Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\xquery\mesg\XQMessages_sk.properties
/ / $Header: wptg/xdk/src/java/oracle/xquery/mesg/XQMessages_sk.properties /generic/4 2009/06/24 07:07:15 igriffin Exp $ / / XQMessages.txt / / Copyright (c) Oracle Corporation 2000. All Rights Reserved. / / NAME / XQMessages.properties / / DESCRIPTION / <short description of component this file declares/defines> / / NOTES / <other useful comments, qualifications, etc.> / / MODIFIED (MM/DD/YY) / morgiyan 04/10/08 - Add more XQJ exceptions / morgiyan 01/04/08 - Update / yinlu 10/05/07 - add mesg XQE-0260 / morgiyan 09/11/07 - Update / yifeng 08/17/07 - add mesg 675, 676, 677 / morgiyan 07/13/07 - Update / morgiyan 06/20/07 - Update / yinlu 06/20/07 - add update mesgs / yinlu 12/07/06 - add new error mesg for module / yinlu 10/04/06 - add new mesg / yinlu 09/22/06 - add new mesg / yinlu 06/29/06 - add new error message / yinlu 05/30/06 - add more XQuery messages / yinlu 02/21/06 - add static typing errors / yinlu 10/31/05 - add more messages / kmuthiah 09/29/05 - add XQJ null mesg / kmuthiah 08/25/05 - add ctx item type mesg / kmuthiah 07/27/05 - xqj v0.4 changes / yinlu 05/10/05 - add parser error message pieces / kmuthiah 04/20/05 - add XQST0079 / hxzhang 03/28/05 - / kmuthiah 02/14/05 - kmuthiah_mv-xq-to-xdk / kmuthiah 09/08/04 - add XQJ messages / yinlu 12/21/04 - update to the latest spec / kmuthiah 12/26/04 - change 234 / hxzhang 01/03/05 - add more messages / yinlu 12/29/04 - update error messages to latest spec / mkrishna 01/03/05 - change error mesg / mkrishna 07/07/04 - add default connection / kmuthiah 07/02/04 - add internal error messages / kmuthiah 06/28/04 - / yinlu 06/09/04 - add more message / yinlu 05/24/04 - complete XQuery error messages / yinlu 04/13/04 - add more error messages / yinlu 04/07/04 - add version / kmuthiah 06/11/04 - add $ in error message 209 / qyu 03/04/04 - add resolver error message / yinlu 02/26/04 - add error message for fn:doc() / kmuthiah 02/17/04 - XQLPlus error messages / kmuthiah 03/01/04 - unknown namespace mesg / kmuthiah 12/19/03 - variable messages, version message / hxzhang 11/03/03 - added message for null context item / hxzhang 11/03/03 - add message for null context item / hxzhang 10/31/03 - add set initinialctx / hxzhang 10/30/03 - add set initialctx / kmuthiah 10/14/03 - / kmuthiah 10/02/03 - add spec messages / kmuthiah 10/01/03 - add XQE-0420 / kmuthiah 05/12/03 - add / kmuthiah 02/13/03 - / kmuthiah 12/31/02 - add function messages / kmuthiah 11/08/02 - add namespace messages / kmuthiah 09/25/02 - add / mkrishna 09/16/02 - add Parse Exception / mkrishna 01/10/02 - Merged mkrishna_xquery_proto_1 / vnimani 06/26/01 - add messages / vnimani 06/26/01 - Creation / #------------------------------- #Keywords/Syntax #------------------------------- XQK-0001 = DOCUMENT XQK-0002 = ERROR #------------------------------- #Warnings #------------------------------- #------------------------------- #Error messages #------------------------------- # Generic errors (XQE-0000 to XQE-0099) XQE-0000 = intern\u00E1 chyba: zachyten\u00E1 v\u00FDnimka ''{0}'' XQE-0001 = intern\u00E1 chyba: ''{0}'' XQE-0002 = intern\u00E1 chyba: neplatn\u00FD typ uzla. XQE-0003 = nemo\u017Eno spracova\u0165 atrib\u00FAty XQE-0004 = chyba pri vypisovan\u00ED {0} XQE-0005 = typ v\u00FDrazu {0} nie je podporovan\u00FD XQE-0006 = intern\u00E1 chyba prim\u00E1rneho v\u00FDrazu: nezodpovedaj\u00FAci typ XQE-0007 = nezn\u00E1my prep\u00EDna\u010D prim\u00E1rneho v\u00FDrazu ''{0}'' XQE-0008 = neplatn\u00E1 os v\u00FDrazu XPath ({0}) XQE-0009 = os XPath {0} nie je podporovan\u00E1 XQE-0010 = Funkcia nie je k dispoz\u00EDcii. Ide o obmedzen\u00FA implement\u00E1ciu. XQE-0011 = Funkcia nie je zatia\u013E podporovan\u00E1 #--------- # Parser errors (XQE-0100 to XQE-0199) XQE-0100 = Syntaktick\u00E1 anal\u00FDza zlyhala {0} XQE-0101 = Obsah DirCommentContents pozn\u00E1mok nesmie obsahova\u0165 dve za sebou nasleduj\u00FAce poml\u010Dky ani kon\u010Di\u0165 poml\u010Dkou. #--------- # Compiler errors (XQE-0200 to XQE-0299) XQE-0200 = o\u010Dak\u00E1va sa hlavn\u00FD adres\u00E1r stromu anal\u00FDzy. XQE-0201 = druh uzla {0} nie je podporovan\u00FD XQE-0202 = nemo\u017Eno spracova\u0165 {0} XQE-0203 = chyba z\u00E1sobn\u00EDka v klauzule iFThenElse XQE-0204 = nepr\u00E1zdny z\u00E1sobn\u00EDk pri v\u00FDstupe dopytu XQE-0205 = neplatn\u00FD z\u00E1sobn\u00EDk pri trieden\u00ED pod\u013Ea XQE-0206 = intern\u00E1 chyba: numchildren({0}) nezodpoved\u00E1 srclist({1}) XQE-0207 = neo\u0161etren\u00E1 klauzula FOR=LET XQE-0208 = neplatn\u00FD d\u00E1tov\u00FD typ pre CONSTANT {0} XQE-0209 = premenn\u00E1 {0} mimo rozsahu XQE-0210 = zistilo sa nespr\u00E1vne spracovanie Xpath XQE-0211 = intern\u00E1 chyba: pri kompil\u00E1cii osi xpath sa o\u010Dak\u00E1va re\u0165azec/identifik\u00E1tor XQE-0212 = neo\u0161etren\u00E1 os XQE-0213 = intern\u00E1 chyba pri spracovan\u00ED XPath XQE-0214 = nemo\u017Eno spracova\u0165 v\u00FDrazy XPath, ktor\u00E9 sa nevia\u017Eu na premenn\u00E9 XQE-0215 = krok XPath {0} nie je uspokojiv\u00FD XQE-0216 = neplatn\u00FD kon\u0161truktor prvku XQE-0217 = pr\u00EDli\u0161 m\u00E1lo argumentov pre funkciu {0} XQE-0218 = funkcia {0} vy\u017Eaduje kon\u0161tantn\u00E9 v\u00FDrazy XQE-0219 = neplatn\u00FD po\u010Det argumentov pre funkciu {0} XQE-0220 = pr\u00EDli\u0161 