Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\oledb\mesg\OraOLEDBic11.dll
MZ? ?? ? @ ? ? ? ?!?L?!This program cannot be run in DOS mode. $ %???1??1??1????1?fJ??1?=J??1??0??1?f\??1?fK??1?fI??1?icha?1? PE d? ?? ? " H P ? ? ? ? P ? l ? ` .text j `.rdata [A B @ @.data 8 p L @ ?.pdata l ? N @ @.reloc ? P @ B H? H?r H?H?$H?$?u!H?$? ? uH?L H? H?? ? H?? H? ????????$ D?$H?$H?$H?8????H?=? u ?????1?/H?? H?$(H?$`H?$ D?$XD?$PH?$HH?$@? H?8???????L$H?H?1` H?$?$ s!?$ Hk?H? $?H? ` H????3???????????$H?$H?HH?$X?8 t H?? ? H?? H?$ A? A? H?? H?$P?? H?$0H?$0 ? H?$0?H=?< r A? H?? H? ? ?? 3??$0? H?$0A?H=?> r A? H?? H? ? ?j 3??$X tH?$XH?$0??H?$0? H? _ H???3??H????????$H?$H?8H?$H?H? ? H??H?$ H?$ H?$@?? H?8??%? ??????H?(?uz?? ?? H? ? ?????^ tNH?^ H?H;??q^ r&H?8 t?H? h^ H?Y^ H?H;??K^ s?K H?@^ ? H?(??u? ? H?H? ^ u3??(?? H?^ H?? H? 0 H?? ? ?? ? H?(????(?H?$0H?$8H?$@?H?I?u 9? uY3??$@H?$8H?$0H?(??t?u9H?? H?t???L??H?????u3??$@H?$8H?$0H?(???H?H?$H? ??? ?? ? ] ?? ?? ] H? ] H?? H?? H?H;??? r&H?8 t?H? ? H?? H?H;??? s?? H?? ?:?t?u1L??H?????u3?? ?tH?? H?t L??H?????$@H?$8H?$0?H?$HH?(?%r ?????H?(H?$8H?$@H?$H3?H?$0H?????H?? H?H?u#??? D?? A?`? A?G?;???H?$HH?$@H?$8H?$0H?(???(?uH?=? u?? ? H?(??%? ? ? 8` t` ? h` ^` T` ? ???? ? ? p ? p ? p, ? pB ? pV pl 0 p? J p? c p? } p? ? p? ? p? ? p ? p ? p0 pF 1 p\ K pt f p? ? p? ? p? ? p? ? p? ? p? p p 5 p, P oledb\mesg\oraoledbar.msb oledb\mesg\oraoledbcs.msb oledb\mesg\oraoledbd.msb oledb\mesg\oraoledbdk.msb oledb\mesg\oraoledbe.msb oledb\mesg\oraoledbel.msb oledb\mesg\oraoledbf.msb oledb\mesg\oraoledbhu.msb oledb\mesg\oraoledbi.msb oledb\mesg\oraoledbiw.msb oledb\mesg\oraoledbja.msb oledb\mesg\oraoledbko.msb oledb\mesg\oraoledbn.msb oledb\mesg\oraoledbnl.msb oledb\mesg\oraoledbpl.msb oledb\mesg\oraoledbpt.msb oledb\mesg\oraoledbptb.msb oledb\mesg\oraoledbro.msb oledb\mesg\oraoledbru.msb oledb\mesg\oraoledbs.msb oledb\mesg\oraoledbsf.msb oledb\mesg\oraoledbsk.msb oledb\mesg\oraoledbth.msb oledb\mesg\oraoledbtr.msb oledb\mesg\oraoledbus.msb oledb\mesg\oraoledbzhs.msb oledb\mesg\oraoledbzht.msb # ## $! j . ? j 5 j V p ? ? ? ? ? ? 3 ` ? ? ?? ??? ROWSET ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ?????? SQL ?? ???? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??????? ? ??? ??? ?? ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ? ? ??? ?? ???? ?? > k ? ? / Y ? ? ?? ?? ??? ?? ? ??? ?? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???? ? ???? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???? ? ???? ?? ?? ???? ?? ? ?? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ? ??? ???? ? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ??? b x ? ? ? ? 1 D! Y" o# ?4 ?5 ? ??? ???? ?? ???? ?? ?? ?? ? ??? ??? ??? ? ?? PL/SQLRowsetHandle ?? ??RowsetError ?? ???? ?? OCI ?? ???? ?? ?? OCI ?? ???? ??? ?? ???? ??? ?? ?? ??RowsetBind ?? ??RowsetDefine ?? ??RowsetColData ?? ???? ?? ?? ??? ?? ?? ????? ?? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ???? ?????? ??? ??? ???? 6 > < S d b e f ? g ? h ? i j ' T? ?? ??? ????? ???: [%s]?? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ?????? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ?? ???? ?????? ??? ?? ?? ?? ???? ?????? ??? ?? ???? ?????? ??? ???? ?? ?? ???? ???? ?? ?? # ## $ j . B j 5 j P l ? ? ? ? ? M ? ?ROWSET byl dokon?n bez chybNelze p?d?it pam?Nelze uvolnit pam?Neplatn? p?kaz SQLNeplatn? datov? typ sloupceNelze vyvolat data pro sloupecOffset v datech sloupce nen? platn?eplatn? p?sunNelze aktualizovat data ve sloupci, kter? je pouze pro ?en?elze aktualizovat ?dek v row-set pouze pro ?en?o rowset pouze pro ?en? nelze vlo?t ?dekV rowset pouze pro ?en? nelze odstranit ?dek D q ? ? : U ? ? ? ?V rowset pouze pro ?en? nelze zamknout ?dekV rowset pouze pro ?en? nelze obnovit ?dek?dek nelze aktualizovat, proto? data v datab?i se zm?ila?dek nelze odstranit, proto? data v datab?i se zm?ilaOperaci nelze prov?t na neplatn? ?dkuoperace se souborem selhalaDo sloupce pouze pro ?en? nelze vlo?t data?dek nelze zamknout, proto? data v datab?i se zm?ilaNeplatn? po?d? sloupcePo vytvo?n? rowset nelze definovat sloupec b | ? ? ? ? 5 J ]! r" ?# ?4 ?5 ? ?Neplatn? hodnota parametruV bloku PL/SQL nelze v?at v?e ne? jednu mno?nu v?ledk?eplatn? RowsetHandleNeplatn? RowsetErrorNeplatn? odkaz prost?d? OCINeplatn? odkaz kontextu slu?y OCINeplatn? re?m transakceNeplatn? re?m rowsetNeplatn? RowsetBindNeplatn? RowsetDefineNeplatn? RowsetColDataNelze z?kat identifik?or ?dkuNov? hesla se neshoduj?elze uvolnit knihovnu cacheNeshoda verze knihovny 6 > < U d h e ? f ? g ? h i Jj { ?Knihovnu nelze st?noutVnit?? chyba: [%s]Soubor vyrovn?ac? pam?i nelze zav?tSoubor vyrovn?ac? pam?i nelze odstranitSoubor vyrovn?ac? pam?i nebylo mo?o otev?tSoubor vyrovn?ac? pam?i nebylo mo?o p?jmenovatNebylo mo?o z?kat stav souboru vyrovn?ac? pam?iSoubor vyrovn?ac? pam?i nebylo mo?o vypr?dnitNebylo mo?o zapsat data do souboru vyrovn?ac? pam?i ?? ?? # ## $ j . j 5 j D d ? ? ? ? : W ? ?ROWSET ohne Fehler abgeschlossenSpeicher kann nicht zugewiesen werdenSpeicher kann nicht freigegeben werdenUng?tige SQL-AnweisungUng?tiger Spalten-DatentypDaten f? die Spalte k?nen nicht abgerufen werdenOffset in Spaltendaten ist nicht g?tigUng?tiger VerschiebenvorgangDaten in schreibgesch?zter Spalte k?nen nicht aktualisiert werdenZeile in einer schreibgesch?zten Zeilenmenge kann nicht aktualisiert werden , s ? N ? ?Zeile kann nicht in eine schreibgesch?zte Zeilenmenge eingef?t werdenZeile in einer schreibgesch?zten Zeilenmenge kann nicht gel?cht werdenZeile in einer schreibgesch?zten Zeilenmenge kann nicht gesperrt werdenZeile in einer schreibgesch?zten Zeilenmenge kann nicht abgeglichen werdenZeile kann nicht aktualisiert werden, weil sich die Daten in der Datenbank ge?dert habenZeile kann nicht