Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\ViwMsg

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\ViwMsg_es.class

??���/Z
�?�?	�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXY�contents�[[Ljava/lang/Object;�<init>�()V�Code�LineNumberTable�getContents�()[[Ljava/lang/Object;�<clinit>�
SourceFile�ViwMsg_es.java�?�?�?�?�[Ljava/lang/Object;�java/lang/Object�1002�7{0} no contiene datos 
para las opciones especificadas.�1003�?o se ha encontrado ninguna selecci?n de origen de cambio de nivel.
Seleccione un elemento desde el que cambiar de nivel y vuelva a intentar esta operaci?n.�1005U{0} ha alcanzado su n?mero m?ximo de conexiones a la base de datos.

Esto se puede deber a que los informes actuales todav?a est?n recuperando datos o a que los informes cancelados anteriormente todav?a est?n utilizando una conexi?n.

Espere a que la conexi?n a la base de datos est? disponible y vuelva a intentar esta operaci?n.�1004�)Error al Guardar el Archivo:  {0}
>>> {1}�1006�!Fallo de Conexi?n. 
Motivo:  {0}�2002�M>>>Se ha encontrado una excepci?n SQL: 
>>>Motivo: {0}
>>>Sentencia SQL:
{1}�3010�Mostrar Informe�3011�Abriendo {0}...�3012�	{0} - {1}�3109�Cancelar�3110�Archivo�3111�Cerrar�3112�	Desplegar�3114�Guardar como...�3115�Ayuda�3116�	Acerca de�3117�Imprimir�3118�Propiedades�3113�Copiar�3119�Guardar como Archivo...�3120�	Contenido�3121�&Archivo�3122�&Propiedades�3123�
&Desplegar�3124�G&uardar como...�3125�	&Imprimir�3126�&Cerrar�3127�&Editar�3128�&Copiar�3129�A&yuda�3130�
&Contenido�3013�General�3014�Opciones�3015�Origen de Cambio de Nivel�3016�	Texto SQL�3020�Nombre:�3021�
Descripci?n:�3022�LCopyright (c) 1999, 2002, Oracle Corporation. Todos los Derechos Reservados.�3023�6Informe creado con Oracle Enterprise Manager a las {0}�3037�Propiedades del Informe�3031�	&Conectar�3033�Mostrar &Informe�3032�&Agregar Conexi?n...�3034�&Uso de la Ayuda�3036�)No se han seleccionado objetos del ?rbol�3506�3138�Recuperando Datos�3142�{0}.{1}�3143�html�3144�csv�3145�txt�3136�Registro {0}�3187�$Limitar N?mero de Filas Recuperadas�3188�Limitar Filas Recuperadas a:�3189�Sin L?mite�3202�Nombre del Informe Principal:�3203�Opciones del Informe Principal:�3204�4Contexto de Despliegue (Identificador de Solicitud):�3503�.Operaci?n Cancelada

No hay datos que mostrar�3504�_Operaci?n Cancelada

Mostrando los datos recuperados antes de hacer clic en el bot?n Cancelar�3507�	Refrescar�3508�Agregar Conexi?n...�3030�Conectar�3509�Aceptar�3510�Listo�3511�{0}@{1}�3512�{0}@[Base de Datos Local]�3513�GEste informe es un informe desplegable del siguiente informe principal.�3514�N?mero de Filas Recuperadas:�3515�Guardar como Tipo de Archivo�3516� HTML (Lenguaje Hypertext Markup)�3517� CSV (Valores Separados por Coma)�3518�0Seleccione el tipo de archivo que desea guardar:�3519�{0} Registros Recuperados�3520� Registro {0} de {1}�3038�P?gina: {0}�3039�Mostrar Detalles�3040�Ocultar Detalles�4000�Desconocido�3521�3522�3523�!oracle/sysman/resources/ViwMsg_es�java/util/ListResourceBundle� oracle/sysman/resources/ViwMsgID�!�?�?��?���?�?�����?�?��?��������*?�?����?�������c��?�?��?��������?�?����?�������q��?�?��?��?�����?R?�Y?�YSYSSY?�YSYSSY?�Y	SY
SSY?�YSYSSY?�Y
SYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY	?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY
?�YSY SSY?�Y!SY"SSY?�Y#SY$SSY?�Y%SY&SSY?�Y'SY(SSY?�Y)SY*SSY?�Y+SY,SSY?�Y-SY.SSY?�Y/SY0SSY?�Y1SY2SSY?�Y3SY4SSY?�Y5SY6SSY?�Y7SY8SSY?�Y9SY:SSY?�Y;SY<SSY?�Y=SY>SSY?�Y?SY@SSY?�YASYBSSY?�YCSYDSSY ?�YESYFSSY!?�YGSYHSSY"?�YISYJSSY#?�YKSYLSSY$?�YMSYNSSY%?�YOSYPSSY&?�YQSYRSSY'?�YSSYTSSY(?�YUSYVSSY)?�YWSYXSSY*?�YYSYZSSY+?�Y[SY\SSY,?�Y]SY^SSY-?�Y_SY(SSY.?�Y`SYaSSY/?�YbSYcSSY0?�YdSYeSSY1?�YfSYgSSY2?�YhSYiSSY3?�YjSYkSSY4?�YlSYmSSY5?�YnSYoSSY6?�YpSYqSSY7?�YrSYsSSY8?�YtSYuSSY9?�YvSYwSSY:?�YxSYySSY;?�YzSY{SSY<?�Y|SY}SSY=?�Y~SYSSY>?�Y?SY?SY??�Y?Y?SY@?�Y?Y?SYA?�Y?Y?SYB?�Y?Y?SYC?�Y?Y?SYD?�Y?Y?SYE?�Y?Y?SYF?�Y?Y?SYG?�Y?Y?SYH?�Y?Y?SYI?�Y?Y?SYJ?�Y?Y?SYK?�Y?Y?SYL?�Y?Y?SYM?�Y?Y?SYN?�Y?Y?SYO?�Y?YZSSYP?�Y?YSSYQ?�Y?YPSS?�?����?�������t��?����?

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de