Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VtoeMsg_it.class
?? /? s? r??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VtoeMsg_it.java wx uv [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 3000 1.0 3001 Configuration Assistant 3002 )Avanzamento dell'azione di configurazione 3100 Repository da utilizzare 3101 Crea repository 3102 )Selezionare il database per il repository 3103 #Informazioni di login al repository 3104 Tablespace utente del repository 3105 %Crea tablespace utente del repository 3106 *Seleziona tablespace utente del repository 3107 Operazione di configurazione 3108 %Riepilogo di creazione del repository 3109 Seleziona repository 3110 5Selezionare le opzioni di eliminazione del repository 3111 (Riepilogo di eliminazione del repository 3112 &File di configurazione non accessibile 3113 $Modifica parametri di configurazione 3114 Parametri di configurazione 3115 'Identifica management server principale 3200 ?e informazioni relative a un management server sono memorizzate in un repository. Il repository ? un set di oggetti dello schema di propriet? di un utente del database. 3201 LSpecificare quali operazioni devono essere effettuate dal management server. 3202 ,Gestire un repository di gestione esistente. 3203 KImmettere le informazioni sul collegamento al database per quel repository: 3204 Nome utente: 3205 Password: 3206 Servizio: 3207 Gestire un nuovo repository. 3208 ?? necessario creare un nuovo repository (sar? possibile creare il repository alla fine del processo di installazione oppure in seguito). 3300 {Questo management server gestir? un repository particolare. Il repository pu? essere condiviso da pi? management server. 3301 $Specificare l'operazione desiderata. 3302 Creare il repository ora 33030Per creare un repository ? necessario specificare il database in cui posizionare il repository e il nome utente e la password da utilizzare per la connessione. Per poter creare l'utente, ? necessario collegarsi al database con i privilegi DBA e specificare gli attributi di tablespace per quell'utente. 3304 Creare il repository in seguito 3305 Quando lo si desidera, utilizzare Enterprise Manager Configuration Assistant per creare il repository per il management server. 3400Enterprise Manager Configuration Assistant consente di configurare il management server per questo nodo. ? necessario scegliere un database per il repository del management server. Per eseguire questa operazione, ? necessario che il database sia installato e in esecuzione. 3401 5Collegarsi al database come utente con privilegi DBA: 3402 3403 3404 3405 ?uggerimento: se il servizio Net8 non ? stato configurato per questa Oracle Home, ? possibile specificare il servizio utilizzando il formato <host>:<port>:<sid>. Ad esempio: orange:1521:orcl 3406 #Connessione al database in corso... 3500 OIl proprietario del repository di Enterprise Manager ? un utente del database. 3501 UImmettere il nome utente e la password del repository, quindi confermare la password. 3502 3503 3504 Conferma password: 3600 ]A un utente del database devono essere associate una tablespace predefinita e una temporanea. 3601 3602 $Creare nuove tablespace per l'utente 3603 ?cegliere questa opzione in caso di spazio insufficiente nelle tablespace esistenti per il database o per separare i dati del repository dal resto dei dati. 3604 /Utilizzare le tablespace esistenti per l'utente 3605 o? possibile scegliere questa opzione in caso di spazio sufficiente nelle tablespace esistenti per il database. 3700 DSi ? scelto di creare nuove tablespace per l'utente del repository. 3701 \Specificare il percorso completo del file di dati per la tablespace predefinita dell'utente: 3702 [Specificare il percorso completo del file di dati per la tablespace temporanea dell'utente: 3800A un utente del database devono essere associate una tablespace predefinita e una temporanea. ? possibile selezionare queste tablespace dalle tablespace esistenti nel database. Consultare la Guida in linea per informazioni sulle caratteristiche delle tablespace consigliate. 