cette sp?cification de comparaison. Dans le menu Objet, cliquez sur R?p?ter la comparaison afin de cr?er la premi?re version de la comparaison. 10018 !Versions supprim?es avec succ?s 10019 VCette op?ration supprimera d?finitivement du r?f?rentiel les versions. Continuer ? 10020 'Erreur lors du lancement de DBA Studio 10021 Afficher l'&historique... 10022 DBA &Studio... 10056 DBA Studio... 10057 Afficher l'historique... 10023 Date/heure d'ex?cution ? 10024 8A quel moment souhaitez-vous capturer la ligne de base ? 10025 Maintenant 10026 Ult?rieurement 10027hSelon le nombre d'objets captur?s dans la ligne de base, l'op?ration de capture peut prendre plusieurs minutes, voire des heures. Si vous enregistrez la sp?cification de ligne de base maintenant, vous pouvez capturer ult?rieurement cette ligne de base en mode interactif ou en mode de traitement par lots. Pour plus d'informations, reportez-vous ? l'aide. 10028&La sp?cification de ligne de base a ?t? cr??e. Aucune version de la ligne de base n'est disponible car vous avez choisi l'option Ult?rieurement. Vous pouvez utiliser la sp?cification de ligne de base ult?rieurement pour remplir la ligne de base. Pour ce faire, proc?dez de l'une des mani?res suivantes : - S?lectionnez la ligne de base dans l'arborescence du Navigateur de Change Manager, puis cliquez sur l'option Recapturer du menu Objet. - Ex?cutez la commande OCM CAPTURE. (Pour plus d'informations, reportez-vous ? l'aide.) 10079 ?'utilisation de l'apostrophe n'est pas valide dans les noms de ligne de base. Indiquez un nom qui ne contient pas ce type de caract?re. 10029 Comparer les d?tails 10030 ?mpossible d'ouvrir le visualiseur de comparaisons. La derni?re comparaison ex?cut?e n'a peut-?tre pas ?t? correctement enregistr?e ? la suite de plusieurs erreurs. 10031 9Erreur lors de l'ouverture du visualiseur de comparaisons 10032 #Enregistrement de la comparaison... 10033 &Enregistrer la comparaison... 10034 Enregi&strer la nouvelle version 10035 $Visualiseur de diff?rences de texte 10036 Enregistrer la comparaison ? 10037 eLa comparaison va ?tre ferm?e. Enregistrer la sp?cification et les r?sultats de la comparaison ? 10038 Num?ro de version : {0} 10043 HUne exception s'est produite lors de l'enregistrement de la comparaison. 10039 NImpossible d'enregistrer la sp?cification et les r?sultats de la comparaison 10040 KImpossible d'ouvrir la bo?te de dialogue d'enregistrement des comparaisons 10041 Continuer ? 10042 ?ttention ! Les m?tadonn?es actuelles seront utilis?es lors de l'op?ration, mais vous visualisez une comparaison enregistr?e pr?c?demment. Vous pouvez r?ex?cuter la comparaison avant de poursuivre. Voulez-vous continuer ? 10044 S?lectionner les noms d'objet 10045SSelon le nombre d'objets compar?s, l'op?ration de comparaison peut prendre plusieurs minutes, voire des heures. Si vous enregistrez la sp?cification de comparaison maintenant, vous pouvez effectuer ult?rieurement cette comparaison en mode interactif ou en mode de traitement par lots. Pour plus d'informations, reportez-vous ? l'aide. 10400 Annulation de l'op?ration 10401 mLa ligne de base indiqu?e dans la sp?cification de comparaison n'existe plus. Annulation de l'op?ration... 