gel?cht werden, weil sich die Daten in der Datenbank ge?dert haben 8 y ? ? + I ? ? ?Vorgang kann nicht mit einer ung?tigen Zeile durchgef?rt werdenDateivorgang nicht erfolgreichDaten k?nen nicht in schreibgesch?zte Spalte eingef?t werdenZeile kann nicht gesperrt werden, weil sich die Daten in der Datenbank ge?dert habenUng?tige Spalten-OrdnungszahlEine Spalte kann nicht definiert werden, nachdem die Zeilenmenge erstellt wurdeUng?tiger ParameterwertNur eine Ergebnismenge kann in einem PL/SQL-Block gebunden werden V m ? ? ? ? ? ! "" 8# Z4 ?5 ? ?Ung?tiges RowsetHandleUng?tiger RowsetErrorUng?tiges OCI-Umgebungs-HandleUng?tiges OCI Service Context-HandleUng?tiger TransaktionsmodusUng?tiger Rowset-ModusRowsetBind ung?tigRowsetDefine ung?tigRowsetColData ung?tigRow-Id kann nicht ermittelt werdenDie neuen Kennw?ter stimmen nicht ?erein.Cache-Bibliothek kann nicht freigegeben werdenNicht ?ereinstimmende Bibliotheksversion 6 > < b d w e ? f ? g ? h i Oj v ?Bibliothek kann nicht geladen werdenInterner Fehler: [%s]Cache-Datei konnte nicht geschlossen werdenCache-Datei konnte nicht gel?cht werdenCache-Datei konnte nicht ge?fnet werdenCache-Datei konnte nicht umbenannt werdenStatus von Cache-Datei konnte nicht ermittelt werdenCache-Datei konnte nicht geleert werdenDaten konnten nicht in Cache-Datei geschrieben werden ?? ?? # ## $ j . j # j P g ? ? ? ? ? R ? ? ?ROWSET udf?t uden fejlHukommelse kan ikke allokeresKan ikke frig?e hukommelseUgyldig SQL-s?ningUgyldig kolonnedatatypeKan ikke hente data til kolonnenOffset i kolonnedataene er ikke gyldigUgyldig flytningKan ikke opdatere data i en skrivebeskyttet kolonneKan ikke opdatere r?ke i et skrivebeskyttet r?kes?Kan ikke inds?te r?ke i et skrivebeskyttet r?kes?Kan ikke slette r?ke i et skrivebeskyttet r?kes? > o ? ? A U ? ? ?Kan ikke l?e r?ke i et skrivebeskyttet r?kes?Kan ikke opfriske r?ke i et skrivebeskyttet r?kes?Kan ikke opdatere r?ke, da dataene i databasen er ?dretKan ikke slette r?ke, da dataene i databasen er ?dretKan ikke udf?e operation p? en ugyldig r?kefiloperation fejledeKan ikke inds?te data i en skrivebeskyttet kolonneKan ikke l?e r?ke, da dataene i databasen er ?dretUgyldigt ordenstal for kolonne \ ? ? ? ? + M i ? ?! ?" ?# ? ?Kan ikke definere en kolonne efter oprettelse af r?kes?Ugyldig parameterv?diKan ikke tilknytte mere end ? resultats? i en PL/SQL-blokUgyldig RowsetHandleUgyldig RowsetErrorUgyldig OCI Environment-handleUgyldig OCI Service Context-handleUgyldig transaktionstilstandUgyldig s? af r?ke-tilstandUgyldig RowsetBindUgyldig RowsetDefineUgyldig RowsetColDataKan ikke opn? rowidNye adgangskoder matcher ikke 4 J 5 k 6 ? < ? d ? e ? f ? g h i Dj ^ ?Kan ikke frig?e cachebiblioteketBiblioteksversioner matcher ikkeKan ikke indl?e biblioteketIntern fejl: [%s]Cachefil kunne ikke l?esCachefil kunne ikke slettesCachefil kunne ikke ?nesCachefil kunne ikke omd?esStatus for cachefil kunne ikke opn?Cachefil kunne ikke t?mesData kunne ikke skrives til cachefil ?? ?? # ## $ j . ? j 6 j D ` { ? ? ? ? + ? ?ROWSET terminado sin erroresNo se puede asignar memoriaNo se puede liberar memoriaSentencia SQL no v?idaTipo de dato de columna no v?idoNo se pueden recuperar datos para la columnaEl offset de los datos de la columna no es v?idoMovimiento no v?idoNo se pueden actualizar los datos de una columna de s?o lecturaNo se puede actualizar una fila de un juego de filas de s?o lectura , n ? ? 5 ? ?No se puede insertar una fila en un juego de filas de s?o lecturaNo se puede suprimir una fila de un juego de filas de s?o lecturaNo se puede bloquear una fila de un juego de filas de s?o lecturaNo se puede refrescar una fila de un juego de filas de s?o lecturaNo se puede actualizar una fila ya que han cambiado los datos de la base de datosNo se puede suprimir una fila ya que han cambiado los datos de la base de datos > u ? ? : | ? ? ?No se puede realizar la operaci? en una fila no v?idafallo en la operaci? de archivoNo se pueden insertar datos en una columna de s?o lecturaNo se puede bloquear una fila ya que han cambiado los datos de la base de datosOrdinal de columna no v?idoNo se puede definir una columna despu? de crear el juego de filasValor de par?etro no v?idoNo se puede enlazar m? de un juego de resultados en un bloque PL/SQLRowsetHandle no v?ido V k ? ? ? ? ! %" <# Y4 |5 ?6 ? ?RowsetError no v?idoManejador del entorno OCI no v?idoManejador del contexto de servicio OCI no v?idoModo de transacci? no v?idoModo de juego de filas no v?idoRowsetBind no v?idoRowsetDefine no v?idoRowsetColData no v?idoNo se ha podido obtener rowidLas contrase?s nuevas no coincidenNo se puede liberar la biblioteca de cach?as versiones de la biblioteca no coincidenNo se puede cargar la biblioteca < 8 d K e u f ? g ? h i 6j ` ?Error interno: [%s]No se ha podido cerrar el archivo de cach?o se ha podido suprimir el archivo de cach?o se ha podido abrir el archivo de cach?o se ha podido cambiar el nombre del archivo de cach?o se ha podido obtener el estado del archivo de cach?o se ha podido vaciar el archivo de cach?o se han podido escribir datos en el archivo de cach? ?? ?? # ## $" j . ? j " g j D f ? ? ? ? U k ? ?ROWSET ?????? ??? ?????? ??? ??? ? ???? ????? ??? ??? ? ????? ???? ???? ???? SQL? ????? ??? ????? ?? ????? ??? ??? ? ???? ????? ?? ? ???? ??? (offset) ?? ???? ??? ?? ??? ????? ???? ??????? ??? ??? ? ????? ????? ? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ????? ???? ? ?? rowset ?? ????? , l ? ? - ? ??? ??? ??? ? ???? ???? ? ?? rowset ?? ?????? ??? ??? ? ???? ???? ? ?? rowset ?? ?????? ??? ??? ? ???? ???? ? ?? rowset ?? ?????? ??? ??? ? ???? ???? ? ?? rowset ?? ?????? ??? ??? ? ????? ???? ??? ? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ??? ??? ? ???? ???? ??? ? ???? ?? ?? ????? ??? ???? 