Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\lib\int\oracle\sysman\resources\VbolMsg_de.class
?? /? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~?????????????????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VbolMsg_de.java ? ? ? ? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 2000 Verbindung unterbrochen 2001 =Geben Sie einen g?ltigen Oracle-Bezeichner im Namensfeld an. 2002 DM?chten Sie die Administrative Anforderung "{0}" wirklich l?schen? 2003 Ursache unbekannt 2004 Refresh-Gruppe nicht gefunden. 3000 @M?chten Sie das Materialized View-Log "{0}" wirklich entfernen? 3001 7M?chten Sie die Mastergruppe "{0}" wirklich entfernen? 3002 9M?chten Sie die Refresh-Gruppe "{0}" wirklich entfernen? 3003 6M?chten Sie den Lokalen Job "{0}" wirklich entfernen? 3004 BM?chten Sie die verz?gerte Transaktion "{0}" wirklich entfernen? 3005 SM?chten Sie die verz?gerte Transaktion "{0}" wirklich bei allen Zielen entfernen? 3006 <M?chten Sie die Materialized View "{0}" wirklich entfernen? 3007 :M?chten Sie den Lokalen Fehler "{0}" wirklich entfernen? 3008 9M?chten Sie den Geplanten Link "{0}" wirklich entfernen? 3009 CM?chten Sie die Materialized View-Gruppe "{0}" wirklich entfernen? 3010 9M?chten Sie die Einsatzvorlage "{0}" wirklich entfernen? 3014 &M?chten Sie "{0}" wirklich entfernen? 3011 Normal 3012 Unterbrochen 3013 Nicht geplant 3015 _copy 3016 Spiegelgruppe 3017 ??hrend der Generierung der Dateien f?r Benutzer "{0}" ist ein Fehler aufgetreten. Pr?fen Sie, ob Sie die Schreibberechtigung f?r das Verzeichnis haben, in dem die Offline-Dateigenerierung angegeben wurde. 3019 T{0} Ung?ltiger DDL-Text: {1} Dennoch fortfahren? 3020 _COPY 3040 Wird ausgef?hrt (Normal) 3041 Wird gestoppt (inaktiviert) 3042 Gestoppt (inaktiviert) 3043 UNKNOWN 3701 7M?chten Sie die iAS-Vorlage "{0}" wirklich entfernen? 3702 EM?chten Sie die instanziierte iAS-Vorlage "{0}" wirklich entfernen? 3703 UDieser Vorgang entfernt alle instanziierten iAS-Vorlagen. M?chten Sie dies wirklich? 3700 {0}_REFRESH 1700 hVorlage {0} kann nicht entfernt werden. Eine iAS-Vorlage kann nur von ihrem Eigent?mer entfernt werden. 1701 nVorlage {0} kann nicht aufger?umt werden. Eine iAS-Vorlage kann nur von ihrem Eigent?mer aufger?umt werden. 1702 ?orlage {0} kann nicht entfernt werden. Sie ist auf einer oder mehreren Datenbanken instanziiert. Sie m?ssen die instanziierte iAS-Vorlage aus allen Datenbanken entfernen, bevor Sie diese Vorlage entfernen k?nnen. 1703 ?orlage {0} kann nicht f?r den Export vorbereitet werden. Eine iAS-Vorlage kann nur von ihrem Eigent?mer zum Export vorbereitet werden. 1704 /Vorlage {0} wurde schon zum Export vorbereitet. 1705 ?orlage {0} kann nicht aufger?umt werden. Eine iAS-Vorlage kann nur aufger?umt werden, nachdem sie f?r den Export vorbereitet wurde. 2700 ,Interner Fehler - Unbekannter Objekttypname. 2701 *Interner Fehler - Unbekannte Objekttyp-ID. 3060 Setup Master-Rechner 3061 Master-Rechner 3062 Proxy f?r Materialized View 3063 *Kennwort f?r Proxy f?r Materialized View 3064 HBerechtigungen, die dem Proxy f?r die Materialized View zugewiesen sind 3065 0Setup-Skript f?r Rechner f?r Materialized View 3066 Standort 3067 rDer Benutzer wird zur Eingabe folgender Informationen aufgefordert, wenn das Skript mit SQL*Plus ausgef?hrt wird. 3068 SYSTEM-Kennwort 3069 Materialized View-Administrator 3070 1Kennwort von Administrator f?r Materialized View 3071 Zus?tzliche Benutzer 3072 ?tandardkennwort ist identisch mit dem Benutzernamen. Das Skript fordert Sie zur Eingabe eines Kennworts auf, wenn es ausgef?hrt wird. 3073 Datenbank-Link 3074 +Offline-Instanziierungsdateien f?r Vorlage 3075 kEin Skript wird pro Benutzer in einem Unterverzeichnis mit demselben Namen wie dem Benutzernamen generiert. 