10402 ?ne exception s'est produite lors de la v?rification de l'existence de la ligne de base. V?rifiez que le r?f?rentiel est accessible, puis effectuez de nouveau l'op?ration de synchronisation. Si le probl?me persiste, contactez le support Oracle. 10403 eL''objet {0}, {1} est absent de {2}. Il a d? ?tre supprim? apr?s l''ex?cution de la comparaison. 10404 'Impossible d'afficher le visualiseur... 10407 >Non, comparer uniquement les objets portant les noms indiqu?s 10408 6Oui, comparer les objets sans tenir compte de leur nom 10410 ?ous pouvez entrer des noms partiels, en utilisant '*' pour repr?senter plusieurs caract?res et '?' pour repr?senter un caract?re unique. 10046 Diff?rence pr?c?dente (F7) 10047 Diff?rence suivante (F8) 10048 Lignes supprim?es 10049 Lignes ins?r?es 10050 Lignes modifi?es 10051 Ligne de base de {0} 10052 &Recapturer... 10053 Recapturer... 10054 'Capturer les objets de base de donn?es 10055 /S?lectionnez la version de la ligne de base : 10058 Propri?taire 10059 ID 10060 10078 [Derni?re version] 10061 Derni?re modification le... 10062 Nom de la comparaison 10063 Type de gauche 10064 Type de droite 10065 Nom de gauche 10066 Nom de droite 10106 10107 Non ex?cut? 10067 Afficher le &plan... 10068 Objets Change Manager 10069 7A quel moment souhaitez-vous ex?cuter la comparaison ? 10070MLa sp?cification de comparaison a ?t? cr??e. Aucune version de la comparaison n'est disponible car vous avez choisi l'option Ult?rieurement. Vous pouvez utiliser la sp?cification de comparaison ult?rieurement pour effectuer cette comparaison et enregistrer les r?sultats. Pour ce faire, proc?dez de l'une des mani?res suivantes : - S?lectionnez la comparaison dans l'arborescence du Navigateur de Change Manager, puis cliquez sur l'option R?p?ter la comparaison du menu Objet. - Ex?cutez la commande OCM COMPARE. (Pour plus d'informations, reportez-vous ? l'aide.) 10071 NS?lectionnez l'une des options suivantes pour cr?er un plan de modification. 10072 .Options de cr?ation d'un plan de modification 10073 Cr?ation manuelle : 10074 DB Alter : 10075 DB Propagate : 10086 DB Quick Change : 10087 A Modifiez la d?finition d'un objet dans une base de donn?es. 10088 ^ Cr?ez un plan de modification vide. (Cette op?ration concerne les utilisateurs avertis.) 10089 U Modifiez des d?finitions d'objet de base de donn?es dans des bases de donn?es. 10090 j Synchronisez les d?finitions d'objet de base de donn?es ? partir d'une base de donn?es ma?tresse. 10076 ?ous ne pouvez pas enlever "{0}" car il est ouvert ou est peut-?tre en cours d''utilisation. Fermez la fen?tre avant de poursuivre. 10077 |L''utilisateur qui tente de se connecter ? {0} ne poss?de pas de privil?ges SELECT. R?solvez ce probl?me et r?essayez. 10080 Lancement de Change Manager... 