Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VtorMsg

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VtorMsg_ko.class

??���/l
/<	.=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijk�contents�[[Ljava/lang/Object;�<init>�()V�Code�LineNumberTable�getContents�()[[Ljava/lang/Object;�<clinit>�
SourceFile�VtorMsg_ko.java3412�[Ljava/lang/Object;�java/lang/Object�2000?? ??????????? ?? ??? ???????? ?????? ??? ??????.
 [???]?? ??? ??? ???????? ???? ??????????? ????????, [???]?? ??? ??????????? ?????? ??? ??? ??? ???????? ?????????.
�2001O??? ???????? ???? ??????????? ?????? ????? ?? ??????.
 ???? ??????????? '??????' ??? '???' ????? ????? ?????? ??? ???????? ????? ????????? ????? ???? ??? ????? ?????? ??????.
 ???? ??????????? ????????? ?? ??? [???]?? ??????. ??? ???? ??????????? ?????? ?? ??? ??? ??? ????? ?????? ???? ??????????? ????????? ?? ?? ??????. ??? ??? [???]?? ??????. 
�2002�???? ???????? ?????? ?????? ??????.
 ??? ???????? ??? ??? ????? ???????? ?? ????? ?????? ??? ???????? ????????.�2003???? ????????? ?????? ???????????.
 ????? ??? ??? ????? ?????????? ?????? ??? ???????? ??????.
 [???]?? ????? ??? ?????? ?????? ????? ????? ????? ????? ???????? ?????? ???(??: Security Manager ???)?? ?? ?????? ?????? ??? ???????? ????????.�2004R??? ???????? ????? ?? ??????.
??? ?????? ??????????? ??? ??? ??????.
 ??? ?????? ??????????? ??? [???]?? ??? ??? [???]??? [???]?? ??????, [???]?? ??? ??? ?????? ???? ??? ??? ????? ????? ??? ??????.�2005�???? ????? ??? ????? ???? ?????????: 
??? ????? ??? ????? ??? ???????? ?????? ?? ????? ????????????�2006�???????? ??? ????? ???????? ??? ??? ????? ????? ????? ?????. (??: '\', '/' ??? ']')�3001�
??? ???�3002�??? ???(&G)�3003�???:�3004�???:�3005�S??? ????? ??? ???? ????? ?????? ?????? ????????.�3006�
???(&N)�3008�
??? ???�3009�????? ?????�3010�(??? ???????? ????????.
�3011�/?? ????? ??? ????? ????????.�3012�	?????�3013�	?????�3014�????? ??? ????? ????? ??? ????? ??????? ?????. ??? ????? OS?? ????? ????? ?????. (??: '\', '/' ??? ']')�3015�??? ???:�3016�???:�3017�<??????>b_%u_%p_%c�3018�??? ???...�3100�??? ???:�3102�<??????>�3101�??? ???:�3103�???? ????? ??? ????? ?????? ????? ????? ??? ??? ????? ????? ????? ????? ????????. ??? ????? ?????? ?????? ????? ????? ?????? ???????? ??????.�3019�???�3020�???�3021�??? ???: {0}�3022�????? ??? :�3023�????? ???? ??? ????�3024�??? ??????(&R)�3025�*???? ??????????? ??? ???�3026�??? ??????�3027�9??? ????? ??? ????? ????????????