2 o ? ? # T ? ??? ??? ??? ? ???? ?????? ? ? ???? ???? ????? ???? ????? ??? ??? ? ???? ????? ? ?? ??? ?? ?????? ??? ??? ? ???? ???? ??? ? ???? ?? ?? ????? ??? ????? ????? ???? ?????? (ordinal) ????? ??? ???? ? ???? ?? ??? ?? ? ????? ?? rowset? ???? ?? ????? J ? ? ? ? 1 Q m ?! ?" ? ??? ??? ??? ? ???? ?????? ?? ?? resultset ? ?? ??? PL/SQL? ???? RowsetHandle? ???? RowsetError? ????? ????? ????? ??????? OCI? ????? ????? ????? Context ????? OCI? ???? ????? ?????? ???? ????? Rowset? ???? RowsetBind? ???? RowsetDefine? ???? RowsetColData?? ??? ??? ? ?? ?? rowid # > 4 e 5 ? 6 ? < ? d ? e /f cg ? ?? ?? ???? ????? ?? ?????? ??? ??? ? ????? ?? ?????? ??? ???????? ???? ??????? ??? ??? ? ???? ?? ?????????? ???: [%s]?? ?? ??? ? ???? ? ??? ??? ????? ?? ??? ? ????? ? ??? ??? ????? ?? ??? ? ???? ? ??? ??? ????? ?? ??? ? ?????? ? ??? ??? ??? h i Y j ? ? ?? ?? ??? ? ?? ?? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ? ????? ?? ???? ??? ????? ?? ??? ? ???? ?? ????? ?? ??? ??? ??? ?? ?? # ## $ j . z j " h j D ^ ? ? ? ? @ V ? ?ROWSET termin? sans erreurImpossible d'allouer de la m?oireImpossible de lib?er de la m?oireInstruction SQL non valideType de donn?s de colonne non valideImpossible d'extraire les donn?s de la colonneD?alage dans les donn?s de colonne non valideD?lacement non valideImpossible de mettre ? jour les donn?s dans une colonne en lecture seuleImpossible de mettre ? jour une ligne dans un ensemble de lignes en lecture seule & p ? Y ?Impossible d'ins?er une ligne dans un ensemble de lignes en lecture seuleImpossible de supprimer une ligne dans un ensemble de lignes en lecture seuleImpossible de verrouiller une ligne dans un ensemble de lignes en lecture seuleImpossible de r???er une ligne dans un ensemble de lignes en lecture seuleImpossible de mettre ? jour la ligne, car les donn?s de la base de donn?s ont chang? 2 ? ? ? # w ? ?Impossible de supprimer la ligne, car les donn?s de la base de donn?s ont chang?mpossible d'effectuer une op?ation sur une ligne non valide?hec de l'op?ation sur fichierImpossible d'ins?er des donn?s dans une colonne en lecture seuleImpossible de verrouiller la ligne, car les donn?s de la base de donn?s ont chang?rdinal de colonne non valideImpossible de d?inir une colonne apr? la cr?tion de l'ensemble de lignes P t ? ? ? A _ ? ?! ?" ? ?Valeur(s) de param?re non valide(s)Impossible de lier plusieurs ensembles de r?ultats dans un bloc PL/SQLRowsetHandle non valideRowsetError non valideDescripteur d'environment OCI non valideDescripteur de contexte de service OCI non valideMode de transaction non valideMode d'ensemble de lignes non valideRowsetBind non valideRowsetDefine non valideRowsetColData non valideImpossible d'obtenir ROWID # D 4 p 5 ? 6 ? < ? d e /f [g ?h ? ?Les nouveaux mots de passe ne concordent pasImpossible de lib?er la biblioth?ue de cachesNon-concordance de la version de biblioth?ueImpossible de charger la biblioth?ueErreur interne : [%s]Le fichier de cache n'a pas pu ?re ferm?e fichier de cache n'a pas pu ?re supprim?e fichier de cache n'a pas pu ?re ouvertLe fichier de cache n'a pas pu ?re renomm?e statut du fichier de cache n'a pas pu ?re obtenu i j = { Le fichier de cache n'a pas pu ?re purg?es donn?s n'ont pas pu ?re ?rites dans le fichier de cache ?? ?? # ## $ j . ? j g j J z ? ? ? ? ? _ ? ? ?A ROWSET v?rehajt?a hib? n?k? befejez??t.Nem lehet mem?i? lefoglalniNem szabad?hat? fel mem?ia.?v?ytelen SQL-utas??.?v?ytelen az oszlop adatt?usa.Nem hozhat? be az adat az oszlopba.Az oszlopadatokra megadott ofszet ?v?ytelen.?v?ytelen ?helyez?i m?elet.Az ??v?ett oszlop adatai nem m?os?hat?.Az ??v?ett sork?zlet sorai nem m?os?hat???v?ett sork?zletbe nem sz?hat? be sor. 8 c ? ? K z ? ???v?ett sork?zlet sorai nem t??het?.??v?ett sork?zlet sorai nem z?olhat?.??v?ett sork?zlet sorai nem friss?het?.A sor nem m?os?hat?, mert az adatb?isban szerepl? adatok megv?toztak.A sor nem t??het?, mert az adatb?isban szerepl? adatok megv?toztak.A m?elet nem hajthat? v?re ?v?ytelen soron.a f?lm?elet v?rehajt?a sikertelen.??v?ett oszlopba nem sz?hat? be adat. J ? ? ? ? = U l ? ? ? ?A sor nem z?olhat?, mert az adatb?isban szerepl? adatok megv?toztak.?v?ytelen oszlopsorsz?Nem defini?hat? oszlop a sork?zlet l?rehoz?a ut?.?v?ytelen param?er?t?Egy PL/SQL-blokkban legfeljebb egy eredm?yhalmaz rendelhet? hozz?.?v?ytelen RowsetHandle?v?ytelen RowsetError?v?ytelen OCI-k?nyezetkezel?rv?ytelen OCI-szolg?tat?ikontextus-kezel?rv?ytelen tranzakci? m??v?ytelen sork?zletm? V l ! ? " ? # ? 4 ? 5 6 ,< Gd We xf ?g ? ??v?ytelen RowsetBind?v?ytelen RowsetDefine?v?ytelen RowsetColDataA sorazonos?? nem szerezhet? meg.Az ? jelszavak nem egyeznekA gyors???-k?yvt? nem szabad?hat? fel.A k?yvt? verzi?z?a nem megfelel?.A k?yvt? nem t?thet? be.Bels? hiba: [%s]A gyors???f?l nem z?hat? be.A gyors???f?l nem t??het?.A gyors???f?l nem nyithat? meg.A gyors???f?l nem nevezhet? ?. h i D j v ? A gyors???f?l ?lapota nem k?het? le.A gyors???f?l nem t?ol?hat? el a mem?i??.Nem ?hat? adat a gyors???f?lba. ?? ?? # ## $ j . G j f j J h ? ? ? ? / E ? ?ROWSET completato senza erroriImpossibile allocare memoriaImpossibile liberare memoriaIstruzione SQL non validaTipo di dati della colonna non validoImpossibile recuperare dati dalla colonnaOffset non valido nei dati della colonnaSpostamento non validoImpossibile aggiornare dati in una colonna di sola letturaImpossibile aggiornare righe in un rowset di sola letturaImpossibile inserire righe in un rowset di sola lettura 8 p ? ? _ ? ? ?Impossibile eliminare righe in un rowset di sola letturaImpossibile bloccare righe in un rowset di sola letturaImpossibile aggiornare righe in un rowset di sola letturaImpossibile aggiornare righe. I dati nel database sono cambiati.Impossibile eliminare righe. I dati nel database sono cambiati.Impossibile eseguire l'operazione su una riga non validaoperazione sul file non riuscitaImpossibile inserire dati in una colonna di sola lettura D ? ? ? ? C Z p ? ? ?Impossibile bloccare righe. I dati nel database sono cambiati.Ordinale della colonna non validoImpossibile definire una colonna dopo la creazione del rowsetValore del parametro non validoImpossibile associare pi? di un set di risultati in un blocco PL/SQLRowsetHandle non validoRowsetError non validoHandle di ambiente OCI non validoHandle del contesto di servizio OCI non validoModalit? di transazione non valida V p ? ! ? " ? # ? 