10081Ce r?f?rentiel ne contient pas d'objets Change Management Pack (plans de modification, lignes de base ou comparaisons). Ces objets apparaissent dans l'arborescence du Navigateur une fois cr??s via l'un des outils Change Manager, d?crits dans la partie droite de la fen?tre. 10082Les applications Change Manager suivantes sont en cours d''utilisation. Si vous quittez Change Manager, vous les fermerez ?galement. Toute op?ration en cours sera interrompue. Souhaitez-vous r?ellement quitter ces applications et Oracle Change Manager ? {0} 10083 ?'objet Change Management Pack s?lectionn? ne vous appartient pas. Vous ne pouvez pas le modifier. Certaines commandes risquent d'?tre d?sactiv?es pour cette raison. 10084 ?ucune comparaison n'a ?t? effectu?e pour les objets indiqu?s dans cette sp?cification de comparaison. Dans le menu Fichier, choisissez R?p?ter la comparaison afin de les comparer. 10085)Plusieurs t?ches sont en attente d'ex?cution. Vous devez rapidement s?lectionner "Conserver" ou "Annuler" pour les ex?cuter. Ces options risquent d'?chouer ult?rieurement si les donn?es ou les m?tadonn?es des objets que la t?che r?f?rence sont modifi?es. Quitter Change Manager ? 10094 bAucun objet de base de donn?es ne correspond aux crit?res de comparaison que vous avez d?finis. 10096 ?e nom "{0}" a ?t? saisi dans le champ Ajouter un nom, mais il n''a pas ?t? inclus dans la liste des noms d''objet de base de donn?es. Cliquer sur la fl?che droite pour ajouter ce nom ? cette liste ? 10103 uLa comparaison des objets de base de donn?es est en cours d'ex?cution. Voulez-vous vraiment quitter l'application ? 10104 jLa cr?ation de ligne de base est en cours d'ex?cution. Etes-vous s?r de vouloir quitter l'application ? 10105 ?''erreur SQL suivante s''est produite. "{0}" V?rifiez la sp?cification d''?tendue indiqu?e pour corriger cette erreur, si possible. 10300 Demandes de modification de {0} 10301!Vous avez s?lectionn? une ligne de base cr??e via l'option Capturer ult?rieurement, mais elle n'a jamais ?t? captur?e. Vous devez capturer la ligne de base avant de l'utiliser. Dans Change Manager, choisissez une ligne de base, puis cliquez sur l'option Recapturer du menu Objet. 10302 ; 10415 Visualiseur de comparaisons 10416 <Cliquez deux fois pour afficher les diff?rences de texte... 10417 Comparaison charg?e... 10418 5Chargement de la comparaison... Veuillez patienter... 10419 Progression de la capture... 10420 ?our r?aliser cette op?ration, vous devez ?tre connect? ? Oracle Management Server (OMS). Pour ce faire, red?marrez DBA Studio et connectez-vous ? OMS. Vous pouvez ?galement lancer Oracle Change Manager directement depuis le menu D?marrer. 10450 &Aucune diff?rence n'a ?t? trouv?e. 10451 #Nombre total de diff?rences : {0} 10452 Diff?rence {0} sur {1} 7073 S?lectionner tout 7074 D?s?lectionner tout 10453 Tous les types de sch?ma 10454 Tous les types non-sch?ma 10455 Journal d'archivage 10456 %Groupes de fichiers de journalisation 10457 Type de tableau 10458 Dimension 10465 Fichier de donn?es 10459 Source Java 10473 Classe Java 10460 Type d'objet 10461 Type de table 10462 File d'attente 10463 Table de file d'attente 10464 Param?tres d'initialisation 10466 +Traitement des param?tres d'initialisation 10467 )Capturer des param?tres d'initialisation 10468 Capturer des privil?ges d'objet 10469 Contenu 10470 Ajouter 10471 10472 ?mpossible de trouver la cible {0} dans la liste des cibles rep?r?es. Vous pouvez ajouter de nouvelles cibles via l''assistant Rep?rage dans la console Oracle Enterprise Manager. 