Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VtpMsg_fr.class
?? / ? ?? ?????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z { | } ~ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VtpMsg_fr.java ?? ?? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 0001 8Erreur lors de l''initialisation de l''application : {0} 0002 ELe nom d''analyse "{0}" est d?j? utilis?. Saisissez un nom unique. 0003 :Erreur lors de la v?rification du nom de l''analyse : {0} 0004 Indiquez le nom du graphique. 0005 S?lectionnez un graphique. 0006 xIl existe d?j? des donn?es pour ce service et cette classe dans ce graphique. Voulez-vous ?craser cette s?lection ? 0007 1Erreur lors de la mise ? jour du graphique : {0} 0008 ?ttention, ce graphique contient des ?chantillons comportant des points de donn?es manquants ou des ?l?ments de donn?es non num?riques qui ne peuvent pas ?tre affich?s sous forme graphique. 0009 >Les valeurs de l'analyse des tendances ont ?t? recalcul?es. 0010 .Erreur lors de la cr?ation du graphique : {0} 0011 ?ous disposez actuellement de plus de 50 ensembles de donn?es. R?duisez vos crit?res de s?lection pour visualiser le graphique. 0012 @Aucune exclusion pour cette source et cet ?l?ment de donn?es. 0013 .Erreur lors de la mise ? jour du graphique : 0014 ,Erreur lors de la connexion ? Data Gatherer 0015 4Erreur lors de la lecture des graphiques ? afficher 0016 ?mpossible d'afficher ce graphique ? cause d'une restriction interne (JDBC prend en charge 960 caract?res au maximum dans une instruction SQL). Modifiez vos crit?res de s?lection en s?lectionnant moins d'?l?ments ou tous les ?l?ments. 0017 /Erreur lors de la s?lection des donn?es : {0} 0018 qUne analyse des tendances a ?t? effectu?e sur les donn?es de {0} {1}, mais ces donn?es ont ?t? modifi?es. 0019 5Vous devez d?finir compl?tement les options de {0}. 0020 iUne analyse pr?d?finie a ?t? modifi?e. Enregistrer les modifications sous un nouveau nom d'analyse ? 0021 ,Erreur interne lors de la copie de l'analyse 0022 /Erreur lors de la cr?ation de l''analyse : {0} 0023 Erreur {0} analyse : {1} 0024 7Erreur interne lors de la copie de la classe d'analyse. 0025 oImpossible d''afficher l''analyse des tendances de {0}. Aucune donn?e n''est disponible pour cette s?lection. 0026 ,Erreur lors de la lecture des analyses : {0} 0027 -Erreur lors du chargement de l''analyse : {0} 0028 0029 /Erreur lors de l''insertion de l''analyse : {0} 0030 7L'analyse est ouverte. Fermez-la avant de la supprimer. 0114 6L'analyse est ouverte. Fermez-la avant de la renommer. 0031 CErreur lors de l''attribution d''un nouveau nom ? l''analyse : {0} 0032 1Erreur lors de la suppression de l''analyse : {0} 0033 3Le nom d'analyse doit ?tre unique pour ce service. 0034 'Impossible de localiser la classe : {0} 0035 HImpossible de d?terminer s''il existe des donn?es pour la classe : {0} 0036 OErreur lors de l'interpr?tation de l'analyse pr?d?finie : {0,number,integer} 0037 rAucune donn?e disponible pour cette classe ({0}). Activez la collecte des donn?es pour visualiser cette analyse. 0038 Aucune donn?e disponible pour cet ?l?ment de donn?es ({0}). Activez la collecte des donn?es pour visualiser cette analyse. 0039 +Erreur lors de la lecture des classes : {0} 0040 EErreur lors de la lecture des classes ; aucune classe n'est d?finie. 0041 9Erreur lors de la lecture du d?compte des donn?es : {0} 0042 2Aucune donn?e n'est disponible pour cet agr?gat. 0043 -Erreur lors de la lecture des instances : {0} 0044 :Erreur lors du chargement des ?l?ments de donn?es : {0} 0045 .Erreur lors de la lecture des ressources : {0} 0046 1Erreur de lecture de la classe {0,number,integer} 0047 wCette classe requiert un contexte parent [{0,number,integer},{1}]. Aucune collecte n''est actuellement prise en charge. 0048 zAucune option de collecte ou de chargement n'est d?finie. S?lectionnez le service et commencez par d?finir ces options. 0049 .S?lectionnez au moins une source de donn?es. 0050 0S?lectionnez au moins un ?l?ment de donn?es. 0051 bLes param?tres correspondent ? la configuration actuelle ; aucun changement n'a ?t? effectu?. 0052 'Collecte interrompue pour cette classe. 0053 ?a modification des param?tres de collecte de {0} a r?ussi. Pour la classe {1}, les ?l?ments de donn?es {2} et les sources de donn?es {3} sont en cours de collecte. 0054 %S?lections pr?c?dentes restaur?es 0055 1Erreur lors de la lecture des classes de collecte 0056 1Erreur lors de la lecture des sources de donn?es 0057 4Erreur lors de la lecture des ?l?ments de donn?es 0058 uCette op?ration interrompt tous les travaux en cours. Souhaitez-vous appliquer les changements avant de poursuivre ? 0059 &Erreur lors de l'arr?t de la collecte 0060 'Erreur lors du lancement de la collecte 0061 CErreur lors de la connexion ? la base de donn?es historique : {0} 0062 Entrez du texte de l'annotation. 0063 2Annotation trop longue. Voulez-vous la conserver ? 0064 TErreur : l'analyse des tendances g?n?re un r?sultat inf?rieur ? 0 pour la date. 0065 EErreur d''extrapolation de l''heure pour {0} {1} ; pente ?gale ? 0. 0066 sCertaines modifications d'analyse n'ont pas ?t? enregistr?es. Quitter le programme et perdre vos modifications ? 0067 *Aide ?tendue non prise en charge pour {0} 0068 -Erreur lors de l'obtention de l'aide ?tendue 0069 QUne erreur s''est produite lors de la tentative d''obtention de l''aide pour {0}. 0070 0Aucune aide ?tendue n''est disponible pour {0}. 0071 1Erreur lors de la lecture de l'heure du serveur : 0072 )Derniers param?tres d'options restaur?s 0073 :Vous devez indiquer l'emplacement de BdD Capacity Planner. 0074 "Erreur lors de l'envoi des options 0075 !Options correctement appliqu?es. 0076 /Le nombre de purges doit ?tre sup?rieur ? 0. 0077 YImpossible de v?rifier la connexion ? la base de donn?es CP. Enregistrer quand m?me ? 0078 $Indiquez une fr?quence de collecte. 0079 &Indiquez une fr?quence de chargement. 0080 ?ous avez sp?cifi? une fr?quence de chargement inf?rieure ou ?gale ? l'intervalle de collecte. D?finissez la fr?quence de mani?re ? ce que les chargements aient une fr?quence sup?rieure ou ?gale ? celle des collectes. 0081 ,Erreur lors de la lecture des donn?es : {0} 0082 KAucune donn?e n'est disponible pour les crit?res de s?lection indiqu?s. 0158 iPas de donn?es disponibles pour la classe {0} pour le niveau d''agr?gation et la dur?e s?lectionn?s. 0083 "Format de date non autoris? <{0}> 0084 0Erreur lors de la lecture des colonnes de script 0085 EErreur lors de la lecture des colonnes de script = {0,number,integer} 0086 -Erreur lors de la d?finition de l'intervalle 0087 ,Erreur lors de la lecture des services : {0} 0088 5Erreur lors de la lecture de l'?tat de Data Gatherer 0089 3Erreur lors de la lecture des options de chargement 0090 1Erreur lors de la lecture des options de collecte 0091 5Erreur lors de la lecture des param?tres de collecte 0092 #Un service de ce nom existe d?j?. 0093 :Erreur lors de la lecture des cartouches de collecte : {0} 0094 0095 ?a version de l''outil Data Gatherer utilis?e n''est pas stabilis?e {0,number,integer}. Cet outil doit ?tre mis ? niveau avec la toute derni?re version. Continuer ? 