4 ? 5 6 G< gd {e ?f ? ?Modalit? Rowset non validaRowsetBind non validoRowsetDefine non validoRowsetColData non validoImpossibile ottenere rowidLe nuove password non corrispondonoImpossibile liberare la libreria della cacheVersione della libreria non corrispondenteImpossibile caricare la libreriaErrore interno: [%s]Impossibile chiudere il file della cacheImpossibile eliminare il file della cacheImpossibile aprire il file della cache g h J i | j ? ? Impossibile rinominare il file della cacheImpossibile ottenere lo stato del file della cacheImpossibile svuotare il file della cacheImpossibile scrivere dati nel file della cache ?? ?? # ## $# j . ? j < j V m ? ? ? ? ? ? 1 e ? ? ?ROWSET ??? ?? ???? ?? ??? ???? ?? ??? ????? SQL ? ??? ?? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ? ?? ??? ?????? ? ??? ?? ??? (update) ??? ??? ??? ??? ?? ??? (update) ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? (insert) ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? (delete) ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ?? D o ? ? M ? ? ? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ??? ??? ?? ??? (update) ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ??? (delete) ?? ??? ???? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ??? ? ????? ??? ???? ?? ??? (insert) ??? ??? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ???? ?? ???? ????? ???? ? ??? ? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ??? ???? ??? ? ?? h ? ? ? ? ? $ 5! H" ]# v4 ?5 ?6 ?< ? ?? ?? ??? ?? ??? ?? ??? PL/SQLRowsetHandle ? ??owsetError ? ???? (handle) ??? OCI ? ???? (handle) OCI Service Context ? ??? ????? ? ??? Rowset ? ??owsetBind ? ??owsetDefine ? ?? RowsetColData ? ??? ?? ??? ? ?- rowid???? ??? ?? ????? ?? ??? ? ??? ???? ??? ??? ????? ?? ??? ? ?????? ???: [%s] d 2 e N f j g ? h ? i ? j ? ? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ? ? ?? ???? ?? ??? ? ??? ?? ???? ?? ??? ? ?? ???? ?? ??? ? ???? ??? ??? ?? ?? ! j . ? j # i j P x ? ? ? ? + ; a ? ? ??????????ROWSET????????????????????????????????????????SQL??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? D n ? ? 8 T | ? ? ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? V p ? ? ? ? ! E ] s! ?" ?# ? ??????????????PL/SQL?????????????????????????RowsetHandle??????RowsetError??????OCI????????????OCI????????????????????????????????????????Rowset?????????RowsetBind??????RowsetDefine??????RowsetColData??????ROWID???????????????????????? 4 D 5 l 6 ? < ? d ? e ? f g Jh |i ? ???????????????????????????????????????????????????????????: [%s]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? j D ??????????????????????????? ?? ?? ! ! j . G j " j P r ? ? ? ? ? $ 8 c ? ? ?ROWSET? ?? ?? ???????.???? ??? ? ????.???? ?? ? ????.???? SQL ????.???? ? ??? ?????.?? ???? ??? ? ????.? ???? ???? ???? ????.???? ?????.?? ?? ?? ???? ??? ? ????.?? ?? ? ??? ?? ??? ? ????.?? ?? ? ??? ?? ??? ? ????.?? ?? ? ??? ?? ??? ? ????. > j ? ? ? X ? ? ??? ?? ? ???? ?? ?? ? ????.?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ?? ? ????.??????? ???? ???? ?? ??? ? ????.??????? ???? ???? ?? ??? ? ????.???? ?? ?? ??? ??? ? ????.?? ??? ??????.?? ?? ?? ???? ??? ? ????.??????? ???? ???? ?? ?? ? ????.???? ? ?????. V ? ? ? ? 0 X u ? ?! ?" ? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ? ????.???? ???? ????.PL/SQL ???? ?? ??? ?? ??? ???? ? ????.RowsetHandle? ??????.RowsetError? ??????.OCI ?? ??? ??????.OCI ??? ???? ??? ??????.???? ??? ??????.???? ? ?? ?????.RowsetBind? ??????.RowsetDefine? ??????.RowsetColData? ??????.? ID? ??? ? ????. # P 4 p 5 ? 6 ? < ? d ? e f "g =h ai ?j ? ?? ????? ???? ????.?? ?????? ?? ? ????.????? ??? ???? ????.?????? ??? ? ????.?? ??: [%s]?? ??? ?? ? ????.?? ??? ??? ? ????.?? ??? ? ? ????.?? ?? ??? ??? ? ????.?? ?? ??? ?? ? ????.?? ??? ?? ? ????.?? ??? ???? ? ? ????. ?? ?? # ## $ j . n j # j P l ? ? ? ? ? M ? ? ?ROWSET er fullf?t uten feilKan ikke tildele minneKan ikke frigi minneUgyldig SQL-setningUgyldig kolonnedatatypeKan ikke hente data for kolonnenForskyvningen i kolonnedataene er ugyldigUgyldig flyttingKan ikke oppdatere data i en skrivebeskyttet kolonneKan ikke oppdatere en rad i et skrivebeskyttet radsettKan ikke sette inn en rad i et skrivebeskyttet radsettKan ikke slette en rad i et skrivebeskyttet radsett > o ? ? G _ ? ? ?Kan ikke l?e en rad i et skrivebeskyttet radsettKan ikke oppfriske en rad i et skrivebeskyttet radsettKan ikke oppdatere raden fordi dataene i databasen er endretKan ikke slette raden fordi dataene i databasen er endretKan ikke utf?e operasjonen p? en ugyldig radfiloperasjonen mislyktesKan ikke sette inn data i en skrivebeskyttet kolonneKan ikke l?e raden fordi dataene i databasen er endretUgyldig ordenstall for kolonnen \ ? ? ? ? / T m ? ?! ?" ?