Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\jrt\default-web-app\index_es.html
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"> <html lang="en,us"> <HEAD> <TITLE>Bienvenido a Oracle Containers for J2EE 10g (10.1.3.3.0)</TITLE> <META content="text/html; charset=ISO-8859-1" http-equiv=Content-Type> <link rel="stylesheet" href="ohs_images/portals.css"> </HEAD> <body bgcolor="#FFFFFF" link="#663300" vlink="#996633" alink="#FF6600" text="#000000"> <span style="font-size: 1pt;"><a href="#portlets" title="Mostrar temas en esta página"><img src="ohs_images/space.gif" alt="Saltar separadores" height=1 width=1 align="right" border=0></a></span> <!-- tabs --> <a name="tabs"></a> <table summary="" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td rowspan="2" valign="bottom" class="OraLightHeaderSub"><img alt="Logotipo de Oracle Application Server" src="ohs_images/9iAShome_banner_2.gif" width="338" height="90"></td> <td align="right"> <table summary="" align=right border=0 cellpadding=0 cellspacing=0> <tr> <td width=60 align="center" valign="bottom"> </td> <td valign=bottom width=60 align="center"> </td> </tr> <tr align=center valign="top"> <td width=60 align="center"> </td> <td width=60 align="center"> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td align="right" valign="bottom"> <table summary="" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 height=22> <tbody> <tr> <td align=right noWrap width=16><img alt="Separador Seleccionado:" height=22 src="tab_files/asytlse.gif" width=14></td> <td background="tab_files/blue-content.gif" class=OraNav1Selected width="75">Bienvenido</td> <td align=right noWrap width=12><img alt="" src="tab_files/blue-end.gif"></td> <!--<td background="tab_files/green-content.gif" noWrap width="97"> </td>--> <td align=right noWrap width=12> </td> <td align=right noWrap width=12> </td> <td noWrap width=15> </td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </table> <!-- blue banner --> <table summary="" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"> <tbody> <tr valign="top"> <td height=24> <table summary="" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="100%"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#336699" noWrap valign=bottom align="left" width="50"> </td> <td background="tab_files/asysrtb.gif" height=30 noWrap valign="top"><img alt="" border=0 height=30 src="tab_files/asysrt.gif" width=40></td> <td background="ohs_images/rhshadow.gif" height=30 noWrap valign="top" width=10 align="left"> <img alt="" border=0 height=30 src="tab_files/asylrhs.gif" width=8></td> </tr> <tr> <td background="tab_files/asylttb.gif" noWrap valign="top" align="left" width="50" height="16"> </td> <td noWrap valign="top" width="600" height="16"><img alt="" border=0 height=16 src="tab_files/asysrb.gif" width=40></td> <td align=left valign="top" width=10 height="16"><img alt="" height=1 src="ohs_images/space.gif" width=1></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> </tbody> </table> <a name="portlets"></a> <span style="font-size: 1pt;"> <img src="ohs_images/space.gif" alt="Esta página contiene los siguientes temas:" border=0> <a href="#grid"><img src="ohs_images/space.gif" alt="Visión General" height=1 width=1 border=0></a> <a href="#doc"><img src="ohs_images/space.gif" alt="Documentación" height=1 width=1 border=0></a> <a href="#tour"><img src="ohs_images/space.gif" alt="Repaso Rápido" height=1 width=1 border=0></a> <a href="#relnotes"><img src="ohs_images/space.gif" alt="Notas Técnicas sobre la Versión" height=1 width=1 border=0></a> <a href="#oem"><img src="ohs_images/space.gif" alt="Oracle Enterprise Manager" height=1 width=1 border=0></a> <a href="#new"><img src="ohs_images/space.gif" alt="Nuevas Funciones" height=1 width=1 border=0></a> </span> <!-- main layout table --> <div align="left"> <table summary="" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4" height="426"> <tr valign="top"> <!-- left column --> <td> <div align="left"><img alt="Bienvenido a Oracle Containers for J2EE" src="ohs_images/welcome_CJ2EE_1.gif" width="347" height="60"><br><br><br> </div> <a name="grid"></a> <table summary="" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td class="OraHeader" height="25" width="25%">Visión General</td> <td class="OraGlobalButtonText" height="25" width="75%"> <div align="right"></div></td> <td class="OraGlobalButtonText" colspan="6" width="0%"> <div align="right"></div> </td> </tr> <tr> <td height="1" bgcolor="#CCCC99" colspan="2"><img alt="" src="ohs_images/bisspace.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td height="142" class="OraInstructionText" width="30%"> <p align="center"><img alt="" src="ohs_images/art3.gif" width="150" height="200"></p> </td> <td height="142" class="OraInstructionText" width="70%"> <p> Oracle Containers for J2EE 10g (10.1.3.3.0) es el componente principal de J2EE Runtime de Oracle Application Server.