mnoho argumentov pre funkciu {0} XQE-0221 = nezn\u00E1ma funkcia ''{0}'' XQE-0222 = v\u00E4zobn\u00E1 premenn\u00E1 ''{0}'' nie je definovan\u00E1 XQE-0223 = neplatn\u00E1 poz\u00EDcia v\u00E4zby ''{0}'' XQE-0224 = nemo\u017Eno generova\u0165 strom vykon\u00E1vania XQE-0225 = duplicitn\u00E9 predvolen\u00E9 priestory n\u00E1zvov nie s\u00FA v prol\u00F3gu dopytu povolen\u00E9 XQE-0226 = prefix priestoru n\u00E1zvov ''{0}'' bol definovan\u00FD viackr\u00E1t XQE-0227 = duplicitn\u00E9 predvolen\u00E9 priestory n\u00E1zvov nie s\u00FA v kon\u0161truktore prvku povolen\u00E9 XQE-0228 = Hodnota atrib\u00FAtu priestoru n\u00E1zvov m\u00F4\u017Ee by\u0165 len re\u0165azcov\u00E1 kon\u0161tanta, nie v\u00FDraz XQE-0229 = po\u010Det parametrov vo volan\u00ED funkcie ''{0}'' nezodpoved\u00E1 po\u010Dtu parametrov v defin\u00EDcii funkcie XQE-0230 = funkcia ''{0}'' bola definovan\u00E1 viackr\u00E1t s rovnak\u00FDm po\u010Dtom argumentov XQE-0231 = neplatn\u00FD argument pre ''{0}'' XQE-0232 = prefix ''{0}'' sa nevia\u017Ee na \u017Eiadny priestor n\u00E1zvov XQE-0233 = jeden z preddefinovan\u00FDch prefixov priestoru n\u00E1zvov funkcie ''{0}'' je in\u00FD ne\u017E lok\u00E1lny XQE-0234 = nemo\u017Eno n\u00E1js\u0165 defin\u00EDciu funkcie ''{0}'' obsahuj\u00FAcu {1} argumenty XQE-0235 = funkcia ''{0}'', ktor\u00E1 s\u00FAvis\u00ED so zoraden\u00EDm, m\u00F4\u017Ee vr\u00E1ti\u0165 bli\u017E\u0161ie neur\u010Den\u00E9 v\u00FDsledky. Deklarujte predvolen\u00E9 zoradenie v prol\u00F3gu XQE-0236 = extern\u00E1 funkcia {0} m\u00E1 nekonzistentn\u00E9 podpisy: podpis definovan\u00FD v r\u00E1mci kni\u017Enice funkci\u00ED sa l\u00ED\u0161i od podpisu deklarovan\u00E9ho v deklara\u010Dnom prol\u00F3gu funkcie XQE-0237 = neplatn\u00FD typ ''{0}'' XQE-0238 = Pre funkciu ''{0}'' mus\u00ED by\u0165 k dispoz\u00EDcii predvolen\u00E9 pripojenie JDBC XQE-0239 = \u0160pecifik\u00E1cia k\u00F3dovania v deklar\u00E1cii verzie nie je podporovan\u00E1 XQE-0240 = Modul s URI cie\u013Eov\u00E9ho priestoru n\u00E1zvov {0} je u\u017E zaregistrovan\u00FD XQE-0241 = V jednej vetve importu modulu sa op\u00E4\u0165 zistil modul s URI cie\u013Eov\u00E9ho priestoru n\u00E1zvov {0} XQE-0242 = premenn\u00E1 ''{0}'' bola definovan\u00E1 viackr\u00E1t XQE-0250 = Neplatn\u00FD v\u00FDraz XPath {0} XQE-0251 = Po\u010Das f\u00E1zy kontroly statick\u00E9ho typu sa vyskytla typov\u00E1 chyba XQE-0252 = Podporuje len jeden re\u017Eim kop\u00EDrovania priestorov n\u00E1zvov: preserve a inherit XQE-0260 = Aktualiz\u00E1cia XQuery nie je podporovan\u00E1 #--------- # Message pieces (XQE-0300 to XQE-0399) XQE-0300 = Pozn\u00E1mka XQE-0301 = zachyten\u00E1 v\u00FDnimka {0}: {1} XQE-0302 = st\u013Apec XQE-0303 = n\u00E1zov XQE-0303 = neplatn\u00FD XQE-0304 = xml dokument XQE-0305 = \u0161abl\u00F3na XQE-0306 = premenn\u00E1 XQE-0307 = hodnota XQE-0308 = star\u00E9 XQE-0309 = nov\u00E9 XQE-0310 = Na\u0161lo sa {0} v riadku {1} a st\u013Apci {2}. XQE-0311 = O\u010Dak\u00E1valo sa: XQE-0312 = O\u010Dak\u00E1valo sa jedno z: #--------- # XQLPlus messages and errors (XQE-0400 to XQE-0449) XQE-0400 = pr\u00E1zdny re\u0165azec XQuery XQE-0401 = chyba pri vykonan\u00ED pr\u00EDkazu XQuery: XQE-0402 = vybran\u00E9 uzly XQE-0403 = N\u00E1stroj pr\u00EDkazov\u00E9ho riadka XQuery XQE-0404 = V\u00FDsledok XQE-0406 = Zadajte pr\u00EDkazy XQuery, za ktor\u00FDmi nasleduje /; XQE-0407 = Uplynut\u00FD \u010Das: XQE-0408 = Ak chcete vykon\u00E1va\u0165 dopyty v s\u00FAbore prostredn\u00EDctvom v\u00FDzvy XQL, zadajte @, za ktor\u00FDm nasleduje <n\u00E1zovs\u00FAboru> XQE-0409 = Ak chcete vykon\u00E1va\u0165 dopyty v s\u00FAbore prostredn\u00EDctvom v\u00FDzvy prostredia, zadajte pr\u00EDkaz java XQLPlus <n\u00E1zovs\u00FAboru> XQE-0410 = chyba pri vykon\u00E1van\u00ED pr\u00EDkazu XQuery XQE-0411 = chyba pri vykon\u00E1van\u00ED dopytov zo s\u00FAboru ''{0}'' XQE-0412 = Pr\u00EDkaz Set sl\u00FA\u017Ei na nastavenie premenn\u00FDch prostredia: XQE-0413 = set sqlconn default <re\u0165azec-pripojenia-jdbc> XQE-0414 = set sqlconn <n\u00E1zov> <re\u0165azec-pripojenia-jdbc> XQE-0415 = set echo (ON | OFF) XQE-0416 = set timing (ON | OFF) XQE-0417 = set var <n\u00E1zov premennej> <hodnota> XQE-0418 = ''{0}'' XQE-0419 = set print_plan (ON | OFF) XQE-0420 = set print_xqueryx (ON | OFF) XQE-0421 = set initialctx <n\u00E1zov-s\u00FAboru> XQE-0422 = Chyba pri pr\u00EDprave dopytu XQE-0423 = Chyba pri \u010D\u00EDtan\u00ED dopytu na s\u00FAbor XQE-0424 = Ak chcete, aby sa zobrazila verzia mechanizmu XQuery, zadajte verziu #--------- # Runtime errors (XQE-0500 to XQE-0600) XQE-0500 = Trieda ''{0}'' neimplementuje met\u00F3du getStrRep XQE-0501 = prefix ''{0}'' sa nevia\u017Ee na \u017Eiadny priestor n\u00E1zvov XQE-0502 = funkcia ''{0}'' nie je definovan\u00E1 XQE-0503 = Pole Triedi\u0165 vr\u00E1ti sekvenciu s viac ne\u017E jednou polo\u017Ekou XQE-0504 = Operand Like vr\u00E1ti sekvenciu s viac ne\u017E jednou polo\u017Ekou XQE-0505 = Kontextov\u00E1 polo\u017Eka nie je nastaven\u00E1, alebo je nezadan\u00E1 XQE-0506 = Pre extern\u00FA premenn\u00FA ''{0}'' nie je nastaven\u00E1 hodnota XQE-0507 = Neexistuje pripojenie na datab\u00E1zu XQE-0508 = S\u00FAbor {0} neexistuje XQE-0509 = ''{0}'' nie je s\u00FAbor XQE-0510 = ''{0}'' nie je adres\u00E1r XQE-0511 = PageManagerPool nie je nastaven\u00FD XQE-0512 = Atomiz\u00E1cia hodnoty v\u00FDrazu n\u00E1zvu