# ? ?Kan ikke definere en kolonne etter at radsettet er opprettetUgyldig parameterverdiKan ikke binde mer enn ett resultatsett i en PL/SQL-blokkUgyldig RowsetHandleUgyldig RowsetErrorUgyldig OCI Environment-referanseUgyldig OCI Service Context-referanseUgyldig transaksjonsmodusUgyldig modus for radsettUgyldig RowsetBindUgyldig RowsetDefineUgyldig RowsetColDataKan ikke hente rad-IDDe nye passordene stemmer ikke overens 4 J 5 p 6 ? < ? d ? e ? f g )h Si ?j ? ?Kan ikke frigi hurtigbufferbiblioteketBibliotekversjonen samsvarer ikkeKan ikke laste inn biblioteketIntern feil: [%s]Hurtigbufferfilen kunne ikke lukkesHurtigbufferfilen kunne ikke slettesHurtigbufferfilen kunne ikke ?nesHurtigbufferfilen kunne ikke gis nytt navnStatus for hurtigbufferfilen kunne ikke hentesHurtigbufferfilen kunne ikke t?mesData kunne ikke skrives til hurtigbufferfilen ?? ?? # ## $ j . ? j g j J g ? ? ? ? ? 4 i ? ?ROWSET voltooid zonder foutenKan geen geheugen toewijzen.Kan geen geheugen vrijmakenOngeldig SQL-statementOngeldig kolomgegevenstypeKan geen gegevens ophalen voor de kolomOffset in de kolomgegevens is niet geldigOngeldige verplaatsingKan geen gegevens bijwerken in een alleen-lezen-kolomKan geen kolom bijwerken in een alleen-lezen-rijsetKan geen rij invoegen in een alleen-lezen-rijset 8 k ? ? W ? ? ?Kan geen rij verwijderen in een alleen-lezen-rijsetKan geen rij vergrendelen in een alleen-lezen-rijsetKan geen rij vernieuwen in een alleen-lezen-rijsetKan rij niet bijwerken. De gegevens in de database zijn gewijzigd.Kan rij niet verwijderen. De gegevens in de database zijn gewijzigd.Kan bewerking niet uitvoeren op een ongeldige rijBestandsbewerking misluktKan geen gegevens invoegen in een alleen-lezen-kolom P ? ? ? ? ; Q f ? ? ? ? ?Kan rij niet vergrendelen. De gegevens in de database zijn gewijzigd.Ongeldig kolomrangtelwoordKan geen kolom defini?en nadat de rijset is aangemaaktOngeldige parameterwaardeKan niet meer dan een resultaatset in een PL/SQL-blok bindenOngeldige RowsetHandleOngeldige RowsetErrorOngeldige OCI-omgevingshandleOngeldige OCI-servicecontexthandleOngeldige transactiemodusOngeldige rijsetmodusOngeldige RowsetBind P ! f " } # ? 4 ? 5 ? 6 < 'd 9e ^f ?g ? ?Ongeldige RowsetDefineOngeldige RowsetColDataKan rij-ID niet verkrijgenDe nieuwe wachtwoorden komen niet overeen.Kan de bibliotheekcache niet vrijmakenBibliotheekversie komt niet overeenKan de bibliotheek niet ladenInterne fout: [%s]Cachebestand kon niet worden geslotenCachebestand kon niet worden verwijderdCachebestand kon niet worden geopendCachebestand kon niet worden hernoemd h i K j s ? Status van cachebestand kon niet worden verkregenCachebestand kon niet worden leeggemaaktGegevens konden niet worden geschreven naar cachebestand ?? ?? # ## $ j . ? j d j D h ? ? ? ? ? . G ? ?ROWSET zosta? zako?zone bez b?d?Nie uda? si? przydzieli? pami?iNie mo?a zwolni? pami?iNiepoprawna instrukcja SQLNiepoprawny typ danych kolumnyNie mo?a pobra? danych dla kolumnyAdres wzgl?ny w danych kolumny nie jest poprawnyNiepoprawne przeniesienieNie mo?a zaktualizowa? danych w kolumnie tylko do odczytuNie mo?a zaktualizowa? wiersza w zbiorze wiersze tylko do odczytu 2 n ? ? & u ? ?Nie mo?a wstawi? wiersza do zbioru wierszy tylko do odczytuNie mo?a usun? wiersza ze zbioru wierszy tylko do odczytuNie mo?a zablokowa? wiersza w zbiorze wierszy tylko do odczytuNie mo?a od?ie?? wiersza w zbiorze wierszy tylko do odczytuNie mo?a zaktualizowa? wiersza, poniewa? dane w bazie danych zosta? zmienioneNie mo?a usun? wiersza, poniewa? dane w bazie danych zosta? zmienioneNie mo?a wykona? operacji na niepoprawnym wierszu D c ? ? ? 7 T ? ? ? ?niepowodzenie operacji plikowejNie mo?a wstawi? danych do kolumny tylko do odczytuNie mo?a zablokowa? kolumny, poniewa? dane w bazie danych zosta? zmienioneNiepoprawny licznik kolumnNie mo?a zdefiniowa? kolumny po utworzeniu zbioru wierszyNiepoprawna warto? parametruNie mo?a powi?a? wi?ej ni? jednego zbioru wynik? w bloku PL/SQLNiepoprawny RowsetHandleNiepoprawny RowsetErrorNiepoprawny uchwyt ?odowiska OCI V | ? ? ? ! ? " ? # 4 55 d6 ?< ?d ? ?Niepoprawny uchwyt kontekstu us?g OCINiepoprawny tryb transakcjiNiepoprawny tryb RowsetNiepoprawny RowsetBindNiepoprawny RowsetDefineNiepoprawny RowsetColDataNie mo?a uzyska? identyfikatora wierszaNowe has? nie s? zgodneNie mo?a zwolni? biblioteki pami?i podr?znejNiezgodno? wersji bibliotekiNie mo?a wczyta? bibliotekiB?d wewn?rzny: [%s]Plik pami?i podr?znej nie zosta? zamkni?y e , f W g ? h ? i ? j $ XPlik pami?i podr?znej nie zosta? usuni?yPlik pami?i podr?znej nie zosta? otwartyNazwa pliku pami?i podr?znej nie zosta? zmienionaNie uda? si? uzyska? informacji o stanie pliku pami?i podr?znejPlik pami?i podr?znej nie zosta? opr?nionyDane nie zosta? zapisane w pliku pami?i podr?znej ?? ?? # ## $ j . ? j 6 j D ^ } ? ? ? ? ) < t ?ROWSET conclu?o sem errosN? ? poss?el atribuir mem?iaN? ? poss?el libertar mem?iaInstru?o de SQL inv?idaTipo de dados da coluna inv?idoN? ? poss?el extrair dados da colunaO diferencial dos dados da coluna n? ? v?idoDesloca?o inv?idaN? ? poss?el actualizar dados de colunas s? de leituraN? ? poss?el actualizar linhas de conjuntos de linhas s? de leitura , n ? ? 4 ? ?N? ? poss?el inserir linhas em conjuntos de linhas s? de leituraN? ? poss?el apagar linhas de conjuntos de linhas s? de leituraN? ? poss?el bloquear linhas de conjuntos de linhas s? de leituraN? ? poss?el renovar linhas de conjuntos de linhas s? de leituraN? ? poss?el actualizar a linha, porque os dados da base de dados foram alteradosN? ? poss?el apagar a linha, porque os dados da base de dados foram alterados > t ? ? 2 u ? ? ?N? ? poss?el executar a opera?o numa linha inv?idafalha na opera?o do ficheiroN? ? poss?el inserir dados em colunas s? de leituraN? ? poss?el bloquear os dados, porque os dados da base de dados foram alteradosOrdinal de coluna inv?idoN? ? poss?el definir colunas ap? a cria?o do conjunto de linhasValor de par?etro inv?idoN? ? poss?el associar mais do que um conjunto de resultados num bloco de PL/SQLRowsetHandle inv?ido V j ? ? ? ! 