Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\doc\welcome\pt_BR\get

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\owb\doc\welcome\pt_BR\get_started.html

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:xi="http://www.w3.org/2001/XInclude">
<head>
<title>Get Started with OWB</title>
<style type="text/css">
	BODY {
		font-family:Tahoma;
		font-size:11pt;
		background-color:#FFFFFF;
		color:#006699;
	}
	TABLE {
		border:none;
		border-width:0px;
		padding:0px;
		vertical-align:top;
		font-family:Tahoma;
		font-size:11pt;
	
	}
	TR {
		vertical-align:top;
	}
	#each_block {
		color: #006666;
		position:relative;
		width: 247px;
		text-align: left;
		padding: 3px;
	}
	.menuItemEna{
		font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
		font-size:11px;
		font-weight:normal;
		color:#000000;
		background-color: #F0F0F0;
	}
	.menuItemOver{
		font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;
		font-size:11px;
		font-weight:normal;
		color:#FFFFFF;
		background-color: #316AC4;
	}
	#header_text {
		font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
		font-size: 11px;
		font-style: normal;
		font-weight: bold;
		color: #003399;
	}
	#icon_area {
		width:20px;
		margin-top:2px;
	}
	#top_menu_home_style {
		margin-right: 20px;
		margin-left: 10px;
		color:#000000;
	}
	#top_menu_current_style {
		font-weight: bold;
		color: #000000;
	}
	#bottom_menu_bar {
		width: 100%;
		background-color:#666666;
		min-width: 800px;
		font-family:tokoma;
		color:#FFFFFF;
		height: 40px;
		font-size:11pt;
		vertical-align:middle;
		margin-bottom: 10px;
	}
	#each_item{
		padding:4px;
		position:relative;
		top:30%;
	}
	#instructional {
		font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
		font-size: 11px;
		font-weight: normal;
		color: #666666;
	}
	#title_text{
		color:#000000;
		font-size:11px;
		font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
		position:absolute;
		top:5px;
		left: 64px;
		width:324px;
		top:7px;
	}
	#title_area {
		position:absolute; 
		top:0px; 
		left:0px;
	}
	#coming_soon {
		color:#3366FF;
		font-size:11px;
		font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
		font-weight: bold;
	}
#footer{
	height: 55px;
	position: fixed;
	bottom: 0;
	left: 0;
	width: 100%;
	background-color:#FFFFFF;
	font-size: 13px;
	font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;
}

#footer_content{
	background-color:#9da3ad;
	height: 33px;
	vertical-align: middle;
}
#links{
	margin-top: 10px;
	width: 700px;
}
#copyRight_block {
	background-color:#FFFFFF;
	margin-top:5px;
	height:20px;
	font-family: Tahoma, Kalimati, FreeSans, Verdana, Arial, sans-serif;
}
A.bottomBannerItem{
	font-size: 12px;
	color: #ffffff;
	text-decoration:none;
	font-family: Tahoma, Kalimati, FreeSans, Verdana, Arial, sans-serif;
}
A.bottomBannerItem:hover {
	font-size: 12px;
	color: #003399;
	text-decoration:none;
	font-family: Tahoma, Kalimati, FreeSans, Verdana, Arial, sans-serif;
}
A.bottomBannerItem:focus {
	font-size: 12px;
	color: #003399;
	text-decoration:none;
	font-family: Tahoma, Kalimati, FreeSans, Verdana, Arial, sans-serif;
}