0096 zErreur lors de la connexion ? {0}. Assurez-vous que Data Gatherer fonctionne sur un noeud du serveur et reconnectez-vous. 0097 4Erreur lors de l''initialisation de l''analyse : {0} 0098 1Aucune donn?e pour le niveau de l''agr?gat {0}. 0099 RVous devez s?lectionner au moins une source de donn?es pour lancer une collecte. 0100 <Erreur lors de l''initialisation de la connexion ? {0}. {1} 0101 IAucune source de donn?es n'est disponible pour cette classe de donn?es. 0102 KAucun ?l?ment de donn?es n'est disponible pour cette classe de donn?es. 0103 4Erreur interne lors du redimensionnement de la table 0104 jVous devez s?lectionner l'?l?ment de donn?es ? utiliser comme source pour l'agr?gation des donn?es. 0105 2La commande n'a pas ?t? enti?rement ex?cut?e. 0106 JErreur lors du chargement du contenu du noeud de l''arborescence {0} : {1} 0107 XLe libell? entr? est trop long : entrez un libell? contenant moins de {0} caract?res 0108 eLe libell? entr? est d?j? utilis? par un autre ?l?ment de donn?es : entrez un libell? unique 0109 MTrop d''?l?ments de donn?es. Le maximum autoris? ({0}) a ?t? d?pass?. 0110 ?our collecter des donn?es d'historique, vous devez s?lectionner au moins un ?l?ment de donn?es (autre qu'une source de donn?es). 0111 HLe libell? "{0}" est r?serv? ? Capacity Planner. Entrez-en un autre. 0112 qAu moins deux points de donn?es sont requis pour l'analyse des tendances. Impossible d'afficher cette derni?re. 0113 ELe nombre saisi est trop ?lev?. Entrez un nombre inf?rieur ? {0}. 0115 2Impossible d'obtenir le num?ro de version interne 0120 VImpossible de localiser les ?l?ments de donn?es dans la base de donn?es historique 0116 HImpossible de localiser les donn?es dans la base de donn?es historique 0117 5Impossible d''initialiser le graphique historique {0} 0118 kAucun des niveaux d'agr?gation de la base de donn?es historique Capacity Planner ne comporte de donn?es. 0119 PErreur lors de l'enregistrement du graphique dans la base de donn?es historique 0123 ?mpossible d'afficher le graphique historique car aucun historique n'est disponible pour les sources de donn?es ou les ?l?ments de donn?es. Souhaitez-vous collecter maintenant leurs historiques respectifs pour afficher ce graphique ult?rieurement ? 0124PImpossible d'afficher dans ce graphique historique une partie des sources de donn?es ou des ?l?ments de donn?es car aucun historique n'est disponible pour ces derniers. Souhaitez-vous collecter maintenant les sources de donn?es ou les ?l?ments de donn?es manquants pour les faire appara?tre dans ce graphique ult?rieurement ? 01250La collecte des sources de donn?es ou des ?l?ments de donn?es est en cours. Les donn?es collect?es sont transf?r?es r?guli?rement vers la base de donn?es historique. Une fois les donn?es transf?r?es, vous pouvez les afficher dans un graphique historique. Heure du prochain transfert : {0}. 0126bLa collecte des sources de donn?es ou des ?l?ments de donn?es est en cours, mais ils ne peuvent toujours pas ?tre affich?s. Les donn?es collect?es sont transf?r?es r?guli?rement vers la base de donn?es historique. Une fois les donn?es transf?r?es, vous pouvez les afficher dans un graphique historique. Heure du prochain transfert : {0}. 0127 ZLes sources de donn?es suivantes ne sont pas disponibles pour la collecte historique : 0128 \Les ?l?ments de donn?es suivants ne sont pas disponibles pour la collecte historique : 0146Vous n'utilisez pas les informations d'identification et de connexion de la base de donn?es historique enregistr?es dans le r?f?rentiel, ou la base de donn?es historique identifi?e dans le r?f?rentiel n'est pas une base de donn?es Capacity Planner valide. 0129 DVoulez-vous vraiment arr?ter toutes les collectes pour ce service ? 0130 6Arr?t r?ussi de toutes les collectes pour ce service 0121 @Aucune modification n'a ?t? apport?e aux options de collecte. 0122 ?ucune modification n'a ?t? apport?e ? l'agr?gation temporelle, aux sources de donn?es et aux ?l?ments de donn?es de cette analyse. 0131 WErreur interne : une erreur s'est produite lors de l'arr?t de la collecte de donn?es. 0132 3Erreur lors de la cr?ation du fichier d''?tat {0} 0133 ?a modification des dates de s?lection pour utiliser la plage visible entra?nera la res?lection des donn?es pour cette classe de statistiques. Les valeurs non comprises dans cette plage ne seront plus disponibles. 0134 BErreur lors de la lecture des param?tres de collecte de la source 0135 ?ous ne pouvez pas quitter l'assistant Copier les param?tres de collecte lorsqu'une copie est en cours. Cliquez sur le bouton Arr?ter, puis patientez jusqu'? la fin de l'op?ration. 0136 ?ous ne pouvez pas quitter l'assistant Etat de collecte lors de la g?n?ration d'un ?tat. Cliquez sur le bouton Arr?ter, puis patientez jusqu'? la fin de l'op?ration. 0137 Erreur : traitement interrompu 0138 %Erreur : versions cible incompatibles 0139La copie ne peut ?tre ex?cut?e qu''entre des cartouches Agent Data Gatherer identiques. La cartouche {0} (version {1}) d''Agent Data Gatherer {2} (version {3}) n''est pas compatible avec la cartouche {4} (version {5}) d''Agent Data Gatherer {6} (version {7}). 0140 +Impossible d'interroger Agent Data Gatherer 0141 ,Impossible d'acc?der ? Agent Data Gatherer 0142 1Impossible d''acc?der ? Agent Data Gatherer {0} 0144 gVous ne pouvez pas quitter l'assistant Copier les param?tres de collecte lors de l'arr?t de la copie. 0145Les donn?es historiques ne sont pas disponibles. Si vous affichez pour la premi?re fois les donn?es historiques de ce service, utilisez l'?cran suivant pour lancer la collecte. Si elle a d?j? d?marr?, les donn?es ne sont probablement pas encore disponibles. Pour plus d'informations, cliquez sur le bouton Aide de l'?cran suivant. Si, apr?s avoir cliqu? sur Continuer, votre graphique en temps r?el r?appara?t, utilisez Capacity Planner pour v?rifier l'emplacement de votre base de donn?es historique pour ce service. 0143 gVous ne pouvez pas quitter l'assistant Etat de collecte lors de l'arr?t de la g?n?ration d'un ?tat. 0147 9Impossible de param?trer les options de stockage sur {0} 0148 Echec de la copie dans {0} 0149 ?vertissement : les derni?res modifications des param?tres de collecte de cette cible ont ?t? faites par un autre utilisateur. 01501Avertissement : vous ?tes en train de modifier l'emplacement de la base de donn?es historique. Les donn?es historiques contenues dans l'emplacement actuel ne seront pas d?plac?es vers le nouveau et elles ne seront pas disponibles lors de l'affichage des donn?es stock?es dans le nouvel emplacement. 0151 $Nom d'h?te Data Gatherer non valide 0152 aImpossible d''ex?cuter l''op?ration de copie. La source {0} n''est pas active pour la collecte. 0153 _Avertissement : seules {0} des {1} sources de donn?es ont ?t? d?finies dans la destination. 