Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VtoqMsg_es.class
?? / ? ? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VtoqMsg_es.java [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 3012 Explicaci?n del Plan 3001 3002 Aceptar 3003 Cancelar 3004 Ayuda 3005 Aplicar 3009 Producci?n 3010 Beta 3011 Depurar 3106 &No existe conexi?n a la base de datos 3104 *Versi?n de la base de datos no soportada. 3105 Error al enlazar datos 3108 .Formato de visualizaci?n del plan incorrecto. 3109 $Error al realizar la conexi?n JDBC. 3110 %Error al analizar los datos del plan 3113 ?a tabla del plan no existe en el esquema actual. Cr?ela en primer lugar con el archivo de comandos utlxplan.sql que se proporciona con la base de datos. 3297 ?e ha encontrado una tabla del plan no v?lida en el esquema actual. Vuelva a crearla en primer lugar con el archivo de comandos utlxplan.sql que se proporciona con la base de datos. 3115 Tipo de plan desconocido 3117 ,Error al recuperar la explicaci?n del plan. 3118 Error al cargar recursos. 3119 Error al ejecutar la consulta: 3296 #Error al borrar la tabla del plan: 3120 ;No se pueden recuperar los datos de explicaci?n del plan: 3121 7No se pueden cambiar los valores de la sesi?n actual: 3123 .No se puede generar la explicaci?n del plan: 3122 ?Fallo al suprimir los datos de explicaci?n del plan temporal: 3114 7Fallo al crear la tabla del plan en el esquema actual: 3124 ?uede que no haya suficientes privilegios para ejecutar el comando de explicaci?n del plan en los objetos subyacentes o que haya nombres de objetos no cualificados en la sentencia SQL. 3208 Regla 3209 Costo de las Primeras Filas 3210 Costo de Todas las Filas 3211 Seleccionar 3212 Costo de Explicaci?n: 3206 DE 3213 Paso de Ejecuci?n 3214 Filas Esperadas 3215 Propietario del Objeto 3216 Nombre del Objeto 3217 Tipo de Objeto 3218 M?todo de Uni?n 3219 Inicio de Partici?n 3220 Parada de Partici?n 3221 Identificador de Partici?n 3222 Nodo del Objeto 3223 Otros 3224 Etiqueta Otros 3006 nulo 3007 verdadero 3008 falso 3207 VER 3111 <Se ha encontrado una operaci?n desconocida de Explain Plan. 3112 9Se ha encontrado una opci?n desconocida de Explain Plan. 3116 5Error al cerrar la transacci?n de la base de datos. 3225 ?sta operaci?n devuelve una ?nica fila aplicando una funci?n de grupo a un grupo de filas seleccionadas del origen de filas secundarias. 3226 WEsta operaci?n devuelve las filas distintas del origen de filas secundarias, en orden. 3227 xEsta operaci?n devuelve el origen de filas secundarias ordenado en grupos seg?n las columnas de la cl?usula GROUP BY. 3228 wEsta operaci?n devuelve el origen de filas secundarias ordenado como preparaci?n de una operaci?n de fusi?n/uni?n. 3229 kEsta operaci?n devuelve el origen de filas secundarias ordenado por columnas seg?n la cl?usula ORDER BY. 3230 hEsta operaci?n recupera todas las filas de la tabla {0} mediante una exploraci?n completa de la misma. 3288 >Esta operaci?n recupera las filas de un ejemplo de tabla {0}. 3231 fEsta operaci?n recupera las filas de la tabla {0} seg?n el valor de la clave de un cluster indexado. 3232 bEsta operaci?n recupera las filas de la tabla {0} seg?n el valor de la clave de un cluster hash. 3233 BEsta operaci?n recupera una fila de la tabla {0} seg?n su ROWID. 3234 lEsa operaci?n acepta dos juegos de filas y devuelve el conjunto de ambos juegos, eliminando los duplicados. 3235 rEsta operaci?n acepta dos juegos de filas y devuelve el conjunto de ambos juegos, incluidos todos los duplicados. 