�3028�????? ???:�3029�???:�3030�????? ???:�3031�??????? ???:�3032�??? ???(&B)�3033�$??? ????? ????? ?????�3034�????? ??? ???�3038�?????? ??? ???�3035�"??? ??? ??? ??? ???�3036�??? ????? ??? ???�3037�??? ??? ???:�3039�???�3040�??? ?????: ???�3041??? ?????? ?????? ?????????, ????? ???, ???????????, ?????? ????? ??? ????? ????? ????? ?? ????? ????? ??? ?? ??? ??? ????? ????? ?????? ??? ??? ??????.�3042�??????? ?????? ????? ????? ????? ?????? ??? ????? ?????? ???????? ????????. ??? ??? Enterprise Manager?? ??? ??? ????? ?????? ????? ????? ?? ????? ?????.�3043�???�3044�??? ????? ??? ???:�3045�??? ???:�3046�??? ??? ???...�3047�
??? ???�3048�w??? ????? ??? ????? ???????????? ????? ????? ????? ????? ????????????�3049�??? ????? ??? ???�3050�??? ??? ????? ???�3051�??? ??? ???�3052�$????? ????? ????????.�3053�??? ?????????�3054�6????? ?????? ??? ????? ??? ???:�3055�???????????�3056�????? ???�3110�????? ????? ???�3057�?????? ???�3058�'??? ????? ???????????:�3059�"??? ????? ????? ???:�3060� ????? ???????????:�3061�????? ????? ???:�3062�=????? ????? ???????????? ????????.�3063�8????? ????? ????? ????? ????????.�3064�3065�3066�=????? ??? ???????????? ?????????.�3067�)????? ??? ????? ??? ???:�3068�???�3069�
??? ???�3070�G?? ????? ???? ??? ??? ??? ????? ?????????.�3071�????? ???:�3072�??? ??? ????:�3074�7??? ??? ????? ??? ??? ?? ??????.�3073�M/d/yyyy�3075�:????? ???????? ????? ????????????�3076�7??? ???????? ????? ????????????�3077�???????? ???�3078�%??, ????? ???????? ???�3079�"??, ??? ???????? ???�3080�	?????�3081� ????? ???????? ???�3082�??? ???????? ???�3083�1???????? ????? ????? ??? ???�3104�???�3105�????? ?????? ???? ?? ????? ??????????. ??? ????? ????? ??? ????? ???????? ?? ????? ???? ??? ????? ????? ?? ??????.�3106�)??? ????? ??? ????? ???:�3107�????? ???:�3108�???? ??? ????? ????? ????? ????????. ??? ????? ???????? ??? ????? ???????? ??? ????? ?????? ??? ????? ?????????.�3109�???? ??? ????? ??? ??? ????????. ????? ?????? ???????? ??? ????? ???????? ????? ?????? ?????? ??? ????? ?????????.�3084�???:�3085�???:�3086�???:�3087�???:�3088�
??? ???�3090�???�3091�`?????????, ????? ???, ??????????? ??? ?????? ????? ???�3092�
??????:�3093�3094�??? ?????: ???�3095�???? ?????? ?????????, ??????????? ?? ????? ????? ??? ????? ????? ???????? ?????.�3096�??????? ???????? ??? ????? ???? ???????? ??? Enterprise Manager?? ??? ??? ????? ??? ????? ????????.�3097�1????? ????? ????? ?????????.�3099�6????? ???????????? ?????????.�4000�??? ??? ???�4001�??? ???? ???:�4002�4004�4005�4006�4106�????? ????? ???�4007�???�4008�a?????????, ????? ??? ??? ???????????? ??? ?? ????????. �4010�4011�%?????? ??? ?????: ???�4012�???? ???? ?????? ???? ??????????? ??? ???????? ???? ??? ???? ????? ???????? ?????.�4133�?? ?????? ?????? ???? ??????????? ??? ?? ??? ????? ???????? ??? ???????? ?????? ???? ??????????? ???, ????? ??? ???????? ?? ??????.�4013�??????? ???? ??? ???? ?????? ??? ?????? ??? ???? ????? ??????? ???????? ?????? Enterprise Manager?? ??? ????? ?????? ????? ????????.�4017�
??? ???�4018�B???????? ??? ??? ???? ????? ?????????.�4134�P???? ???????????? ??? ?? ??? ????? ?????????. �4135�A??? ????????? ???? ????????? ??? ????�4019�????????? ???�4020�?????? ??????�4021�????????? ?????�4136�
??? ???�4137�?? ??? ?? ????????? ??? ????? ??? ??? ????? ??? ??????? ???(SPFILE)?? ?????? ????????. ?? ????? ????? ??? ????????.�4138�???? ????? SPFILE?? ?? ??? ?? ??? ??????????? ????? ????? ????? ??? ?????? ????????. ?? ????? ????? ??? ????????.�4139�<??????>%F�4141�????? ??? ?? ??????? ??? ????? ??? ??? ????? ???????????. ??????? ??? ????? ???????? ??? ??? ?? ?????? ????? ????? ????????.�4142�???? ??? ?? ?????? ???????????? ????? ????? ??? ??? ????????? ?????? ??? ?????.�4143�???? ????????? ?????? ??? ???????????? ???????????. ??????????? ????? ?????? ???????? ????? ?? ??????.�4144�{??????????? ????? ?????? ????? ???????????? ???????? ????? ?? ??????.�4145�	????...�4146�
??? ???�4147�??? ??? ??? ???�4148�????? ??? ??? ???�4155�TRMAN ????? ?????? ??? ????? ???????? ?????? ?????.�4149�???????? ?????? ??? ????? ?? ??? ?? ????????. ??? ???????? ?? ????? ????? ????? ??? ??????.�4150�??? ??? ??? ????:�4151�	?? ??: �4153�??? ??: �4154�??? ???: �4156�???? ??????????? ??? ??? ?? ??? ????? ??????? ????????. ???????? ??? ????? ???????? ?????? ?????.�4189�H????? ????? ??? ????????? ????? ????????.�4022�4023�???�4024�???�4025�+??? ?????? ????? ??????.�4026�???�4027�???�4028�???�4029�+????? ??? ????? ????????.�4030�??? ?????�4031�+????? ??? ????? ????????.�4032�??? ?????�4033�8????? ?????? ??? ????? ????????.�4034�??? ???? ?????�4035�!????? ????? ??? ???�4036�??�4037�4038�??? ??? ???�4039�???? ??????????? ??? ?????? ????? ?? ??????. ??? ??????????? ????? ??? ?????? ???????? ??? ??? ?? ???, SCN ??? ??? ?????? ????? ????? ?????????.�4040�5?? ?????? ??? ????? ?????????.�4041�??? ?????�4042�????? ??? ????? ???????????? ?????? ??? [?? ???] ????? ????? ????? ????? ?????????. ????? ???? ??? ????? ?????? ????????.�4043�
??? ???�4044�
?? ???�4045�??????????? 'OPEN' ???????? ???????????? ????? ????? ????? ?? ??????. 
??? ??????????? ???????? ??????????? 'MOUNT' ?????? ?????.�4046�N??????????? 'OPEN' ?????? 'ARCHIVELOG' ?????? ?????.�4047�?? ??????????? ???? ??? ????? ??? ???????? ?????? ??????. ??? ????? ??? ???????? ?????? ????? ?????? ????? ?? ??????.�4048�J??????????? 'MOUNT' ?????? 'NOARCHIVELOG' ????????.�4049�8??? ??????????? ????? ?? ??????.�4050�0??????????? 'NOMOUNT' ????????.�5057�,??? ????? ????? ?? ??????.�4157�D??????????? MOUNT ?????? ARCHIVELOG ????????.�4158�[??????????? ??? ????? ???????? ????? ??? ?????????.�4159�??? ?? ???�4160�_???????????? ????? ????? ??? ?????? ????? ??? ??????.�4161�???? ??????????? ??? ?????? ????? ??? ?????? ????? ?? ??????. ???????????? ????? ????? ??? ?????? ????? ??? ??????. �4162�??? ???:�4163�??? ???:�4164�gLog Miner Viewer?? ???? ????? ?????? ???????? ????? ????? ?? ??????.�4165�??? ???:�4166�J??? ????? ????? ????? ????? ????? ?? ??????.�4167�????? ????? ???? ????? ????? ?????? ??? ????? ????? ????????? ??? ??? ????? ?????? ????? ?? ??????.�4168�K??? ??? ??? ????? ??? ????? ????? ?? ??????.�4169j??????????? ?????? ??? ????? ???????? ????? ??? ??? ??? ??? ????? ?????? ?????, ?????? ????? ????? ????? ?????? ??????. ??? ??? ????? ??? ????? ?????? ?? ????????. ????? ??? DBID?? ????? ????? ?????? ?????????.�4170�???? ????????? DBID:�4171�%???????? ??? ??? ???:�4172�<?????>�4173�???? ?????? ??? ?????? ???????????? ????? ????? ????? ?? ??????. ??? ????? ??? ???, SCN ??? ??? ?????? ????? ??????? ???????? ????? ????? ??? ??????.�4174??? ?????? ??? ?????? ??? ?????????, ??????????? ??? ????? ????? ????? ?? ??????. ??? ????? ??? ???, SCN ??? ??? ?????? ????? ??????? ???????? ????? ????? ??? ??????.�4175�??? ?????? ???�4176�$????? ??? ?????? ???�4177�???? ?????? ????? ????? ????? ?? ??????. ??? ?????? ???????? ????? ???, SCN ??? ??? ?????? ????? ?????????. ??? ?????? ?? ????? ??? ?????? ?????????.�4178�??? ?????? ???�4179�??? ?????? ???�4180	???????? ?????? ??? ????? ??????? ?????. ???, SCN ??? ??? ?????? ?????? ????? ????? ?? ??????. "???" ????? ?????? ??? ??? ???? ???????? ?????? ????? ????????.�4181�???�4182�SCN�4183�??? ?????? ???�4184�??? ??? ???...�4185�
??? ???�4186�
??? ??�4187�??? ???? ???�4188�
??? ???�4051�??? ??? ????????�4052�???�4053�???�4054�??? ?????? ???�4055�	???...�4056�????? ??? ???...�4057�???�4058�???�4059�	?????�4060�????? ??? ??????.�4061�?? ????? ????????????