0154 ?mpossible d'afficher les donn?es historiques. La collecte historique de la classe de statistiques qui appara?t dans le graphique n'est pas prise en charge. 0155 kErreur : infos d'identification et de connexion stock?es dans les pr?f?rences manquantes ou non valides. 0156 rVous ne pouvez pas configurer la collecte historique des sources de donn?es manquantes car elles sont dynamiques. 0157 ?a date de l'analyse des tendances est ant?rieure ? la date de d?but du graphique actuel ; aucune analyse des tendances ne peut ?tre effectu?e. 0159 ?elon la plage de donn?es d?finie pour effectuer l'analyse des tendances, la fin de la ligne de tendance a une valeur trop ?lev?e. Etes-vous s?r de vouloir ajouter cette ligne de tendance ? 0160 ?elon la plage de donn?es d?finie pour effectuer l'analyse des tendances, la date de fin de la ligne de tendance est tr?s ?loign?e. Etes-vous s?r de vouloir ajouter cette ligne de tendance ? 0161 1La derni?re p?riode indiqu?e n'est pas valide. 0162 EErreur de recherche de la cible dans le r?f?rentiel historique. {0} 0163 6Erreur de recherche du graphique historique "{0}". {1} 0164 PP?riode indiqu?e non valide. La date de d?but doit pr?c?der la date de fin. 0165 lLa hi?rarchisation vers les donn?es historiques n'est pas prise en charge sans connexion au r?f?rentiel. 0166 .Erreur lors de l'application des modifications 0167 DL'?tat des donn?es de performances a ?t? g?n?r? avec succ?s. 0168 %L'?tat a ?t? publi? avec succ?s. 0169 8La publication de l'?tat a ?t? annul?e avec succ?s. 0170 SP?riode indiqu?e non valide. Aucune donn?e n'est disponible pour cette p?riode. 0171 )Aucune cartouche "{0}" n''est install?e. 0172 .Une commande non reconnue a ?t? ?mise : {0} 0173 Nom d'?tat d?j? utilis? 0174 Nom d'?tat inexistant 0175 2Erreur lors de l''enregistrement de l''?tat : {0} 0176 /Erreur lors de la suppression de l''?tat : {0} 0177 5La collecte recommand?e par Oracle est param?tr?e. 0178 >Impossible de param?trer la collecte recommand?e par Oracle. 0179 <Erreur de clonage des informations de chargement/collecte : 0180 ?es dates de d?but et de fin sont identiques. Aucun graphique n'appara?tra, mais vous pouvez visualiser les donn?es dans l'onglet D?tails. 01818Pour la dur?e indiqu?e pour le graphique, certains ensembles de donn?es ne contiennent plus de donn?es visibles. Vous ne pouvez plus visualiser les lignes de tendance de ces ensembles de donn?es. D'autres ensembles de donn?es sont toujours visibles, mais comprennent des tendances ayant ?t? recalcul?es. 0182 ?our la dur?e indiqu?e pour le graphique, certains ensembles de donn?es ne contiennent plus de donn?es visibles. D'autres ensembles de donn?es sont toujours visibles, mais comprennent des tendances ayant ?t? recalcul?es. 0183 ?our la dur?e indiqu?e pour le graphique, certains ensembles de donn?es ne contiennent plus de donn?es visibles. Vous ne pouvez plus visualiser les lignes de tendance de ces ensembles de donn?es. 0184 tPour la dur?e indiqu?e pour le graphique, certains ensembles de donn?es ne contiennent plus de donn?es visibles. 0185 ~Pour la dur?e indiqu?e pour le graphique, certains ensembles de donn?es comprennent des tendances ayant ?t? recalcul?es. 0186 ?es donn?es historiques de cette cible sont stock?es dans un autre sch?ma que celui du r?f?rentiel. Le syst?me de g?n?ration d'?tats ne peut plus acc?der au mot de passe de ce sch?ma historique. 0187?mpossible d'afficher le graphique historique car aucun historique n'est disponible pour les ?l?ments et les sources de donn?es. Cliquez sur Oui afin de collecter les donn?es historiques pour les ?l?ments de ce graphique. Vous pourrez visualiser le graphique historique une fois les donn?es collect?es et charg?es dans la base de donn?es historique. Si vous avez d?j? d?marr? une collecte des donn?es historiques pour les ?l?ments de ce graphique, les donn?es ne sont pas encore disponibles pour l'affichage. Appuyez sur Non pour poursuivre, puis r?essayez d'afficher le graphique historique ult?rieurement. Commencer une collecte des donn?es historiques ? 0188?i vous n'avez pas encore d?marr? la collecte des donn?es historiques, s?lectionnez l'onglet Collecte et lancez la collecte de donn?es pour les cibles voulues. Si vous avez d?marr? la collecte de donn?es historiques, les donn?es ne sont pas encore disponibles pour l'affichage. Une fois les donn?es charg?es dans la base de donn?es historique, r?essayez d'afficher les donn?es collect?es. 5001 Oracle Capacity Planner 5002 ERR 5003 {0} {1} 5004 Nom 5005 init 5006 Capacity Planner 5100 #Classes d?finies par l'utilisateur 5101 {Le nom de classe d?fini par l''utilisateur "{0}" a d?j? ?t? utilis? dans ce service ; entrez un nom de classe unique. 5102 wVous n'?tes connect? ? aucun r?f?rentiel. Les classes d?finies par l'utilisateur ne vont pas ?tre enregistr?es. 5103 Libell? de classe 5104 Commande de script 5105 Evaluer 5106 El?ments de donn?es 5107 @El?ments de donn?es (source de donn?es indiqu?e par la cl?) 5110 Commande de script {0} 5111 Renommer le titre de colonne 5112 2Saisissez un libell? pour cette colonne d?riv?e 5113 >La fonction est uniquement applicable aux donn?es num?riques 5114 ?L'op?ration est uniquement applicable aux donn?es num?riques 5115 )Ajouter/modifier des d?tails de collecte 5116 Op?ration : 5117 Fonction : 5118 Colonne : 5119 Libell? : 5120 Ajouter... 5121 Enlever 5122 Modifier... 5123 *Nouvelle classe d?finie par l'utilisateur 5124 Lancer la collecte 5125 2Cr?er &comme classe d?finie par l'utilisateur... 5126 &Classes 5127 1Cr?er comme la classe d?finie par l'utilisateur 5128 Service : 5129 5130 XD?signer cet ?l?ment comme colonne source de donn?es pour l'agr?gation des donn?es 5131 Cl? 5132 D?finir la source de donn?es 5133 El?ment de donn?es 5134 D?riv? de 5220 !Ajouter des donn?es ? l'analyse 5221 /Ajouter une s?lection ? une analyse existante 5222 NCr?er une nouvelle analyse ou ajouter des ?l?ments ? une analyse existante 5223 CAjouter une s?lection ? la nouvelle analyse (en indiquant un nom) 5224 #S?lection d'un graphique d'analyse 5225 {0} Analyse{1} 5227 <Nouveau graphique par d?faut> 5226 'Voulez-vous ?craser cette s?lection ? 5228 nS?lectionnez le graphique d'analyse auquel les donn?es actuellement s?lectionn?es doivent ?tre ajout?es. 5250 chargement du graphique 5251 lancement du graphique 5252 ,Remplacer l'analyse des tendances actuelle ? 5253 Extrapoler une valeur... 5254 $Extrapoler un point dans le temps... 5255 Analyse des tendances... 5256 Corr?ler... 5257 Enlever une ligne 5258 Exclure un point 5259 Surveiller 5260 S?lectionner les ?l?ments... 5261 Afficher les exclusions... 5262 Tendance : {0} {1} 5263 Donn?es mises ? l'?chelle 5268 pLa s?lection contient des ?l?ments non num?riques. Ces ?l?ments ne vont pas appara?tre dans le graphique. 5277 "S?lectionner la plage de dates... 5269 Agr?gats 5270 Nombre 5271 Variance 5272 Ecart type 5273 Minimum 5280 Moyenne 5274 Maximum 5275 Total 5276 Graphique 5278 Imprimer... 5279 Cr?er un ?tat... 5281 Analyser 5282 Zoom avant 5283 Zoom arri?re 5284 ?''