3076 Startdatum aktualisieren 3077 Aktualisieren-Intervall 3078 Refresh-Skript 3079 TDas Refresh-Skript wird ausgef?hrt, um Materialized Views manuell zu aktualisieren. 3080 KBenutzer {0} ist schon vorhanden. Benutzer-erstellen-Vorgang ?berspringen. 3081 Propagator ist schon vorhanden. 3082 ?ARNUNG: Datenbank-Link {0} ist schon vorhanden. Stellen Sie sicher, dass der Link funktionsf?hig ist. Sonst kann die Replikation m?glicherweise nicht richtig ausgef?hrt werden. 3083 :Administrator f?r Rechner mit Materialized View erstellen 3084 GAdministrator von Rechner mit Materialized View Berechtigungen erteilen 3085 KAdministrator von Rechner mit Materialized View als Propagator registrieren 3086 &?ffentlichen Datenbank-Link erstellen 3087 kPrivate Datenbank f?r Administrator von Rechner mit Materialized View erstellen, Anmeldung bei {0} als {1} 3088 QL?schen-Job planen, der Administrator von Rechner f?r Materialized View geh?rt 3089 %Startdatum - jetzt, Intervall - 1 Tag 3090 Benutzer {0} erstellen 3091 )Berechtigungen f?r Benutzer {0} erteilen 3092 3Privaten Datenbank-Link f?r Benutzer {0} erstellen 3093 HWARNUNG: L?schen-Job ist schon vorhanden. Er wird nicht erneut geplant. 4000 EErstellen Sie einen Streams-Administrator {0} in der Quelldatenbank. 4001 DErstellen Sie einen Streams-Administrator {0} in der Zieldatenbank. 4002 UErteilen Sie dem Streams-Administrator Berechtigungen f?r {0} in der Zieldatenbank. 4018 VErteilen Sie dem Streams-Administrator Berechtigungen f?r {0} in der Quelldatenbank. 4003 ;Erstellen Sie eine Streams-Queue {0} in der Zieldatenbank. 4019 <Erstellen Sie eine Streams-Queue {0} in der Quelldatenbank. 4004 TErstellen Sie einen Datenbank-Link {0} von der Quelldatenbank zu der Zieldatenbank. 4005 hL?schen und erstellen Sie erneut einen Datenbank-Link {0} von der Quelldatenbank zu der Zieldatenbank. 4006 ?rfassen Sie die gesamte Datenbank in der Quelldatenbank, reichen Sie die ?nderungen an die Zieldatenbank weiter und wenden sie dort an. 4007 ?rfassen Sie die folgenden Schemata in der Quelldatenbank, reichen Sie deren ?nderungen an die Zieldatenbank weiter und wenden sie dort an. 4008 ?rfassen Sie die folgenden Tabellen in der Quelldatenbank, reichen Sie deren ?nderungen an die Zieldatenbank weiter und wenden sie dort an. 4009 CExportieren Sie alle ausgew?hlten Objekte aus der Quelldatenbank. 4020 ,Importieren Sie diese in die Zieldatenbank. 4010 >Starten Sie den Anwenden-Prozess zuerst in der Zieldatenbank. 4021 ?Starten Sie den Erfassen-Prozess zuerst in der Quelldatenbank. 4011 GGeben Sie das Kennwort f?r Benutzer {0} in die Quelldatenbank {1} ein. 4012 FGeben Sie das Kennwort f?r Benutzer {0} in die Zieldatenbank {1} ein. 4013 Quelldatenbank 4014 Zieldatenbank 4015 Setup-Vorg?nge 4016 Export-/Import-Vorg?nge 4017 Hochfahren-Vorg?nge 4022 @Zus?tzliche Protokollierung einschalten und Log-Datei wechseln. 4023 9Default Tablespace f?r LogMiner erstellen und festlegen. "oracle/sysman/resources/VbolMsg_de java/util/ListResourceBundle !oracle/sysman/resources/VbolMsgID ! ? ? ? ? ? ? ? ? *? ? ? & ? ? ? ? ? ? 4 ? ? ? ?c? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY? Y9SY:SSY? Y;SY<SSY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY ? YASYBSSY ? YCSYDSSY ? YESYFSSY!? YGSYHSSY"? YISYJSSY#? YKSYLSSY$? YMSYNSSY%? YOSYPSSY&? YQSYRSSY'? YSSYTSSY(? YUSYVSSY)? YWSYXSSY*? YYSYZSSY+? Y[SY\SSY,? Y]SY^SSY-? Y_SY`SSY.? YaSYbSSY/? YcSYdSSY0? YeSYfSSY1? YgSYhSSY2? YiSYjSSY3? YkSYlSSY4? YmSYnSSY5? YoSYpSSY6? YqSYrSSY7? YsSYtSSY8? YuSYvSSY9? YwSYxSSY:? YySYzSSY;? Y{SY|SSY<? Y}SY~SSY=? YSY?SSY>? Y?Y?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?S? ? ? 7 ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de