 ?? ????? ?????? ?? ????? ?????? ????????? ????? ??? ????? ????? ??? ?????.�4062�???�4063�??? ???:�4064�??? ??? ???:�4065�??? ??? ???:�4066�
??? ????�4068�???? / ?????�4070�5??????????? 'NOARCHIVELOG' ????????.�4071�???? ????????? ??? ????? ????????.
 ??? ?? ??????????? ??? ??? ??? ?????? ??? ??????????? ????? ????? ?????? ??????????? ????????. �4072�
??? ???�4073�L??????????? ???? ?? ??? ??? ????? ?????????.�4074�D??? ??????????? ??? ?????? ??????. (DSS)�4075�!?????? ??? ??? ???�4076�??? ???:�4077�Q??? ??????????? ????? ??????(OLTP) ????? ??????.�4078�??? ??? ???�4079�O??? ??????????? ??? ?????? ???? ??? ????????.�4080�:?????? ??? ??? ??? ?? ??? ??? ???�4081�??? ??? ???:�4082�	?????�4083�	?????�4084�	?????�4085�	?????�4086�	?????�4087�	?????�4088�	?????�4089�4090�??? ???:�4091�j????? ????? ??????????. ????????? ????? ???? ??? ??? ????????.�4092�??????????? 'NOARCHIVELOG' ?????? ??? ??????. ??? ????? ??? ????? ??????????? ????? ????????. ??? ??? ??????????? ??? ??????.�4093�<?????? ????? ???? ??? ????? ??? ???�4094�KB�4095�MB�4101�	??? KB�4102�	??? MB�4103�T???: ????? ??? ??? ?? ??????. ??? 1?? ???????????.�4104�O???: ????? 0?? ?? ?? ??????. ??? 1?? ???????????.�4105�A????? MB?? ??? ??? {0} ????? ?? ?? ??????.�4096�??? ?????(&P)�4097�??? ??? ????? ?????? ??? ????? ???? ??? ?????? ??? ?????? ?????? ?? ??????.�4099�????? ??????????? 'NOMOUNT' ????????. 
??? ??? ??? ???? ????? ???????? ??????????? 'OPEN' ??? 'MOUNTED' ?????? ?????.�4100�????? ??????????? ??? ??????.
????? ???????? ??????????? 'OPEN' ??? 'MOUNTED' ?????? ?????.�5000�cEnterprise Manager ??? ???? ????? Oracle8 ????? ??????????? ????????.�5001�????? ??????????? ??? ??????.
????? ???????? ??????????? 'NOMOUNT', 'MOUNTED' ??? 'OPEN' ?????? ?????.�5002�??????????? 'NOARCHIVELOG MODE' ?? 'OPEN' ????????.
????? ???????? ??????????? 'MOUNTED' ?????? ?????.�5003�B??? ???????? ?????? ??? ????? ??????.�5004�????? ??????????? ??? ??????.
?????? ????? ???????? ??????????? 'OPEN' ?????? ?????.�5005�A????? ??????? ????????? ????? ??????.�5006�R??? ????? ?????? ????? ?????? ??? ??? ??? ???:
�5007�Z???? ??????????? ?????? ?? ?? ?? ??? ????? ?????????.�5008�;??? ????? ?????? ??? ??? ??? ???:
�5010U????? ????? ??? {0}??(??) ????? ??? ?????? ?????? ??? ??????. ''???''?? ??? ??? ????? ??? ?????? ?????????. ??? ''???''?? ??? ??? ?????? ''SYSDBA''?? ????????, ''???''?? ??? ????? ??? ????? ???????? ?????????.
�5011	??? ?????? 'SYSDBA'?? ?????? ??? ??? ??? ??? ????? ??????.
 ????? ??? ?? ??????????? ???? ??? ?????? ???????? ?????? ????? ??? ??? ?????? ?????? ?? ??????.