3236 IComo resultado de esta operaci?n, se ejecuta la consulta de la vista %s. 3237 IEsta operaci?n representa un acceso a tablas para la tabla interna, {0}. 3238 FEn este paso del plan se designa esta sentencia como sentencia SELECT. 3239 FEn este paso del plan se designa esta sentencia como sentencia UPDATE. 3240 FEn este paso del plan se designa esta sentencia como sentencia DELETE. 3241 VEsta operaci?n representa una consulta de ?ndice mediante el ?ndice de dominio {0}. 3242 ?n este paso se describen los l?mites de partici?n aplicables a un ?nico objeto particionado o a un juego de objetos particionados uniformemente en los que la partici?n se basa en una funci?n hash. 3243 ?sta operaci?n realiza una antiuni?n mediante el hash de las columnas de uni?n de los or?genes de filas secundarias para buscar pares de filas que cumplan la condici?n de uni?n. 3244 ?sta operaci?n realiza una semiuni?n mediante el hash de las columnas de uni?n de los or?genes de filas secundarias para buscar pares de filas que cumplan la condici?n de uni?n. 3245 iEsta operaci?n convierte una entrada de ?ndice de bitmap, devuelta por el nodo secundario, en un ROWID. 3246 XEsta operaci?n representa una consulta de ?ndice que utiliza el ?ndice de bitmap {0}. 3247 QEsta operaci?n fusiona varios ?ndices de bitmap en un ?nico ?ndice de bitmap. 3248 XEsta operaci?n resta los bits del secundario del segundo ?ndice de bitmap del primero. 3249 REsta operaci?n calcula la operaci?n OR a nivel de bit de dos ?ndices de bitmap. 3250 nEsta operaci?n representa una iteraci?n sobre cada elemento de la lista representado por su nodo secundario. 3251 ?sta operaci?n indica un producto cartesiano entre los dos or?genes de filas secundarias. Los productos cartesianos son muy poco eficaces. 3252 jEsta operaci?n convierte un ROWID, devuelto por el nodo secundario, en una entrada del ?ndice de bitmap. 3253 FEn este paso del plan se designa esta sentencia como sentencia INSERT. 3254 [Esta operaci?n recupera todos los ROWID mediante una consulta completa del ?ndice de {0}. 3289 UEsta operaci?n recupera ROWID mediante una consulta m?nima/m?xima del ?ndice {0}. 3255 ?n este paso se describen los l?mites de partici?n aplicables a un ?nico objeto particionado o a un juego de objetos particionados uniformemente en los que la partici?n est? basada en un rango de ROWID. 3256 ?sta operaci?n produce un juego de filas que se ordena de forma ?nica. Sin embargo, no se necesita realmente ninguna ordenaci?n en este paso porque el juego de resultados de la operaci?n secundaria ya est? ordenado. 3294 ?sta operaci?n devuelve el origen de filas secundarias ordenado en grupos seg?n los valores de las primeras expresiones n, n-1, n-2, ... 0 para cada fila. 3257 nEsta operaci?n devuelve la intersecci?n de los ROWID recopilados por consultas de ?ndice de columna ?nica. 3258 ?sta operaci?n vuelve a ordenar las filas para recuperarlas de forma jer?rquica (las filas principales preceden a las secundarias). 3259 UEsta operaci?n realiza una uni?n no distinta de los or?genes de filas secundarias. 3260 [Esta operaci?n realiza un recuento del n?mero de filas en el origen de filas secundarias. 3261 ?sta operaci?n realiza un recuento del n?mero de filas en el origen de filas secundarias, pero el n?mero de filas contadas se limita al valor ROWNUM de la cl?usula WHERE. 3262 bEsta operaci?n rechaza algunas de las filas de un origen de filas y devuelve las filas aceptadas. 3263 MEsta operaci?n s?lo devuelve la primera fila del resultado de una consulta. 