Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VtolMsg

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VtolMsg_es.class

??���/>

?
?	
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?�

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�

!
"
#
$
%
&
'
(
)
*
+
,
-
.
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
:
;
<
=
>
?
@
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
[
\
]
^
_
`
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
m
n
o
p
q
r
s
t
u
v
w
x
y
z
{
|
}
~

?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?
?�

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=�contents�[[Ljava/lang/Object;�<init>�()V�Code�LineNumberTable�getContents�()[[Ljava/lang/Object;�<clinit>�
SourceFile�VtolMsg_es.java
?
?
?
?�[Ljava/lang/Object;�java/lang/Object�2000�Error�2001�!Sentencia: --------------------

�2002�&
Rastreo de Pila:-------------------

�2006�\No hay ninguna conexi?n a la base de datos disponible. Descon?ctese y vuelva a intentarlo.�2003�?e ha producido un error de inicializaci?n. Intente las siguientes acciones:
 1. Haga clic en la p?gina General
 2. Haga clic en otro objeto
 3. Vuelva a hacer clic en este objeto
 4. Si se sigue produciendo el error, cierre y reinicie la aplicaci?n�2004�%Error al transferir las transacciones�2005�tNo se ha encontrado ninguna selecci?n de grupo maestro. Haga clic en el grupo maestro al que desea agregar objetos.�9002�Log de Vista Materializada�9001�General�9003�Agregar�9004�Esquema�9005�Tabla�9006�Tablas�9008�Vistas�9017�PL/SQL�9010�
Sin?nimos�9012�?ndices�9007�Vista�9013�Paquete�9014�Cuerpo del Paquete�9011�?ndice�9015�Funci?n�9016�
Procedimiento�9009�	Sin?nimo�9024�
Tablespace�9018�Estado�9026�Objetos�9019�Eliminar�9027�Tipo�9025�Mostrar�3501�Nombre�9028�Vistas Materializadas�9029�)Suspendiendo actividad de replicaci?n...�9030�-Generando soporte de replicaci?n para {0}...�9031�Crear�9032�Editar�9033�Examinar�9034�
Grupo Maestro�9035�Solicitud Administrativa�9036�Enlace�9037�Enlace Planificado�9038�Definir Enlace Planificado�9039�M?nimo�9040�Ejecutando trabajo {0}...�?ara poder cambiar el modo de propagaci?n, se tiene que suspender la actividad de replicaci?n. ?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�9042�?l cambio de propagaci?n es una actividad as?ncrona y puede pasar un tiempo hasta que esta interfaz refleje los cambios que ha realizado. Adem?s, se debe generar el soporte antes de que los cambios entren en vigor.�9043�"Modificando la propagaci?n desde �9044�Actual�9045�
Disponible�9046�Identificador de Trabajo�9047�
Disparador�9048�Depurando...�9049�CHAR�9050�VARCHAR2�9051�NUMBER�9052�DATE�9053�RAW�9054�$Se han introducido datos no v?lidos�9055�N?mero de Argumentos�9056�Juego�9057�	Segmentos�9058�!Ubicaci?n de Definici?n Maestra�9060�?a recuperaci?n de informaci?n sobre propagaci?n puede tardar bastante tiempo. ?Desea recuperar la informaci?n de propagaci?n?�9059�)?Recuperar Informaci?n de Propagaci?n?�9061�2Las transacciones se han transferido correctamente�9062�0Otro proceso est? transfiriendo la transacci?n�9063�$Aplicando los cambios del usuario...�8029�?o se ha encontrado ninguna selecci?n de plantillas de despliegue. Haga clic en la plantilla de despliegue a la que desea agregar objetos.�8030�?o se ha encontrado ninguna selecci?n de plantillas de despliegue. Haga clic en la plantilla de despliegue a la que desea agregar par?metros.�9064�Vista Materializada�9065�?o se ha encontrado ninguna selecci?n de grupos de refrescamiento. Haga clic en el grupo de refrescamiento al que desea agregar vistas materializadas.�9066�'Agregando el objeto {0} al grupo {1}...�9067�FAgregando la vista materializada {0} al grupo de refrescamiento {1}...�9068�?sta ubicaci?n no es la ubicaci?n de definici?n maestra. Los objetos s?lo se pueden agregar a un grupo maestro y en una ubicaci?n de definici?n maestra.�9069�?o se ha encontrado una conexi?n a la base de datos en el nodo seleccionado. Seleccione el nodo con la etiqueta del tipo de objeto que desea crear.�9070�
Aceptar Todos�9072�$Acerca de Oracle Replication Manager�9073No hay ninguna conexi?n disponible al repositorio

Si se ha conectado directamente a la base de datos, no hay ninguna conexi?n al repositorio en la que guardar los valores por defecto. Los valores por defecto s?lo se guardar?n durante el tiempo que dure esta sesi?n.

Si est? utilizando OMS, ampl?e una conexi?n a la base de datos para recuperar una conexi?n al repositorio.�9074�Preferencias�9075�Prompt�9076�Borrar Objetos�9077�
Borrar Objeto�9078�Recuperar Modos de Propagaci?n�9079�Opciones de Generaci?n�9080�Agregar Objeto�9081�Eliminar Objeto�9082�Agregar Base de Datos�9083�Supresi?n de Grupo�9084�Mapa de Destino�9085�:Recuperando informaci?n de propagaci?n en la ubicaci?n �9110�+Se ha producido un error de inicializaci?n�9086�?ara crear o editar un grupo de columnas se debe suspender la actividad de replicaci?n. ?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�9087�Grupo de Vistas Materializadas�9088�+Comprobando la actividad de replicaci?n...�9089�?ara volver a ordenar los m?todos de resoluci?n se debe suspender la actividad de replicaci?n. ?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�9090�?ara agregar o eliminar los m?todos de resoluci?n se debe suspender la actividad de replicaci?n. ?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�9091�?o se ha encontrado ninguna selecci?n de grupos de vistas materializadas. Haga clic en el grupo de vistas materializadas al que desea agregar objetos.�9092�Valor por Defecto�9093�Transacci?n Diferida�9094�7Recuperando el recuento de solicitudes administrativas �9095�)Recuperando el recuento de transacciones �9096�?Aplicando la solicitud administrativa a la ubicaci?n maestra '�9097�	Secuencia�9098�
Secuencias�9099�4Agregando la vista materializada {0} al grupo {1}...�9100�'Agregando la vista materializada {0}...�9101�Agregando el objeto {0}...�9103�9650�Identificador de Fila�9651�Clave Primaria�9652�Tabla de Log�9653�"Tipos de Refrescamiento Soportados�9654�Con Valor Secuencial�Columnas de Filtro�Columnas Disponibles�9102�9150�Inicial�9151�M?ximo�9200�Cualificador de Conexi?n�9203�Observaci?n�9201�9202�Ubicaci?n Maestra�9204�Actividad de Replicaci?n�9205�Ejecutar Solicitud de Parada�9206�Ejecutar Solicitud de Inicio�9207�'Solicitudes administrativas con errores�9208�Ver Solicitud Administrativa�9209�'Detalles de la Solicitud Administrativa�9210�+Recuperando el estado de la replicaci?n...�9211�Eliminando grupo maestro...�9212�?ntes de iniciar la actividad de replicaci?n, aseg?rese de que se ha generado el soporte de replicaci?n para objetos. Puede comprobarlo en el separador Objetos.�9213�,N?mero total de solicitudes administrativas�9251�Ubicaciones Maestras�9252�Dominio�9253�Cambiar�3005�CDebe aplicar o revertir los cambios antes de ejecutar este comando.�9254� a �9255�gHa cambiado la ubicaci?n de la definici?n maestra.
Aplique o revierta este cambio antes de continuar.�9300�Operaciones�9301�"Reanudar Actividad de Replicaci?n�9302�#Suspender Actividad de Replicaci?n�9303�Generar�9304�Aplicar�9305�Comunicaciones M?nimas�9306�En Todas las Ubicaciones�9307�-Soporte de replicaci?n para todas las tablas�9308�Solicitudes Administrativas�3600�N?mero de Solicitudes�3750�;?Seguro que desea depurar las solicitudes administrativas?�9311�Seleccionado�9310�Depurar�9309�Todo�3601�Depurando log maestro...�9312�Depurando la solicitud {0}...�9313�9?Seguro que desea depurar las solicitudes seleccionadas?�9314�?ara generar el soporte de replicaci?n se debe suspender la actividad de replicaci?n. ?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�9315�#Aplicar Solicitudes Administrativas�9350�Validar�9351�Errores�9352�Enlaces�9353�Generaci?n�9354�Validez�9355�Planificaci?n�9356�
Existencia�9357�!Validando el grupo maestro {0}...�9380�?ara iniciar la actividad de replicaci?n en el grupo maestro
se tienen que realizar los siguientes pasos.

1. Generar el soporte de replicaci?n para los objetos. 
2. Reanudar la actividad del grupo maestro.
�9381�3Generar soporte para objetos e iniciar replicaci?n�9382�8No se puede agregar esta tabla porque no tiene columnas.�9383�Usar Objeto Existente�9384�Copiar Datos de Fila�9385�<No Aplicable>�3700�Agregar objeto(s) a grupo�3701�9020�Cancelar�9021�Aceptar�9022�Ayuda�3702�Objetos a Mostrar�3703�Objetos Disponibles�3704�Objetos Seleccionados�9400�#Agregar ubicaci?n maestra al grupo�9401�"Enlaces de base de datos a mostrar�9402�&Ubicaciones de replicaci?n existentes�9403�"Enlaces de base de datos p?blicos�9404�"Todos los enlaces de base de datos�9405�4Ninguno, introducido de forma manual a continuaci?n�9406�Nombre del Enlace:�9407�Enlaces Disponibles�9408�Mostrar Dominio�9409�Opciones de B?squeda�9410�Cerrar�9411�Empieza por�9412�Contiene�9450�S?�9451�No�9452�
S? a Todo�9453�	No a Todo�9454�1?Desea borrar el objeto {0} de la base de datos?�9455�?Borrar Objeto?�9456�jCon?ctese a la ubicaci?n de la definici?n maestra para eliminar la ubicaci?n actual del grupo maestro.�9457�MCon?ctese tambi?n a la ubicaci?n eliminada para eliminar el grupo maestro.�9500�Definir Intervalo de Tiempo�9501�Cada�9502�Segundos�9503�Minutos�9504�Horas�9505�D?as�9550� Seleccionar segmento de rollback�9551�$?Cambiar Actividad de Replicaci?n?�9552�?ara agregar o eliminar objetos de un grupo se debe suspender la actividad de replicaci?n. ?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�9553�?ara eliminar ubicaciones maestras se debe suspender la actividad de replicaci?n (desactivar). ?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�9554�:?Desea reanudar la actividad de replicaci?n en el grupo?�9555?ara agregar ubicaciones maestras con la herramienta Gesti?n de Replicaci?n se debe suspender la actividad de replicaci?n (desactivar). Sin embargo, puede utilizar la API de gesti?n de replicaci?n para agregar ubicaciones maestras sin suspender la actividad de replicaci?n. Consulte el manual de referencia de la API de Gesti?n de Replicaci?n para obtener m?s informaci?n.

?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�3000�)Cambiar Ubicaci?n de Definici?n Maestra�3001�(Ubicaci?n de Definici?n Maestra Actual�3002� Ubicaciones Maestras Disponibles�3003�(Notificar todas las ubicaciones maestras�3004�5Notificar la ubicaci?n de definici?n maestra actual�3006�[No hay ubicaciones maestras disponibles para reubicar la ubicaci?n de definici?n maestra.�3050�'Definir Columnas de Claves Alternativas�3051�7Definir columnas de claves alternativas para la tabla '�3052�'.�3100�#Definir Caracter?sticas del Objeto�3101�3102�3200�Volver a Ordenar�3201�Grupos de Columnas�3202�"Actualizar M?todos de Resoluci?n�3203�Resoluci?n de Conflictos�3204�;En esta p?gina las operaciones ocurren de forma inmediata.�3205�;M?todos de Resoluci?n de Grupos de Columnas Seleccionados�3250�Grupo de Columnas�3251�Nombre del Grupo�9023�Columnas�3252�#Creando el grupo de columnas {0}...�3253�Refrescando datos...�3254�0Eliminando columnas del grupo de columnas {0}...�3255�.Agregando columnas al grupo de columnas {0}...�3300�Creando {0}...�3301�	Refrescar�3302�Siguiente Fecha�3303�	Intervalo�3304�MTransferir cambios de las vistas materializadas al maestro antes de refrescar�3305�,Continuar refrescando a pesar de los errores�3306�Grupo de Refrescamiento�3307�Segmento de Rollback�3308�%Usar segmento de rollback por defecto�3309�-Suprimir grupo al suprimir el ?ltimo miembro�3400�	Solicitud�3401�Objeto�3402�3450�Origen�3451�Grupo�3452�Cuando�3453�Identificador de Usuario�3454�Rol�3455�Maestro�3500�Introducir Texto DDL�3502�Modificar Objeto Replicado�3503�?ara modificar un objeto replicado se debe suspender la actividad de replicaci?n. ?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�3504?ara modificar los objetos maestros con la herramienta Gesti?n de Replicaci?n se debe suspender la actividad de replicaci?n (desactivar). Sin embargo, puede utilizar la API de gesti?n de replicaci?n para agregar columnas a la tabla maestra sin suspender la actividad de replicaci?n. En concreto, puede utilizar el procedimiento ADD_MASTER_COLUMN del paquete DBMS_REPCAT.