4" J# b4 ?5 ?6 ? ?RowsetError inv?idoPar?etro identificador OCI Environment inv?idoPar?etro identificador OCI Service Context inv?idoModo da Transac?o inv?idoModo do Conjunto de linhas inv?idoRowsetBind inv?idoRowsetDefine inv?idoRowsetColData inv?idoIncapaz de obter a rowidAs senhas novas n? correspondemN? ? poss?el libertar a biblioteca da cacheN? correspond?cia da vers? da bibliotecaN? ? poss?el carregar a biblioteca < 8 d J e u f ? g ? h ? i +j _ ?Erro interno: [%s]N? foi poss?el fechar o ficheiro da cacheN? foi poss?el apagar o ficheiro da cacheN? foi poss?el abrir o ficheiro da cacheN? foi poss?el renomear o ficheiro da cacheN? foi poss?el obter o estado do ficheiro da cacheN? foi poss?el efectuar flush do ficheiro da cacheN? foi poss?el escrever os dados no ficheiro da cache ?? ?? # ## $ j . o j " i j D ^ { ? ? ? ? & ; | ?ROWSET conclu?o sem errosN? ? poss?el alocar mem?iaN? ? poss?el liberar mem?iaInstru?o SQL inv?idaTipo de dados da coluna inv?idoN? ? poss?el extrair dados para a colunaDeslocamento nos dados da coluna n? ? v?idoMovimenta?o inv?idaN? ? poss?el atualizar dados em uma coluna somente para leituraN? ? poss?el atualizar linha em um conjunto de linhas somente para leitura , v ? U ? ?N? ? poss?el inserir linha em um conjunto de linhas somente para leituraN? ? poss?el deletar linha em um conjunto de linhas somente para leituraN? ? poss?el bloquear linha em um conjunto de linhas somente para leituraN? ? poss?el renovar linha em um conjunto de linhas comente para leituraN? ? poss?el atualizar linha porque os dados do banco de dados foram atualizadosN? ? poss?el deletar linha porque os dados do banco de dados foram alterados 8 n ? ? 0 { ? ?N? ? poss?el executar opera?o em uma linha inv?idaopera?o em arquivo falhouN? ? poss?el inserir dados em uma coluna somente para leituraN? ? poss?el bloquear linha porque os dados do banco de dados foram alteradosOrdinal de coluna inv?idoN? ? poss?el definir uma coluna ap? o conjunto de linhas ter sido criadoValor de par?etro inv?idoN? ? poss?el ligar mais de um conjunto de resultados em um bloco PL/SQL D x ? ? ? - `! ?" ? ?Handle de Conjunto de Linhas (RowsetHandle) Inv?idoErro: Conjunto de Linhas (RowsetError) Inv?idoHandle de Ambiente OCI Inv?idoHandle de Contexto de Servi? OCI Inv?idoModo de Transa?o Inv?idoModo de Conjunto de Linhas Inv?idoLiga?o de Conjunto de Linhas (RowsetBind) Inv?idaDefini?o de Conjunto de Linhas (RowsetDefine) Inv?idaDados de Coluna do Conjunto de Linhas (RowsetColData ) Inv?idosN? ? poss?el obter Id de linha # J 4 g 5 ? 6 ? < ? d ? e f =g ah ?i ? ?As novas senhas n? coincidemN? ? poss?el liberar a biblioteca de cacheIncompatibilidade de vers? de bibliotecaN? ? poss?el carregar a bibliotecaErro interno: [%s]Arquivo de cache n? p?e ser fechadoArquivo de cache n? p?e ser deletadoArquivo de cache n? pode ser abertoArquivo de cache n? pode ser renomeadoStatus do arquivo de cache n? p?e ser obtidoArquivo de cache n? p?e ser descarregado j @ Dados n? puderam ser gravados no arquivo de cache ?? ?? # ## $ j . 0 j f j J l ? ? ? ? 7 G z ? ?ROWSET a fost completat f?? eroriNu s-a putut aloca memorieNu s-a putut elibera memorieInstruc?une SQL incorect?ipul de date din coloan? este incorectNu s-au putut prelua date pentru coloan?ecalajul din datele coloanei nu este corectMutare incorect?u se pot actualiza datele dintr-o coloan? ReadOnlyNu se pot actualiza r?durile dintr-un set de r?duri ReadOnlyNu se pot insera r?duri ?tr-un set de r?duri ReadOnly 8 s ? ? - i ? ? ?Nu se pot ?erge r?durile dintr-un set de r?duri ReadOnlyNu se pot bloca r?durile dintr-un set de r?duri ReadOnlyNu se pot re?prosp?a r?durile dintr-un set de r?duri ReadOnlyNu se pot actualiza r?durile dac? datele BD au fost modificateNu se pot ?erge r?durile dac? datele BD au fost modificateNu se poate efectua opera?a pe un r?d nevalidopera?a pe fi?er a e?atNu se pot insera date ?tr-o coloan? ReadOnly D ? ? A [ t ? ? ?Nu se pot bloca r?durile dac? datele BD au fost modificateOrdinalul coloanei este incorectNu se poate defini o coloan? dup? ce a fost creat setul de r?duriValoarea parametrului este incorect?ntr-un bloc PL/SQL se poate lega un singur set de rezultateRowsetHandle este incorectRowsetError este incorectSpecificatorul de mediu OCI este incorectSpecificatorul de context de serviciu OCI este incorectModul tranzac?ei este incorect V | ? ! ? " ? # ? 4 ? 5 $6 J< ld ?e ?f ? ?Modul setului de r?duri este incorectRowsetBind este incorectRowsetDefine este incorectRowsetColData este incorectNu s-a putut ob?ne rowidNoile parole sunt diferiteBiblioteca cache nu a putut fi eliberat?econcordan? la versiunea biblioteciiBiblioteca nu a putut fi ?c?cat?roare intern?: [%s]Fi?erul cache nu a putut fi ?chisFi?erul cache nu a putut fi ?ersFi?erul cache nu a putut fi deschis g h F i q j ? ? Fi?erul cache nu a putut fi redenumitNu s-a putut ob?ne starea fi?erului cacheFi?erul cache nu a putut fi golitNu au putut fi scrise datele ? fi?erul cache ?? ?? # ## $ j . ? j g j J d ~ ? ? ? ? 2 h ? ?ROWSET ???? ?? ???????? ???? ???????? ????? ????????? ???? SQL?????? ?? ??? ????????? ???? ??? ?? ???????? ??? ???? ???????????? ??????????? ???? ??? ? ???? ??? ?? ???????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ??? 8 s ? ? * g ? ? ?????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???????? ?????? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???????? ???? ??? ? ??? ??? ??? ?? ???????? ???? ???, ?.?. ??? ? ?? ??? ????????? ???? ???, ?.?. ??? ? ?? ??? ????????? ????? ???? ?? ?????? ?????? ???? ? ???????? ???? ??? ? ???? ??? ?? ??? D ? ? ? C \ t ? ? ?????? ?????? ???, ?.?. ??? ? ?? ??? ?????????? ????? ??? ????????? ????? ???? ??? ???? ??? ????????? ???? ?????????? ???? ??? ??? ??? ?????? ? ??? PL/SQL?????? RowsetHandle?????? RowsetError?????? ????? ????? OCI?????? ????? ????? ??? OCI?????? ??? ????? \ { ? ! ? " ? # ? 