10474 ?ermet la copie de toutes les donn?es des tables dans ce plan. Pour cr?er le sous-ensemble des donn?es copi?es, vous devez utiliser le mode Propagation personnalis?e de cet assistant. 10476 ?ous avez choisi d'enregistrer votre travail dans un nouveau plan pour l'utiliser ult?rieurement, mais vous n'avez fourni aucun nom pour ce plan. Indiquez-en un. !oracle/sysman/resources/VtzMsg_fr java/util/ListResourceBundle oracle/sysman/resources/VtzMsgID !?? ? ?? ?? ? *? ? ? ? ?? ? ? ? ? ? ?? ? G F?s? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY? Y9SY:SSY? Y;SY<SSY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY ? YASYBSSY ? YCSY>SSY ? YDSYESSY!? YFSYGSSY"? YHSYISSY#? YJSYKSSY$? YLSYMSSY%? YNSYOSSY&? YPSYQSSY'? YRSYSSSY(? YTSYUSSY)? YVSYWSSY*? YXSYYSSY+? YZSY[SSY,? Y\SY]SSY-? Y^SY_SSY.? Y`SYaSSY/? YbSYcSSY0? YdSYeSSY1? YfSYgSSY2? YhSYiSSY3? YjSYkSSY4? YlSYmSSY5? YnSYoSSY6? YpSYqSSY7? YrSYsSSY8? YtSYuSSY9? YvSYwSSY:? YxSYySSY;? YzSY{SSY<? Y|SY}SSY=? Y~SYSSY>? Y?SY?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SSY~? Y SYSSY? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? Y SYSSY ?? Y SYSSY ?? Y SY!SSY ?? Y"SY#SSY ?? Y$SY%SSY ?? Y&SY'SSY ?? Y(SY)SSY ?? Y*SY+SSY ?? Y,SY-SSY ?? Y.SY/SSY ?? Y0SY?SY ?? Y1SY2SSY ?? Y3SYSSY ?? Y4SYSSY ?? Y5SY6SSY ?? Y7SY#SSY ?? Y8SY9SSY ?? Y:SY;SSY ?? Y<SY=SSY ?? Y>SY?SSY ?? Y@SYASSY ?? YBSYCSSY ?? YDSYESSY ?? YFSYGSSY ?? YHSYISSY ?? YJSYKSSY ?? YLSYMSSY ?? YNSYOSSY ?? YPSYQSSY ?? YRSYSSSY ?? YTSYSSY ?? YUSYVSSY ?? YWSYXSSY ?? YYSYZSSY ?? Y[SY\SSY ?? Y]SY^SSY ?? Y_SY`SSY ?? YaSY SSY ?? YbSYcSSY ?? YdSYeSSY ?? YfSYgSSY ?? YhSYiSSY ?? YjSYkSSY ?? YlSYmSSY ?? YnSYoSSY ?? YpSYqSSY ?? YrSYsSSY ?? YtSYuSSY ?? YvSYwSSY ?? YxSYwSSY ?? YySYzSSY ?? Y{SY|SSY ?? Y}SY~SSY ?? YSY?SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?YuSSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?SY SSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY ? Y SY SSY ? Y SYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSY SSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY ? Y1SY2SSY ? Y3SY4SSY ? Y5SY6SSY ? Y7SY8SSY ? Y9SY:SSY!? Y;SY<SSY"? Y=SY>SSY#? Y?SY@SSY$? YASYBSSY%? YCSYDSSY&? YESYFSSY'? YGSYHSSY(? YISYJSSY)? YKSYLSSY*? YMSYNSSY+? YOSYPSSY,? YQSYRSSY-? YSSYTSSY.? YUSYVSSY/? YWSYXSSY0? YYSYZSSY1? Y[SY\SSY2? Y]SY^SSY3? Y_SY`SSY4? YaSYbSSY5? YcSYdSSY6? YeSY?SY7? YfSYgSSY8? YhSY?SY9? YiSYjSSY:? YkSYlSSY;? YmSYnSSY<? YoSYpSSY=? YqSYrSSY>? YsSYtSSY?? YuSYvSSY@? YwSYxSSYA? YySYzSSYB? Y{SY|SSYC? Y}SY~SSYD? YSY?SSYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?YgSSYg? Y?YiSSYh? Y?YkSSYi? Y?YmSSYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SSY?? Y SYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSY?SY?? YSYSSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? Y SYSSY?? YSY?SY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? Y