Consulte el manual de referencia de la API de Gesti?n de Replicaci?n para obtener m?s informaci?n.�3550�Generar Soporte de Replicaci?n�3551�Estado de la Generaci?n�3552�Modificar Objeto�3553�Soporte de Replicaci?n�3554�Prefijo del Procedimiento�3555�Prefijo del Paquete�3650�Ejecutar DDL�3651�!Maestros que se van a ejecutar en�3652�Seleccionar Todo�3653�Ejecutar Ahora�3800�Destino�3801�Enlace Activado�3802�N?mero de Transacciones�3803�3804�Transferir Transacciones�3805�Destino de la Base de Datos�3850�<Agregar Vista(s) Materializada(s) al Grupo de Refrescamiento�3851�#Vistas Materializadas Seleccionadas�3852�!Vistas Materializadas Disponibles�3860�$Refrescando vistas materializadas...�3861�)Refrescando la vista materializada {0}...�3870�Ahora�3871�Fecha del Calendario�3872�Expresi?n de Usuario�3873�Expresi?n de Fecha�3874�Opciones de Fecha�3890�Propagaci?n en Paralelo�3891�Parar en Error�3892�Segundos de Retraso�3893�Opciones�3894�Procesos�3895�Activado�3896�
Probar Enlace�3897�2La prueba de enlace se ha realizado correctamente.�3898�Fallo de la prueba de enlace.�3899�Probando el enlace {0}...�3840�Tama?o del Lote�3841�Ejecutar como Usuario�3900�
?ltima Fecha�3901�N?mero de Trabajo�3902�N?mero de Fallos�3903�Definir como Interrumpido�3904�Definir como Normal�3905�3906�Normal�3907�Interrumpido�3908�
Trabajo Local�3909�Trabajo Remoto�3910�Usuarios�3911�
Privilegio�3912�	Conexi?n�3913�Entorno NSL�3914�Usuario/Entorno�3920�Usuarios Disponibles�3921�
Propagador�3922�Trabajo de Depuraci?n�3923�Usuario Conectado�3924�
Nombre Global�3925�Versi?n�3926�$Procesos de Trabajo de Base de Datos�3927�1Procesos de Refrescamiento de Vista Materializada�3928�Nombres Globales�3929�Par?metros�3940�Soporte de Replicaci?n de Fila�3941�Comunicaci?n M?nima�3942�)Disparadores anteriores a la versi?n 7.3�3950�
Identificador�3951�N?mero de Llamadas�3952�Orden de Entrega�3953�Hora de Inicio�3955�?e ha ejecutado correctamente el trabajo de refrescamiento de la vista materializada. Para comprobar el estado del trabajo acceda al panel Trabajos de la consola. El nombre del trabajo es �3957�Refrescar Vista Materializada�3958�?a opci?n Rellenar Inmediatamente de la p?gina Refrescamiento est? activada. La creaci?n de la vista materializada que se rellena autom?ticamente puede tardar bastante tiempo. ?Desea realizarla ahora?�3959ZLa opci?n Refrescar Inmediatamente de la p?gina Refrescamiento est? activada. La creaci?n de la vista materializada que se rellena autom?ticamente puede tardar bastante tiempo. ?Desea realizarla ahora? Una alternativa m?s recomendable consiste en ejecutar un trabajo para que la realice; para ello, haga clic en el bot?n Ejecutar Trabajo.�3960�?l trabajo que va a crear la vista materializada se ha ejecutado correctamente. Para comprobar el estado del trabajo acceda al panel Trabajos de la consola. El nombre del trabajo es �3961�DNo se puede crear un trabajo nuevo para crear la vista materializada�3962�Crear Vista Materializada�3963�JDebe existir al menos una tabla para utilizar la opci?n Tabla Predefinida�3965�QHacer vista materializada actualizable (Utilizado s?lo en Replicaci?n Avanzada)�3966�Fecha de Inicio�3967�Tipo de Refrescamiento�3968�Fecha de ?ltimo Refrescamiento�3969�Propietario�3970�Informaci?n Maestra�3971�Consulta de Vista Materializada�3972�M?todo de Refrescamiento�3973�FORCE�3974�COMPLETE�3975�FAST�3976�3977�3978�aActivar vista materializada para reescritura de consultas (Utilizado s?lo en Almacenes de Datos)�3979�[FORCE - Refrescamiento incremental si es posible o completo si el incremental no es posible�3980�!FAST - Refrescamiento incremental�3981�"COMPLETE - Refrescamiento completo�3983�a petici?n�3984�en cada confirmaci?n�3985�autom?ticamente en�3986�nunca�3987�refrescar cada�3988�El refrescamiento se producir?�4001�/Rellenar la vista materializada inmediatamente.�4002�4003�Refrescar Ahora�4004�MEsta operaci?n puede tardar bastante tiempo. ?Desea realizarla ahora mismo?�3956�?sta operaci?n puede tardar bastante tiempo. ?Desea realizarla ahora mismo? Una alternativa m?s recomendable consiste en ejecutar un trabajo para que la realice; para ello, haga clic en el bot?n Ejecutar Trabajo.�4005�!Crear a partir de Tabla Existente�4006�?e puede registrar una tabla como vista materializada inicializada previamente si coinciden los nombres de ambas y si pertenecen al mismo esquema.�4007�Analizar�4008�Compilar�4009�Fecha de ?ltimo An?lisis�4010�Estado del Refrescamiento�4011�Estado de la Compilaci?n�4012�?o se puede crear una vista materializada de rowid en la tabla predefinida. Para utilizar la tabla predefinida debe especificar Clave Primaria como m?todo de refrescamiento en la p?gina Refrescamiento.�4013�;Igual que el Valor de Almacenamiento de Vista Materializada�4014�/Especificar Valor de Almacenamiento de ?ndices�4015�?odav?a existe una tabla con el mismo nombre. Para utilizar ese nombre debe seleccionar la opci?n Crear a partir de Tabla Existente de la p?gina General.�3982�Ejecutar Trabajo�3964�|La opci?n Crear a partir de Tabla Existente necesita tener una tabla predefinida para que tenga una clave primaria en ella.�4016�]Analizar vista materializada despu?s de su creaci?n (Utilizado s?lo en Almacenes de Datos)�4017�?a desactivado la opci?n de reescritura de consulta. Como resultado, esta vista materializada no se utilizar? para la reescritura de consulta. ?Desea continuar con el valor actual?�4018Ha desactivado la opci?n de reescritura de consulta. Sin embargo, el par?metro de reescritura de consulta global est? definido en falso. Como resultado, ninguna de las vistas materializadas se utilizar? para la reescritura de consulta. ?Desea continuar con el valor actual?�4019?a desactivado la opci?n de reescritura de consulta y el par?metro de reescritura de consulta global est? definido en falso. Como resultado, no se utilizar? ninguna de las vistas materializadas para la reescritura de consulta. Para activar una vista materializada para la reescritura de consulta, tanto la opci?n de reescritura de consulta como el par?metro de reescritura de consulta global tienen que estar definidos en verdadero. ?Desea continuar con el valor actual?�3989�?o se ha podido ejecutar este trabajo porque no hab?a ninguna base de datos destino seleccionada. Antes de ejecutar este trabajo, seleccione una base de datos destino del ?rbol del navegador.�3990�?a base de datos seleccionada est? en modo 'INICIADA'. 
Este trabajo s?lo se puede ejecutar si est? conectado a una base de datos en modo 'ABIERTA'�3991�?a base de datos seleccionada est? en modo 'MONTADA'. 
Este trabajo s?lo se puede ejecutar si est? conectado a una base de datos en modo 'ABIERTA'�3992?o se ha podido ejecutar este trabajo porque las credenciales preferidas no est?n definidas o no son v?lidas para esta base de datos y para el nodo "{0}". Este asistente necesita credenciales preferidas de nodo y base de datos v?lidas. Para definir esta informaci?n, seleccione Preferencias del men? Configuraci?n de la Consola de Enterprise Manager y utilice el separador Credenciales Preferidas del recuadro de di?logo Preferencias.�3993RNo se ha podido ejecutar este trabajo porque las credenciales preferidas no est?n definidas o no son v?lidas para esta base de datos. Para definir esta informaci?n, seleccione Preferencias del men? Configuraci?n de la Consola de Enterprise Manager y utilice el separador Credenciales Preferidas del recuadro de di?logo Preferencias.�3994MNo se ha podido ejecutar este trabajo porque las credenciales preferidas no est?n definidas o no son v?lidas para el nodo "{0}". Para definir esta informaci?n, seleccione Preferencias del men? Configuraci?n de la Consola de Enterprise Manager y utilice el separador Credenciales Preferidas del recuadro de di?logo Preferencias.�3995�5La vista materializada se ha compilado correctamente.�3996�6No crear ?ndice por defecto en la vista materializada�3997�3Crear el ?ndice por defecto con el siguiente valor�3998�,Considerar la vista materializada refrescada�3999�ARefrescar la vista materializada con datos de las tablas maestras�4000�HSe ha modificado la vista materializada para que se considere refrescada�4036�"Borrar todos los objetos del grupo�4037�3Suprimir el grupo de todas las ubicaciones maestras�4038�Suprimir Grupo Maestro�4039�'Suprimir Grupo de Vistas Materializadas�4055�(Volver a Ordenar M?todos de Resoluci?n�4056�M?todo�4057�Columna de Par?metros�4020�4021�Funci?n de Usuario�4022�M?todos�4023�Primer Registro de Hora�4024�?ltimo Registro de Hora�4025�Grupo de Prioridades�4026�Prioridad de la Ubicaci?n�4027�Sobrescribir�4028�Desechar�4029�Media�4030�	Adicional�4031�:No hay grupos de prioridades disponibles para el grupo {0}�4032�rDebe introducir el nombre de la funci?n de usuario
(p. ej. 'package.function') para este m?todo de resoluci?n.
�4033�HDebe seleccionar una columna de par?metros para una funci?n de usuario�4034�JDebe seleccionar una columna de par?metros para el m?todo de resoluci?n�4040�Llamada Err?nea�4041�N?mero de Llamada�4042�
Reintentar�4043�Reintentando error {0}...�4044�Error Local�4045�Llamadas�4050�
?ltimo Error�4051�Estado del Trabajo�4060�
Transacciones�4063�#?Suprimir Transacciones Diferidas?�4061�??eguro que desea suprimir las transacciones diferidas seleccionadas?
Al suprimir las transacciones diferidas se pierden datos de la transacci?n.�4062�??eguro que desea suprimir todas las transacciones diferidas?
Al suprimir las transacciones diferidas se pierden datos de la transacci?n.�4064�
Transferir�4065�
Suprimir Todo�4066�Suprimir Selecci?n�4067�Suprimir en todos los destinos�4068� Suprimir Transacciones Diferidas�4069�+Suprimiendo la transacci?n diferida {0}...�4070�Transfiriendo transacciones...�4080�Propagaci?n�4081�
As?ncrono�4082�	S?ncrono�4083�Agregar Destino a Grupo�4084�
Base de Datos�4090�Tipo de Dato�4091�
Comentario�4092�Crear Grupo de Prioridades�4093�Editar Grupo de Prioridades�4094�Agregar Prioridad�4095�Definir Longitud de Columna�4096�Introducir Longitud�5000�Opciones de Transferencia�5001�Paralelismo�5010�Detalles�5011�tA continuaci?n aparecen las transacciones diferidas que est?n en la cola para su ejecuci?n en esta base de datos.�5012�Informe de Transacciones�5013�$Informe de Llamadas de Transacciones�5020�
Operaci?n�5021�5022�#Detalles del N?mero de Llamada {0}�5023�Columna�5024�5025�Valor Original�5026�Nuevo Valor�5027�Valor Actual�5028�Llamadas de Transacciones�5029�Valor�5040�Identificador de Destino�5041�Identificador de Origen�5042�6?Seguro que desea suprimir los errores seleccionados?�5043�?Suprimir Errores?�5044�? continuaci?n aparecen los errores de transacciones diferidas de esta base de datos. Seleccione un error y haga clic en Detalles para obtener m?s informaci?n.�5045�Informe de Lista...�5046�Informe de Objeto...�5047�Informe de Errores�5048�Informe de Llamadas Err?neas�5060�Llamadas Err?neas�6000�
Definir Fecha�6010�Enlace a Maestro�6011�Planificado�6012�P?blico�6013�?eleccione el enlace de base de datos que desea utilizar para acceder a la ubicaci?n maestra que contiene el grupo maestro en el que se basar? el grupo de vistas materializadas.�6014�6015�Grupos Maestros�6016�?eleccione el grupo maestro de la base de datos remota en el que desea basar el grupo de vistas materializadas. Seleccione el modo de propagaci?n para este maestro.�6017�6018�6019�Listo�6020�Modo de Propagaci?n�6021�]Agregue los objetos del grupo maestro al grupo de vistas materializadas que se va a replicar.�6022�Objetos del Grupo Maestro:�6023�+Objetos del Grupo de Vistas Materializadas:�6024�lLos siguientes esquemas no existen, por lo tanto no se crear? ning?n objeto con estos esquemas.
Esquemas:
�6025�0Comprobando si existe la tabla o la vista {0}...�6026�1Almacenamiento de Vista Materializada por Defecto�6027�QHay una tabla o una vista {0}.
Se debe borrar para crear una vista materializada.�6029�3Comprobando si existe la vista materializada {0}...�6030�:Comprobando si existe el log de vista materializada {0}...�6031�'Comprobando si existe el esquema {0}...�6032�-Valores por Defecto de la Vista Materializada�6033�Refrescamiento R?pido�6034� Usar cl?usula de almacenamiento�6035�YSeleccione los valores por defecto de todas las vistas materializadas que se van a crear.�6036�Almacenamiento�6037�'Personalizaci?n de Vista Materializada�6038�Usar cl?usula where�6039�Mostrar SQL�6040�!Ya existe la vista materializada.�6041�Cl?usula WHERE�6042�.Valores de la vista materializada seleccionada�6043�9Seleccione la vista materializada que desea personalizar.�6044�#SQL para la vista materializada {0}�6045�/Cl?usula where para la vista materializada {0}�6046�.Almacenamiento para la vista materializada {0}�6047�Espere�6048�0Creando el grupo de vistas materializadas {0}...�6049�%Creando la vista materializada {0}...�6052�!Valores de la Vista Materializada�6053�
Operadores�6054�Columnas de Tabla�6055�	Funciones�6056�Alias de la Tabla Base�6057�\Introduzca una cl?usula where opcional para restringir los datos de la vista materializada.�6058�Funciones de Cadena�6059�Funciones Num?ricas�6060�Funciones de Fecha�6061�Otras Funciones�6062�Funciones de Conversi?n�6063�Pegar�6064�rHaga clic en el bot?n Terminar para ver las selecciones para el grupo de vistas materializadas que se va a crear.�6065�?Haga clic en el bot?n Terminar para ver los objetos que ha seleccionado para que se agreguen al grupo de vistas materializadas.�6066�Terminar�7000�Tipo de Configuraci?n�7001�Configurar Ubicaciones Maestras�7002�/Configurar Ubicaciones de Vistas Materializadas�7003�?l Asistente de Configuraci?n puede realizar dos tipos de configuraci?n de replicaci?n. Puede configurar un entorno de varios maestros o un entorno de ubicaci?n de vista materializada.�7004�$Seleccione el tipo de configuraci?n�7005�Registrar archivo de comandos�7006�?aga clic en el bot?n Terminar para ver las selecciones y configurar el entorno replicado.