pre vypo\u010D\u00EDtan\u00FA in\u0161trukciu spracovania XML nevracia jednu atomick\u00FA hodnotu typu xs:NCName, xs:string alebo xdt:untypedAtomic XQE-0513 = zistila sa pr\u00E1zdna sekvencia namiesto o\u010Dak\u00E1vanej sekvencie s d\u013A\u017Ekou jeden XQE-0514 = zistila sa sekvencia s d\u013A\u017Ekou v\u00E4\u010D\u0161ou ako jeden namiesto o\u010Dak\u00E1vanej sekvencie s d\u013A\u017Ekou jeden #--------- # Oracle Internal errors (XQE-0600 to XQE-0700) XQE-0600 = OXQConnection:close() - zavretie v\u00FDrazu vytvoren\u00E9ho z tohto pripojenia zlyhalo #--------- # XQJ RI Errors (XQJ-0601 to XQJ-0900) XQJ-0600 = met\u00F3du XQSequence nemo\u017Eno vola\u0165 pre nerolovate\u013En\u00E9 sekvencie XQJ-0601 = met\u00F3du nemo\u017Eno vola\u0165, preto\u017Ee sekvencia je uzavret\u00E1 XQJ-0602 = vy\u017Eaduje sa in\u0161tancia oracle.xml.parser.v2.XMLNode XQJ-0603 = met\u00F3du nemo\u017Eno vola\u0165, preto\u017Ee sekvencia ulo\u017Een\u00E1 v cache je uzavret\u00E1 XQJ-0604 = vy\u017Eaduje sa in\u0161tancia OXQItem XQJ-0605 = vy\u017Eaduje sa in\u0161tancia OXQItemType XQJ-0606 = odovzdan\u00FD typ sa nezhoduje s o\u010Dak\u00E1van\u00FDm typom XQJ-0611 = kurzor nie je na polo\u017Eke XQJ-0612 = XQSequence: aktu\u00E1lna polo\u017Eka nie je po\u017Eadovan\u00E9ho typu XQJ-0613 = XQSequence: polo\u017Eku mo\u017Eno z nerolovate\u013Enej sekvencie vyvola\u0165 len raz XQJ-0614 = XQSequence: polo\u017Eka nie je uzol XQJ-0615 = XQItem: polo\u017Eka nie je po\u017Eadovan\u00E9ho typu XQJ-0616 = XQItem: polo\u017Eka nie je uzol XQJ-0617 = met\u00F3du nemo\u017Eno vola\u0165, preto\u017Ee pripojenie je uzavret\u00E9 XQJ-0618 = XQPreparedExpression: v\u00FDraz je uzavret\u00FD XQJ-0619 = getStaticVariableType v XQPreparedExpression: \u017Eiadna extern\u00E1 premenn\u00E1 so zadan\u00FDm n\u00E1zvom v statickom kontexte XQJ-0620 = setQueryLanguageAndVersion v XQConnection: {0} nie je podporovan\u00E9 XQJ-0621 = setUpdatability v XQConnection: {0} nie je podporovan\u00E9 XQJ-0622 = pre bindItem v OXQExpression sa akceptuje len in\u0161tancia oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0623 = pre bindItem v OXQPreparedExpression sa akceptuje len in\u0161tancia oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0624 = probl\u00E9m interoperability: OXQExpression akceptuje len in\u0161tanciu oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0625 = pre bindContextItem v OXQPreparedExpression sa akceptuje len in\u0161tancia oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0626 = met\u00F3du nemo\u017Eno vola\u0165, preto\u017Ee pripraven\u00FD v\u00FDraz je uzavret\u00FD XQJ-0627 = met\u00F3du nemo\u017Eno vola\u0165, preto\u017Ee