?l?ment de donn?es {0} de la classe {1} ne sera plus visible sur le graphique. Appelez l''option S?lectionner les ?l?ments de la page D?tails pour afficher de nouveau l''?l?ment de donn?es. 5285 Ne plus afficher ce message 5286 "Assistant Analyse des tendances... 5287 Afficher la l?gende 5288 Masquer la l?gende 5289 )Activer la mise ? l'?chelle automatique 5290 -D?sactiver la mise ? l'?chelle automatique 5291 ?es nouveaux ?l?ments de donn?es peuvent ?tre ajout?s au graphique existant, ? condition que leur niveau d'agr?gation soit modifi? afin de correspondre ? celui du graphique. Souhaitez-vous ajouter ces ?l?ments de donn?es au graphique ? 5292 ?es ?l?ments des donn?es que vous ajoutez ont un niveau d'agr?gation d'heure diff?rent de celui des ?l?ments de donn?es du graphique existant. Le graphique ne peut pas ?tre mis ? jour. 5293 -Param?trez l'agr?gat temporel du graphique. 5264 %M/%d\n%h:%m 5265 %M/%d 5266 %M/%Y 5267 %Y 5300 {0} - {1} 5301 5302 5303 aucune mise ? l'?chelle 5304 Chargement de {0} 5305 $R?sultat de l'analyse des tendances 5306 5307 {0}-{1} 5308 <valeur> 5309 Plage horaire : 5310 Agr?gation temporelle : 5311 Donn?es de {0} 5312 Enregistrer l''analyse {0} ? 5313 &Enregistrer les modifications de {0} ? 5314 insertion 5315 mise ? jour 5316 Sources de donn?es 5317Conseil : plusieurs options de menu et boutons de la barre d'outils permettent d'effectuer des op?rations sur la ligne s?lectionn?e. Pour s?lectionner une ligne, cliquez dessus. La ligne s?lectionn?e appara?t dans la barre d'?tat au bas de la fen?tre. 5318 S?lection d'une ligne 5319 )Interrogation des donn?es historiques... 5320 El?ments de donn?es... 5321 Donn?es disponibles : 5322 mIndiquez les sources de donn?es et les ?l?ments de donn?es de cette classe ? afficher dans le graphique. 5323 /Mise ? jour du graphique d'analyse en cours... 5324 %Cr?ation d'un graphique d'analyse... 5400 Imprimer le graphique 5401 Enregistrer le graphique 5402 S?lectionner les ?l?ments 5403 Analyse des tendances 5404 Afficher les exclusions 5405 5406 Extrapoler une valeur 5407 Afficher/Masquer la l?gende 5408 5Activer/D?sactiver la mise ? l'?chelle automatique 5409 RESOURCE_NA 5410 999,999,999 5411 RESOURCE_NAME 5412 DD/MM/YY HH:MM PM 5413 Ajouter au graphique 5414 Cr?er un ?tat sur le graphique 5415 S?lectionner la plage de dates 4516 P?riode r?cente 4517 Heures de d?but et de fin 4518 Heure du graphique : 4519 GD?finir la plage de donn?es historiques ? afficher dans le graphique 4520 DS?lectionner les donn?es historiques relatives ? la date actuelle 4521 AS?lectionner les donn?es historiques en pr?cisant une p?riode 4522 !D?finir le d?but de la p?riode 4523 D?finir la fin de la p?riode 4524 4525 7Cliquez sur Appliquer pour mettre ? jour le graphique. 4526 ?Appliquer les modifications ? la fen?tre Heure du graphique ? 5500 aucune 5501 {0,number,integer} {1} ({2}) 5502 5503 "S?lectionner les ?l?ments - {0} 5550 %S?lectionner la plage de dates - {0} 5600 Analyses 5601 Analyses pr?d?finies 5602 lecture des classes de collecte 5603 Donn?es collect?es 5604 R?seau 5700 D?tails de l'analyse 5701 06/13/97 5702 Type d'analyse : 5703 5704 Corr?lation 5705 Valeur future 5706 Point dans le temps 5707 Taux de modification 5708 Heure de d?but : 5709 Niveau temporel : 5710 Base 5711 Heure 5712 Jour 5713 Semaine 5714 Mois 5715 Ann?e 5716 Dur?e : 5717 El?ment de donn?es : 5718 Classe de donn?es : 5719 Type de service : 5721 Nom de service : 5722 0Informations d'identification et de connexion... 5723 Ajustement des donn?es : 5724 But : 5725 Lin?aire 5726 Logarithmique 5727 Optimal 5728 100.00 5729 Extrapoler : 5730 R?tablir 5731 Aucun 5732 chargement de l'analyse 5733 Voulez-vous supprimer {0} ? 5734 Arr?ter la collecte 5735 R?g?n?rer la vue 5736 &Arr?ter la collecte Ctrl+Maj+S 5504 S?lectionner les enfants... 6503 S?lectionner {0}... 5800 Cr?er une analyse identique 5801 Renommer l'analyse 5802 Enregistrer l'analyse sous 5803 !Entrez un nouveau nom d'analyse : 5850 R?capitulatif de l'analyse 5851 Afficher 5852 Nom de l'analyse : 5853 <> 5854 Service/Source 5855 Classe/El?ment 5856 Heure/But 5857 {0}:{1} 5858 Moyenne {0} 5859 n/a 5900 AUCUN 5901 '(s?lectionner des sources de donn?es) 5910 8Modifier l'emplacement de la base de donn?es historique 5911 Avertissement : en changeant l'emplacement de la base de donn?es historique, vous redirigez la sortie du chargeur vers le nouvel emplacement. Vous devez d?placer les donn?es existantes vers ce nouvel emplacement pour qu'elles soient accessibles via l'interface de Capacity Planner. 5912?e service que vous ajoutez sera disponible dans Capacity Planner pour cette session uniquement. Vous pouvez collecter les donn?es de ce service mais, lors des prochaines sessions Capacity Planner, vous devrez l'ajouter de nouveau pour pouvoir modifier les param?tres de collecte ou analyser les donn?es collect?es. Pour ajouter ce service pour toutes les sessions ult?rieures, rep?rez-le sur la console Oracle Enterprise Manager. Souhaitez-vous continuer ? 5950 Mod?le... 5951 Cr?er un graphique 5952 DAfficher uniquement les ?l?ments de la base de donn?es historique 5953 D?tails... 5954 Supprimer un ?l?ment 5955 Nombre d'?chantillons : 5956 Date de d?but : 5957 Ajouter des ?l?ments 5958 Appliquer 5959 G?n?rateur de graphiques 6150 Dates de l'analyse 6151 Donn?es s?lectionn?es 6152 D?tails de la collecte 6153 Afficher le nouveau graphique 6154 6155 Lignes disponibles : 6156 Dates disponibles : 6157 0Indiquez une plage de dates pour la s?lection : 6158 #Indiquez une plage horaire r?cente 6159 $Indiquez l'heure de d?but et de fin 6161 La plus r?cente 6162 1 6173 0 6163 6164 6165 <aucune donn?e> 6166 -<aucune donn?e disponible pour cet agr?gat> 6167 USER 6168 chargement... 6169 Description 6170 inconnu 6171 Libell? 6172 Ajouter au graphique... 6174 ?es donn?es collect?es sont regroup?es en fonction d'intervalle de temps plus importants. Des agr?gations temporelles diff?rentes peuvent ?tre associ?es ? des sources et des ?l?ments de donn?es diff?rents. 6175 Toutes les sources de donn?es 6176?''affichage du graphique s?lectionn? peut ?tre long car il contient une quantit? importante de donn?es (plus de {0} lignes). Continuer ? Pour afficher rapidement ce graphique, essayez de modifier le niveau d''agr?gation ou de r?duire la plage de dates de cette analyse. Si le probl?me persiste, modifiez les options de purge pour que le service s?lectionn? r?duise la quantit? de donn?es stock?es dans la base de donn?es historique. 6300 1chargement des informations de classe de collecte 6302 lecture des classes 6320 ,Base de donn?es historique (non connect?e) 6321 +Connexion ? la base de donn?es historique 6322 %Base de donn?es historique : {0}@{1} 6323 +Base de donn?es historique : r?f?rentiel 6330 6331 9Connectez-vous au r?f?rentiel des donn?es historiques. 6332 DConnectez-vous ? l'autre emplacement pour les donn?es historiques. 6340 Annoter la tendance 6341 Annotation : 6342 Par d?faut 6343 [T] 6344 [V] 6345 %date/heure de l'analyse des tendances 6346 !valeur de l'analyse des tendances 6347 Personnaliser l'annotation... 