Tambi?n puede registrar una archivo de comandos de PL/SQL para realizar la configuraci?n.

�7007�Personalizar Ubicaciones�7008�$Personalizar Ubicaci?n Maestra: {0}�7009�3Personalizar Ubicaci?n de Vista Materializada: {0}�7010�!Personalizar Ubicaciones Maestras�7011�1Personalizar Ubicaciones de Vistas Materializadas�7012�Personalizar�7013�?ambi?n puede personalizar los valores de una ubicaci?n maestra concreta seleccion?ndola y haciendo clic en el bot?n Personalizar.�7014�?ambi?n puede personalizar los valores de una ubicaci?n de vista materializada concreta seleccion?ndola y haciendo clic en el bot?n Personalizar.�7015�Esquemas�7016�/Los siguientes esquemas no se van a replicar:

�7017�Contrase?a del Esquema�7018�?eleccione los esquemas que se van a crear en las ubicaciones de vistas materializadas si no est?n disponibles en las ubicaciones de vistas materializadas y si contienen los objetos de la plantilla.�7019�!Esquemas de la Ubicaci?n Maestra�7020�0Esquemas de la Ubicaci?n de Vista Materializada�7021�Planificaci?n de Enlaces�7022�WDefina la planificaci?n por defecto de cada enlace de base de datos que se va a crear.�7023�Opciones de Oracle 8�7024�Opciones de Oracle 7�7025�-Definir Planificaci?n de Enlaces por Defecto�7026�?specifique las bases de datos que se van a configurar como ubicaciones maestras. En todas estas ubicaciones se necesita la contrase?a de la cuenta SYSTEM.�7027�?specifique las bases de datos que se van a configurar como ubicaciones de vistas materializadas. En todas estas ubicaciones se necesita la contrase?a de la cuenta SYSTEM.�7028�$Ubicaciones de Vistas Materializadas�7029�Realizando comprobaciones...�7030�!Conectando a la ubicaci?n {0}...�7031�-No se ha podido conectar a la ubicaci?n {0}.�7032�Error de Conexi?n�7033�Agregar Ubicaci?n�7034�?ntroduzca la informaci?n de conexi?n para la cuenta SYSTEM de la base de datos que va a ser la ubicaci?n maestra a la que van a acceder las ubicaciones de vistas materializadas.�7035�Contrase?a SYSTEM�7036�)Ubicaci?n Maestra de Vista Materializada�7037�Planificaci?n de Depuraci?n�7038�5Comprobando la existencia del segmento de rollback...�7039�?as siguientes ubicaciones no tienen el segmento de rollback por defecto especificado. En estas ubicaciones se utilizar? el valor por defecto.
Ubicaciones:
�7040�$Los segmentos de rollback no existen�7041�@Defina la planificaci?n por defecto del trabajo de depuraci?n.�7042�=Definir Planificaci?n por Defecto del Trabajo de Depuraci?n�7043�?ambi?n puede especificar los esquemas que se van a crear en las ubicaciones maestras para que contengan los objetos que se van a replicar.�7044�Usuarios por Defecto�7045�~Introduzca el administrador por defecto y, opcionalmente, un propagador diferente para que se cree en cada ubicaci?n maestra.�7046�?ntroduzca el administrador por defecto y opcionalmente un propagador diferente para que se cree en cada ubicaci?n de vista materializada.�7047�-Usar un propagador diferente al administrador�7048�
Administrador�7049�Propagador\Receptor�7050�*Conectando a la ubicaci?n {0} como {1}...�7051�El esquema ya existe�7052�Contrase?a�7053�5Administrador en la Ubicaci?n de Vista Materializada�7054�;Propagador/Receptor en la Ubicaci?n de Vista Materializada�7055�,Cuenta de Conexi?n en la Ubicaci?n Maestra�7056�Cl?usula Using�7057�.El enlace p?blico ya existe pero no funciona.�7058�(El enlace p?blico ya existe y funciona.�7059�El enlace p?blico ya existe.�7060�Desde�7061�A�7062�5Cl?usula Using para enlazar a la ubicaci?n maestra:�7063�El propagador ya existe.�7064�
Crear Esquema�7065�
Ubicaci?n�7066�Nombre de Usuario�7067�Agregaci?n de Ubicaciones�7068�ZYa existe un propagador en esta ubicaci?n. Si conoce la contrase?a, introd?zcala aqu?.�7069�WYa existe el esquema en esta ubicaci?n. Si conoce la contrase?a, introd?zcala aqu?.�7070�'Introduzca la contrase?a de la cuenta.�7071�kNo se crear?n los enlaces que necesiten la contrase?a {0} en la ubicaci?n {1}. El usuario debe crearlos.�7072�<Comprobando si existe el esquema {0} en la ubicaci?n {1}...�7073�1Comprobando el propagador en la ubicaci?n {0}...�7074�'?Contrase?a del Propagador Existente?�7075�6No se ha podido conectar. ?Desea volver a intentarlo?�7076�6/*Conectando a la ubicaci?n {0} como usuario {1}...*/�7077�Motivo del fallo de conexi?n: �7078�3Planificando la depuraci?n en la ubicaci?n {0}...�7079�-Creando el enlace {0} en la ubicaci?n {1}...�7080�2Planificando el enlace {0} en la ubicaci?n {1}...�7081�QCreando el receptor de la vista materializada {0} en la ubicaci?n maestra {1}...�7082�?a existe el receptor {0} en la ubicaci?n maestra {1}.
Se deben otorgar privilegios concretos al receptor para que la replicaci?n funcione correctamente.
?Desea otorgarle privilegios?�7083�^Otorgando privilegios de receptor de vista materializada a {0} en la ubicaci?n maestra {1}...�7084�.Creando el usuario {0} en la ubicaci?n {1}...�7085�D/* Creando el administrador de replicaciones en la ubicaci?n {0} */�7086�0/* Creando el propagador en el ubicaci?n {0} */�7087�<Otorgando privilegios al esquema {0} en la ubicaci?n {1}...�7088�6Creando el enlace p?blico {0} en la ubicaci?n {1}...�7089�.Probando el enlace {0} en la ubicaci?n {1}...�7090�/Creando el receptor {0} en la ubicaci?n {1}...�7091�COtorgando privilegios administrativos a {0} en la ubicaci?n {1}...�7092�@/* Configurando un entorno de replicaci?n de varios maestros */�7093�R/* Configurando un entorno de replicaci?n de ubicaci?n de vista materializada */�7095�?e han otorgado privilegios significativos al receptor {0} en la ubicaci?n maestra {1}. No se debe otorgar un acceso general a esta cuenta.�7098�</* Registrando el propagador {0} en la ubicaci?n {1} ... */�7096�?ndice de Vista Materializada�7097�bIntroduzca el administrador y, opcionalmente, el propagador que se van a crear en cada ubicaci?n.�7100�1El nombre de la ubicaci?n no puede estar vac?o.�7101�%La contrase?a no puede estar vac?a.�7102�!El esquema no puede estar vac?o.�8000�Almacenamiento de ?ndices�8001�Local�8002�,Propagador/Receptor en la Ubicaci?n Maestra�8003�&Administrador en la Ubicaci?n Maestra�8004�Esquemas que se van a replicar:�8005�dEl Asistente de Configuraci?n configurar? las siguientes bases de datos como ubicaciones maestras.�8006�tEl Asistente de Configuraci?n configurar? las siguientes bases de datos como ubicaciones de vistas materializadas.�8007�!Ubicaci?n de Vista Materializada�8008�Archivo de Comandos SQL�8009�?l Asistente de Grupos de Vistas Materializadas crear? el siguiente grupo de vistas materializadas con los objetos replicados que se muestran a continuaci?n.�8010�sEl Asistente de Grupos de Vistas Materializadas agregar? los siguientes objetos al grupo de vistas materializadas.�8011�Paquetes�8012�Cuerpos de Paquetes�8013�Agregaci?n de Objetos al Grupo�8014�Disparadores�8015�Procedimientos�8016�$Plantilla de Grupo de Refrescamiento�8017�,Asistente de Grupos de Vistas Materializadas�8018�8Asistente de Edici?n de Grupos de Vistas Materializadas�5590�Plantilla de iAS�5591�Plantilla Instanciada de iAS�8021�%Asistente de Plantillas de Despliegue�8022�Crear
Nuevo�8026�%Par?metro de Plantilla de Despliegue�8024�Valores de Usuario�8025�Valor de Par?metro�8027�Enlace de Base de Datos�8028�Editar Usuario
 Valores...�8031�??Seguro que desea suprimir TODAS las plantillas de despliegue?�8032�N?Seguro que desea suprimir TODOS los objetos de las plantillas de despliegue?�8033�Usuarios Autorizados�8034�Nombre de la Plantilla�8035�Usuarios Seleccionados�8036�Mostrar DDL�8037�Ocultar DDL�8038� Grupos de Columnas Seleccionadas�8040�WLas columnas '%s' forman parte de la resoluci?n de conflictos y no se pueden eliminar.�8041�Grupo de Columnas Shadow�8042�&Ya se ha seleccionado la columna '%s'.�8039�@Las columnas '%s' son una clave primaria y no se puede eliminar.�8043�Subjuego de Columnas�8046�8047�8048�Suprimir�8049�
Actualizar�8050�Seleccionar Objetos Maestros�8044�	Necesario�8051�Asistente de Configuraci?n�8052�8053�+Asistente de Instanciaci?n Fuera de L?nea�8054�0Generaci?n de Archivos de Comandos de Plantilla�8055�
Oracle Server�8056�Cliente de Replicaci?n Java�8057�?l Asistente de Instanciaci?n Fuera de L?nea puede generar los archivos de instanciaci?n necesarios para Oracle Server y para Oracle Lite.�8058� Seleccionar tipo de cliente para�8059�8060�Seguridad de la Plantilla�8061�
Descripci?n:�8062�Crear Plantilla de Despliegue�8063�8065�.Valores de Par?metros de Usuario de Plantilla�8064�!Objeto de Plantilla de Despliegue�8066�Tipo de Plantilla: P?blica�8067�Tipo de Plantilla: Privada�8068�5Introduzca una ubicaci?n para los archivos generados�8069�3Especifique la ubicaci?n de los archivos generados�8070�'Seleccione una plantilla de despliegue:�8071�8072�Selecci?n de Usuarios�8084�"Especificar Valores de Par?metros�8073�7No hay plantillas de despliegue para la instanciaci?n.�8074�|Debe especificar la ubicaci?n de directorio para los archivos generados por el Asistente de Instanciaci?n Fuera de L?nea.�8075�%Eliminando Plantilla de Despliegue...�8076�0Eliminando Todas las Plantillas de Despliegue...�8077�Identificador de Ubicaci?n�8078�Nombre de la Ubicaci?n�8079�Columnas Replicadas�8080�Usuario�8081�kLos usuarios seleccionados tienen valores diferentes. Puede que no se haya cambiado el valor de par?metro.�8082�?eleccione los usuarios para los que desea realizar la instanciaci?n fuera de l?nea. Proporcione tambi?n el nombre global de la ubicaci?n de vista materializada en la que est? el usuario.�8083�?ambi?n puede sustituir los valores de par?metros para cada usuario. De lo contrario, se utilizar?n los valores por defecto especificados en la plantilla.�8085�EGeneraci?n de Archivos de Instanciaci?n Fuera de L?nea en Curso...�8086�?aga clic en el bot?n Terminar para iniciar la generaci?n de archivos de instanciaci?n fuera de l?nea de la plantilla de despliegue {0}.�8087�?ara realizar la generaci?n de archivos de instanciaci?n fuera de l?nea se deben especificar todos los identificadores de ubicaci?n de usuario.�8088� Asistente de Copia de Plantillas�8089�Copiar Plantillas de Despliegue�8090�NPuede copiar una o m?s plantillas de despliegue en una o en m?s ubicaciones.�8091�+Seleccione las plantillas que desea copiar:�8092�?odas las plantillas seleccionadas deben tener un nombre v?lido cuando se copien. La longitud del mismo no puede exceder los 28 caracteres.�8093�ANo se ha seleccionado ninguna plantilla de despliegue que copiar.�8094�Autenticaci?n de Usuario�8095�Nombre Nuevo de la Plantilla�8096�Copiando en Curso...�8097�<No se ha seleccionado ninguna ubicaci?n maestra que copiar.�8098�)Copiar en Diferentes Ubicaciones Maestras�8099�%Copiar en la Misma Ubicaci?n Maestra�8100�!Nombre de Enlace de Base de Datos�8101�Procesando: {0}�8102�-Guardar los Resultados de la Comparaci?n en:�8103�Comparar�8104�!Comparar Plantillas de Despliegue�8105�USeleccione las dos plantillas de despliegue que desea comparar de la siguiente lista:�8106�FGuardar Resultados de la Comparaci?n de Plantillas de Despliegue como�8107�7Los resultados de la comparaci?n se han escrito en {0}�8108�K    Resultados de la comparaci?n de la plantilla {0} con la plantilla {1}:�8109�?a comparaci?n se ha realizado correctamente, sin embargo se ha producido un error de escritura y/o lectura al intentar escribir los resultados en {0}. Aseg?rese de que existe el directorio y de que tiene los privilegios necesarios para ese directorio.�8110�MResultados de las generaciones de archivos de instanciaci?n fuera de l?nea:�8111�"    Las plantillas son id?nticas.�8112:Especifique una cadena de prompt y un valor por defecto para cada par?metro. Durante la instanciaci?n de la plantilla, se solicita a los usuarios el valor del par?metro con la cadena de prompt especificada. Si los usuarios no introducen un valor para el par?metro, se utiliza el valor especificado por defecto.�8113�Par?metros de Plantilla:�8114�Par?metros de Plantilla�8115�?El usuario {0} no est? autorizado a acceder a la plantilla {1}. ?Desea agregar {2} a los usuarios de la plantilla autorizados?�8116�8117�Crear Par?metro de Plantilla�8118�Editar Par?metro de Plantilla�8119�@Introduzca un valor de par?metro para cada usuario seleccionado�8120�Advertencia�8121�HNo se pueden eliminar objetos de una plantilla que ya se ha instanciado.�8122�&Especifique el nombre de la plantilla.�8123�5Ya existe una plantilla con ese nombre. Utilice otro.�8124�)Agregar Objetos a Plantilla de Despliegue�8125�Objetos de la Plantilla:�8126�dHa fallado la validaci?n de DDL. Aseg?rese de que la sentencia DDL es correcta. ?Desea continuar?�8127�Creando la plantilla {0}...�8128�$Creando el usuario autorizado {0}...�8129�%Creando el objeto de plantilla {0}...�8130�)Creando el par?metro de plantilla {0}...�8131�OEnlazando el par?metro de plantilla para el usuario ({0}) y el valor ({1}) ...�8132�?Desea continuar?�8133� Subjuego de columnas en curso...�8134�Informaci?n de Conexi?n�8135�URL: �8136�SSL�8137�=El nombre de la plantilla no puede exceder los 28 caracteres.�8143�?l usuario {1} ya ha planificado un trabajo de depuraci?n en la ubicaci?n {0}. Por lo tanto el usuario {2} no lo volver? a planificar.�8144�?l usuario {2} ya ha planificado un trabajo de transferencia en la ubicaci?n {0} con el enlace {1}. Por lo tanto el usuario {3} no lo volver? a planificar.�8145�	Seguridad�8146�Ubicaciones�8147�Privado�8148�=Eliminando Todos los Objetos de la Plantilla de Despliegue...�8150b  Generaci?n de Archivos de Instanciaci?n Fuera de L?nea Terminada {0}.

