Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VthMsg

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VthMsg_de.class

??���/�?
�\�i	�[�j�k�l�m�n�o�p�q�r�s�t�u�v�w�x�y�z�{�|�}�~��?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�contents�[[Ljava/lang/Object;�<init>�()V�Code�LineNumberTable�getContents�()[[Ljava/lang/Object;�<clinit>�
SourceFile�VthMsg_de.java�`�a�^�_�[Ljava/lang/Object;�java/lang/Object�2000�-Diese Datenbank ist aktuell heruntergefahren.�3000�Oracle DBA Studio�3010�!Datenbank zu Baum &hinzuf?gen...�3011�Datenbank aus Baum ent&fernen�3012�)&Lokale bevorzugte ID-Daten bearbeiten...�3013�#Datei tnsnames.ora aktualisieren...�3100�Datenbanken zu Baum hinzuf?gen�3101�&Net Service Name:�3102�&Host-Name:�3103�
&Port-Nummer:�3104�&SID:�3105�Datenbank &manuell hinzuf?gen�3106�HAusgew?hlte Datenbanken aus der lokalen Datei tnsnames.ora &hinzuf?gen�3107�Service-Name�3108�ID-Daten�3109�1Datei tnsnames.ora konnte nicht analysiert werden�3110�NSID, Host-Name, Port-Nummer und Dienstfelder sind alles obligatorische Felder.�3111�gespeichert in {0}�3112�?atei tnsnames.ora konnte nicht aktualisiert werden. Pr?fen Sie, ob die Datei vorhanden ist, und Sie die Schreibberechtigung haben�3115� Datei tnsnames.ora aktualisieren�3116Als n?chstes sehen Sie eine Liste der Zieldatenbanken, die nur verwaltet werden k?nnen, wenn sie bei dem OMS angemeldet sind. Durch Hinzuf?gen von Datenbanken zu der Datei {0} k?nnen Sie diese Datenbanken verwalten, wenn Sie direkt bei den Datenbanken angemeldet sind.�3117�#Bevorzugte ID-Daten lokal speichern�3118�?urch Auswahl von "Bevorzugte ID-Daten lokal speichern" speichert die Konsole Kennw?rter in verschl?sseltem Format in einer lokalen Datei.�3120�%Lokale bevorzugte ID-Daten bearbeiten�3121�&Benutzername:�3122�
&Kennwort:�3123�Kennwort &best?tigen:�3124�Ro&lle:�3125�'Kennwort konnte nicht best?tigt werden�3126�PKonsole speichert Kennw?rter in verschl?sseltem Format in einer lokalen Datei.�3127�&Dienste�3128�
Festgelegt�3129�Nicht festgelegt�3130�Konsole bei OMS angemeldet�3131�?onsole ist jetzt bei Oracle Management Server (OMS) angemeldet. Um Datenbanken zu dem Navigatorbaum der Konsole hinzuzuf?gen, m?ssen Sie den Disovery-Assistenten aus der Oracle Enterprise Manager-Konsole verwenden.�3132�,Dieses Dialogfeld das n?chste Mal anzeigen.�3140�
Kurzanleitung�3141�Neueste Funktionen�3150�Datenbanken�3151�)Als lokale bevorzugte &ID-Daten speichern�3152�\Konsole speichert Kennw?rter in verschl?sseltem Format in einer lokalen Datei. Fortfahren?�3210�6Datenbank {0} aus dem Baum entfernen. Sind Sie sicher?�3211�#Konsole im Standalone-Modus starten�!oracle/sysman/resources/VthMsg_de�java/util/ListResourceBundle� oracle/sysman/resources/VthMsgID�!�[�\��]���^�_�����`�a��b��������*?�?����c�������<��d�e��b��������?�?����c�������A��f�a��b��!�����	+?�Y?�YSYSSY?�YSYSSY?�Y	SY
SSY?�YSYSSY?�Y
SYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY	?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY
?�YSY SSY?�Y!SY"SSY?�Y#SY$SSY?�Y%SY&SSY?�Y'SY(SSY?�Y)SY*SSY?�Y+SY,SSY?�Y-SY.SSY?�Y/SY0SSY?�Y1SY2SSY?�Y3SY4SSY?�Y5SY6SSY?�Y7SY8SSY?�Y9SY:SSY?�Y;SY<SSY?�Y=SY>SSY?�Y?SY@SSY?�YASYBSSY?�YCSYDSSY ?�YESYFSSY!?�YGSYHSSY"?�YISYJSSY#?�YKSYLSSY$?�YMSYNSSY%?�YOSYPSSY&?�YQSYRSSY'?�YSSYTSSY(?�YUSYVSSY)?�YWSYXSSY*?�YYSYZSS?�?����c�������D��g����h

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de