6348 ?aisissez le texte de l'annotation. Utilisez le s?me "[T]" pour inclure la date et l'heure, ou le s?me "[V]" pour inclure une valeur. 6400 Exclusion des points de donn?es 6401 Horodatage 6402 UNKNOWN 6403 Classe : 6404 Source de donn?es : 6450 Annoter la tendance... 6451 <Options permettant d'inclure une analyse dans un graphique : 6452 CAfficher la ligne de tendance ?tendue au r?sultat avec annotation 6453 CAfficher la ligne de tendance ?tendue au r?sultat sans annotation 6454 :Afficher la ligne de tendance sans l'?tendre au r?sultat 6455 Estimer 6456 )Estimer la date pour une valeur donn?e : 6457 9Estimer la valeur ? une date et ? une heure pr?cises : 6458 5Analyser les tendances des donn?es s?lectionn?es : 6459 6460 6461 <source de donn?es> 6462 <?l?ment de donn?es> 6463 6464 P?riode : 6465 ? 6466 6467 ?'analyse des tendances est effectu?e ? l'aide de la plage de dates s?lectionn?e. Cliquez sur Visible pour utiliser la plage visible actuelle. 6468 6469 Cible : 6470 )Plage de dates de l'analyse des tendances 6471 ({0} - {1}) s?lectionn?e 6472 ({0} - {1}) visible 6473 6474 ?ndiquez la tendance souhait?e, puis cliquez sur Estimer pour afficher les r?sultats. Cliquez sur OK ou sur Appliquer afin de mettre ? jour le graphique. 6475 6476 ?Impossible de mettre ? jour le graphique sans utiliser d'estimation. Indiquez la tendance souhait?e, puis cliquez sur Estimer. 6500 3S?lection des sources de donn?es pour une analyse 6501 @S?lectionnez les sources de donn?es ? inclure dans l'analyse. 6502 ^Pour chaque ?l?ment parent, s?lectionnez les sources de donn?es ? inclure dans l'analyse. 6504 ?vant d'essayer de s?lectionner des ?l?ments enfant pr?cis, vous devez choisir une source de donn?es parmi celles r?pertori?es ci-dessous. 6520 Heure = [T] Valeur = [V] 6521 [ 6522 T] 6523 V] 6524 t] 6525 v] 6526 6527 \n 6550 VtpMainPanel** {0} 6551 6553 Analyse 6558 6560 Cr?er &comme... Ctrl+A 6561 &Renommer... 6562 &Supprimer... 6563 $&Afficher les analyses pr?d?finies 6565 &&A propos d'Oracle Capacity Planner... 6566 Console 6567 Collecte 6568 6569 R?g?n?ration de la vue... 6570 Arr?t de la collecte... 6571 >Lancement de l'assistant Copier les param?tres de collecte... 6572 ,Lancement de l'assistant Etat de collecte... 6573 -Copier les param?tres de co&llecte... Ctrl+Y 6574 Etat de &collecte... Ctrl+R 6575 A&nalyse 6600 6601 Intervalle : 6602 Collecte suivante : 6603 Prochain chargement : 6604 Passages du chargeur : 6605 Options de collecte 6606 Options de stockage 6607 Options de purge 6608 Type de donn?es 6609 P?riode 6610 A conserver 6611 #Purger les donn?es ant?rieures ? 6612 Echantillons par intervalle 6613 Temps entre les ?chantillons 6614 Par 6615 $Heure du prochain ?chantillonnage : 6616 Par intervalle 6617 Temps entre les transferts 6618 Base de donn?es historique 6619 Prochain transfert ? 6620 %Taux d'?chantillonnage des collectes 6621 ATransf?rer les ?chantillons vers la base de donn?es historique 6622 ,Entrez la quantit? de donn?es ? conserver 6623 ?es donn?es sont automatiquement purg?es du r?f?rentiel en fonction de la quantit? de donn?es ? conserver pour chaque type de donn?es et en fonction d'une p?riode. 6624 6Stocker les donn?es historiques dans le r?f?rentiel 6625 :Stocker les donn?es historiques dans un autre emplacement 6626 Etendue des collectes 6627 Collecte recommand?e par Oracle 6628 $Collecte indiqu?e par l'utilisateur 6629 ?ctive la collecte de toutes les mesures de performances n?cessaires ? l'ex?cution de diagnostics d?taill?s et ? la g?n?ration d'?tats, et permet l'analyse des tendances des donn?es historiques. 6630 ?ctive la collecte de mesures d?finies par l'utilisateur. Prend en charge uniquement l'analyse des tendances des donn?es historiques, mais pas les diagnostics d?taill?s et la g?n?ration d'?tats. 6631 ?i vous s?lectionnez Collecte recommand?e par Oracle, tous vos param?tres de collecte en cours seront remplac?s et la collecte de l'ensemble de mesures recommand? par Oracle commencera. 6632 ?n modifiant les param?tres de collecte, vous modifiez l'?tendue de la collecte d?finie par l'utilisateur, mais vous ne d?sactivez pas la collecte des autres mesures. 6633 66345Le contr?le de l'?tendue de la collecte ? ce niveau n'est possible que lorsque la collecte de donn?es est ex?cut?e via un agent Intelligent Agent version 9i. Pour contr?ler la collecte des donn?es, s?lectionnez une classe de statistiques dans le Navigateur et activez la collecte des mesures voulues. 6680 chargement des services 6681 qCette op?ration interrompt vos travaux en cours. Souhaitez-vous appliquer les changements avant de poursuivre ? 6682 connexion ? Data Gatherer 6709 8Ajouter &une classe d?finie par l'utilisateur... Ctrl+U 6710 1&Enlever une classe d?finie par l'utilisateur... 6750 Nouvelle analyse 6751 6800 Monospaced, 12 6801 SansSerif, 14 6802 Serif, 11 6803 6815 (Saisie de l'emplacement de Data Gatherer 6816 Emplacement de Data Gatherer : 6817 2Hi?rarchiser vers le bas les donn?es historiques 6825 D?tails de la collecte : 6826 6827 $Options de collecte et de stockage : 6828 R?f?rentiel : 6829 Informations d'ordre g?n?ral : 6830 Data Gatherer : 6831 6832 Aucune collecte en cours 6833 Inaccessible 6834 Statut de Data Gatherer : 6835 Version de Data Gatherer : 6836 Version de la cartouche : 6837 )Informations de collecte des cibles {0} : 6838 2Etat sur les d?tails de collecte Capacity Planner 6839 {0} g?n?r? par {1} 6840 Diagnostics Pack 6841 $Etat sur les d?tails de la collecte 6842 *** END OF REPORT *** 6843 Contenu de l'?tat : 6844 Type de cible 6845 6846 8Assistant Copier les param?tres de collecte : bienvenue 6847 JAssistant Copie des param?tres de collecte, ?tape 1 sur 3 : Destinations 6890 QAssistant Copie des param?tres de collecte, ?tape 2 sur 3 : Sources de donn?es 6848 IAssistant Copie des param?tres de collecte, ?tape 3 sur 3 : Progression 6849 1Assistant Etat de collecte, page 1 sur 2 : Cibles 6850 6Assistant Etat de collecte, page 2 sur 2 : Progression 6851 ?''assistant Copie des param?tres de collecte copie les param?tres de collecte ? partir d''une cible vers des cibles de m?me type. Cible d''origine : {0} {1} 6889L'assistant Copie des param?tres de collecte d?sactive en premier lieu les param?tres de collecte actifs sur la cible de la destination. Il active ensuite les nouveaux param?tres de collecte (et aucun des param?tres d'origine) sur la cible de destination. 6852 Ne plus afficher cette page 6853 LO? souhaitez-vous copier les param?tres de collecte de la source {0} {1} ? 6854 DCliquez sur D?marrer pour effectuer une copie ? partir de {0} {1}. 6855 $Copie des param?tres de collecte... 6856 D?marrer 6857 Arr?ter 6858 6Extraction des param?tres de collecte de la source... 6859 Statut 6860 Destination 6861 Arr?t de la copie... 6862 $Copie ? partir de {0} {1} termin?e 6863 Appel du visualiseur HTML... 6864 9Cliquez sur D?marrer pour g?n?rer l'?tat de collecte. 