</p> <p>Los valores clave de esta versión son: </p> <ul> <li> Compatible con J2EE 1.4 y con soporte adicional para la especificación EJB 3.0 Early Draft</li> <li>Capacidades de servicios Web extensas con soporte para JAX-RPC, WS-I, WS-Security y WS-Reliability</li> <li>Solución de persistencia relacionada con el objeto líder del sector con Oracle TopLink</li> <li>Soporte con Enterprise Manager Application Server Control de gestión y despliegue basados en estándares </li> <li>Escalabilidad y rendimiento de Enterprise</li> </ul> </td> </tr> </table> <a name="doc"></a><table summary="doc" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td class="OraHeader" height="25" width="69%">Documentación</td> <td class="OraGlobalButtonText" height="25" width="31%"> <div align="right"></div></td> <td class="OraGlobalButtonText" colspan="6" width="0%"> <div align="right"></div> </td> </tr> <tr> <td height="1" bgcolor="#CCCC99" colspan="2"><img alt="" src="ohs_images/bisspace.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td height="142" class="OraInstructionText" > <p> </p> <p>En esta distribución se incluye Configuration and Administration Guide (Guía de Configuración y Administración). <br>Se puede acceder desde <a href="oc4jusersguide.pdf">aquí</a> (necesita Adobe Acrobat Reader).</p> <p>La documentación completa está disponible en Oracle Technology Network, en <a href="http://www.oracle.com/technology/documentation/index.html">http://www.oracle.com/technology/documentation</a> y contiene:</p> <ul> <li>Guía de configuración y administración para proporcionar ayuda con la gestión del servidor</li> <li>Guía de despliegue para proporcionar ayuda con las operaciones de despliegue</li> <li>Guías de desarrollo para soportar el desarrollo de aplicaciones J2EE con tecnologías JSP, Servlet y EJB</li> <li>Guías de desarrollo para soportar el desarrollo y el despliegue de servicios Web</li> <li>Guías de seguridad y servicios que describen los servicios estándar disponibles como JNDI y JMS y la infraestructura de seguridad global</li> </ul> </td> </tr> </table> <br> <a name="tour"></a> </td> <!-- column spacer --> <td class="OraInstructionText" rowspan="2" width="12"> </td> <!-- right column --> <td valign="top" width="228" align="left"> <table summary="" bgcolor="#f7f7e7" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=218> <tbody> <tr> <td colspan=3 valign="top"><img alt="" border=0 height=14 src="tab_files/upperbox.gif" width=218></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#cccc99"><img alt="" border=0 src="tab_files/asybase.gif" width=1></td> <td valign="top"> <a name="new"></a> <table summary="" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=216> <tbody> <tr> <td valign="middle" colspan="3"><span class=tab3heading><img alt="" src="ohs_images/logon_cctitle.gif" width="18" height="18"><span class="OraHeaderSubSub">Gestión de OC4J</span></span><br><table summary="" align=center border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#cccc99"><img alt="" height=1 src="tab_files/asybase.gif"></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td class=OraPortletBodyText width="10"> <p> </p> </td> <td class=OraPortletBodyText> <p>OC4J se gestiona desde un explorador con Application Server Control.</p> <p><a href="/em" target="_blank">Inicie</a> Application Server Control.</p> </td> <td class=OraPortletBodyText width="10"> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> <td align=left bgcolor="#cccc99" width=1><img alt="" border=0 src="tab_files/asybase.gif" width=1> </td> </tr> <tr> <td colspan=3 valign="top" height="2"><img alt="" border=0 height=13 src="tab_files/lowerbox.gif" width=218></td> </tr> </tbody> </table> <br> <table summary="" bgcolor="#f7f7e7" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=218> <tbody> <tr> <td colspan=3 valign="top"><img alt="" border=0 height=14 src="tab_files/upperbox.gif" width=218></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#cccc99"><img alt="" border=0 src="tab_files/asybase.gif" width=1></td> <td valign="top"> <a name="relnotes"></a> <table summary="" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=216> <tbody> <tr> <td colspan="3"><span class=tab3heading><img alt="" src="ohs_images/tree_document.gif" width="16" height="16"><span class="OraHeaderSubSub"><b>OTN y Notas Técnicas sobre la Versión</b><span class="OraPortletBodyText"></span></span></span><br><table summary="" align=center border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#cccc99"><img alt="" height=1 src="tab_files/asybase.gif"></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td class=OraPortletBodyText width="10"> <p> </p> </td> <td class=OraPortletBodyText><p><span class="OraPortletBodyText">Compruebe la <a href="http://www.oracle.com/technology/tech/java/oc4j">página de OC4J</a> en OTN para obtener los ejemplos de uso, las notas técnicas y la información más recientes.