SY!SSY?? Y"SY#SSY?? Y$SY%SSY?? Y&SY'SSY?? Y(SY?SY?? Y)SY?SY?? Y*SY+SSY?? Y,SY-SSY?? Y.SY/SSY?? Y0SY1SSY?? Y2SY3SSY?? Y4SY5SSY?? Y6SY7SSY?? Y8SY9SSY?? Y:SY;SSY?? Y<SY=SSY?? Y>SY?SSY?? Y@SYASSY?? YBSYCSSY?? YDSYESSY?? YFSYGSSY?? YHSYISSY?? YJSYKSSY?? YLSYMSSY?? YNSYOSSY?? YPSYQSSY?? YRSYISSY?? YSSYKSSY?? YTSYMSSY?? YUSYVSSY?? YWSYXSSY?? YYSYZSSY?? Y[SY%SSY?? Y\SY]SSY?? Y^SY_SSY?? Y`SYaSSY?? YbSYcSSY?? YdSYeSSY?? YfSYgSSY?? YhSYiSSY?? YjSYkSSY?? YlSYmSSY?? YnSY?SY?? YoSYpSSY?? YqSYrSSY?? YsSYtSSY?? YuSYvSSY?? YwSYxSSY?? YySYzSSY?? Y{SY|SSY?? Y}SYkSSY?? Y~SYmSSY?? YSY?SY?? Y?SY?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSY SSY? Y SY SSY? Y SY SSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY ? Y SY!SSY ? Y"SY#SSY!? Y$SY%SSY"? Y&SY'SSY#? Y(SY?SY$? Y)SY*SSY%? Y+SY,SSY&? Y-SY?SY'? Y.SY/SSY(? Y0SY?SY)? Y1SY2SSY*? Y3SY4SSY+? Y5SY6SSY,? Y7SY8SSY-? Y9SY:SSY.? Y;SY<SSY/? Y=SY>SSY0? Y?SY@SSY1? YASYBSSY2? YCSY?SY3? YDSYESSY4? YFSYGSSY5? YHSYISSY6? YJSYKSSY7? YLSYMSSY8? YNSYOSSY9? YPSYQSSY:? YRSYSSSY;? YTSYUSSY<? YVSYWSSY=? YXSYYSSY>? YZSY[SSY?? Y\SY]SSY@? Y^SY_SSYA? Y`SYaSSYB? YbSYcSSYC? YdSYeSSYD? YfSYgSSYE? YhSYiSSYF? Y?YjSSYG? YkSYlSSYH? YmSYnSSYI? YoSYpSSYJ? YqSYrSSYK? YsSYtSSYL? YuSYvSSYM? YwSYxSSYN? YySYzSSYO? Y{SYiSSYP? Y|SYmSSYQ? Y}SY~SSYR? YSY?SYS? Y?SY?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?YmSSYv? Y?YvSSYw? Y?YxSSYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?SY SSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? Y SY SSY?? Y SY?SY?? Y SY SSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? Y SY?SY?? Y SY?SY?? Y SY SSY?? Y SY?SY?? Y!SY?SY?? Y"SY#SSY?? Y$SY%SSY?? Y&SY'SSY?? Y(SY)SSY?? Y*SY?SY?? Y+SY?SY?? Y,SY?SY?? Y-SY.SSY?? Y/SY0SSY?? Y1SY2SSY?? Y3SY4SSY?? Y5SY6SSY?? Y7SY8SSY?? Y9SY:SSY?? Y;SY<SSY?? Y=SY>SSY?? Y?SYmSSY?? Y@SYASSY?? YBSYCSSY?? YDSYESSY?? YFSYGSSY?? YHSYISSY?? YJSY?SY?? YKSY?SY?? YLSYMSSY?? YNSYOSSY?? YPSYQSSY?? YRSYSSSY?? YTSYUSSY?? YVSYWSSY?? YXSYYSSY?? YZSY[SSY?? Y\SYiSSY?? Y]SYkSSY?? Y^SYmSSY?? Y_SY`SSY?? YaSYbSSY?? YcSYdSSY?? YeSYfSSY?? YgSY?SY?? YhSYiSSY?? YjSYkSSY?? YlSYmSSY?? YnSYoSSY?? YpSYqSSY?? YrSYSSY?? YsSYtSSY?? YuSYvSSY?? YwSYxSSY?? YySYzSSY?? Y{SY|SSY?? Y}SY~SSY?? YSY?SSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?YfSSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?SY SSY!? YSYSSY"? YSYSSY#? YSYSSY$? YSYSSY%? Y SY SSY&? Y SY SSY'? Y SYSSY(? YSYSSY)? YSY?SY*? YSYSSY+? YSYSSY,? YSYSSY-? YSYSSY.? YSYSSY/? Y SY SSY0? Y SY SSY1? Y SY?SY2? Y!SY"SSY3? Y#SY$SSY4? Y%SY&SSY5? Y'SY(SSY6? Y)SY*SSY7? Y+SY,SSY8? Y-SY.SSY9? Y/SY0SSY:? Y1SY2SSY;? Y3SY4SSY<? Y5SY6SSY=? Y7SY8SSY>? Y9SY:SSY?? Y;SY<SSY@? Y=SY>SSYA? Y?SY@SSYB? YASYBSSYC? YCSYDSSYD? YESYFSSYE? YGSYHSSYF? YISYJSSYG? YKSYLSSYH? YMSYNSSYI? YOSYPSSYJ? YQSYRSSYK? YSSYTSSYL? YUSYVSSYM? YWSYXSSYN? YYSYZSSYO? Y[SY\SSYP? Y]SY^SSYQ? Y_SY`SSYR? YaSYbSSYS? YcSYdSSYT? YeSYfSSYU? YgSYhSSYV? YiSYjSSYW? YkSYlSSYX? YmSYnSSYY? YoSYpSSYZ? YqSYrSSY[? YsSYtSSY\? YuSYvSSY]? YwSYxSSY^? YySYzSSY_? Y{SY|SSY`? Y}SY~SSYa? YSY?SSYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?YmSSYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?S? ? ? ? ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de