6865 'Arr?t de la g?n?ration de l'?tat... 6866 Type 6867 >Quelles cibles souhaitez-vous ajouter ? l'?tat de collecte ? 6868 Cibles disponibles : 6869 Cibles s?lectionn?es : 6870 Connexion ? {0}... 6871 Tous/Toutes les {0} {1} 6872 {0} par {1} 6873 Traitement termin? 6874 Connect? 6878 &Interrogation d'Agent Data Gatherer... 6875 <Interrogation de l'application Agent Data Gatherer source... 6876 -D?sactivation des param?tres de collecte... 6877 $Param?tres de collecte d?sactiv?s 6879 Param?tres de collecte copi?s 6880 Mise ? jour des param?tres... 6881 Assistant Etat de collecte 6882 ,Assistant Copier les param?tres de collecte 6883 &Cliquez sur Fin pour afficher l'?tat. 6884 )Extraction des param?tres de collecte... 6885 {0} de {1} 6886 'Derni?re modification de la collecte : 6887 6888 'R?f?rentiel Oracle Enterprise Manager 6891 ?'analyse des tendances se base sur les donn?es collect?es au cours d'une p?riode. Le choix de cette p?riode peut avoir un impact non n?gligeable sur l'analyse des tendances. 6892 )Quelle p?riode souhaitez-vous utiliser ? 6893 HUtiliser uniquement la p?riode visible (en gros plan dans le graphique) 6894 5Utiliser la p?riode s?lectionn?e pour le graphique 6895 -S?lectionner une nouvelle p?riode graphique 6896 Utiliser une p?riode r?cente 6897 0Utiliser de nouvelles heures de d?but et de fin 6898 ]Utilisez cet assistant pour effectuer une analyse des tendances des donn?es s?lectionn?es. 6899 Donn?es s?lectionn?es : 6900 ?et assistant ajoute au graphique une ligne de tendance. Celle-ci ?value l'?volution dans le temps des donn?es s?lectionn?es. 6901 VUne analyse des tendances peut apporter des r?ponses aux types de question suivants : 6902 ?elon les donn?es historiques collect?es depuis le mois de mai, ? quel moment les unit?s de disque de mon syst?me seront-elles pleines ? 90 % ? 6903 ?elon les donn?es historiques collect?es ces deux derniers mois, quel sera le pourcentage de remplissage des unit?s de disque ? la fin du mois ? 6904 ?''analyse des tendances que vous d?finissez pour l''?l?ment de donn?es s?lectionn? <b>{0}</b> permet d''?valuer le moment o? cet ?l?ment atteindra la valeur indiqu?e ou d''?valuer sa valeur ? une date donn?e. 6905 <Quel type d'analyse des tendances souhaitez-vous effectuer ? 6906 OProc?der ? l'estimation lorsque l'?l?ment de donn?es atteindra la valeur : 6907 Valeur : 6908 BEstimer la valeur de l'?l?ment de donn?es ? la date suivante : 6909 Date : 6910 /La valeur estim?e de <b>{0}</b> dans {1} est : 6911 3La date pr?vue ? laquelle {0} atteindra {1} est : 6912 =L'analyse des tendances se base sur les ?l?ments suivants : 6913 6914 6915 6916 6917 6918 ?Cliquez sur Fin pour ajouter la ligne de tendance au graphique. 6919 +Assistant Analyse des tendances : Bienvenue 6920 :Assistant Analyse des tendances, ?tape 1 sur 2 : P?riode 6921 NAssistant Analyse des tendances, ?tape 2 sur 2 : Type d'analyse des tendances 6922 0Assistant Analyse des tendances : R?capitulatif 6923 ?ous pouvez choisir les sources de donn?es ? activer pour la collecte sur les destinations s?lectionn?es. Seules les classes collect?es dans {0} {1} seront activ?es pour la collecte sur ces destinations. 6924 ?our toutes les classes collect?es ? {0} {1}, quelles sources de donn?es souhaitez-vous activer pour la collecte sur les destinations s?lectionn?es ? 6925 FCollecter toutes les sources de donn?es existant sur ces destinations 6926 ECollecter uniquement les sources de donn?es collect?es pour {0} {1} 6927?i vous effectuez ce choix et que, par exemple, la classe des donn?es d'utilisation de l'UC est activ?e pour la collecte sur la source, toutes les sources de donn?es de la classe des donn?es d'utilisation de l'UC (tous les processeurs de l'UC) seront activ?es pour la collecte sur les destinations. Par cons?quent, cette option pourrait entra?ner la collecte d'une grande quantit? de donn?es pour ces destinations. 6928?i vous choisissez cette option et que, par exemple, les disques "c:" et "d:" de la classe Disque logique sont activ?s pour la collecte sur la source, seuls les noms de disques logiques "c:" et "d:" sont activ?s pour la collecte sur les destinations. La source de donn?es d'une classe est activ?e uniquement pour la collecte sur les destinations, si la source de donn?es existe et qu'elle est activ?e pour la collecte sur la source. 7100 %Donn?es d'?tat sur les performances 7101 GActiver la collecte de toutes les donn?es d'?tat sur les performances 7102 KD?sactiver la collecte de toutes les donn?es d'?tat sur les performances 7103NLa collecte des mesures de performances critiques est activ?e. Ces mesures sont enregistr?es dans un format simplifiant la g?n?ration d'?tats complets sur les performances de base de donn?es. Cette collecte inclut toutes les instructions SQL trouv?es dans le cache SQL, ce qui peut repr?senter un volume important de donn?es. 7104La collecte des mesures de performances critiques est d?sactiv?e. Dans ce cas, la g?n?ration d'?tats complets sur les performances est impossible. D'autres donn?es historiques collect?es peuvent quand m?me servir ? cr?er des graphiques et ? analyser des tendances. 7105 ?es param?tres de collecte ont ?t? modifi?s avec succ?s pour {0}. La collecte des donn?es d''?tat sur les performances est en cours. 7106 ? 7111 Afficher l'?tat 7112 Etat 7113 Publier 7114 ,Indiquer le mode de publication de l'?tat : 7115 Donn?es de performances 7116 PerformanceDataReport 7117 !Etat des donn?es de performances 7118 Minutes 7119 Heures 7120 Jours 7121 Semaines 7122 7123 Ann?es 7124 *Sp?cification de l'?tat des performances 7125 De 7126 7127 7S?lectionner dans l'?tat de donn?es Capacity Planner 2Etat des donn?es de performances Capacity Planner 7128 #P?riode de g?n?ration des ?tats 7129 Indiquer une dur?e 7130 ,Etat des donn?es de performances StatsPack. 7131 Supprimer un ?tat StatsPack 7132 Enregistrer l'?tat StatsPack 7133 Entrez le nom de l'?tat : 7134 Ecraser l'ancien ?tat ? 7231 hActiver la collecte de toutes les donn?es d'?tat sur les performances, ? l'exception des donn?es SQL 7232La collecte des mesures de performances critiques est activ?e, mais les donn?es sur les instructions SQL ne sont pas incluse dans cette collecte. Ces mesures sont stock?es dans un format simplifiant la g?n?ration d'?tats complets sur les performances de base de donn?es. 7135 Aucun ?l?ment pour : 7136 Num inst 7137 Instance 7138 Heure de d?but 7139 OPS 7140 Version 7141 H?te 7142 Ev?nement 7143 Attentes 7144 D?lai d'attente (cs) 7145 % d?lai d'attente total 7146 Par seconde 7147 Par transaction 7148 Statistiques de pool partag? 7149 D?but 7150 Fin 7151 Temporisations 7152 D?lai d'attente total (cs) 7153 D?lai d'attente moyen (ms) 7154 Attentes/transactions 7155 %Nombre de lectures en m?moire tampon 7156 Ex?cutions 7157 Lectures par ex?cution 7158 Total (%) 7159 Valeur de hachage 7160 Instruction SQL 7161 "Lectures sur disque par ex?cution 7162 Lignes trait?es 7163 Lignes par ex?cution 7164 M?moire partageable (octets) 7165 Nombre de versions 7166 Statistique 7167 Espace disque logique 7168 Lectures 7169 Ecritures 7170 Attentes de tampon 7171 D?lai attente tampon moy (ms) 7172 Nbre moy lectures/s 7173 Nbre moy ?critures/s 7174 Nbre moy blocs/lecture 7175 Nom de fichier 7176 Moy. lectures (ms) 7177 7178 Pool 7179 Lectures coh?rentes 7180 Ecritures physiques 7181 Attentes de tampon libre 7182 Attentes ?criture termin?e 7183 Attente tampon occup? 