Fecha/Hora de Inicio:          {1}
  Fecha/Hora de Finalizaci?n:          {2}
  Directorio de Almacenamiento de los Archivos:    {3}
  N?mero de Instanciaciones Solicitadas:  {4}
  N?mero de Instanciaciones Correctas:    {5}
  N?mero de Instanciaciones Fallidas:      {6}
�8149�con ERRORES�8151�EPrivado: S?lo pueden acceder a la plantilla los usuarios autorizados�8152�:P?blica: Todos los usuarios pueden acceder a la plantilla�8154?ienvenido al Asistente de Plantillas de Despliegue.

Este asistente le guiar? por los siguientes pasos para crear una plantilla de despliegue:

Paso 1: Especificaci?n de Nombre
  Paso 2: Agregaci?n de Vistas Materializadas
  Paso 3: Selecci?n de Opciones de Subjuego
  Paso 4: Aplicaci?n de Subjuego de Filas
  Paso 5: Definici?n de Par?metros de Plantillas
  Paso 6: Aplicaci?n de Subjuego de Columnas
  Paso 7: Agregaci?n de Objetos�8155�DEspecifique las propiedades generales de la plantilla de despliegue.�8157�$Agregaci?n de Vistas Materializadas�8158fAgregue vistas materializadas a la plantilla de despliegue y especifique si son actualizables. Una vista materializada actualizable permite a los usuarios insertar, actualizar y suprimir filas de la vista materializada. Para que una vista materializada sea actualizable, su tabla maestra tiene que formar parte de un grupo maestro y tener una clave primaria.�8159�Tablas Disponibles�8160�Vistas Materializadas a Crear�8161�Actualizable�8163� Aplicaci?n de Subjuego de Filas�8164?i desea que la vista materializada contenga un subjuego de filas en la tabla maestra, especifique una cl?usula WHERE para la vista materializada. Puede utilizar los par?metros de la plantilla para personalizar los subjuegos de filas de usuarios concretos.

Por ejemplo, para personalizar los datos de ventas de cada vendedor puede definir la cl?usula WHERE "sales_rep_id = :sales_rep_id". Si la plantilla se instancia m?s adelante, cada vendedor puede especificar un valor de par?metro ?nico.�8165�8166�8167�&Crear cl?usula WHERE gr?ficamente...�8168�Obtener cl?usula WHERE�8169�Introducir valor para {0}�8170�8180�Nombre de Columna�8181�8184�"Selecci?n de Opciones de Subjuego�8185?a vista materializada puede contener un subjuego de los datos en una tabla maestra. Un subjuego de filas significa que la vista materializada no contiene todas las filas de la maestra. Es decir, que la vista materializada se ha creado con una consulta que incluye una cl?usula WHERE. El subjuego de columnas significa que la vista materializada no contiene todas las columnas de la maestra. Es decir, que la vista materializada se ha creado con una consulta que especifica un subjuego de columnas.�8186�8187�#Aplicaci?n de Subjuego de Columnas�8188�6Seleccione las opciones de subjuego que desea aplicar:�8190�8191�?specifique las columnas que desea incluir en cada vista materializada. Se deben incluir las columnas de claves primaria y las columnas afectadas por la resoluci?n del conflicto.�8192�4Columnas disponibles para la vista materializada {0}�8201?gregue objetos que no sean vistas materializadas a la plantilla de despliegue. Seleccione los objetos existentes que desea agregar o bien haga clic en el bot?n Nuevo para crear un objeto nuevo en la ubicaci?n de vista materializada. Ninguno de los objetos que agregue a esta p?gina se pueden refrescar en la ubicaci?n de vista materializada. Si agrega una tabla, se crea una tabla, no una vista materializada, en la ubicaci?n de vista materializada que incluye todas las filas de la tabla maestra.�8203�8204�8212�#Vistas materializadas actualizables�8213�&Vistas materializadas de s?lo lectura�8220�7Los siguientes objetos se crear?n en la plantilla {0}.�8221�SQL para crear la plantilla {0}�8222+Ha terminado de especificar la informaci?n necesaria para crear una plantilla de despliegue. Revise la informaci?n de resumen. Haga clic en el bot?n Atr?s para realizar cambios en la plantilla de despliegue, o bien, en el bot?n Terminar para terminar la creaci?n de la plantilla de despliegue.�8700�=Asistente de Generaci?n de Archivos de Comandos de Plantilla�8701�
Bienvenido�8702?ienvenido al Asistente de Generaci?n de Archivos de Comandos de Plantilla.
Este asistente configurar? la ubicaci?n maestra y generar? los archivos de comandos para configurar, crear y refrescar las vistas materializadas de las ubicaciones de vistas materializadas.
Los archivos de comandos generados se pueden distribuir a los usuarios de replicaci?n en las ubicaciones de vistas materializadas para su ejecuci?n mediante Oracle SQL*Plus.

Paso1: Selecci?n de Plantilla
  Paso 2: Especificaci?n de Proxy de Vista Materializada
  Paso 3: Selecci?n de Usuarios
  Paso 4: Especificaci?n de Valores de Par?metros
  Paso 5: Definici?n de Planificaci?n de Refrescamiento
  Paso 6: Selecci?n de Esquemas�8703�/Especificaci?n de Proxy de Vista Materializada�8704�+Contrase?a SYSTEM de la Ubicaci?n Maestra�8705�?a ubicaci?n maestra necesita un usuario para que la vista materializada lo utilice como proxy cuando se conecte para refrescar datos. Los privilegios de acceso a la ubicaci?n de vista materializada se controlan otorg?ndoselos al usuario de proxy.�8706�Crear un nuevo usuario de proxy�8707�ENo crear un usuario de proxy. El siguiente usuario de proxy ya existe�8708�Usuario de Proxy�8709�Contrase?a de Proxy�8711�"Proporcione la contrase?a SYSTEM.�8712�8713� La entrada no puede estar vac?a�8714�ULa contrase?a y la contrase?a de confirmaci?n del usuario de proxy no son iguales.�8715�Confirmar Contrase?a�8716�INombre de la Base de Datos Global de la Ubicaci?n de Vista Materializada�8717�/Definici?n de Planificaci?n de Refrescamiento�8718�?eleccione una fecha de inicio y especifique el intervalo para refrescar los objetos de la plantilla en la ubicaci?n de vista materializada.�8719�Selecci?n de Plantilla�8720�?eleccione el tipo de base de datos de las ubicaciones de vistas materializadas. Se generan diferentes archivos de comandos dependiendo del tipo de base de datos. Si tiene un entorno mixto, debe ejecutar el asistente una vez para cada tipo.�8721�Resumen�8722�.Conectar a la ubicaci?n actual como SYSTEM...�8723�0No se ha podido conectar a la ubicaci?n actual.�8724Se necesita una contrase?a SYSTEM para la configuraci?n administrativa en la ubicaci?n actual.
Introduzca la contrase?a SYSTEM de la base de datos conectada actual. La base de datos actual es la ubicaci?n maestra a la que acceden las ubicaciones de vistas materializadas.�8725�$Administrador de Vista Materializada�8726�@Comprobando si existe el esquema {0} en la ubicaci?n actual ...�8727�Z{0} ya existe en la base de datos actual. Introduzca otro nombre para el usuario de proxy.�8728�|Introduzca la ubicaci?n de los archivos generados y haga clic en el bot?n Terminar para iniciar la generaci?n de archivos�8729�%Debe seleccionar al menos un usuario.�8730�-Generaci?n del archivo de plantilla en curso�8731�Configurar ubicaci?n maestra�8732�@Generar archivo de comandos de ubicaci?n de vista materializada�8733�2Generar archivos de instanciaci?n fuera de l?nea�8734�FGenerar archivo de comandos de vistas materializadas de refrescamiento�8735�Procesamiento terminado.�8736�'Procesamiento cancelado por el usuario.�8737�Fallo de procesamiento.�8738�
Cancelando...�8739�.
*Se est? intentando la terminaci?n forzosa*�8740�8741�8742�Mostrar Detalles�8743�Ocultar Detalles�8744�0Nombre del Archivo de Comandos de Configuraci?n�8745�/Directorio de Archivos de Comandos de Plantilla�8746�0Nombre del Archivo de Comandos de Refrescamiento�8747�
Guardar en...�8748�Esquemas a crear�87496Ha terminado de especificar la informaci?n necesaria para configurar la ubicaci?n maestra y para generar los archivos de comandos que configuran, crean y refrescan vistas materializadas en las ubicaciones de vistas materializadas. Estos archivos de comandos se deben ejecutar en las ubicaciones de vistas materializadas con Oracle SQL*Plus.

Revise el resumen. Haga clic en el bot?n Atr?s para realizar cualquier cambio. Haga clic en el bot?n Modificar Ubicaciones de Archivos de Comandos... para modificar el nombre y la ubicaci?n de los archivos de comandos.�8750�-Modificar Ubicaciones de Archivos de Comandos�8751�Selecci?n de Esquemas�8752�'Proporcione la contrase?a del sistema.�8250�Valores por defecto globales�8251�Cadena de Prompt�8252�4Sustituir el valor por defecto para algunos usuarios�8253�"Valor por defecto del usuario: {0}�8254�Usar valor por defecto�8255�Sustituir valor por defecto�8256�Detalles del objeto: {0}�8257�Detalles del par?metro: {0}�8138�
Eliminar Todo�8142�@El comentario de la plantilla no debe exceder los 30 caracteres.�8139�Guardar Archivo de Comandos�8140�Guardar en Archivo...�8141�Par?metro duplicado.�8300�Conectado a ubicaci?n �8301�Modo Enterprise�8302�Modo Est?ndar�8303�Modo�8304�?as siguientes instrucciones indican c?mo crear, personalizar y desplegar una plantilla. Haga clic en el bot?n asociado a cada paso para iniciar el asistente adecuado.�8305�Paso 1 �8306�+Cree y rellene una plantilla de despliegue.�8307�Paso 2 �8308�hGestione los logs de vistas materializadas de las vistas materializadas de las plantillas de despliegue.�8309�Paso 3 �8310�;(Opcional) Configure un juego de ubicaciones de despliegue.�8311�Paso 4 �8312�5Despliegue la plantilla en una ubicaci?n de destino.�8313�?st? a punto de cancelar la configuraci?n de la replicaci?n. Como consecuencia, se pondr? en modo de s?lo lectura.
?Seguro que desea cancelarla?�8314�?a configuraci?n de la replicaci?n se ha terminado correctamente.
Si desea continuar con la replicaci?n, tiene que volver a conectarse como usuario con privilegios REPADMIN o se pondr? en modo de s?lo lectura.