4 ? 5 6 ;< Zd qe ?f ?g ? ??????? ??? ??? ????????? RowsetBind?????? RowsetDefine?????? RowsetColData????? ???? rowid??.??? ? ?????????? ????? ????? ?????????? ??? ?????????? ????? ?????????? ???: [%s]????? ???? ??-??????? ???? ??-??????? ???? ??-??????? ??????? ??-?? h i > j [ ? ????? ???? ??? ??-???????? ????? ??-??????? ???? ??? ? ??-?? ?? ?? # ## $ j . D j " j P j ? ? ? ? ? O ? ? ?ROWSET avslutades utan felKan inte tilldela minneKan inte frig?a minneOgiltig SQL-satsOgiltig datatyp f? kolumnKan inte h?ta data f? kolumnenF?skjutningen i kolumndata ? inte giltigOgiltig f?flyttningKan inte uppdatera data i en skrivskyddad kolumnKan inte uppdatera rad i en skrivskyddad radupps?tningKan inte infoga rad i en skrivskyddad radupps?tningKan inte ta bort rad i en skrivskyddad radupps?tning > p ? ? D ] ? ? ?Kan inte l?a rad i en skrivskyddad radupps?tningKan inte f?nya en rad i en skrivskyddad radupps?tningKan inte uppdatera rad eftersom data i databasen har ?dratsKan inte ta bort rad eftersom data i databasen har ?dratsKan inte utf?a ?g?d i en ogiltig radfil?g?den utf?des inteKan inte infoga data i en skrivskyddad kolumnKan inte l?a rad eftersom data i databasen har ?dratsOgiltigt ordningsnummer f? kolumn V ? ? ? 9 ` y ? ?! ?" ? ?Kan inte definiera en kolumn efter det att radupps?tningen har skapatsOgiltigt parameterv?deKan inte binda mer ? en resultatupps?tning i ett PL/SQL-blockOgiltigt RowsetHandleOgiltigt RowsetErrorOgiltigt milj?andtag f? OCIOgiltig referens f? OCI-tj?stekontextOgiltigt transaktionsl?eOgiltigt l?e f? RowsetOgiltigt RowsetBindOgiltigt RowsetDefineOgiltigt RowsetColDataKan inte h?ta rad-id # P 4 q 5 ? 6 ? < ? d ? e ? f g 9h Xi j ? ?Nya l?enord st?mer inte ?erensKan inte frig?a cachebiblioteketBiblioteksversionerna ? inkompatiblaKan inte ladda biblioteketInternt fel: [%s]Cachefilen kunde inte st?gasCachefilen kunde inte tas bortCachefilen kunde inte ?pnasCachefilen kunde inte byta namnStatus f? cachefilen kunde inte h?tasCachefilen kunde inte t?masData kunde inte skrivas till cachefilen ?? ?? # ## $ j . ? j h j J ? ? ? ? ? 7 J w ? ?ROWSET suoritettiin onnistuneesti loppuun ilman virheit?uistia ei voi varataMuistia ei voi vapauttaaVirheellinen SQL-lauseVirheellinen sarakkeen tietotyyppiTietoja ei voi hakea saraketta vartenSarakkeen tietojen siirtym? on virheellinenVirheellinen siirtoVain luku -sarakkeen tietoja ei voi p?vitt?Vain luku -tyypin rivinjoukon rivi? ei voi p?vitt?Rivi? ei voi lis?? vain luku -tyypin rivijoukkoon 8 k ? ? P ? ? ?Rivi? ei voi poistaa vain luku -tyypin rivijoukostaRivi? ei voi lukita vain luku -tyypin rivijoukossaRivi? ei voi p?vitt? vain luku -tyypin rivijoukossaRivi? ei voi p?vitt?, sill? tietokannan tiedot ovat muuttuneetRivi? ei voi poistaa, sill? tietokannan tiedot ovat muuttuneetToimintoa ei voi suorittaa virheelliselle rivilletiedosto-operaatio ep?nnistuiTietoja ei voi lis?? vain luku -sarakkeeseen P ? ? ? 8 Q i ? ? ? ? ?Rivi? ei voi lukita, sill? tietokannan tiedot ovat muuttuneetVirheellinen sarakkeen j?jestysnumeroSaraketta ei voi m?ritt? rivijoukon luonnin j?keenVirheellinen parametriarvoEnint?n yksi tulosjoukko voidaan sitoa PL/SQL-lohkoonVirheellinen RowsetHandleVirheellinen RowsetErrorVirheellinen OCI-ymp?ist? kahvaVirheellinen OCI-palvelukontekstin kahvaVirheellinen tapahtumatilaVirheellinen Rowset-tilaVirheellinen RowsetBind V ! o " ? # ? 4 ? 5 ? 6 < "d 6e Yf }g ?h ? ?Virheellinen RowsetDefineVirheellinen RowsetColDatarowid-tunnusta ei voi hakeaUudet salasanat eiv? t?m?V?imuistikirjastoa ei voi vapauttaaKirjastoversiot eiv? ole yhteensopivatKirjastoa ei voi ladataSis?nen virhe: [%s]V?imuistitiedostoa ei voitu sulkeaV?imuistitiedostoa ei voitu poistaaV?imuistitiedostoa ei voitu avataV?imuistitiedostoa ei voitu nimet? uudelleenV?imuistitiedoston tilaa ei voitu hakea i j : j V?imuistitiedostoa ei voitu tyhjent?Tietoja ei voitu kirjoittaa v?imuistitiedostoon ?? ?? # ## $ j . H j # j P h ~ ? ? ? ? I ? ? ?ROWSET ukon?n? bez ch?Nemo?o alokova? pam?Nemo?o uvo?i? pam?Neplatn? pr?az SQLNeplatn? d?ov? typ st?caNemo?o z?ka? d?a pre st?ecOffset v d?ach st?ca nie je platn?eplatn? premiestnenieNemo?o aktualizova? d?a v st?ci len na ?tanieNemo?o aktualizova? riadok v mno?ne riadkov len na ?tanieNemo?o vlo?? riadok do mno?ny riadkov len na ?tanieNemo?o odstr?i? riadok v mno?ne riadkov len na ?tanie > u ? ? ' S n ? ? ?Nemo?o zamkn? riadok v mno?ne riadkov len na ?tanieNemo?o obnovi? riadok v mno?ne riadkov len na ?tanieNemo?o aktualizova? riadok, preto? d?a v datab?e sa zmeniliNemo?o odstr?i? riadok, preto? d?a v datab?e sa zmeniliNemo?o vykona? oper?iu na neplatnom riadkuoper?ia so s?orom zlyhalaNemo?o vlo?? d?a do st?ca len na ?tanieNemo?o zamkn? riadok, preto? d?a v datab?e sa zmeniliNeplatn? poradov? ?slo st?ca \ ? ? ? ? ) M f ? ?! ?" ?# ? ?Nemo?o definova? st?ec po vytvoren? mno?ny riadkovNeplatn? hodnota parametraNemo?o viaza? viac ako jeden resultset v bloku PL/SQLNeplatn? RowsetHandleNeplatn? RowsetErrorNeplatn? rukov? prostredia OCINeplatn? rukov? kontextu slu?y OCINeplatn? re?m transakcieNeplatn? re?m mno?ny riadkovNeplatn? RowsetBindNeplatn? RowsetDefineNeplatn? RowsetColDataNemo?o z?ka? rowidNov? hesl? sa nezhoduj? 4 J 5 h 6 < ? d ? e ? f ? g h 4i Zj ~ ?Nemo?o uvo?i? kni?icu cacheNezhoda verzie kni?iceNemo?o zavies? kni?icuIntern? chyba: [%s]Nepodarilo sa zatvori? s?or cacheNepodarilo sa odstr?i? s?or cacheNepodarilo sa otvori? s?or cacheNepodarilo sa premenova? s?or cacheNepodarilo sa z?ka? stav s?oru cacheNepodarilo sa vypr?dni? s?or cacheNepodarilo sa zap?a? d?a do s?oru cache ?? ?? # j . V j < j V { ? ? ? ? ? , X ? ? ? ?ROWSET ??????????????????????????????????????????? SQL ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? rowset ???????????????? rowset ??????????????? rowset ???????????????? rowset ???????????? D n ? ? ? B y ? ? ??????? rowset ???????????????????????