7186 Classe 7184 Dur?e totale de l'attente (cs) 7185 Dur?e moyenne (cs) 7187 7188 Mise en file d'attente 7189 Num?ro du segment d'annulation 7190 Lectures table transaction 7191 Pourcentage attente 7192 Octets annulation ?crits 7193 Wraps 7194 R?ductions 7195 Extensions 7196 Taille du segment (octets) 7197 Activit? moyenne (octets) 7198 Taille optimale (octets) 7199 Taille maximale (octets) 7200 Nom de verrou interne 7201 Demandes lecture 7202 Pourcentage ?chec lecture 7203 Sommeil moy/?chec 7204 Demandes NoWait 7205 Pourcentage ?chec NoWait 7206 Mises en sommeil 7207 Lectures en boucle 7208 Echecs 7209 +Ex?cution en boucle & mise en sommeil 1->4 7210 O? 7211 Echecs NoWait 7212 'Mise en sommeil du processus en attente 7213 Cache 7214 Pct ?chec 7215 Demandes de balayage 7216 Demandes mod 7217 Utilisation du cache 7218 Pct SGA 7219 Espace de noms 7220 $Demandes d'interruption de processus 7221 Rechargements 7222 Invalidations 7223 R?gions SGA 7224 Taille (octets) 7225 7226 7227 Valeur de d?but 7228 Valeur de fin 7229 Diff?rence 7230 Nom du param?tre 72336Impossible d'effectuer une collecte des donn?es d'?tat sur les performances de cette base de donn?es pour l'instant. Pour collecter ces donn?es, vous devez d'abord ex?cuter la derni?re version du script catsnmp.sql sur cette base de donn?es. Ce script cr?e les tables et les vues n?cessaires pour la collecte des donn?es d'?tat sur les performances. De plus, le nom utilisateur que vous utilisez pour vous connecter ? la base de donn?es doit ?tre associ? au r?le OEM_MONITOR pour que vous puissiez collecter les donn?es d'?tat sur les performances. 7234 NULL 7235 'Activit? de red?marrage de l'instance 7236 ?i l'instance a ?t? red?marr?e pendant la p?riode indiqu?e, les donn?es ne seront pas valides et aucune autre g?n?ration d'?tat n'aura lieu. 7237 GAvez-vous arr?t? une instance pendant la p?riode d'?tat indiqu?e ? 7238 7239 Statistiques temporis?es 7240 ?i la valeur timed_statistics a ?t? modifi?e au cours de la p?riode indiqu?e, les donn?es de synchronisation ne seront pas valides. 7241 cLes valeurs timed_statistics ont-elles ?t? modifi?es au cours de la p?riode d'?tat indiqu?e ? 7242 Tailles de cache 7243 Charger le profil 7244 7245 !5 premiers ?v?nements d'attente 7246 Ev?nements d'attente 7247 &Ev?nements d'attente en arri?re-plan 7248 mTri dans l'ordre d?croissant des D?lais d'attente et des Nombres d'attentes (?v?nements Idle en dernier). 7249 BInstructions SQL tri?es par nombre de lectures en m?moire tampon 7250 :Instructions SQL tri?es par nombre de lectures sur disque 7251 1Instructions SQL tri?es par nombre d'ex?cutions 7252 >Instructions SQL tri?es par quantit? de m?moire partageable 7253 /Instructions SQL tri?es par nombre de versions 7254 &Statistiques d'activit? de l'instance 7255 *Statistiques d'E/S d'espace disque logique 7256 HTri dans l'ordre d?croissant des nombres d'E/S (lectures + ?critures). 7257 Statistiques d'E/S de fichier 7258 4Tri par Espace disque logique et par Nom de fichier. 7259 Statistiques de pool tampon 7260 @Pools D : pool par d?faut, K : pool KEEP, R : pool RECYCLE. 7261 Statistiques d'attente de tampon 7262 UTri dans l'ordre d?croissant des D?lais d'attente totaux et des Nombres d'attentes. 7263 #Activit? de mise en file d'attente 7264 PTri dans l'ordre d?croissant des Nombres d'attentes et des Nombres de lectures. 7265 0Statistiques de segments d'annulation (rollback) 7266 ?ne valeur ?lev?e pour "Pourcentage attente" sugg?re qu'un nombre sup?rieur de segments d'annulation (rollback) peut s'av?rer n?cessaire. 7267 -Stockage des segments d'annulation (rollback) 7268 DLa taille optimale doit ?tre sup?rieure ? la Moyenne d'activit?. 7269 Activit? de verrou interne 7270 ?"Demandes lecture", "Pourcentage ?chec lecture" et "Sommeil moy/?chec" sont les statistiques de demandes de lecture de verrou interne dispos?es ? attendre. 7271 ?"Demandes NoWait" et "Pourcentage ?chec NoWait" sont destin?s aux demandes de lecture de verrou interne ne pouvant pas attendre. 7272 FPourcentage ?chec et Pourcentage ?chec NoWait doivent approcher 0.0. 7273 5R?partition des mises en sommeil de verrous internes 7274 4Tri dans l'ordre d?croissant des Nombres d'?checs. 7275 "Sources d'?chec de verrou interne 7276 ?euls les verrous internes comportant des mises en sommeil apparaissent. Tri dans l'ordre d?croissant des Noms de verrou interne et des Nombres de mises en sommeil. 7277 %Statistiques de cache de dictionnaire 7278 lPourcentage ?chec lecture et Pourcentage ?chec balayage doivent ?tre tr?s faibles (en g?n?ral, < 2 %). 7279 Q"Utilisation du cache" est le nombre d'entr?es de cache actuellement utilis?es. 7280 Tri par Cache. 7281 #Activit? de cache de biblioth?que 7282 RPourcentage ?chec lecture et Pourcentage ?chec code PIN doivent ?tre tr?s bas. 7283 R?capitulatif de m?moire SGA 7284 "Diff?rence de r?partition de SGA 7285 Param?tres init.ora 7286 Hcs - centiseconde - 1/100 seconde, ms - milliseconde - 1/1 000 seconde. 7287 7288 False 7289 True 7290 Seuil des lectures tampon : 7291"Les ressources signal?es pour les instructions PL/SQL incluent les ressources utilis?es par toutes les instructions SQL dans le code PL/SQL. Puisque chaque instruction SQL est ?galement indiqu?e, il est possible et normal que le pourcentage du total des colonnes soit sup?rieur ? 100. 7292 Seuil de lectures sur disque : 7293 Seuil d'ex?cutions : 7294 Seuil de m?moire partageable : 7295 Seuil de nombre de versions : 7296 Oui 7297 Non 7298 QUne instance a-t-elle ?t? arr?t?e au cours de la p?riode d'?tat indiqu?e ? 7299 mLa valeur du param?tre timed_statistics a-t-elle ?t? modifi?e au cours de la p?riode d'?tat indiqu?e ? 7300 7301 Heure de fin : 7302 7303 Minute 7304 7305 7306 base de donn?es de cluster 7307 KEtat des performances de la base de donn?es pour la p?riode de {0} ? {1} 7308 #Supprimer un ?tat des performances 7309 $Enregistrer l'?tat des performances 7310 Etat des performances 7311 Etats des performances 7312 Etat des performances pour {0} 7313 ;Etat des performances de la base de donn?es pour {0} - {1} 7314 Indiquez un titre. 7316 MTri dans l'ordre d?croissant des D?lais d'attente et des Nombres d'attentes 7317 ?ne valeur NULL pour le pourcentage de blocs modifi?s par lecture indique qu'aucune transaction n'a eu lieu au cours de cette p?riode. 7318 wUne valeur NULL pour l'annulation par transaction indique qu'aucune transaction n'a eu lieu au cours de cette p?riode. 7319 lUne valeur NULL pour les lignes par tri indique qu'aucun tri n'a ?t? effectu? au cours de cette p?riode. 