?Desea volver a conectarse?�8315�,Configuraci?n de Oracle Replication Manager�8316�uSeleccione un usuario existente o cree uno nuevo como administrador/propagador/receptor en la ubicaci?n maestra {0}.�8317�Seleccionar usuario existente�8318�Crear nuevo usuario�8320�Selecci?n de Modo�8321�
Modo Actual: �8322�Ir...�8400�Original   �8401�Seleccionar Plantilla�8402�Incluir Valores Nuevos�8403�5500�5501�5502�Ubicaci?n de Definici?n�5520�5521�5522�5530�5531�5532�P?blica�5533�Instanciada�5570�5571�5580�5581�5582�5540�5541�5542�5543�5550�5551�5552�Propietario Maestro �5553�
Tabla Maestra�5554�Enlace Maestro�5555�5556�5557�Puede Utilizar Log�5558�?ltimo Refrescamiento�5560�5561�5562�5563�5564�8451�
Topolog?a�8452�Vista Materializada Registrada�8453�+Grupos de Vistas Materializadas Registradas�8454�8455�8456�Transacciones Diferidas�8457�PNo se ha detectado ninguna configuraci?n de replicaci?n en esta base de datos.�8458�)Refrescando mapa de topolog?a. Espere...�8459�-Recuperando informaci?n de estado. Espere...�8460�<Refrescar autom?ticamente cuando esta p?gina est? visible�8461�,Intentando cancelar la operaci?n. Espere...�8462�Leyenda�8463�Ubicaci?n maestra�8464�Ubicaci?n maestra con errores�8465�!Ubicaci?n de vista materializada�8466�-Ubicaci?n de vista materializada con errores�8467�jUbicaci?n que funciona como ubicaci?n maestra y como ubicaci?n de vista materializada (ubicaci?n dual)�8468�Ubicaci?n dual con errores�8469�iVistas materializadas y grupos de vistas materializadas registrados en la ubicaci?n maestra seleccionada�8470�AEnlace de base de datos en proceso entre dos ubicaciones maestras�8471�CEnlace de base de datos interrumpido entre dos ubicaciones maestras�8472�\Enlace de base de datos entre una ubicaci?n de vista materializada y una ubicaci?n maestra�8473�wUno o m?s enlaces de base de datos desde las ubicaciones de vistas materializadas a la ubicaci?n maestra seleccionada�8474�&N?mero de solicitudes administrativas�8475�bN?mero de transacciones diferidas que se van a aplicar en la ubicaci?n a la que apunta la flecha�8476�ON?mero de transacciones con errores en la ubicaci?n a la que apunta la flecha�8512�8513�8514�8515�QLa planificaci?n de depuraci?n s?lo est? disponible en Oracle v8 o posterior.�8520�?a depuraci?n regular de las transacciones diferidas aplicada desde una cola de transacciones diferidas de una ubicaci?n permite gestionar el tama?o de la cola.�8521�utilizando segmento de rollback�8522�!Fecha de inicio de la depuraci?n�8523�No Planificado�8524�depurar cada�8525�con segundos de retraso�8526�8530�uPropagaci?n de planificaci?n de transferencia de los datos replicados (transferir) de cada enlace de base de datos.�8531�8532�Transferencia Continua�8533�Transferencia Peri?dica�8534�Fecha de inicio�8535�transferir cada�8536�8537�!Procesos de Propagaci?n Paralela�8538�8539�Desactivar Planificaci?n�8540�8541�(Planificaci?n de Transferencia para {0}�8542�Enlaces de Base de Datos:�8544�8545�Propietario del Trabajo�8546�&Editar Planificaci?n de Transferencia�8547�No ejecutado�8548�+Planificaci?n de Transferencia Desactivada�8550�Configuraci?n�8551�Par?metros de Inicializaci?n�8552�)Estado de las Solicitudes Administrativas�8553�N?mero de Errores�8554�!N?mero de Solicitudes Pendientes�8555�Nombre del Par?metro�8556�8557�gPar?metros de la base de datos para la replicaci?n. Puede cambiar global_names y job_queue_processes.�8560�Trabajos de DBMS�8561�8562�8563�8564�Definici?n�8565�8566�8567�8568�8569�8570�Ejecutar�8571�8572�	Editar...�8573�)?Seguro que desea eliminar este trabajo?�8574�Ejecutando el trabajo {0}.�8575�TA continuaci?n aparece la lista de trabajos ejecutados mediante el paquete de DBMS.�8580�Editar Trabajo�8581�8582�8583�8584�8585�
Definir...�8586�N?mero de Trabajo:�8587�Estado:�8588�N?mero de Fallos:�8589�Usuario:�8590�Definici?n del Trabajo:�8591�Siguiente Fecha:�8592�
Intervalo:�8593�?ltima Fecha:�8594�No se ha encontrado el trabajo.�8600�,Eliminando grupo de vistas materializadas...�8610�8611�Enlace a Maestro:�8620�[Informaci?n de resumen de la replicaci?n de vista materializada de la ubicaci?n maestra.�8621�N?mero de grupos maestros�8622�6N?mero de grupos de vistas materializadas registradas�8623�,N?mero de vistas materializadas registradas�8624�(N?mero de logs de vistas materializadas�8625�N?mero de plantillas�8640�8641�8642�!Vistas Materializadas Registradas�8643�8650�jInformaci?n de resumen de la replicaci?n de vista materializada de la ubicaci?n de vista materializada.�8651�*N?mero de grupos de vistas materializadas�8652� N?mero de vistas materializadas�8653�#N?mero de grupos de refrescamiento�8660�Nuevo...�8661�
Crear Trabajo�8662�No Ejecutado�8670No est? conectado como administrador de replicaciones.
Se debe conectar como administrador de replicaciones para crear un grupo maestro e iniciar correctamente la actividad de replicaci?n.
Con?ctese como administrador de replicaciones y vuelva a intentarlo.�8671�?odav?a no se ha realizado la configuraci?n de las ubicaciones maestras. Realice la configuraci?n de la ubicaci?n maestra antes de crear ning?n grupo maestro.�8672�ULa funcionalidad de la plantilla s?lo est? disponible en Oracle v8.1.5 o posterior.�5100�Explicar Vista Materializada�5101�?ara comprobar si una funci?n est? activada o desactivada para la vista materializada, consulte la tabla que aparece a continuaci?n. Para obtener una explicaci?n del motivo por el que est? desactivada la funci?n, consulte la columna Explicaci?n�5102�Nombre de la Funci?n�5103�Informaci?n Relacionada�5104�N?mero Relacionado�5105�N?mero de Mensaje�5106�Explicaci?n�5107�5108�Explicar�5110�VNo se pueden crear los siguientes par?metros porque ya existen en la plantilla: {0}. �5111�RNo se pueden crear los siguientes objetos porque ya existen en la plantilla: {0}. �5112�
?Desea continuar?�5600�Nombre:�5601�Co&mentario:�5602�
&Propietario:�5603�?l propietario de la plantilla es la cuenta a partir de la cual la base de datos backend prepara la plantilla para la instanciaci?n. Adem?s la base de datos de capa media utilizar? esta cuenta para instanciar la plantilla.�5604Se han creado algunos metadatos temporales para la plantilla cuando ?sta se prepar? para la exportaci?n. Despu?s de exportar la plantilla e importarla en todas las bases de datos de capa media, debe limpiar los metadatos seleccionando la operaci?n Limpieza Post Instanciaci?n.�5605�Instanciado el:�5610�&Agregar...�5611�	E&liminar�5612�&Objetos a Instanciar:�5613�?o se puede cambiar esta plantilla porque se hab?a preparado para la exportaci?n y puede que se haya instanciado en alguna base de datos de capa media.�5650�?ara agregar un objeto a una plantilla de iAS, se debe incluir en la plantilla el esquema que lo contiene. As? mismo, para conectarse a la capa media como un usuario determinado, se debe instanciar ese usuario en la plantilla.�5651�&Usuarios a Instanciar:�5614�5615�5617�Paquete PL/SQL�5618�Procedimiento PL/SQL�5619�Funci?n PL/SQL�5620�5621�Ver�5622�Tabla Temporal�5630�Grupo de Refre&scamiento:�5632�
&Editar...�5631�&Base de Datos Backend:�5640�O&bjetos Instanciados:�5670�Usuarios &Instanciados:�5660�#Agregar Usuarios a Plantilla de iAS�5661�9Seleccione los usuarios que desea agregar a la plantilla:�5663�Usuarios &Seleccionados�5662�Usuarios &Disponibles�5680�"Agregar Objetos a Plantilla de iAS�5681�8Seleccione los objetos que desea agregar a la plantilla:�5683�Objetos &Seleccionados�5682�Objetos &Disponibles�5690�Preparar para Exportaci?n�5691�2&Plantilla de iAS para preparar para exportaci?n:�5692�Credenciales de Autenticaci?n�5693�
&Usuario: �5694�&Contrase?a: �5695�?ara acceder a los objetos de la base de datos backend desde la 
base de datos de capa media, {product} debe configurar un proxy 
para todos los usuarios de esta plantilla. Introduzca la cuenta que desea 
utilizar para autenticar usuarios:�5696�?espu?s de preparar una plantilla para la exportaci?n, exporte la plantilla, copie los archivos de exportaci?n en las m?quinas de capa media e importe los archivos en las bases de datos de capa media.�5697�:La contrase?a no es v?lida para el usuario especificado.�5700�Limpieza Post Instanciaci?n�5701g{TODO product} eliminar? los metadatos temporales creados para la plantilla. Una vez terminada esta operaci?n, no podr? exportar la plantilla o importar el archivo de volcado de exportaci?n generado. Si desea instanciar esta plantilla en otra base de datos de capa media debe volver a ejecutar las operaciones Preparar para Exportaci?n y de exportaci?n.�5702�&Plantilla de iAS:�5800�jLa funcionalidad Plantilla de iAS no est? soportada en las versiones de Server anteriores a Oracle 8.1.7.�5801�?reparar para Exportaci?n s?lo se puede llamar si la aplicaci?n est? conectada a Oracle Management Server (OMS). Salga y vuelva a iniciar la aplicaci?n y con?ctese a OMS antes de volver a ejecutar este comando.�5900�Grupos de Prioridades�5901�Valores de Prioridad�5902�	Prioridad�5910�
Estad?sticas�5911�JA continuaci?n aparecen las estad?sticas de rendimiento de replicaci?n.�5912�+Recorridos de Ida y Vuelta por Transacci?n�5913�Media de Bytes por Transacci?n�5914�'Porcentaje de Transacciones con Errores�5915�Porcentaje de Suspensiones�5916�Recuento Total de Transacciones�5917�Rendimiento Global Medio�5918�Latencia Media�5919�Total de Bytes Enviados�5920�Total de Bytes Recibidos�5921�#Total de Recorridos de Ida y Vuelta�5922�-Recuento Total de Solicitudes Administrativas�5923�Recuento Total de Errores�5924�Tiempo Total de Suspensi?n�5925�Restablecer�5926�Cola de Transacciones�5927�vA continuaci?n aparecen las estad?sticas de rendimiento de la cola de transacciones desde el inicio de la instancia.�5928�M?trica de Rendimiento�5929�N?mero Medio de Llamadas�5930� Ratio de Transacciones Entrantes�5931�Transacciones Puestas en Cola�5932�Llamadas Puestas en Cola�5933�Transacciones Depuradas�5934�Segundos desde la ?ltima Cola�5935�%Segundos desde la ?ltima Depuraci?n�5936?ste separador contiene estad?sticas para la propagaci?n de transacciones diferidas desde la ubicaci?n actual a las ubicaciones que aparecen en la columna Enlace de Base de Datos. Para obtener m?s informaci?n sobre las estad?sticas, haga clic en el bot?n Ayuda. Para limpiar las estad?sticas de una ubicaci?n remota, seleccione el enlace de base de datos de la ubicaci?n y haga clic en el bot?n Restablecer.�5937Este separador contiene estad?sticas de rendimiento sobre la cola de transacciones diferidas. Todos los valores se almacenan desde el inicio de la instancia de base de datos actual. Para obtener m?s informaci?n sobre las estad?sticas, haga clic en el bot?n Ayuda.�5938�?ara agregar objetos, editar objetos o generar soporte de replicaci?n se debe suspender la actividad de replicaci?n. ?Desea suspender la actividad de replicaci?n?�5939�Tiempo desde la ?ltima Cola�5940�#Tiempo desde la ?ltima Depuraci?n�5941�?eleccione los esquemas que contienen objetos en la plantilla. Estos esquemas se deben seleccionar aunque ya existan en la ubicaci?n de vista materializada. Si estos esquemas no existen en dicha ubicaci?n, la instanciaci?n los crear? en ella.�5942�?o est? conectado como administrador de replicaciones.
Se debe conectar como administrador de replicaciones para iniciar la actividad de replicaci?n.
Con?ctese como administrador de replicaciones y vuelva a intentarlo.�5943�?eleccione los esquemas que se van a crear en las ubicaciones de vistas materializadas si no est?n disponibles en dichas ubicaciones.�5950�Intervalo de Refrescamiento�8800�8801�N?mero de Captura:�8802�Cola:�8803�8804�Identificador de Sesi?n:�8805�N?mero de Serie:�8806�!Informaci?n de Sesi?n Asociada:�8807�8808�SCN Superior Procesado:�8809�%Total de Mensajes de Administraci?n:�8810�Total de Mensajes Recibidos:�8811�!Total de Mensajes Puestos en Cola�8812�Total de Bytes Recibidos:�8813�Total de Bytes Puestos en Cola:�8814�Cola�8815�8816�N?mero de SCN�8817�Mensajes Recibidos�8818�Mensajes Puestos en Cola�8819�Bytes Recibidos�8820�Bytes Puestos en Cola�8821�Estado de Error�8822�Total Aplicado�8824�Esperas para Confirmar�8825�Asignado�8826�Total Recibido�8828�Estado de Coordinaci?n�8829�Base de Datos Origen�8830�Captura�8831�8832�Aplicaci?n�8843�Base de Datos Origen:�8844�Juego de Reglas:�8845�Errores:�8846�Identificador Local�8847�Recuento de Mensajes�8848�SCN de Confirmaci?n de Origen�8849�Receptor�8850�N?mero de Error�8851�Mensaje de Error�8852�aA continuaci?n aparece la lista de todos los objetos que se van a aplicar en esta base de datos.�8853�Operaciones para Objeto: �8854�Objeto de Origen�8855�Esquema de Origen�8856�Transacciones Aplicadas�8857�Esperas de Dependencias�8858�8859�$Solicitudes Administrativas Emitidas�8860�Transacciones Asignadas�8861�Transacciones Recibidas�8863�+Hora de Actualizaci?n del L?mite Inferior�8864�Mensaje de L?mite Inferior�8865�1Hora de Creaci?n del Mensaje de L?mite Inferior�8866�+Hora de Actualizaci?n del L?mite Superior�8867�Mensaje de L?mite Superior�8868�1Hora de Creaci?n del Mensaje de L?mite Superior�8869�Estad?sticas de la Sesi?n�8870�(Informaci?n de Sesi?n del Coordinador:�8871�.Informaci?n de Estad?sticas del Coordinador:�8872�^No hay estad?sticas disponibles ya que el coordinador no se est? ejecutando en este momento.�8873�YNo hay estad?sticas disponibles ya que el lector no se est? ejecutando en este momento.�8874�N?mero de Mensajes Recibidos�8880�Hora de ?ltima Recepci?n�8876�$N?mero del ?ltimo Mensaje Recibido�8877�!Hora del ?ltimo Mensaje Recibido�8878�	SGA Usada�8879�)Informaci?n de Estad?sticas del Lector:�8881�#Informaci?n de Sesi?n del Lector:�8882�Estad?sticas Esclavas�8883�Estad?sticas de Cola�8884�8885�	Din?mico�8886�2No se ha configurado Streams en esta base de datos�8887�Base de Datos Destino:�8888�Nombre de Usuario:�8889�Contrase?a:�8890�Selecci?n de Destino�8891�Base de Datos Destino�8892�Descriptor TNS:�8899&Seleccione la base de datos destino en la que se aplicar?n los cambios. Proporcione al administrador de Streams credenciales en la base de datos destino. Si est? ejecutando la configuraci?n por primera vez, proporcione credenciales de DBA para que se pueda crear el administrador de Streams.�8893<Seleccione las tablas para las que desea capturar los cambios. Seleccione un esquema para capturar los cambios para todas las tablas del esquema. Seleccione la base de datos para capturar los cambios para todas las tablas de la base de datos. S?lo puede capturar cambios para las tablas con clave primaria o ?nica.�8894�BProporcione un nombre de usuario para el administrador de Streams.�8895�=Proporcione una contrase?a para el administrador de Streams.�8909�(Proporcione un nombre de usuario de DBA.�8910�0Proporcione una contrase?a para el usuario DBA.�8985�rEspecifique una base de datos destino. Se necesitan al menos dos bases de datos para la configuraci?n de Streams.�8896�4No se ha podido conectar a la base de datos destino.�8897�Selecci?n de Objetos�8898�ENo se ha realizado ninguna selecci?n. Seleccione uno o m?s objetos.�8900�?a existe el siguiente enlace de base de datos, pero est? inactivo. Se utilizar? para propagar los cambios de la base de datos actual a la base de datos destino.�8901�?a existe el siguiente enlace de base de datos, pero est? inactivo. Este enlace de base de datos se utilizar? para propagar los cambios de la base de datos actual a la base de datos destino.�8902�nNo hay ning?n enlace de base de datos que se pueda utilizar. Se crear? el siguiente enlace de base de datos.�8903�Esquema de Cola:�8904�Iniciar�8905�Parar�8906�Nombre de Usuario de DBA:�8907�$Crear Nuevo Administrador de Streams�8908�Administrador de Streams:�8911�5Borrar este enlace de base de datos y crear uno nuevo�8912�Guardar en Archivos...�8913�?a terminado de especificar la informaci?n necesaria para configurar Streams. Revise el resumen de operaciones y haga clic en Terminar para configurar Streams.�8914�"Configuraci?n de Streams en curso�8915�8Genera archivos de comandos de configuraci?n de Streams�8916�1Archivo de Comandos de Configuraci?n de Streams:�8917�Directorio:�8918�1Archivo de Comandos de Exportaci?n/Importaci?n:�8919�)Archivo de Comandos de Inicio de Streams:�8920�8921�Enlace de Base de Datos:�8922?a configuraci?n de Streams para replicaci?n ha terminado {0}. 
  - Se han creado los siguientes archivos de comandos:
    Archivo de comandos SQL de configuraci?n de Streams para replicaci?n: {1}
    Archivo de comandos del shell de exportaci?n/importaci?n: {2}
    Archivo de comandos SQL de inicio de flujos: {3}
    Estos archivos de comandos se almacenan en el siguiente directorio: {4}
  �89235El Asistente de Configuraci?n de Streams configura la base de datos actual y la base de datos destino para la replicaci?n de datos.