�5012�???? ?????? 'SYSDBA'?? ?????? ??? ??????. 
 [???]?? ??? ??? ?????? ???????? [???]?? ??? ????? ??? ????? ???????? ?????????.
�5013�??:�5014�SYSDBA�5015�?? ????? ???? ??? ?????? ?????? ????????. ??? ???????? ?? ????? ???? ?????? ?????????.�5065X?????? SYSDBA ??? ?????? ??????? ?? ????? ????? ?? ??????. ?? ????? ??? ?????? ??? ??? {0}?? ??????. ??? ????? ????????? ??? ?????(?????? ???????? ????? ???) ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ?????? ????????.�5017�?? ????? ??????? [???]?? ??? ????? ???????? [???]?? ??? ??????? ????? ????????.�5018�.??? ?????? ????? ????? ???�5021�{??? ????? Enterprise Manager ?????? ????????.
???, ????? ??? ????? ????????????�5022�)??? ????? ???(SYSDBA?? ???)�5023�2??? ????? ???? ??? ????? ?????�5024�????? ???�5025�
??? ???�5026�??? ???:�5027	?? ????? ????? ??? ??????????? ?? ????? ?????? ??? ????? ????? ??????.
 ?? ????? ???????? ??? ?? ????? ?????? ????????? ??? ????? ??? ??????. ????????????�5028�a?? ?????? ????? ??? ????? ????? ???? ??????????? ??????.
�5029�f?? ?????? ????? ??? ???????????? ???? ??????????? ??????.
�5031�
??? ???�5032�
??? ???�5033�??? ???:�5034�???�5035�	?????�5036�-??? ??????????? ????????.�5037�3????? ???????????? ????????.�5038�1????? ????? ????? ?????????.�5039�*?????? ????? ?????????.�5040�H??? ????????? ?? ?????? ????? ?????????.�5041�N????? ??????????? ?? ?????? ????? ?????????.�5042�I????? ????? ??? ?? ?????? ????? ?????????.�5043�`??? ??????????? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ????????.�5044�c??? ??????????? ?????? ??? ?????? ??? ??? ????? ??? ???�5045�???? ??? 0?? ??? ??????????? ?????? ??? ?????? ??? ??? 1?? ????? ??? ????? ??? ????? ??? ????????.�5046�-??? ??????????? ????????.�5047�3????? ???????????? ????????.�5048�.????? ????? ????? ????????.�5049�!??? ????? ????????.�5050�D??? ???????? ???? ??????????? ????????.�5051�-??? ???????? ???????????.�5052�N??? ???????? ???? ????????? ????? ?????????.�5053�????? ???:�5054�A??? ???????? ???????? ?? ??? ??? ???:
�5055�9????? ????? ?????? ??? ?? ??? ???�5056�??? ???? ???:�5058�'????? ??? ???????? ???�5059�'????? ??? ???????? ???�5060�??? ???:�5061�???�5062�???�5063�????? ???????? ????? ?? ??????.
 ????? ????? ???? ??? ????? ????????.
 ??? ????? ????? ?????? ????? ??? ????? ?????????.�5064�????? ????????? ????? ?? ??????.
 ????????? ????? ????? ???? ????? ????????.