7326 }Les valeurs NULL contenues dans la colonne Par trans. indiquent qu'aucune transaction n'a eu lieu au cours de cette p?riode. 7320 7321 Pourcentage ?chec code PIN 7323 Demandes Lectures sur disque 7324 7325 7322 Pourcentage ?chec balayage 7329 ?ne valeur NULL pour le pourcentage d'annulation NoWait indique qu'aucune entr?e de journalisation n'a ?t? g?n?r?e au cours de cette p?riode. 7330 {Une valeur NULL pour le pourcentage de tri en m?moire indique qu'aucun tri n'a ?t? effectu? au cours de cette p?riode. 7331 ?ne valeur NULL pour le pourcentage d'UC analys?e par rapport au temps d'analyse ?coul?e indique que TIMED_STATISTICS est d?sactiv? ou que le pourcentage de temps d'analyse ?coul? est ?gal ? 0.0. 7332 YUne valeur NULL pour la non-analyse de l'UC indique que TIMED_STATISTICS est d?sactiv?. 7315BAvertissement : cette op?ration entra?nera la suppression dans le r?f?rentiel de toutes les donn?es d'historique associ?es ? cette classe de statistiques. Avant de continuer, assurez-vous que l'ensemble de ces statistiques a ?t? d?sactiv?. Continuer et supprimer les donn?es pour cette classe de statistiques ? qUne erreur s''est produite lors de la tentative de suppression des donn?es d''historique pour cette classe : {0} #Supprimer les donn?es d'historique !oracle/sysman/resources/VtpMsg_fr java/util/ListResourceBundle oracle/sysman/resources/VtpMsgID !?? ? ?? ?? ? *? ? ? s ?? ? ? ? ? ? ?? ? H? H?? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY? Y9SY:SSY? Y;SY0SSY ? Y<SY=SSY ? Y>SY?SSY ? Y@SYASSY ? YBSYCSSY ? YDSYESSY!? YFSYGSSY"? YHSYISSY#? YJSYKSSY$? YLSYMSSY%? YNSYOSSY&? YPSYQSSY'? YRSYSSSY(? YTSYUSSY)? YVSYWSSY*? YXSYYSSY+? YZSY[SSY,? Y\SY]SSY-? Y^SY_SSY.? Y`SYaSSY/? YbSYcSSY0? YdSYeSSY1? YfSYgSSY2? YhSYiSSY3? YjSYkSSY4? YlSYmSSY5? YnSYoSSY6? YpSYqSSY7? YrSYsSSY8? YtSYuSSY9? YvSYwSSY:? YxSYySSY;? YzSY{SSY<? Y|SY}SSY=? Y~SYSSY>? Y?SY?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?YSSSY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?SY SSY? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? Y!SY"SSY ?? Y#SY$SSY ?? Y%SY&SSY ?? Y'SY(SSY ?? Y)SY*SSY ?? Y+SY,SSY ?? Y-SY.SSY ?? Y/SY0SSY ?? Y1SY2SSY ?? Y3SY4SSY ?? Y5SY6SSY ?? Y7SY8SSY ?? Y9SY:SSY ?? Y;SY<SSY ?? Y=SY>SSY ?? Y?SY@SSY ?? YASYBSSY ?? YCSYDSSY ?? YESYFSSY ?? YGSYHSSY ?? YISYJSSY ?? YKSYLSSY ?? YMSYNSSY ?? YOSYPSSY ?? YQSYRSSY ?? YSSYTSSY ?? YUSYVSSY ?? YWSYXSSY ?? YYSYZSSY ?? Y[SY\SSY ?? Y]SY^SSY ?? Y_SY`SSY ?? YaSYbSSY ?? YcSYdSSY ?? YeSYfSSY ?? YgSYhSSY ?? YiSYjSSY ?? YkSYlSSY ?? YmSYnSSY ?? YoSYpSSY ?? YqSYrSSY ?? YsSYtSSY ?? YuSYvSSY ?? YwSYxSSY ?? YySYzSSY ?? Y{SY|SSY ?? Y}SY~SSY ?? YSY?SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SSY ?? Y SYSSY ? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSY SSY? Y SY SSY? Y SY SSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SY!SSY? Y"SY#SSY? Y$SY%SSY? Y&SY'SSY? Y(SY)SSY? Y*SY+SSY? Y,SY-SSY? Y.SY/SSY? Y0SY1SSY? Y2SY3SSY? Y4SY?SY? Y5SY?SSY? Y6SY7SSY ? Y8SY9SSY ? Y:SY;SSY ? Y<SY?SY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY!? YASYBSSY"? YCSYDSSY#? YESYFSSY$? YGSYHSSY%? YISYJSSY&? YKSYLSSY'? YMSYNSSY(? YOSYPSSY)? YQSYRSSY*? YSSYTSSY+? YUSYVSSY,? YWSYXSSY-? YYSYZSSY.? Y[SY\SSY/? Y]SY^SSY0? Y_SY`SSY1? YaSYbSSY2? YcSYdSSY3? YeSYfSSY4? YgSYhSSY5? YiSYjSSY6? YkSY?SY7? YlSYmSSY8? YnSYoSSY9? YpSYqSSY:? YrSYsSSY;? YtSYuSSY<? YvSYwSSY=? YxSYySSY>? YzSY{SSY?? Y|SY}SSY@? Y~SYSSYA? Y?SY?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y3SSYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?YhSSYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?SY SSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? Y SYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSY SSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? Y!SY"SSY?? Y#SY$SSY?? Y%SY&SSY?? Y'SY(SSY?? Y)SY*SSY?? Y+SY,SSY?? Y-SY.SSY?? Y/SY0SSY?? Y1SY2SSY?? Y3SY4SSY?? Y5SYDSSY?? Y6SY7SSY?? Y8SY9SSY?? Y:SY;SSY?? Y<SY=SSY?? Y>SY?SSY?? Y@SYASSY?? YBSYCSSY?? YDSYESSY?? YFSYPSSY?? YGSY?SY?? YHSYISSY?? YJSYKSSY?? YLSYMSSY?? YNSYOSSY?? YPSYQSSY?? YRSYSSSY?? YTSYUSSY?? YVSYWSSY?? YXSYYSSY?? YZSY[SSY?? Y\SY]SSY?? Y^SY_SSY?? Y`SYaSSY?? YbSYcSSY?? YdSYeSSY?? YfSYgSSY?? YhSYiSSY?? YjSYeSSY?? YkSYlSSY?? YmSYnSSY?? YoSYpSSY?? YqSYrSSY?? YsSYtSSY?? YuSYvSSY?? YwSYxSSY?? YySYzSSY?? Y{SY|SSY?? Y}SY~SSY?? YSY?SSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?YhSSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?YhSSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y|SSY?? Y?Y?SY?? Y?Y SSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y|SSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y$SSY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SSY ? Y SYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY? YSYSSY? YSY SSY? Y SY SSY? Y SY SSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SY!SSY ? Y"SY#SSY ? Y$SY%SSY ? Y&SY'SSY ? Y(SY)SSY ? Y*SY+SSY!? Y,SY-SSY"? Y.SY/SSY#? Y0SY1SSY$? Y2SY3SSY%? Y4SY5SSY&? Y6SY5SSY'? Y7SY8SSY(? Y9SY:SSY)? Y;SY<SSY*? Y=SY>SSY+? Y?SY@SSY,? YASYBSSY-? YCSYDSSY.? YESY SSY/? YFSYGSSY0? YHSYISSY1? YJSYKSSY2? YLSYKSSY3? YMSYNSSY4? YOSYPSSY5? YQSYRSSY6? YSSYTSSY7? YUSY?SY8? YVSYWSSY9? YXSYYSSY:? YZSY[SSY;? Y\SY]SSY<? Y^SY?SY=? Y_SY`SSY>? YaSYbSSY?? YcSYdSSY@? YeSYfSSYA? YgSYhSSYB? YiSYjSSYC? YkSYlSSYD? YmSYnSSYE? YoSYpSSYF? YqSYrSSYG? YsSYtSSYH? YuSYvSSYI? YwSYxSSYJ? YySY?SYK? YzSY{SSYL? Y|SY}SSYM? Y~SYSSYN? Y?SY?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?SY?SY?? Y SY?SY?? YSY?SY?? YSY?SY?? YSY?SY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSY SSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? Y SY!SSY?? Y"SY#SSY?? Y$SY%SSY?? Y&SY'SSY?? Y(SY)SSY?? Y*SY+SSY?? Y,SY-SSY?? Y.SY/SSY?? Y0SY1SSY?? Y2SY3SSY?? Y4SY5SSY?? Y6SY7SSY?? Y8SY9SSY?? Y:SY;SSY?? Y<SY=SSY?? Y>SY?SY?? Y?SY@SSY?? YASYBSSY?? YCSYDSSY?? YESY'SSY?? YFSYGSSY?? YFSYHSSY?? YISYJSSY?? YKSYLSSY?? YMSYNSSY?? YOSYPSSY?? YQSYRSSY?? YSSYTSSY?? YUSYVSSY?? YWSYXSSY?? YYSYZSSY?? Y[SY\SSY?? Y]SY^SSY?? Y_SY`SSY?? YaSYbSSY?? YcSYdSSY?? YeSYfSSY?? YgSYhSSY?? YiSYjSSY?? YkSYlSSY?? YmSYnSSY?? YoSYpSSY?? YqSYrSSY?? YsSYtSSY?? YuSYvSSY?? YwSYxSSY?? YySYzSSY?? Y{SY|SSY?? Y}SY~SSY?? YSY?SSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?SY SSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SY?SY ? YSY?SY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY!? YSYSSY"? YSYSSY#? YSY SSY$? Y SY SSY%? Y SY SSY&? Y!SY?SY'? Y"SY#SSY(? Y$SY%SSY)? Y&SY'SSY*? Y(SY)SSY+? Y*SY+SSY,? Y,SYvSSY-? Y-SY.SSY.? Y/SY0SSY/? Y1SY2SSY0? Y3SY4SSY1? Y5SY6SSY2? Y7SY8SSY3? Y9SY:SSY4? Y;SY<SSY5? Y=SY>SSY6? Y?SY@SSY7? YASYBSSY8? YCSYDSSY9? YESYFSSY:? YGSYHSSY;? YISYJSSY<? YKSYLSSY=? YMSYNSSY>? YOSYPSSY?? YQSYRSSY@? YSSYTSSYA? YUSYVSSYB? YWSYXSSYC? YYSYZSSYD? Y[SY\SSYE? Y]SY^SSYF? Y_SY`SSYG? YaSYbSSYH? YcSYdSSYI? YeSYfSSYJ? YgSYhSSYK? YiSYjSSYL? YkSYlSSYM? YmSYnSSYN? YoSYpSSYO? YqSYrSSYP? YsSYtSSYQ? YuSYvSSYR? YwSYxSSYS? YySYzSSYT? Y{SY|SSYU? Y}SY~SSYV? YSY?SSYW? Y?Y4SSYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y SSY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?S? ? ? ? ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de