3801 2Specificare la tablespace predefinita dell'utente: 3802 Tablespace predefinita: 3803 1Specificare la tablespace temporanea dell'utente: 3804 Tablespace temporanea: 3805 &Controllo delle tablespace in corso... 3900 hEnterprise Manager Configuration Assistant consente di configurare il Management Server per questo nodo. 3901 %Specificare l'operazione da eseguire. 3902 Creare un nuovo repository. 3903 ?l Management Server in questo nodo sar? configurato in modo che possa utilizzare questo repository per impostazione predefinita. 3904 "Eliminare un repository esistente. 3905 3906 %Modifica parametri di configurazione. 3907 ?uesta operazione modifica le informazioni di connessione al repository per il Management Server. Eseguire questa operazione quando si aggiunge un Management Server a un repository esistente. 4000 ?ono state scelte le seguenti opzioni per la creazione del repository. Verificare che le opzioni siano corrette, quindi fare clic sul pulsante Fine per creare il repository. 4001 Opzioni di creazione 4002 4003 Utilizza l'utente esistente: 4004 Nel database: 4005 Crea nuove tablespace: 4006 Utilizza tablespace esistenti: 4007 4008 4009 File di dati: 4010 (XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX 4011 Crea utente: 4012 Crea repository: 4013 Il nodo ? principale: 4014 Nodo principale: 4015 Aggiorna configurazione OMS: 4100 XIl repository ? un set di oggetti dello schema di propriet? di un utente del database. 4101 ?l database scelto contiene i seguenti utenti proprietari di repository. Selezionare l'utente appropriato e fare clic su Avanti. 4102 4103 'Nessun repository trovato nel database. 4200 ?ono state scelte le seguenti opzioni per l'eliminazione del repository. Verificare che le opzioni siano corrette, quindi fare clic sul pulsante Fine per eliminare il repository. 4201 Opzioni di eliminazione 4202 4203 4204 Elimina tablespace: 4205 Non eliminare le tablespace: 4206 4207 4208 4209 4210 Elimina utente e repository: 4211 Elimina solo il repository: 4212 4220 WARNING! 4221 ?rima di tentare di eliminare il repository, ? necessario arrestare tutti i Management Server che stanno utilizzando il repository. 4222 ?e questo repository ? attualmente utilizzato da un Management Server la sua eliminazione impedir? al server di funzionare nel modo corretto. 4300 o? possibile eliminare l'utente del repository o soltanto gli oggetti dello schema che formano il repository. 4301 4302 Elimina solo il repository 4303 ?e esistono altri oggetti dello schema di propriet? dell'utente, questi resteranno inalterati. Questa opzione richiede la password per l'utente. 4304 MElimina l'utente del repository e tutti i corrispondenti oggetti dello schema 4305 iQuesta operazione eliminer? TUTTI gli oggetti nello schema dell'utente, oltre all'utente del repository. 4306 4400 ?on si dispone dell''accesso in scrittura al file delle propriet? di configurazione "{0}". L''accesso in scrittura a questo file ? necessario per consentire al Management Server di amministrare il nuovo repository. 4401 %Specificare il modo in cui procedere. 4402 Esegui comunque l'operazione. 44039? possibile scegliere questa opzione in caso si stia effettuando un'operazione di repository e non si desideri modificare la configurazione del Management Server. ? possibile configurare il Management Server in un secondo momento, utilizzando l'opzione Modifica parametri di configurazione di Management Server. 4404 Non eseguire l'operazione. 4405 ?uesta opzione impedisce il completamento dell'operazione. ? possibile tornare alla pagina precedente, impostare l'accesso in scrittura al file delle propriet? di configurazione, quindi proseguire normalmente. 