 ??? ????? ????? ????????.�4107�)??? ??? ??? ??? ??? ???�4108�K????? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??????.�4109�O????? ????? ??????????? ????? ??? ?? ??? ID ????�4110�L????? ????? ??????????? ?? ????? ??? ??? ????�4111�???? ??????? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ??? CORRUPTED?? ?????? ??? ????? ??? ???�4112�
??? ???�4113�2????? ????? ????? ??? ??? ???�4115C????? ????? ?????? ????? ?? ????? ????? ???? ??? ????? ?????? ??? ????? ????? ????? ????? ????????. ????? ????? ????? ???? ?? ????? ????? ????? ????? ?? ??????. ?????? ????? ??? ????? ????????.�4114�7???????????? ????? ??? ??? ???�4116K???????????? ?????? ????? ?? ???????????? ???? ????? ??? ????? ?????? ??? ????? ????? ????? ????? ????????. ????? ???????????? ???? ?? ????? ????? ????? ?? ??????. ?????? ????? ????? ????????.�4117�V????? ??? ????? ?????? ????? ????? ??? ???????? ??�4118�8????? ????? ??? ????? ?????????.�4119�????? ??? ???�4120�
??? ???�4121�4122�??????????? ???�4123�????? ??? ???�4124�V????? ??? ????? ?????? ????? ????? ??? ???????? ??�4125�B????? ????? ????? ??? ????? ?????????.�4126�.????? ????? ????? ????????.�4127�??? ?????? ???:�4128�SCN:�4129�
??????:�4130�????? ???:�4131�??? ?????? ???�4132���3113�??? ?????�3114�?racle Recovery Manager?? ????? ??? ??? ????? ??? ??? ?????? ???????????  ?????? ??? ????? ?????? ?? ??????.�3115�3116�'????? ???????? ??????.�3112�1?????? ??? ?????? ???/???...�3117�_??? ???? ????????? ??? ??????? proxy ????? ?????? ??? ???�3118�pProxy ????? ?????? ??? ?????? Oracle Recovery Manager?? ??? ????? ???????? ??�3119�RProxy ????? ?????? ??? ????? ?????? ??? ????? ???�3120�???�3121�??? ??? ???�3122�????? ???�3123�?????? ???�3141�C????? ??????????? OPEN ????? ?? ????????.�3142�????? ?????? ??? ??????????? ?????? MOUNT ????? ?????. ??? ?? ??????????? ??????.�3124�??? ????? ???:�3125�?? ????? ???:�3126�????? ???:�3127�???:�3128�SID:�3129�0??? ????????? ?????? ?????�3130�"??? ?? ??? ??? ?????�3131�??? ??? ?????:�3132�??? ??? ?????:�3133�*?? ??? ??? ????? ??? ???:�3134�T??? ????? ???? ??? ??? ????? ?? ?????? ?????????.�3135�}??? ????? ?? ????? ?????? ??????. ??? ????? ?????? ????? ????? ?? ??????.�3136�G??? ????????? ????? ??? ??????????? ???�3137�???? ????????? ????? ??? ???????????? ???????? ??? ?? ????? ?????? ?????.�3138�+?? ????? ???????? ??????.�3139�c????? ????? ??? ????? ??????? ???????? ??? ????? ????????.�3140�??? ??? ???...�3145�??? ???: �3146�??? ???: �3147�??? ?? ??? ???�3148�???????? ??? ???�3149�???? ??? ?? ???????? ????? ???????????? ??? ????? ????? ??? ?? ????? ??? ????? ????? ??? ??? ?? ????? ????? ?? ??????.�3150�??????. ????? ???????? ????? ????????.�3151�???????? ????? ???? ????? ????? ?????? ?????. ????? ????? ??????? ??????????? ????? ????????.�3152�u??, ????? ?????? ?????? ????? ??? ??? ?????? ???????? ????? ????????.�3153�Y????? ????? ????? ???????? ????? ????? ?????? ?????.�3154�??: �3155�H??. ??? ??? ?? ??? ???????? ????? ????????.�3156�?? ????? ?? ?????? ????? ????? ??? ????????. ????? ???? ????? ???????? ????? ?????? ????? ?? ??????? ????? ????? ?? ??????.�3157�????? ??? ?? ??????? ??? ????? ??? ????? ????????? ?? ?????? ??? ????? ?????????.�3158�???? ?????? ??????????? ?????? ????????. ??????? ??? ????? ?????? ??? ????? ????????.�3159�Q??? ???????????? ??? ????????? ?????? ?????:�3160�T??? ???????????? ??? ????????? ????? ????????.�3161�????? ??? ????? ??????. ?????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ????? ?????? ??????.�3162I??????????? ???? {0}?? ??? ??? ?????? ????? ?? ????? ??? ????? ?????? ??????. ????? ????? ????? ??? ?? ?????? ????????. ????? ????? ?????? ??? ??? ?? ?????? ?????? ????? ?????? ????? ?? ??????.�3163�|?? ????? ????? {0}?? ????? ??? ??? ?????? ??????? ??? ????? ?????? ??????.�3164�?? ????? ????? ???? ????? ????? ??? ????? ?????? ??? ??? ?? ?????? ??? ????? ?????????.�3111	??? ????????? ?????? 'SYSDBA'?? ?????? ?????? ??? ??? ????? ??? ?????? ???????? ??????.
 ??? ??? ????? ???????? ??? ?????? ???????? ??? ????? ????? ?? ???�5066???? ????????? ????? ????? ?? ??????.
 ??????????? ??? ?? ????? ?? ??????????? ??? ??? ????????? ????? ?????? ?????????.