</span></p> <p><span class="OraPortletBodyText">Para obtener información importante sobre Oracle Containers for J2EE 10g (10.1.3.3.0), <a href="http://www.oracle.com/technology/tech/java/oc4j/1013" target="_parent">consulte las Notas Técnicas sobre la Versión más recientes</a> en Oracle Technology Network</span><br> </p></td> <td class=OraPortletBodyText width="10"> <p> </p></td> </tr> </tbody> </table> </td> <!--width of the bottom - 2 pixel for border - width of the arrow --> <td align=left bgcolor="#cccc99" width=1><img alt="" border=0 src="tab_files/asybase.gif" width=1> </td> </tr> <tr> <td colspan=3 valign="top" height="2"><img alt="" border=0 height=13 src="tab_files/lowerbox.gif" width=218></td> </tr> </tbody> </table> <br> <table summary="" bgcolor="#f7f7e7" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=218> <tbody> <tr> <td colspan=3 valign="top"><img alt="" border=0 height=14 src="tab_files/upperbox.gif" width=218></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#cccc99"><img alt="" border=0 src="tab_files/asybase.gif" width=1></td> <td valign="top"> <a name="new"></a> <table summary="" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=216> <tbody> <tr> <td valign="middle" colspan="3"><span class=tab3heading><img alt="" src="ohs_images/relatedapps_cctitle.gif" width="18" height="18"><span class="OraHeaderSubSub">Comprobación Rápida</span></span><br><table summary="" align=center border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#cccc99"><img alt="" height=1 src="tab_files/asybase.gif"></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td class=OraPortletBodyText width="10"> <p> </p> </td> <td class=OraPortletBodyText> <p>Haga clic en los siguientes enlaces para realizar una comprobación rápida de la instalación:</p> <ul> <li><a href="examples/jsp">Página de Prueba de JSP</a></li> <li><a href="examples/servlets">Página de Prueba de Servlet</a><br> </li> </ul> </td> <td class=OraPortletBodyText width="10"> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> <td align=left bgcolor="#cccc99" width=1><img alt="" border=0 src="tab_files/asybase.gif" width=1> </td> </tr> <tr> <td colspan=3 valign="top" height="2"><img alt="" border=0 height=13 src="tab_files/lowerbox.gif" width=218></td> </tr> </tbody> </table> <br> <table summary="" bgcolor="#f7f7e7" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=218> <tbody> <tr> <td colspan=3 valign="top"><img alt="" border=0 height=14 src="tab_files/upperbox.gif" width=218></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#cccc99"><img alt="" border=0 src="tab_files/asybase.gif" width=1></td> <td valign="top"> <a name="new"></a> <table summary="" border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width=216> <tbody> <tr> <td valign="middle" colspan="3"><span class=tab3heading><img alt="" src="ohs_images/relatedapps_cctitle.gif" width="18" height="18"><span class="OraHeaderSubSub">Foros de Comunidad</span></span><br><table summary="" align=center border=0 cellpadding=0 cellspacing=0 width="90%"> <tbody> <tr> <td bgcolor="#cccc99"><img alt="" height=1 src="tab_files/asybase.gif"></td> </tr> </tbody> </table> </td> </tr> <tr> <td class=OraPortletBodyText width="10"> <p> </p> </td> <td class=OraPortletBodyText> <p>Colabore con otros usuarios de Oracle Containers for J2EE visitando el <a href="http://forums.oracle.com/forums/forum.jsp?forum=46">Foro de OC4J</a> en OTN.<br> </p> </td> <td class=OraPortletBodyText width="10"> <p> </p> </td> </tr> </tbody> </table> </td> <td align=left bgcolor="#cccc99" width=1><img alt="" border=0 src="tab_files/asybase.gif" width=1> </td> </tr> <tr> <td colspan=3 valign="top" height="2"><img alt="" border=0 height=13 src="tab_files/lowerbox.gif" width=218></td> </tr> </tbody> </table> <br> </td> </tr> </table> </div> <div align="left"> </div> <div align="left"> <table summary="" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="604"> </td> <td rowspan="2" valign="bottom" width="12"><img alt="" src="ohs_images/slieghright.gif" width="12" height="15"></td> </tr> <tr> <td bgcolor="#CCCC99" height="1"><img alt="" src="ohs_images/bisspace.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td height="5"><img alt="" src="ohs_images/bisspace.gif" width="1" height="1"></td> </tr> <tr> <td align="left" class="OraInstructionText"> </td> </tr> </table> <table summary="" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="10"> <tr> <td> <table summary="" width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td align=center colspan=2 class="OraInstructionText"> </td> </tr> <tr> <td class="OraCopyright">Copyright © 2005 Oracle. Todos los Derechos Reservados.</td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </div> </BODY></HTML>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de