Despu?s de ejecutar este asistente, podr? capturar cambios en objetos concretos de la base de datos actual y propagar y aplicar dichos cambios en la base de datos destino.�8924�Crear Administrador de Streams�8925�/Otorgar Privilegios al Administrador de Streams�8926�>Borrando enlace de base de datos a la base de datos destino...�8927�=Creando enlace de base de datos a la base de datos destino...�8928�7Configurando cola de Streams en base de datos origen...�8929�8Configurando cola de Streams en base de datos destino...�8930�)Definiendo todos los objetos a aplicar...�8931�*Definiendo todos los objetos a propagar...�8932�*Definiendo todos los objetos a capturar...�8933�%Instanciando base de datos destino...�8934�Iniciando Streams...�8935�Esquema de Cola�8936�Cola de Origen�8937�Esquema de Cola de Origen�8938�Cola de Destino�8939�Esquema de Cola de Destino�8940�Enlace de Base de Datos Destino�8941�Cola de Origen:�8942�Esquema de Cola de Origen:�8943�Cola de Destino:�8944�Esquema de Cola de Destino:�8945� Enlace de Base de Datos Destino:�8946�hA continuaci?n aparece una lista de todos los objetos que se van a propagar a la base de datos destino.�8947�cEspecifique una contrase?a para el usuario SYS como SYSDBA para crear el administrador de Streams.�8948�Copiar Objetos�8949�JEspecifique si desea que se repliquen los datos existentes en los objetos.�8950�No replicar datos existentes�8951�Replicar datos existentes�8952�XS?lo se replicar?n los cambios capturados despu?s de iniciar los procesos de Streams.�8953�Los datos existentes se replicar?n con las utilidades de exportaci?n/importaci?n antes de replicar los cambios en los datos.�8954�Resumen de Operaciones:�8955�cA continuaci?n aparece una lista de todos los objetos que se van a capturar en esta base de datos.�8956�wA continuaci?n aparece una lista de todos los objetos que se van a capturar, propagar o aplicar en esta base de datos.�8957�TCopiar los datos existentes en la base de datos destino antes de aplicar los cambios�8958b?sta es la base de datos origen. Se capturar?n los cambios en los objetos de esta base de datos. No es el administrador de Streams en esta base de datos. Especifique las credenciales del administrador de Streams. Si est? ejecutando la configuraci?n por primera vez, proporcione credenciales de DBA para que se pueda crear el administrador de Streams.�8959�3No se ha podido conectar a la base de datos actual.�8960�Guardar Archivos de Comandos...�8980�Reglas�8981�
Condici?n�8982�Contexto de Evaluaci?n�8983�Juego de Reglas�8984�Propietario del Juego de Reglas�10000�Estad?sticas del Coordinador�10001�Estad?sticas del Lector�10002�Estad?sticas del Servidor�10003�+Informaci?n de Estad?sticas del Servidor:�10006�Identificador de Servidor�10007�XIDUSN�10008�XIDSLT�10009�XIDSQN�10010�Depende de XIDUSN�10011�Depende de XIDSLT�10012�Depende de XIDSQN�10013�Total Asignado�10014�Tiempo de Aplicaci?n�10015�N?mero de Mensaje Aplicado�10016�Tiempo de Mensaje Aplicado�10017�Identificador de Sesi?n�10018�N?mero de Serie�10019�Servidor�10020�$No se ha encontrado ning?n servidor�10022�+Tiempo de Eliminaci?n de Cola Transcurrido�10023�%Tiempo de Planificaci?n Transcurrido�10024�"Tiempo de Aplicaci?n Transcurrido�10025�SCN de Confirmaci?n�10026�$Total de Mensajes Eliminados de Cola�10027�Tiempo de Eliminaci?n de Cola�10028�$N?mero de Mensaje Eliminado de Cola�10029�.Hora de Creaci?n de Mensaje Eliminado de Cola�10030�Estad?sticas de Captura�10031�Estad?sticas de Propagaci?n�10032�Total de Mensajes Capturados�10033�Hora de Captura�10034�N?mero de Mensaje de Captura�10035�'Hora de Creaci?n de Mensaje de Captura�10036�Hora de Puesta en Cola�10037�N?mero de Mensaje en Cola�10038�$Hora de Creaci?n de Mensaje en Cola�10039�Tiempo de Captura Transcurrido�10040�Tiempo de Regla Transcurrido�10041�Tiempo en Cola Transcurrido�10042�Tiempo de LCR Transcurrido�10043�Tiempo de Captura�10044�Hora de Creaci?n del Mensaje�10045�Mensajes Propagados�10046�Identificador de Receptor�10047�Nombre del Receptor�8961�/Recuperando el estado del proceso de captura...�8962� Parando el proceso de captura...�8963�"Iniciando el proceso de captura...�8964�7Enlace de base de datos activo entre dos bases de datos�8965�$Enlace de base de datos interrumpido�8967�N?mero de procesos de captura�8968�N?mero de propagaciones�8969�@N?mero de propagaciones (una o m?s con errores de aplicaci?n)�8970�"N?mero de procesos de aplicaci?n�8971�JN?mero de procesos de aplicaci?n (uno o m?s con errores de aplicaci?n)�8972�-Ejecutando la transacci?n con errores {0}...�8973�.Suprimiendo la transacci?n con errores {0}...�8974�8975�8976�,?Seguro que desea cancelar esta operaci?n?�8977�Tipo de Cambio�8978�Nombre del Proceso�8979�Tipo de Proceso�10048�mLa base de datos destino debe ser de la versi?n 9.2.0.0.0 o superior y debe estar en modo Enterprise Edition�10049�Prefijo de Nombre:�10050�Archivos de Comandos Generados�10051�DYa existe el archivo {0}. ?Desea sobrescribir el archivo existente?�10052�HTodav?a no ha guardado el archivo de comandos. ?Desea guardarlo ahora?�10053�:Configurar el administrador de Streams en origen y destino�10054�0Configurar un enlace de base de datos al destino�10055�1Configurar la cola de Streams en origen y destino�10056�CDefinir todos los objetos que se van a aplicar, propagar y capturar�10057�;Creando administrador de Streams en base de datos origen...�10058�OOtorgando privilegios al administrador de Streams en la base de datos origen...�10059�?Creando administrador de Streams en la base de datos destino...�10060�POtorgando privilegios al administrador de Streams en la base de datos destino...�10061Nota: El paso de instanciaci?n e inicio no se puede terminar en modo aut?nomo. Necesita ejecutar manualmente el archivo de comandos correspondiente o volver a ejecutar el asistente de configuraci?n en modo OMS para terminar el proceso de configuraci?n. �10062�NCapturar, propagar y aplicar cambios de Lenguaje de Definici?n de Datos (DDL)�10063�qEspecifique la ubicaci?n del directorio y el prefijo de nombre de los archivos de comandos que se van a generar.�10064�Coordinador�10065�Lector�10066�0Recuperando estado del proceso de aplicaci?n...�10067�$Parando el proceso de aplicaci?n...�10068�&Iniciando el proceso de aplicaci?n...�10069�N?mero de Errores:�10070?a configuraci?n de Streams necesita copiar los datos utilizando las utilidades de exportaci?n/importaci?n de Oracle. No tiene configurado OMS (Oracle Management Server). Este asistente no puede ejecutar trabajos de exportaci?n/importaci?n sin OMS.

Se han guardado los siguientes archivos de comandos de configuraci?n de Streams:
Archivo de comandos SQL de configuraci?n de Streams: {0}
Archivo de comandos del shell de exportaci?n/importaci?n: {1}
Archivo de comandos SQL de inicio de Streams: {2}
Los archivos de comandos est?n almacenados en el siguiente directorio: {3}

Ejecute estos archivos de comandos manualmente para configurar el entorno de Streams.�10074�VA continuaci?n aparece una lista de todas las reglas definidas en esta base de datos.�10075?Oracle Streams necesita que la base de datos est? en modo archive log. Con?ctese como usuario con privilegios SYSDBA y cambie la base de datos al modo archive log. Puede cambiar la base de datos al modo archive log seleccionando el nodo Configuraci?n incluido en Instancia en el ?rbol del navegador y, a continuaci?n, seleccionando el separador Recuperaci?n. 
?Desea continuar?�10076� Propietario del Juego de Reglas:�10077�Reglas:�10078�?a base de datos "{0}" est? en modo ''INICIADA''. 
Este trabajo s?lo se puede ejecutar al estar conectado a una base de datos en modo ''ABIERTA''�10079�?a base de datos "{0}" est? en modo ''MONTADA''. 
Este trabajo s?lo se puede ejecutar al estar conectado a una base de datos en modo ''ABIERTA''�10080?o se ha podido ejecutar este trabajo porque las credenciales preferidas para la base de datos "{0}" y el nodo "{1}" no est?n definidas o no son v?lidas. Este asistente necesita credenciales preferidas v?lidas para la base de datos y para el nodo. Para definir esta informaci?n, seleccione Preferencias del men? Configuraci?n de la Consola de Enterprise Manager y, a continuaci?n, acceda al separador Credenciales Preferidas del recuadro de di?logo Preferencias.�10081gNo se ha podido ejecutar este trabajo porque las credenciales preferidas para la base de datos "{0}" no est?n definidas o no son v?lidas. Para definir esta informaci?n, seleccione Preferencias del men? Configuraci?n de la Consola de Enterprise Manager y, a continuaci?n, acceda al separador Credenciales Preferidas del recuadro de di?logo Preferencias.�10082�nValidando credenciales preferidas para el nodo conectado,
la base de datos origen y la base de datos destino. �10083�$Activando registro complementario...�10084�Cambiando archivo log...�10085�/Creando tablespace por defecto para LogMiner...�10086�2Definiendo tablespace por defecto para LogMiner...�10087�RActive el registro complementario y defina un tablespace por defecto para LogMiner�10088�[Especifique la contrase?a para el usuario SYS como SYSDBA para terminar la configuraci?n.�10089�?os siguientes esquemas no existen en la base de datos destino {0}:
{1}