??? ?????? ????????? ???????? ?????? ?????????. ??? ??? ???????? ?????? ????? ????? ?????? ??????.�3143�0?? ??? ?? ?????? ??? ??? ???�3144�???? ???? ???????? ??? ????? ?????? ????? ?????? ??? ????? ?????? ????? ????? ?? ??????.�3165�????? ???????????�"oracle/sysman/resources/VtorMsg_ko�java/util/ListResourceBundle�!oracle/sysman/resources/VtorMsgID�!./�0��12����34�5��������*?�?���6�������1�78�5��������?�?���6�������@�94�5�� N����� 6?�Y?�YSYSSY?�YSYSSY?�Y	SY
SSY?�YSYSSY?�Y
SYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY	?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY
?�YSY SSY?�Y!SY"SSY?�Y#SY$SSY?�Y%SY&SSY?�Y'SY(SSY?�Y)SY*SSY?�Y+SY,SSY?�Y-SY.SSY?�Y/SY0SSY?�Y1SY2SSY?�Y3SY4SSY?�Y5SY6SSY?�Y7SY8SSY?�Y9SY:SSY?�Y;SY<SSY?�Y=SY>SSY?�Y?SY@SSY?�YASYBSSY?�YCSYDSSY ?�YESYFSSY!?�YGSYHSSY"?�YISYJSSY#?�YKSYLSSY$?�YMSYNSSY%?�YOSYPSSY&?�YQSYRSSY'?�YSSYTSSY(?�YUSYVSSY)?�YWSYXSSY*?�YYSYZSSY+?�Y[SY\SSY,?�Y]SY^SSY-?�Y_SY`SSY.?�YaSYbSSY/?�YcSYdSSY0?�YeSYfSSY1?�YgSYhSSY2?�YiSYjSSY3?�YkSYlSSY4?�YmSYnSSY5?�YoSYpSSY6?�YqSYrSSY7?�YsSYtSSY8?�YuSYvSSY9?�YwSYxSSY:?�YySYzSSY;?�Y{SY|SSY<?�Y}SY~SSY=?�YSY?SSY>?�Y?Y?SY??�Y?Y?SY@?�Y?Y?SYA?�Y?Y?SYB?�Y?Y?SYC?�Y?Y?SYD?�Y?Y?SYE?�Y?Y?SYF?�Y?Y?SYG?�Y?Y?SYH?�Y?Y?SYI?�Y?Y?SYJ?�Y?Y?SYK?�Y?Y?SYL?�Y?Y?SYM?�Y?Y?SYN?�Y?Y?SYO?�Y?Y?SYP?�Y?Y?SYQ?�Y?Y?SYR?�Y?Y?SYS?�Y?Y?SYT?�Y?Y?SYU?�Y?Y?SYV?�Y?Y?SYW?�Y?Y?SYX?�Y?Y?SYY?�Y?Y?SYZ?�Y?Y?SY[?�Y?Y?SY\?�Y?Y?SY]?�Y?Y?SY^?�Y?Y?SY_?�Y?Y?SY`?�Y?Y?SYa?�Y?Y?SYb?�Y?Y?SYc?�Y?Y?SYd?�Y?Y?SYe?�Y?Y?SYf?�Y?Y?SYg?�Y?Y?SYh?�Y?Y?SYi?�Y?Y?SYj?�Y?Y?SYk?�Y?Y?SYl?�Y?YfSSYm?�Y?Y?SYn?�Y?Y?SYo?�Y?Y?SYp?�Y?Y?SYq?�Y?Y?SYr?�Y?Y?SYs?�Y?Y?SYt?�Y?Y?SYu?�Y?Y?SYv?�Y?Y?SYw?�Y?Y?SYx?�Y?Y?SYy?�Y?Y?SYz?�Y?Y?SY{?�Y?YfSSY|?�Y?Y?SY}?�Y?Y?SY~?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?SY�SSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�Y	SY
SSY�??�YSYSSY�??�Y
SYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSY SSY�??�Y!SY"SSY�??�Y#SY$SSY�??�Y%SY&SSY�??�Y'SY(SSY�??�Y)SY*SSY�??�Y+SY,SSY�??�Y-SY.SSY�??�Y/SY0SSY�??�Y1SY2SSY�??�Y3SY?SY�??�Y4SY5SSY�??�Y6SY7SSY�??�Y8SY9SSY�??�Y:SY;SSY�??�Y<SY=SSY�??�Y>SY?SSY�??�Y@SYASSY�??�YBSYCSSY�??�YDSYESSY�??�YFSYGSSY�??�YHSYISSY�??�YJSYKSSY�??�YLSYMSSY�??�YNSYOSSY�??�YPSY?SY�??�YQSYRSSY�??�YSSYTSSY�??�YUSYVSSY�??�YWSYXSSY�??�YYSYZSSY�??�Y[SY\SSY�??�Y]SY^SSY�??�Y_SY`SSY�??�YaSYbSSY�??�YcSYdSSY�??�YeSYfSSY�??�YgSYhSSY�??�YiSYjSSY�??�YkSYlSSY�??�YmSYnSSY�??�YoSYpSSY�??�YqSYrSSY�??�YsSYtSSY�??�YuSYvSSY�??�YwSYxSSY�??�YySYzSSY�??�Y{SY|SSY�??�Y}SY~SSY�??�YSY?SSY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SSY?�Y�SYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSY	SSY?�Y
SYSSY	?�YSY
SSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�Y SY!SSY?�Y"SY#SSY?�Y$SY%SSY?�Y&SY'SSY?�Y(SY)SSY?�Y*SY+SSY?�Y,SY-SSY?�Y.SY/SSY?�Y0SY1SSY?�Y2SY3SSY?�Y4SY5SSY?�Y6SY7SSY?�Y8SY9SSY ?�Y:SY;SSY!?�Y<SY=SSY"?�Y>SY?SSY#?�Y@SYASSY$?�YBSYCSSY%?�YDSYESSY&?�YFSYGSSY'?�YHSYISSY(?�YJSYKSSY)?�YLSYMSSY*?�YNSYOSSY+?�YPSYQSSY,?�YRSYSSSY-?�YTSYUSSY.?�YVSYWSSY/?�YXSYYSSY0?�YZSY[SSY1?�Y\SY]SSY2?�Y^SY_SSY3?�Y`SYaSSY4?�YbSYcSSY5?�YdSYeSSY6?�YfSYgSSY7?�YhSYiSSY8?�YjSYkSSY9?�YlSYmSSY:?�YnSYoSSY;?�YpSYqSSY<?�YrSYsSSY=?�YtSYuSSY>?�YvSYwSSY??�YxSYySSY@?�YzSY{SSYA?�Y|SY}SSYB?�Y~SYSSYC?�Y?SY?SYD?�Y?Y?SYE?�Y?Y?SYF?�Y?Y?SYG?�Y?Y?SYH?�Y?Y?SYI?�Y?Y?SYJ?�Y?Y?SYK?�Y?Y?SYL?�Y?Y?SYM?�Y?Y?SYN?�Y?Y?SYO?�Y?Y?SYP?�Y?Y?SYQ?�Y?Y?SYR?�Y?Y?SYS?�Y?Y?SYT?�Y?Y?SYU?�Y?Y?SYV?�Y?Y?SYW?�Y?Y?SYX?�Y?Y?SYY?�Y?Y?SYZ?�Y?Y?SY[?�Y?Y?SY\?�Y?Y?SY]?�Y?Y?SY^?�Y?Y?SY_?�Y?Y?SY`?�Y?Y?SYa?�Y?Y?SYb?�Y?Y?SYc?�Y?Y?SYd?�Y?Y?SYe?�Y?Y?SYf?�Y?Y?SYg?�Y?Y?SYh?�Y?Y?SYi?�Y?Y?SYj?�Y?Y?SYk?�Y?Y?SYl?�Y?Y?SYm?�Y?Y?SYn?�Y?Y?SYo?�Y?Y?SYp?�Y?Y?SYq?�Y?Y?SYr?�Y?Y?SYs?�Y?Y?SYt?�Y?Y?SYu?�Y?Y?SYv?�Y?Y?SYw?�Y?Y?SYx?�Y?Y?SYy?�Y?Y?SYz?�Y?Y?SY{?�Y?Y?SY|?�Y?Y?SY}?�Y?Y?SY~?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SSY??�Y�SYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSY	SSY??�Y
SYSSY??�YSY
SSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�Y SY!SSY??�Y"SY#SSY??�Y$SY%SSY??�Y&SY'SSY??�Y(SY)SSY??�Y*SY+SSY??�Y,SY-SS?�?���6�������C�:���;

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de