A.copyRight:link{
	color: #333333;
	font-size:9px;
	text-decoration:none;
	margin-left: 7px;
	font-family: Tahoma, Kalimati, FreeSans, Verdana, Arial, sans-serif;
}
A.copyRight:hover{
	color: #003399;
	font-size:9px;
	text-decoration:none;
	font-family: Tahoma, Kalimati, FreeSans, Verdana, Arial, sans-serif;
}
A.copyRight:focus{
	color: #003399;
	font-size:9px;
	text-decoration:none;
	font-family: Tahoma, Kalimati, FreeSans, Verdana, Arial, sans-serif;
}
#each_item {
	color:#FFFFFF;
}
#seperator {
	color:#ffffff; 
	font-family:arial; 
	font-size:10px;
}
</style>
<script language="JavaScript" type="text/javascript" src="../subPage_script.js"></script>
</head>
<body onLoad="iniDrop('Model Sources and Targets', 'stm.html','Design ETL Processes', 'etl.html', 'Profile, Fix and Monitor Data Quality', 'dq.html', 'Administer and Manage OWB', 'admin.html', '../'); MM_preloadImages('../welcomeImages/navigation_r1_c1_f2.png','../welcomeImages/navigation_r1_c1_f3.png','../welcomeImages/navigation_r1_c5_f2.png','../welcomeImages/navigation_r1_c5_f3.png','../welcomeImages/navigation_r1_c8_f2.png','../welcomeImages/navigation_r1_c8_f3.png','../welcomeImages/navigation_r1_c10_f2.png','../welcomeImages/navigation_r1_c10_f3.png','../welcomeImages/navigation_r1_c12_f2.png','../welcomeImages/navigation_r1_c12_f3.png','../welcomeImages/navigation_r2_c1_f2.png','../welcomeImages/navigation_r2_c1_f3.png')">
<div id="title_area">
<table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tr valign="middle">
<td><a href="welcome.html" target="_blank"><img id="homeImg" name="welcome_r2_c2" src="../welcomeImages/welcome_r2_c2.png" width="39" height="25" border="0" alt=""/></a></td>
<td><img id="dropButton" name="welcome_r2_c3" src="../welcomeImages/welcome_r2_c3.png" width="24" height="25" border="0" alt=""/></td>
<td width="100%" height="25"><span id="title_text" style="top:7px; font-size: 11px"><strong>Get Started with OWB</strong></span></td>
</tr>
</table>
</div>
<br/>
<table>
<tr>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:intro.htm" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Get the Overview</span><br/>
<span id="instructional">One unified solution for relational and dimensional modeling,
                ETL, data quality, and metadata management needs.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
<td width="16">
</td>
<td>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:wbins16030.htm-CHDEHHFB" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Create your First Workspace</span><br/>
<span id="instructional">Set up the metadata environment for a group of related projects shared by a team of developers.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:whatsnew.htm" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">See 11.2 Features: What's New</span><br/>
<span id="instructional">A detailed list of new features for this release: heterogeneous
                connectivity, code template mappings, OBI EE integration, SOA support and much more.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
<td width="16">
</td>
<td>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:intro_sources_targets.htm" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Set Up Sources and Targets</span><br/>
<span id="instructional">Connect to and import design metadata from Oracle and other
                databases, ERP applications and flat file sources.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/gotootnicon.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:external:http://www.oracle.com/technology/products/warehouse/htdocs/OTN_Training.html" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Learn OWB: Oracle By Example</span><br/>
<span id="instructional">Use this self-paced tutorial to master the basics of using OWB for ETL and data quality.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
<td width="16">
</td>
<td>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:design_tgt_schemas.htm" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Design Database Objects</span><br/>
<span id="instructional">Design relational objects, dimensions and cubes for your source and target databases.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/gotootnicon.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:external:http://www.oracle.com/technology/products/warehouse/htdocs/OTN_viewlet.html" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">See OWB Demos: Viewlets</span><br/>
<span id="instructional">Watch short, focused demos of common tasks on demand. Check periodically for updates.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
<td width="16">
</td>
<td>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:mappings.htm" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Create ETL Mappings</span><br/>
<span id="instructional">Design data movement and transformation processes, validate your designs and generate code.
   </span><br/>
</div>
</a>
</td>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/gotootnicon.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:external:http://blogs.oracle.com/warehousebuilder" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Stay Current: OWB Blog</span><br/>
<span id="instructional">Read the Warehouse Builder Web Log for advanced techniques,
                detailed examples, and news from OWB development and product management.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
<td width="16">
</td>
<td>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:design_processflows.htm" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Design Process Flows</span><br/>
<span id="instructional">Assemble multiple-step data integration and data quality processes, with complex flow of control among various activities.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/gotootnicon.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:external:http://www.oracle.com/technology/products/warehouse/htdocs/OTN_Training.html" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Get Training: Oracle University</span><br/>
<span id="instructional">Attend instructor-led classes for OWB developers and administrators.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
<td width="16">
</td>
<td>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:deploy.htm" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Deploy and Execute Your Design</span><br/>
<span id="instructional">Deploy your objects and ETL processes across your source and
                target systems, and run your ETL processes.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:components.htm" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Install Optional Components</span><br/>
<span id="instructional">Set up Oracle Workflow, prepare the Control Center Agent, set up JDBC connectivity, and configure other advanced options.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
<td width="16">
</td>
<td>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:wbins01200.htm-CEGJCAIA" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Understand Advanced Installation Scenarios</span><br/>
<span id="instructional">Set up complex OWB topologies across multiple hosts to meet advanced requirements.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<div id="icon_area">
<img src="../welcomeImages/kd_coach.png"/>
</div>
</td>
<td width="247" onmouseover="this.style.backgroundColor='#d8ecfd';" onmouseout="this.style.backgroundColor='white';">
<a href="custom:jdevShowTopic:migrate.htm" style="text-decoration:none;">
<div id="each_block">
<span id="header_text">Migrate from an Earlier Release</span><br/>
<span id="instructional">Move projects from OWB 11.1 or older versions into OWB 11.2 to take advantage of new features.</span><br/>
</div>
</a>
</td>
<td width="16">
</td>
<td>
</td>
</tr>
<tr>
<td height="55"></td>
<td></td>
</tr>
</table>
<div id="footer">
<div id="footer_content">
<div id="links">
<span>&#160;</span>
<a class="bottomBannerItem" href="custom:jdevShowTopic:whatsnew.htm">
<span>What's New</span>
</a>
<span id="seperator"> | </span>
<a class="bottomBannerItem" href="custom:jdevInvokeBrowserOnFile:ReleaseNotes.html">
<span>Release Notes</span>
</a>
<span id="seperator"> | </span>
<a class="bottomBannerItem" href="custom:external:http://www.oracle.com/technology/products/warehouse">
<span>OWB on OTN</span>
</a>
<span id="seperator"> | </span>
<a class="bottomBannerItem" href="custom:external:http://www.oracle.com/technology/products/warehouse/htdocs/OTN_viewlet.html">
<span>Viewlets</span>
</a>
<span id="seperator"> | </span>
<a class="bottomBannerItem" href="custom:external:http://www.oracle.com/technology/documentation/warehouse.html">
<span>Documentation</span>
</a>
<span id="seperator"> | </span>
<a class="bottomBannerItem" href="custom:external:http://www.oracle.com/technology/products/warehouse/htdocs/OTN_Training.html">
<span>Training</span>
</a>
<span id="seperator"> | </span>
<a class="bottomBannerItem" href="custom:external:http://blogs.oracle.com/warehousebuilder">
<span>News and Tips Blog</span>
</a>
<span id="seperator"> | </span>
<a class="bottomBannerItem" href="custom:external:http://forums.oracle.com/forums/forum.jspa?forumID=57">
<span>Forum</span>
</a>
</div>
</div>
<div id="copyRight_block">
<a href="custom:jdevShowHelpInWindow:help_legalnotices_html" class="copyRight">Copyright &#169;  2000, 2009 Oracle. All rights reserved.</a>
</div>
</div>
</body>
</html>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de