Debe crear los usuarios que falten y otorgarles el privilegio adecuado (p. ej., UNLIMITED TABLESPACE).�10090HEl tablespace de LogMiner no se ha definido en el destino. ?Desea que el asistente de configuraci?n realice la configuraci?n del tablespace de LogMiner?
(Nota: Debe proporcionar la contrase?a para el usuario SYS como SYSDBA si permite que el asistente de configuraci?n realice la configuraci?n del tablespace de LogMiner.)�10091�Detalles del Error�10092�#Identificador de Transacci?n Local�10093�Mensaje N?mero�10094�!Detalles para Mensaje N?mero {0}�10095�?Es la Etiqueta Nula?�10096�Tipo LCR�10097�	Texto DDL�"oracle/sysman/resources/VtolMsg_es�java/util/ListResourceBundle�!oracle/sysman/resources/VtolMsgID�!
?
?�
?��
?
?����
?
?�
?��������*?�?���
?�������?�
?
?�
?��������?�?���
?�������?�
?
?�
?��q?�����q??�Y?�YSYSSY?�YSYSSY?�Y	SY
SSY?�YSYSSY?�Y
SYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY	?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY
?�YSY SSY?�Y!SY"SSY?�Y#SY$SSY?�Y%SY&SSY?�Y'SY(SSY?�Y)SY*SSY?�Y+SY,SSY?�Y-SY.SSY?�Y/SY0SSY?�Y1SY2SSY?�Y3SY4SSY?�Y5SY6SSY?�Y7SY8SSY?�Y9SY:SSY?�Y;SY<SSY?�Y=SY>SSY?�Y?SY@SSY?�YASYBSSY?�YCSYDSSY ?�YESYFSSY!?�YGSYHSSY"?�YISYJSSY#?�YKSYLSSY$?�YMSYNSSY%?�YOSYPSSY&?�YQSYRSSY'?�YSSYTSSY(?�YUSYVSSY)?�YWSYXSSY*?�YYSYZSSY+?�Y[SY\SSY,?�Y[SY]SSY-?�Y^SY_SSY.?�Y`SYaSSY/?�YbSYcSSY0?�YdSYeSSY1?�YfSYgSSY2?�YhSYiSSY3?�YjSYkSSY4?�YlSYmSSY5?�YnSYoSSY6?�YpSYqSSY7?�YrSYsSSY8?�YtSYuSSY9?�YvSYwSSY:?�YxSYySSY;?�YzSY{SSY<?�Y|SY}SSY=?�Y~SYSSY>?�Y?SY?SY??�Y?Y?SY@?�Y?Y?SYA?�Y?Y?SYB?�Y?Y?SYC?�Y?Y?SYD?�Y?Y?SYE?�Y?Y?SYF?�Y?Y?SYG?�Y?Y?SYH?�Y?Y?SYI?�Y?Y?SYJ?�Y?Y?SYK?�Y?Y?SYL?�Y?Y?SYM?�Y?Y?SYN?�Y?Y?SYO?�Y?Y?SYP?�Y?Y?SYQ?�Y?Y?SYR?�Y?Y?SYS?�Y?Y?SYT?�Y?Y?SYU?�Y?Y?SYV?�Y?Y?SYW?�Y?Y?SYX?�Y?Y?SYY?�Y?Y?SYZ?�Y?Y?SY[?�Y?Y?SY\?�Y?Y?SY]?�Y?Y?SY^?�Y?Y?SY_?�Y?Y?SY`?�Y?Y?SYa?�Y?Y?SYb?�Y?Y?SYc?�Y?Y?SYd?�Y?Y?SYe?�Y?Y?SYf?�Y?Y?SYg?�Y?Y?SYh?�Y?Y?SYi?�Y?Y?SYj?�Y?Y?SYk?�Y?Y?SYl?�Y?Y?SYm?�Y?Y?SYn?�Y?Y?SYo?�Y?Y?SYp?�Y?Y?SYq?�Y?Y?SYr?�Y?Y?SYs?�Y?Y?SYt?�Y?Y?SYu?�Y?Y?SYv?�Y?Y?SYw?�Y?Y?SYx?�Y?YSSYy?�Y?Y?SYz?�Y?Y?SY{?�Y?Y?SY|?�Y?Y?SY}?�Y?Y?SY~?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY�??�Y?SY�SSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�Y	SY
SSY�??�YSYSSY�??�Y
SYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSY SSY�??�Y!SY"SSY�??�Y#SY$SSY�??�Y%SY&SSY�??�Y'SY(SSY�??�Y)SY*SSY�??�Y+SY,SSY�??�Y-SY.SSY�??�Y/SY0SSY�??�Y1SY2SSY�??�Y3SY4SSY�??�Y5SY6SSY�??�Y7SY8SSY�??�Y9SY:SSY�??�Y;SY<SSY�??�Y=SY>SSY�??�Y?SY@SSY�??�YASYBSSY�??�YCSYDSSY�??�YESYFSSY�??�YGSYHSSY�??�YISYJSSY�??�YKSYLSSY�??�YMSYNSSY�??�YOSYPSSY�??�YQSYRSSY�??�YSSYTSSY�??�YUSYVSSY�??�YWSYSSY�??�YXSYYSSY�??�YZSY[SSY�??�Y\SY]SSY�??�Y^SY_SSY�??�Y`SYaSSY�??�YbSYcSSY�??�YdSYeSSY�??�YfSYgSSY�??�YhSYiSSY�??�YjSYkSSY�??�YlSYmSSY�??�YnSYoSSY�??�YpSYqSSY�??�YrSYsSSY�??�YtSYuSSY�??�YvSYwSSY�??�YxSYySSY�??�YzSY{SSY�??�Y|SY}SSY�??�Y~SYSSY�??�Y?SY?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?YPSSY�??�Y?YRSSY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?YSSY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�??�Y?Y?SY�?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?SY�SSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�Y	SY
SSY?�YSYSSY	?�Y
SYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYDSSY?�YSYSSY?�Y SY!SSY?�Y"SY#SSY?�Y$SY%SSY?�Y&SY'SSY?�Y(SY)SSY?�Y*SY+SSY?�Y,SY-SSY?�Y.SY/SSY?�Y0SY1SSY?�Y2SY3SSY?�Y4SY5SSY?�Y6SY7SSY?�Y8SY9SSY ?�Y:SY;SSY!?�Y<SY=SSY"?�Y>SY?SSY#?�Y@SYASSY$?�YBSYCSSY%?�YDSYESSY&?�YFSYGSSY'?�YHSYISSY(?�YJSYKSSY)?�YLSYMSSY*?�YNSYOSSY+?�YPSYQSSY,?�YRSYSSSY-?�YTSYUSSY.?�YVSYWSSY/?�YXSYSSY0?�YYSYZSSY1?�Y[SY\SSY2?�Y]SY^SSY3?�Y_SY`SSY4?�YaSYbSSY5?�YcSYdSSY6?�YeSYfSSY7?�YgSYhSSY8?�YiSYjSSY9?�YkSYlSSY:?�YmSYnSSY;?�YoSYpSSY<?�YqSYrSSY=?�YsSYtSSY>?�YuSYvSSY??�YwSYxSSY@?�YySYzSSYA?�Y{SY|SSYB?�Y}SY~SSYC?�YSY?SSYD?�Y?Y?SYE?�Y?Y?SYF?�Y?Y?SYG?�Y?Y?SYH?�Y?Y?SYI?�Y?Y?SYJ?�Y?Y?SYK?�Y?Y?SYL?�Y?Y?SYM?�Y?Y?SYN?�Y?Y?SYO?�Y?Y?SYP?�Y?Y?SYQ?�Y?Y?SYR?�Y?Y?SYS?�Y?Y?SYT?�Y?Y?SYU?�Y?Y?SYV?�Y?Y?SYW?�Y?Y?SYX?�Y?Y?SYY?�Y?Y?SYZ?�Y?Y?SY[?�Y?Y?SY\?�Y?Y?SY]?�Y?Y?SY^?�Y?Y?SY_?�Y?Y?SY`?�Y?Y?SYa?�Y?Y?SYb?�Y?Y?SYc?�Y?Y?SYd?�Y?Y?SYe?�Y?Y?SYf?�Y?Y?SYg?�Y?Y?SYh?�Y?Y?SYi?�Y?Y?SYj?�Y?Y?SYk?�Y?Y?SYl?�Y?Y?SYm?�Y?Y?SYn?�Y?Y?SYo?�Y?Y?SYp?�Y?Y?SYq?�Y?Y?SYr?�Y?Y?SYs?�Y?Y?SYt?�Y?Y?SYu?�Y?Y?SYv?�Y?Y?SYw?�Y?Y?SYx?�Y?Y?SYy?�Y?Y?SYz?�Y?Y?SY{?�Y?Y?SY|?�Y?Y?SY}?�Y?Y?SY~?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SSY??�Y�SYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSY	SSY??�Y
SYSSY??�YSY
SSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSY?SY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSY SSY??�Y!SY"SSY??�Y#SY$SSY??�Y%SY&SSY??�Y'SY(SSY??�Y)SY*SSY??�Y+SY,SSY??�Y-SY.SSY??�Y/SY0SSY??�Y1SY2SSY??�Y3SY4SSY??�Y5SY6SSY??�Y7SY8SSY??�Y9SY:SSY??�Y;SY<SSY??�Y=SY>SSY??�Y?SY@SSY??�YASYBSSY??�YCSYDSSY??�YESYFSSY??�YGSYHSSY??�YISYJSSY??�YKSYLSSY??�YMSYNSSY??�YOSYPSSY??�YQSYRSSY??�YSSYTSSY??�YUSYVSSY??�YWSYXSSY??�YYSYZSSY??�Y[SY\SSY??�Y]SY^SSY??�Y_SY`SSY??�YaSYbSSY??�YcSYdSSY??�YeSYfSSY??�YgSYhSSY??�YiSYjSSY??�YkSYlSSY??�YmSYnSSY??�YoSYpSSY??�YqSYrSSY??�YsSYtSSY??�YuSYvSSY??�YwSYxSSY??�YySYzSSY??�Y{SY|SSY??�Y}SY~SSY??�YSY?SSY??�Y?Y?SY??�Y?Y:SSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?YhSSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?YsSSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y`SSY??�Y?YbSSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY�?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SSY?�Y�SYSSY	?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSY	SSY
?�Y
SYSSY?�YSY
SSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�Y SY!SSY?�Y"SY#SSY?�Y$SY%SSY?�Y&SY'SSY?�Y(SY)SSY?�Y*SY+SSY?�Y,SY-SSY?�Y.SY/SSY ?�Y0SY1SSY!?�Y2SY3SSY"?�Y4SY5SSY#?�Y6SY7SSY$?�Y8SY9SSY%?�Y:SY;SSY&?�Y<SY=SSY'?�Y>SY?SSY(?�Y@SYASSY)?�YBSYCSSY*?�YDSYESSY+?�YFSYGSSY,?�YHSYISSY-?�YJSYKSSY.?�YLSYMSSY/?�YNSYOSSY0?�YPSYQSSY1?�YRSYSSSY2?�YTSYUSSY3?�YVSYWSSY4?�YXSYYSSY5?�YZSY[SSY6?�Y\SY]SSY7?�Y^SY_SSY8?�Y`SYaSSY9?�YbSYcSSY:?�YdSYeSSY;?�YfSYgSSY<?�YhSYiSSY=?�YjSYkSSY>?�YlSYmSSY??�YnSYoSSY@?�YpSYqSSYA?�YrSYsSSYB?�YtSYuSSYC?�YvSYwSSYD?�YxSYySSYE?�YzSY{SSYF?�Y|SY}SSYG?�Y~SYSSYH?�Y?SY?SYI?�Y?Y?SYJ?�Y?Y?SYK?�Y?Y?SYL?�Y?Y?SYM?�Y?Y?SYN?�Y?Y?SYO?�Y?Y?SYP?�Y?Y?SYQ?�Y?Y?SYR?�Y?Y?SYS?�Y?Y?SYT?�Y?Y?SYU?�Y?Y?SYV?�Y?Y?SYW?�Y?Y?SYX?�Y?Y?SYY?�Y?Y?SYZ?�Y?Y?SY[?�Y?Y?SY\?�Y?Y?SY]?�Y?Y?SY^?�Y?Y?SY_?�Y?Y?SY`?�Y?Y?SYa?�Y?Y?SYb?�Y?Y?SYc?�Y?Y?SYd?�Y?Y?SYe?�Y?Y?SYf?�Y?Y?SYg?�Y?Y?SYh?�Y?Y?SYi?�Y?Y?SYj?�Y?Y?SYk?�Y?Y?SYl?�Y?Y?SYm?�Y?Y?SYn?�Y?Y?SYo?�Y?Y?SYp?�Y?Y?SYq?�Y?Y?SYr?�Y?Y?SYs?�Y?Y?SYt?�Y?Y?SYu?�Y?Y?SYv?�Y?Y?SYw?�Y?Y?SYx?�Y?Y?SYy?�Y?Y?SYz?�Y?Y?SY{?�Y?Y?SY|?�Y?Y?SY}?�Y?Y?SY~?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SSY??�Y�SYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSY	SSY??�Y
SYSSY??�YSY
SSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�Y SY!SSY??�Y"SY#SSY??�Y$SY%SSY??�Y&SY'SSY??�Y(SY)SSY??�Y*SY+SSY??�Y,SY-SSY??�Y.SY?SY??�Y/SYSSY??�Y0SY1SSY??�Y2SY3SSY??�Y4SY5SSY??�Y6SY7SSY??�Y8SY9SSY??�Y:SY9SSY??�Y;SY<SSY??�Y=SY>SSY??�Y?SY@SSY??�YASYBSSY??�YCSYDSSY??�YESYFSSY??�YGSYlSSY??�YHSYISSY??�YJSYKSSY??�YLSYMSSY??�YNSYSSY??�YOSYPSSY??�YQSYRSSY??�YSSYTSSY??�YUSYVSSY??�YWSYXSSY??�YYSYZSSY??�Y[SY\SSY??�Y]SYSSY??�Y^SY_SSY??�Y`SYaSSY??�YbSYcSSY??�YdSYeSSY??�YfSYgSSY??�YhSYiSSY??�YjSYkSSY??�YlSYmSSY??�YnSYoSSY??�YpSYqSSY??�YrSYsSSY??�YtSYuSSY??�YvSYwSSY??�YxSYySSY??�YzSY{SSY??�Y|SY}SSY??�Y~SYSSY??�Y?SY?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY�?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY	?�Y?Y?SY
?�Y?Y?SY?�Y?SY�SSY?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSY'SSY?�YSY?SY?�Y	SY
SSY?�YSYSSY?�Y
SYSSY?�YSY?SY?�YSYSSY?�YSYhSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSY SSY?�Y!SY"SSY ?�Y#SYaSSY!?�Y$SYcSSY"?�Y%SY&SSY#?�Y'SY(SSY$?�Y)SY*SSY%?�Y+SY,SSY&?�Y-SY.SSY'?�Y/SY0SSY(?�Y1SY2SSY)?�Y3SY4SSY*?�Y5SY6SSY+?�Y7SY8SSY,?�Y9SY:SSY-?�Y;SY<SSY.?�Y=SY>SSY/?�Y?SY@SSY0?�YASYBSSY1?�YCSYDSSY2?�YESY@SSY3?�YFSYGSSY4?�YHSYISSY5?�YJSYKSSY6?�YLSYMSSY7?�YNSYOSSY8?�YPSYQSSY9?�YRSYSSSY:?�YTSYUSSY;?�YVSYWSSY<?�YXSYYSSY=?�YZSY[SSY>?�Y\SY]SSY??�Y^SY_SSY@?�Y`SYaSSYA?�YbSYcSSYB?�YdSYeSSYC?�YfSYgSSYD?�YhSYiSSYE?�YjSYkSSYF?�YlSYmSSYG?�YnSYoSSYH?�YpSYqSSYI?�YrSYsSSYJ?�YtSYuSSYK?�YvSYwSSYL?�YxSYySSYM?�YzSY{SSYN?�Y|SYYSSYO?�Y}SYySSYP?�Y~SYSSYQ?�Y?SY?SYR?�Y?Y?SYS?�Y?Y?SYT?�Y?Y?SYU?�Y?Y?SYV?�Y?Y?SYW?�Y?Y?SYX?�Y?Y?SYY?�Y?Y?SYZ?�Y?Y?SY[?�Y?Y?SY\?�Y?Y?SY]?�Y?Y?SY^?�Y?Y?SY_?�Y?Y?SY`?�Y?Y?SYa?�Y?Y?SYb?�Y?Y?SYc?�Y?Y?SYd?�Y?Y?SYe?�Y?Y?SYf?�Y?Y?SYg?�Y?Y?SYh?�Y?Y?SYi?�Y?Y?SYj?�Y?Y?SYk?�Y?Y?SYl?�Y?Y?SYm?�Y?Y?SYn?�Y?Y?SYo?�Y?Y?SYp?�Y?Y?SYq?�Y?Y?SYr?�Y?Y?SYs?�Y?Y?SYt?�Y?Y?SYu?�Y?Y?SYv?�Y?Y?SYw?�Y?Y?SYx?�Y?Y?SYy?�Y?Y?SYz?�Y?Y?SY{?�Y?Y?SY|?�Y?Y?SY}?�Y?Y?SY~?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?YSSY??�Y?YBSSY??�Y?Y8SSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?YBSSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?YBSSY??�Y?Y?SY??�Y?YBSSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?YBSSY??�Y?Y?SY??�Y?Y^SSY??�Y?Y?SY??�Y?YBSSY??�Y?YSSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?SY>SSY??�Y�SYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYBSSY??�YSY?SY??�YSY\SSY??�YSY?SY??�Y	SY?SY??�Y
SYSSY??�YSY
SSY??�YSYSSY??�YSY$SSY??�YSY<SSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�YSYSSY??�Y SY!SSY??�Y"SY#SSY??�Y$SY%SSY??�Y&SY'SSY??�Y(SY)SSY??�Y*SY+SSY??�Y,SY-SSY??�Y.SY/SSY??�Y0SY1SSY??�Y2SY3SSY??�Y4SY5SSY??�Y6SY7SSY??�Y8SY9SSY??�Y:SY;SSY??�Y<SYDSSY??�Y=SYPSSY??�Y>SY,SSY??�Y?SY@SSY??�YASYBSSY??�YCSYDSSY??�YESYFSSY??�YGSYHSSY??�YISYJSSY??�YKSYLSSY??�YMSY]SSY??�YNSYOSSY??�YPSYHSSY??�YQSYRSSY??�YSSYTSSY??�YUSYVSSY??�YWSYXSSY??�YYSYLSSY??�YZSY[SSY??�Y\SY9SSY??�Y]SY^SSY??�Y_SY=SSY??�Y`SYaSSY??�YbSYcSSY??�YdSYSSY??�YeSYfSSY??�YgSYhSSY??�YiSYjSSY??�YkSYlSSY??�YmSYnSSY??�YoSYpSSY??�YqSYrSSY??�YsSYtSSY??�YuSYvSSY??�YwSYxSSY??�YySY?SY??�YzSY{SSY??�Y|SY}SSY??�Y~SYgSSY??�YSY8SSY??�Y?SYSSSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?YqSSY??�Y?Y\SSY??�Y?YZSSY??�Y?Y?SY??�Y?Y1SSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y[SSY??�Y?YYSSY??�Y?YZSSY??�Y?Y\SSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY�?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?YKSSY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY	?�Y?Y?SY
?�Y?Y?SY?�Y?YSSY?�Y?Y?SY
?�Y?YSSY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY ?�Y?Y?SY!?�Y?Y?SY"?�Y?Y?SY#?�Y?Y?SY$?�Y?Y?SY%?�Y?Y?SY&?�Y?Y?SY'?�Y?Y?SY(?�Y?Y?SY)?�Y?Y?SY*?�Y?Y?SY+?�Y?Y?SY,?�Y?Y?SSY-?�Y�SYSSY.?�YSYSSY/?�YSYSSY0?�YSYqSSY1?�YSYSSY2?�YSY	SSY3?�Y
SYSSY4?�YSY
SSY5?�YSY?SY6?�YSYSSY7?�YSYSSY8?�YSYSSY9?�YSYSSY:?�YSYSSY;?�YSYSSY<?�YSYSSY=?�YSYSSY>?�YSY SSY??�Y!SY"SSY@?�Y#SY$SSYA?�Y%SY&SSYB?�Y'SY(SSYC?�Y)SY*SSYD?�Y+SY,SSYE?�Y-SY.SSYF?�Y/SY0SSYG?�Y1SY2SSYH?�Y3SY4SSYI?�Y5SY6SSYJ?�Y7SY8SSYK?�Y9SY:SSYL?�Y;SY<SSYM?�Y=SY>SSYN?�Y?SY@SSYO?�YASYBSSYP?�YCSYDSSYQ?�YESYFSSYR?�YGSYHSSYS?�YISYJSSYT?�YKSYLSSYU?�YMSYNSSYV?�YOSYPSSYW?�YQSYRSSYX?�YSSYTSSYY?�YUSYVSSYZ?�YWSYXSSY[?�YYSYZSSY\?�Y[SY\SSY]?�Y]SY^SSY^?�Y_SY`SSY_?�YaSYbSSY`?�YcSYdSSYa?�YeSYfSSYb?�YgSYhSSYc?�YiSYjSSYd?�YkSYlSSYe?�YmSYnSSYf?�YoSYpSSYg?�YqSYrSSYh?�YsSYtSSYi?�YuSYvSSYj?�YwSYxSSYk?�YySYzSSYl?�Y{SY|SSYm?�Y}SY~SSYn?�YSY?SSYo?�Y?Y?SYp?�Y?Y?SYq?�Y?Y?SYr?�Y?Y?SYs?�Y?Y?SYt?�Y?Y?SYu?�Y?Y?SYv?�Y?Y?SYw?�Y?Y?SYx?�Y?Y?SYy?�Y?Y?SYz?�Y?Y?SY{?�Y?Y?SY|?�Y?Y?SY}?�Y?Y?SY~?�Y?Y?SY?�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y8SSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y^SSY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?Y?SY??�Y?SY	�SSY??�Y	SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y		SY	
SSY??�Y	SY	SSY??�Y	
SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y	SY?SY??�Y	SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y	SY	SSY??�Y	 SY	!SSY??�Y	"SY	#SSY??�Y	$SY	%SSY??�Y	&SY	'SSY??�Y	(SY	)SSY??�Y	*SY	+SSY??�Y	,SY	-SSY??�Y	.SY	/SSY??�Y	0SY	1SSY??�Y	2SY	3SSY??�Y	4SY	5SSY??�Y	6SY	7SSY??�Y	8SY	9SSY??�Y	:SY	;SSY??�Y	<SY	=SSY??�Y	>SY	?SSY??�Y	@SY	ASSY??�Y	BSY	CSSY??�Y	DSY	ESSY??�Y	FSY	GSSY??�Y	HSY	ISSY??�Y	JSY	KSSY??�Y	LSY	MSSY??�Y	NSY	OSSY??�Y	PSY	QSSY??�Y	RSY	SSSY??�Y	TSY	USSY??�Y	VSY	WSSY??�Y	XSY	YSSY??�Y	ZSY	[SSY??�Y	\SY	]SSY??�Y	^SY	_SSY??�Y	`SY	aSSY??�Y	bSY?SY??�Y	cSY	dSSY??�Y	eSY	fSSY??�Y	gSY	hSSY??�Y	iSY	jSSY??�Y	kSY	lSSY??�Y	mSY	nSSY??�Y	oSY	pSSY??�Y	qSY	rSSY??�Y	sSY	tSSY??�Y	uSY	vSSY??�Y	wSY	xSSY??�Y	ySY	zSSY??�Y	{SY	|SSY??�Y	}SY	~SSY??�Y	SY	?SSY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY??�Y	?Y	?SY�?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY	?�Y	?Y	?SY
?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY
?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY?�Y	?Y	?SY ?�Y	?Y	?SY!?�Y	?Y	?SY"?�Y	?Y	?SY#?�Y	?Y	?SY$?�Y	?Y	?SY%?�Y	?Y	?SY&?�Y	?Y	?SY'?�Y	?Y	?SY(?�Y	?Y	?SY)?�Y	?Y	?SY*?�Y	?Y	?SY+?�Y	?Y	?SY,?�Y	?Y	?SY-?�Y	?Y	?SY.?�Y	?Y	?SY/?�Y	?Y	?SY0?�Y	?Y	?SY1?�Y	?Y	?SY2?�Y	?SY
�SSY3?�Y
SY
SSY4?�Y
SY
SSY5?�Y
SY
SSY6?�Y
SY
SSY7?�Y
	SY