4500 ?ono stati scelti i seguenti parametri di configurazione. Verificare che siano corretti e fare clic sul pulsante Fine per aggiornarli. 4501 4502 4503 4504 ********** 4505 4506 4507 4508 (Modificato) 4509 (Non modificato) 4600 ?l Management Server su questo nodo ? attualmente configurato per utilizzare le seguenti informazioni di connessione al repository. Apportare tutte le modifiche desiderate, quindi fare clic su Avanti. 4601 *Informazioni di connessione al repository: 4602 4603 4604 4605 4606 4607 4700 WOgni Management Server principale tiene traccia del Management Server in un repository. 4701 PSpecificare la posizione del Management Server principale per questo repository. 4702 5Il nodo {0} contiene il Management Server principale. 4703 7Un altro nodo contiene il Management Server principale. 4704 ASpecificare il nodo che contiene il Management Server principale. 4705 Nome nodo: 9000 $Connessione non riuscita. Causa: {0} 9001 .Connessione al database interrotta. Causa: {0} 9002 .Nome utente richiesto. Fornire un nome utente. 9004 5? necessario un nome utente. Fornire un nome utente. 9003 1? necessaria una password. Fornire una password. 9005 fLa password di conferma non corrisponde alla password immessa. Reimmettere una password e confermarla. 9006 DErrore durante il caricamento dei nomi delle tablespace predefinite. 9007 CErrore durante il caricamento dei nomi delle tablespace temporanee. 9008 tSono necessarie sia una tablespace predefinita che una temporanea. Selezionare una tablespace da ciascuna categoria. 9009 ?ono necessari i percorsi dei file di dati sia per le tablespace predefinite che per quelle temporanee. Fornire un percorso dei file di dati per ogni tipo di tablespace. 9010 =Errore durante il caricamento dei nomi utente del repository. 9012 hNessuna modifica apportata ai parametri di configurazione. Apportare modifiche o annullare l'operazione. 9013 ?'utente ? gi? esistente e contiene un repository V1. Un repository V2 e un repository V1 non possono coesistere nello stesso schema. Scegliere un altro nome utente. 9014L'utente ? gi? esistente e contiene un repository V2 o un repository V2 parziale. ? possibile sovrascrivere questo repository oppure scegliere un altro utente. Sovrascrivendo un repository si potrebbero perdere dati importanti in modo permanente. Scegliere un altro nome utente? 9015 qL'utente esiste gi? in questo database. Creare comunque il repository all'interno dello schema di questo utente? 9016 ?e questo repository ? attualmente utilizzato da un Management Server la sua eliminazione impedir? al server di funzionare nel modo corretto. Eliminare il repository? 9017? stato specificato che un altro nodo ? il Management Server principale per questo repository, ma non ? stato fornito il nome del nodo in cui risiede il Management Server principale del repository. Specificare il nome del nodo per il Management Server principale del repository. 9018 .Si ? verificata un''eccezione imprevista: {0} 9019 NLa tablespace predefinita per l'utente non contiene sufficiente spazio libero. 9020 @? stata rilevata un''eccezione SQL: Causa: {0} Istruzione SQL: 9021 4Annullamento di Configuration Assistant. Continuare? 9022 4Operazione completata. Eseguire un'altra operazione? 9023 YImpossibile trovare la fine dell''istruzione SQL che ha inizio alla riga {0} nel file {1} 9024 File non trovato: {0} 9025 'Si ? verificata un''eccezione I/O: {0} 9026 pNon esiste alcun segmento di rollback non SYSTEM in questo database. Si stanno forzando le tablespace in SYSTEM. 9027 ?a tablespace predefinita o temporanea dell'utente ? stata impostata su SYSTEM. Si consiglia di utilizzare la tablespace SYSTEM solo per le tabelle dei dizionari dati e per il segmento di rollback SYSTEM. Continuare? 