×????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????×???????????????????????????????????????????? rowset ??????????????? h ? ? ? ? ' = R! i" ?# ?4 ?5 ?6 ?< ? ????? resultset ??????????? PL/SQL ???RowsetHandle ?????RowsetError ???????????????? OCI ??????????????? OCI ????????????????? Rowset ?????RowsetBind ?????RowsetDefine ?????RowsetColData ??????????????????????????????????????????????????????????????????: [%s] d 2 e B f Q g b h z i ? j ? ? ????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?? # ## $$ j . ? j 6 j V o ? ? ? ? ? C r ? ? ?ROWSET hatas? tamamland?ellek ayr?am?orBellek bo?lt?am?orGe?rsiz SQL deyimiGe?rsiz s?un veri t???un i?n veri okunam?orS?un verilerindeki konum de?ri ge?rli de?lGe?rsiz ta?maSalt okunur s?undaki veriler g?cellenemezSalt okunur sat? k?esinde sat? g?cellenemezSalt okunur sat? k?esine sat? eklenemiyorSalt okunur sat? k?esinden sat? silinemiyorSalt okunur sat? k?esinde sat? kilitlenemiyor D s ? ? ( K ? ? ? ?Salt okunur sat? k?esinde sat? yinelenemiyorVeritaban?daki veriler de??irildi? i?n sat? g?cellenemezSat?, veritaban? i?ndeki veri de??i?nden silinemiyorGe?rsiz sat?da i?em yap?am?ordosya i?emi ba?r?? olduSalt okunur s?una veri eklenemiyorVeritaban?daki veriler de??irildi? i?n sat? kilitlenemiyorGe?rsiz s?un s?as?at? k?esi olu?urulduktan sonra s?un tan?lanamazGe?rsiz parametre de?ri b ? ? ? ? 3 F! [" q# ?4 ?5 ?6 ? ?PL/SQL blo?na birden ?k sonu? k?esi ba?anamazGe?rsiz RowsetHandleGe?rsiz RowsetErrorGe?rsiz OCI Ortam? kontrol noktas?e?rsiz OCI Hizmet Ba?am? kontrol noktas?e?rsiz Hareket moduGe?rsiz Rowset moduGe?rsiz RowsetBindGe?rsiz RowsetDefineGe?rsiz RowsetColDataSat? numaras? sa?anam?orYeni parolalar e?e?iyor?bellek kitapl?? bo?lt?am?orKitapl? s??? e?e?emesiKitapl? y?lenemiyor < 8 d I e f f ? g ? h ? i ? j 1Dahili hata: [%s]?bellek dosyas? kapat?amad?nbellek dosyas? silinemedi?bellek dosyas? a?lamad?nbellek dosyas? yeniden adland??amad?nbellek dosyas?? stat?? sa?anamad?nbellek dosyas? bo?lt?amad?eriler, ?bellek dosyas?a yazd??amad? ?? ?? " j . ? j < j V u ? ? ? ? ? C j ? ? ?ROWSET completed with no errorsCannot allocate memoryCannot free memoryInvalid SQL statementInvalid column datatypeCannot fetch data for the columnOffset in the column data is not validInvalid moveCannot update data in a read-only columnCannot update row in a read-only rowsetCannot insert row in a read-only rowsetCannot delete row in a read-only rowsetCannot lock row in a read-only rowset D l ? ? E | ? ? ?Cannot refresh row in a read-only rowsetCannot update row as the data in the database has changedCannot delete row as the data in the database has changedCannot perform operation on an invalid rowfile operation failedCannot insert data in a read-only columnCannot lock row as the data in the database has changedInvalid column ordinalCannot define a column after the rowset has been createdInvalid parameter value h ? ? ? ? 0 B! V" k# ?4 ?5 ?6 ?< ? ?Cannot bind more than one resultset in an PL/SQL blockInvalid RowsetHandleInvalid RowsetErrorInvalid OCI Environment handleInvalid OCI Service Context handleInvalid Transaction modeInvalid Rowset modeInvalid RowsetBindInvalid RowsetDefineInvalid RowsetColDataUnable to obtain rowidNew passwords do not matchCannot free the cache libraryLibrary version mismatchCannot load the libraryInternal error: [%s] d 2 e P f o g ? h ? i ? j ? Cache file could not be closedCache file could not be deletedCache file could not be openedCache file could not be renamedCache file status could not be obtainedCache file could not be flushedData could not be written into cache file ?? ?? ! j . ? j 4 j t ? ? ? ? ? ? ? ? ? . H b | ? ? ? ????? ROWSET??????????????? SQL ???????????????????????????????????????????????? rowset ???????? rowset ????????? rowset ????????? rowset ????????? rowset ?????????????????, ??????????????????, ????????????????????? t ? ? ? ? ? ) ; N g y ? ?! ?" ?# ?4 ? ?????????????????????????, ???????????????? rowset ??, ???????????? PL/SQL ??, ????????? resultset??? RowsetHandle??? RowsetError??? OCI ??????? OCI ??????????????????? Rowset ????? RowsetBind??? RowsetDefine??? RowsetColData???? rowid??????????????? 5 D 6 P < Z d h e | f ? g ? h ? i ? j ? ???????????????: [%s]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?? ! j . ? j ! j h ~ ? ? ? ? ? ? ? - K i ? ? ? ??? ROWSET ?????????????????????? SQL ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? n ? ? ? ? ? > Q c v ? ? ? ?! ? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? PS/SQL ???????????????????? RowsetHandle??? RowsetError??? OCI ??????? OCI ???????????????????? Rowset ????? RowsetBind??? RowsetDefine??? RowsetColData " V # d 4 p 5 ? 6 ? < ? d ? e ? f ? g ? h ? i j .???? rowid??????????????????????????????????: [%s]???????????????????????????????????????????????????????????????? ?? ?? p p ? b " ? b B ? ? d T 4 B 4 t d T B B ? L` ` |` ( ? ? ? ? 8` t` ? h` ^` T` ? ?OCISharedLibInit OCI.dll x _assert ?bsearch ? _initterm dfree msvcrt.dll ?malloc \Sleep ? DisableThreadLibraryCalls KERNEL32.dll ?_stricmp ?? a ? a a ? ` 'a <a Oa OraOledbIC11.dll oledbicGetFileBuffer oledbicGetFileName oledbicInit timezone_11.dat timezlrg_11.dat mesg\msb\oledbic.c frec->size_geneziFR < (sizeof(oledbicFileBuffer) - (oledbic_NUMFILES * sizeof(geneziFR))) mesg\msb\oledbic.c (frec->offset_geneziFR + frec->size_geneziFR) < sizeof(oledbicFileBuffer) T _ ` ? (_ ? 0_ 8_ ] @_ p L H_ P ? P_ ? > h_ @ c ?_ P ??
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de