Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VtcvMsg_de.class
?? /: # $%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789 contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VtcvMsg_de.java [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 2007 RE-Mail von Empf?nger darf nicht leer sein. Geben Sie eine g?ltige E-Mail-ID ein. 2000 0Ung?ltige PIN. Geben Sie eine g?ltige PIN ein. 2001 FTr?ger-Name darf nicht leer sein. Geben Sie einen g?ltigen Wert ein. 2002 MUng?ltige Zeit?berschreitung. Geben Sie einen Wert zwischen 30 und 300 ein. 2003 ?Ung?ltige Zeitverz?gerung. Geben Sie eine g?ltigen Wert ein. 2004 ?Ung?ltiger Landeskennzahl. Geben Sie einen g?ltigen Wert ein. 2005 7Ung?ltige Vorwahl. Geben Sie einen g?ltigen Wert ein. 2006 =Ung?ltige Telefonnummer. Geben Sie einen g?ltigen Wert ein. 3300 &Zeitstempelformat 3301 Abgek?rzte Form &verwenden 3302 &Keine Titel aufnehmen 3393 Job-Ausgabe an&h?ngen 3304 &Verf?gbar: 3303 A&usgew?hlt: 3305 Name 3306 Typ (Ereignis oder Job) 3307 Eigent?mer 3308 Zieltyp 3309 Zielname 3310 Knotenname 3311 Status 3312 Timestamp 3313 3314 Ergebnis 3315 3316 3317 Filter 3318 E-Mail 3319 Betreff 3320 Nachrichten-Hauptteil 3321 pro Test 3322 Paging 3323 Paging-Server 3324 &E-Mail von Empf?nger: 3325 Betreff-&Pr?fix: 3326 Betreff-Pr?fix ist optional 3327 Nachrichtenl?nge be&grenzen: 3328 Aktuelle Definition: 3329 &Test 3333 E-Mail-Voreinstellungen 3330 Definition von E-Mail-Betreff 3331 0Definition von Nachrichten-Hauptteil f?r E-Mail 3332 &Testdefinition von E-Mail pro Ereignis 3334 Paging-Voreinstellungen 3335 T&r?ger: 3336 &PIN: 3337 DF?r alphanumerische Paging-Dienste ist eine PIN-Nummer erforderlich 3338 Definition von Paging-Hauptteil 3339 "Testdefinition Paging pro Ereignis 3340 Benachrichtigungsfilter 3341 3394 &Ereignis-Filter 3395 &Job-Filter 3342 Ping von Server 3396 Ser&ver 3397 T&r?ger 3380 Paging ?&ber: 3381 3382 3343 Server hinzuf?gen 3344 Server entfernen 3345 Tr?ger hinzuf?gen 3346 Tr?ger entfernen 3347 &Test-Tr?ger 3348 Tr?ger f?r Paging-Server: {0} 3349 %Konfiguration von Paging-Tr?ger: {0} 3350 Paging-Tr?ger hinzuf?gen 3354 Paging-Server hinzuf?gen 3355 Host-Name: 3357 Test-Tr?ger 3358 PIN 3361 3362 Hauptteil 3363 Test 3364 QGeben Sie den Namen des Rechners ein, auf dem der Paging-Server ausgef?hrt wird. 3365 AGeben Sie die PIN-Nummer f?r das Testen des Paging-Tr?gers ein. 3366 Kein 3367 Ereignisstatus 3368 Job-Status 3369 3370 Seite 3371 Kritisch 3372 Warnung 3373 L?schen 3374 Knoten heruntergefahren 3375 Erneut zuweisen 3376 Start 3377 Vollst?ndig 3378 Nicht erfolgreich 3379 3420 -Versuch, Testseite zu senden. Bitte warten... 3421 (Oracle Enterprise Manager - Test-Tr?ger 3422 /Versuch, Test-E-Mail zu senden. Bitte warten... 3423 'Oracle Enterprise Manager - Test-E-Mail 3430 Numerisch 3431 Alphanumerisch 3432 Ja 3433 Nein 3013 In Gebrauch 3434 3435 Typ 3436 Protokoll 3437 Na&me: 3438 T&yp: 3439 &Protokoll: 3400 Name=<name> 3401 Typ(Ereignis oder Job)=<type> 3402 Eigent?mer=<owner> 3403 Target Type=<target_type> 3404 Target Name=<target_name> 3405 Node Name=<node_name> 3406 Status=<status> 3407 Timestamp=<time_stamp> 3408 3409 Ergebnis=<result> 3410 3411 3351 MAusgew?hlter Paging-Tr?ger wird entfernt. Paging-Tr?ger dennoch entfernen? 3352 #Ping von Paging-Server erfolgreich. 3353 )Ping von Paging-Server nicht erfolgreich. 3356 kAusgew?hlter Paging-Server und alle zugeh?rigen Tr?ger werden entfernt. Paging-Server dennoch entfernen? 3359 %Testseite wurde erfolgreich gesendet. 3360 (Test-Seite konnte nicht gesendet werden. 3391 'Test-E-Mail wurde erfolgreich gesendet. 3392 )Test-E-Mail konnte nicht gesendet werden. 3000 OK 3001 Abbrechen 3002 Host-Name 3003 Hilfe 3014 3015 3051 3052 3053 3054 Hochgefahren 3055 Heruntergefahren 3102 Verbindungsattribute 3103 "Ze&it?berschreitung (in Sekunden) 3104 &Verz?gerung (in Sekunden) 3105 W?hleigenschaften 3106 Landes&kennzahl: 3107 Vor&wahl: 3108 N&ummer: 3109 Su&ffix: 3110 TEST "oracle/sysman/resources/VtcvMsg_de java/util/ListResourceBundle !oracle/sysman/resources/VtcvMsgID ! *? ? - ? ? ; t \ ? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? YSYSSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY"SSY? Y2SY3SSY? Y4SY.SSY? Y5SY0SSY? Y6SY7SSY? Y8SY9SSY? Y:SY;SSY? Y<SY=SSY? Y>SY?SSY? Y@SYASSY ? YBSYCSSY!? YDSYESSY"? YFSYGSSY#? YHSYISSY$? YJSYKSSY%? YLSYMSSY&? YNSYOSSY'? YPSYQSSY(? YRSYSSSY)? YTSYUSSY*? YVSYWSSY+? YXSYYSSY,? YZSY[SSY-? Y\SY]SSY.? Y^SY_SSY/? Y`SYaSSY0? YbSYcSSY1? YdSYeSSY2? YfSYCSSY3? YgSYhSSY4? YiSYjSSY5? YkSYlSSY6? YmSYnSSY7? YoSYpSSY8? YqSYrSSY9? YsSY9SSY:? YtSYCSSY;? YuSYvSSY<? YwSYxSSY=? YySYzSSY>? Y{SY|SSY?? Y}SY~SSY@? YSY?SSYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y;SSYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y9SSYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y"SSYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y|SSY ?? Y?Y.SSY ?? Y?YxSSY ?? Y?YlSSY ?? Y?SY SSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? YSYSSY ?? Y SYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSS? ? >