3264 VEsta operaci?n bloquea el origen de filas y prepara las filas para su actualizaci?n. 3265 QEsta operaci?n recupera un ROWID ?nico mediante una consulta de ?ndice de {0}. 3266 cEsta operaci?n recupera varios ROWID en orden ascendente mediante la exploraci?n del ?ndice {0}. 3267 dEsta operaci?n recupera varios ROWID en orden descendente mediante la exploraci?n del ?ndice {0}. 3268 ?sta operaci?n devuelve el juego de filas del primer origen de filas secundarias que est?n tambi?n en el segundo origen de filas secundarias, eliminando los duplicados. 3269 ?sta operaci?n fusiona el primer origen de filas secundarias (ordenado previamente) con el segundo origen de filas secundarias (ordenado previamente). 3270 ?sta operaci?n realiza una uni?n externa mediante la fusi?n del primer origen de filas secundarias (ordenado previamente) con el segundo origen de filas secundarias (ordenado previamente). 3271 ?sta operaci?n devuelve el juego de filas del primer origen de filas secundarias que no est?n en el segundo origen de filas secundarias, eliminando los duplicados. 3272 ?sta operaci?n compara cada fila del primer origen de filas secundarias con todas las filas del segundo origen de filas secundarias, uniendo los pares de filas que mantienen alguna condici?n. 3273 ?sta operaci?n realiza una uni?n externa mediante la comparaci?n de cada fila del primer origen de filas secundarias con todas las filas del segundo origen de filas secundarias, uniendo los pares de filas que mantienen alguna condici?n. 3274 >Este paso es una operaci?n interna realizada por el servidor. 3275 oEsta operaci?n recupera las filas de una base de datos remota identificada por el enlace de base de datos {0}. 3276 9Esta operaci?n accede a los valores de la secuencia {0}. 3277 ?n este paso se describen los l?mites de partici?n aplicables a un ?nico objeto particionado o a un juego de objetos particionados uniformemente. 3278 ?sta operaci?n realiza una uni?n externa mediante el hash de las columnas de uni?n de los or?genes de filas secundarias para buscar pares de filas que cumplan la condici?n de uni?n. 3279 ?sta operaci?n realiza hash de las columnas de uni?n de los or?genes de filas secundarias para buscar pares de filas que cumplan la condici?n de uni?n. 3287 "No se ha seleccionado ning?n paso 3290 Regla de Explain Plan: 3291 )Primer Costo de Explain Plan (Costo {0}): 3292 -Todos los Costos de Explain Plan (Costo {0}): 3293 Selecci?n de Explain Plan: 3280 Iniciar Proceso del Plan 3281 Siguiente Paso 3282 Paso Anterior 3283 Regla de Explain Plan 3284 Primer Costo de Explain Plan 3298 Error 3285 Todos los Costos de Explain Plan 3286 Selecci?n de Explain Plan 3295 "oracle/sysman/resources/VtoqMsg_es java/util/ListResourceBundle !oracle/sysman/resources/VtoqMsgID ! ? ? ? *? ? ? ? ? ?}? Y? YSYSSY? YSYSSY? YSY SSY? Y SY SSY? Y SY SSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y SY!SSY? Y"SY#SSY? Y$SY%SSY? Y&SY'SSY? Y(SY)SSY? Y*SY+SSY? Y,SY-SSY? Y.SY/SSY? Y0SY1SSY? Y2SY3SSY? Y4SY5SSY? Y6SY7SSY? Y8SY9SSY? Y:SY;SSY ? Y<SY=SSY ? Y>SY?SSY ? Y@SYASSY ? YBSYCSSY ? YDSYESSY!? YFSYGSSY"? YHSYISSY#? YJSYKSSY$? YLSYMSSY%? YNSYOSSY&? YPSYQSSY'? YRSYSSSY(? YTSYUSSY)? YVSYWSSY*? YXSYYSSY+? YZSY[SSY,? Y\SY]SSY-? Y^SY_SSY.? Y`SYaSSY/? YbSYcSSY0? YdSYeSSY1? YfSYgSSY2? YhSYiSSY3? YjSYkSSY4? YlSYmSSY5? YnSYoSSY6? YpSYqSSY7? YrSYsSSY8? YtSYuSSY9? YvSYwSSY:? YxSYySSY;? YzSY{SSY<? Y|SY}SSY=? Y~SYSSY>? Y?SY?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?S? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de