SSY8?�Y
SY
SSY9?�Y

SY
SSY:?�Y
SY
SSY;?�Y
SY
SSY<?�Y
SY
SSY=?�Y
SY
SSY>?�Y
SY
SSY??�Y
SY
SSY@?�Y
SY
SSYA?�Y
SY
SSYB?�Y
SY
 SSYC?�Y
!SY
"SSYD?�Y
#SY
$SSYE?�Y
%SY
&SSYF?�Y
'SY
(SSYG?�Y
)SY
*SSYH?�Y
+SY
,SSYI?�Y
-SY
.SSYJ?�Y
/SY1SSYK?�Y
0SY?SYL?�Y
1SY
2SSYM?�Y
3SY
4SSYN?�Y
5SY
6SSYO?�Y
7SY
8SSYP?�Y
9SY
:SSYQ?�Y
;SY
<SSYR?�Y
=SY
>SSYS?�Y
?SY
@SSYT?�Y
ASY
BSSYU?�Y
CSY
DSSYV?�Y
ESY
FSSYW?�Y
GSY
HSSYX?�Y
ISY
JSSYY?�Y
KSY
LSSYZ?�Y
MSY
NSSY[?�Y
OSY
PSSY\?�Y
QSY
RSSY]?�Y
SSY
TSSY^?�Y
USY
VSSY_?�Y
WSY
XSSY`?�Y
YSY
ZSSYa?�Y
[SY
\SSYb?�Y
]SY
^SSYc?�Y
_SY
`SSYd?�Y
aSY
bSSYe?�Y
cSY
dSSYf?�Y
eSY
fSSYg?�Y
gSY
hSSYh?�Y
iSY
jSSYi?�Y
kSY
lSSYj?�Y
mSY
nSSYk?�Y
oSY
pSSYl?�Y
qSY
rSSYm?�Y
sSY
tSSYn?�Y
uSY
vSSYo?�Y
wSY
xSSYp?�Y
ySY
zSSYq?�Y
{SY
|SSYr?�Y
}SY
~SSYs?�Y
SY
?SSYt?�Y
?Y
?SYu?�Y
?Y
?SYv?�Y
?Y
?SYw?�Y
?Y
?SYx?�Y
?Y
?SYy?�Y
?Y
?SYz?�Y
?Y
?SY{?�Y
?Y
?SY|?�Y
?Y
?SY}?�Y
?Y
?SY~?�Y
?Y
?S?�?���
?�������?�
?���
?

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de