9028Il Management Server in questo computer sta attualmente gestendo un repository di propriet? dell''utente "{0}" sul servizio "{1}". Si desidera modificare l''impostazione in modo che gestisca il repository di propriet? dell''utente "{2}" sul servizio "{3}"? 9029 ?l repository appena eliminato era gestito dal Management Server di questo computer. Non sar? possibile avviare il Management Server a meno che non si cambi il repository gestito da questo Management Server. Cambiare il repository ora? 9030 ?on si dispone dell'accesso in scrittura al file delle propriet? di configurazione. Per poter completare questa operazione ? necessario disporre dell'accesso in scrittura a questo file. Risolvere il problema e riprovare. 9031 ?l nome del nodo principale immesso per il Management Server principale ? lo stesso del nodo corrente, {0}. Se questo ? il nodo principale corretto, selezionare "{1}"; diversamente, immettere il nome del nodo principale corretto. 9032 {L'utente del database scelto non dispone dei privilegi DBA necessari. Collegarsi al database come utente con privilegi DBA. 9033 tQuesto database non supporta un repository di Oracle Enterprise Manager V2, per il motivo seguente: {0} Continuare? 9034 ?''utente selezionato "{0}" non dispone di uno o pi? privilegi o ruoli richiesti per creare e supportare un repository del Management Server. 10000 _DEF 10001 _TMP 10002 S? 10003 No 10004 Elaborazione completata. 10005 #Elaborazione annullata dall'utente. 10006 Elaborazione non riuscita. 10007 Annullamento in corso... 10008 - *Tentativo di interruzione forzata in corso* 10009 %Aggiorna parametri di configurazione. 10010 &Elimina utente e oggetti dello schema. 10011 Elimina oggetti del repository. 10012 Crea utente del repository. 10013 $Prepara lo schema per il repository. 10014 Crea repository. 10015 Inserisci i dati nel registro. 10016 &Imposta i parametri di configurazione. 10017 Sconosciuto 11000 Annulla 11001 Chiudi 11002 Mostra dettagli 11003 Nascondi dettagli "oracle/sysman/resources/VtoeMsg_it java/util/ListResourceBundle !oracle/sysman/resources/VtoeMsgID !rs t uv wx y *? ? z ? {| y ? ? z ? }x y ? ? ? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY? Y9SY:SSY? Y;SY<SSY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY ? YASYBSSY ? YCSYDSSY ? YESYFSSY!? YGSYHSSY"? YISYJSSY#? YKSYLSSY$? YMSY4SSY%? YNSY6SSY&? YOSY8SSY'? YPSYQSSY(? YRSYSSSY)? YTSYUSSY*? YVSYWSSY+? YXSY4SSY,? YYSY6SSY-? YZSY[SSY.? Y\SY]SSY/? Y^SY@SSY0? Y_SY`SSY1? YaSYbSSY2? YcSYdSSY3? YeSYfSSY4? YgSYhSSY5? YiSYjSSY6? YkSYlSSY7? YmSYnSSY8? YoSYpSSY9? YqSYrSSY:? YsSYtSSY;? YuSYvSSY<? YwSYxSSY=? YySYzSSY>? Y{SY|SSY?? Y}SY~SSY@? YSY?SSYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y4SSYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?YrSSYM? Y?YvSSYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y4SSYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y4SSY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?YrSSY`? Y?YvSSYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y@SSYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y6SSYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y(SSYx? Y?Y4SSYy? Y?Y6SSYz? Y?Y?SY{? Y?Y8SSY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y4SSY ?? Y?Y6SSY ?? Y?Y[SSY ?? Y?Y8SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SSY ?? Y SYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY!SSY ?? Y"SY#SSY ?? Y$SY%SSY ?? Y&SY'SSY ?? Y(SY)SSY ?? Y*SY+SSY ?? Y,SY-SSY ?? Y.SY/SSY ?? Y0SY1SSY ?? Y2SY3SSY ?? Y4SY5SSY ?? Y6SY7SSY ?? Y8SY9SSY ?? Y:SY;SSY ?? Y<SY=SSY ?? Y>SY?SSY ?? Y@SYASSY ?? YBSYCSSY ?? YDSYESSY ?? YFSYGSSY ?? YHSYISSY ?? YJSYKSSY ?? YLSYMSSY ?? YNSYOSSY ?? YPSYQSSY ?? YRSYSSSY ?? YTSYUSSY ?? YVSYWSSY ?? YXSYYSSY ?? YZSY[SSY ?? Y\SY]SSY ?? Y^SY_SSY ?? Y`SYaSSY ?? YbSYcSSY ?? YdSYeSSY ?? YfSYgSSY ?? YhSYiSSY ?? YjSYkSSY ?? YlSYmSSY ?? YnSYoSSY ?? YpSYqSS? ? z ? ~
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de