polo\u017Eka je uzavret\u00E1 XQJ-0628 = vy\u017Eaduje sa in\u0161tancia oracle.xquery.xqj.OXQSequenceType XQJ-0629 = nezodpovedaj\u00FAci typ XQJ-0630 = vy\u017Eaduje sa in\u0161tancia oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0631 = vy\u017Eaduje sa in\u0161tancia oracle.xquery.xqj.OXQItemType XQJ-0632 = predvolen\u00FD spolo\u010Dn\u00FD obslu\u017En\u00FD program podporuje len z\u00E1kladn\u00E9 typy XQJ-0633 = spolo\u010Dn\u00FD obslu\u017En\u00FD program nie je nastaven\u00FD XQJ-0634 = met\u00F3du nemo\u017Eno vola\u0165, preto\u017Ee v\u00FDraz je uzavret\u00FD XQJ-0635 = n\u00E1vratov\u00E1 hodnota sa nenach\u00E1dza v rozsahu typu Java byte XQJ-0636 = n\u00E1vratov\u00E1 hodnota sa nenach\u00E1dza v rozsahu typu Java short XQJ-0637 = n\u00E1vratov\u00E1 hodnota sa nenach\u00E1dza v rozsahu typu Java int XQJ-0638 = n\u00E1vratov\u00E1 hodnota sa nenach\u00E1dza v rozsahu typu Java long XQJ-0639 = n\u00E1vratov\u00E1 hodnota sa nenach\u00E1dza v rozsahu typu Java BigInteger XQJ-0640 = typ kontextovej polo\u017Eky sa nezhoduje so statick\u00FDm typom kontextovej polo\u017Eky XQJ-0641 = funkcii nemo\u017Eno post\u00FApi\u0165 parameter null XQJ-0642 = bindSequence m\u00F4\u017Ee akceptova\u0165 iba in\u0161tanciu oracle.xquery.xqj.OXQSequence XQJ-0643 = n\u00E1zov externej premennej v met\u00F3de viazania nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null XQJ-0644 = met\u00F3da m\u00F4\u017Ee by\u0165 volan\u00E1 iba s atomick\u00FDm typom, nie s typom uzla XQJ-0645 = konverzia hodnoty na in\u0161tanciu XDM zlyhala XQJ-0646 = probl\u00E9m interoperability: polo\u017Eka nie je schopn\u00E1 interoperability XQJ-0647 = probl\u00E9m interoperability: statick\u00FD typ kontextovej polo\u017Eky nie je schopn\u00FD interoperability XQJ-0648 = pou\u017E\u00EDvate\u013Eom definovan\u00FD typ nemo\u017Eno pou\u017Ei\u0165 na viazanie alebo vytvorenie dokumentu v tejto implement\u00E1cii. T\u00E1to implement\u00E1cia podporuje len vstavan\u00E9 typy XQuery. XQJ-0649 = typ zadan\u00FD na viazanie alebo vytvorenie dokumentu nie je typom prvku dokumentu. XQJ-0650 = hodnota zadan\u00E1 na viazanie alebo vytvorenie je null XQJ-0651 = zadan\u00FD dopyt je null XQJ-0652 = nepodarilo sa vytvori\u0165 alebo viaza\u0165 polo\u017Eku, preto\u017Ee tento zdrojov\u00FD objekt nie je podporovan\u00FD. Podporovan\u00E9 s\u00FA len objekty SAXSource, StreamSource a DOMSource. XQJ-0653 = jeden zo zadan\u00FDch parametrov je null XQJ-0654 = zadan\u00FD parameter je null XQJ-0655 = zadan\u00FD parameter os je null XQJ-0656 = zadan\u00FD parameter ow je null XQJ-0657 = zadan\u00FD basetype nie je podporovan\u00FD XQJ-0658 = zadan\u00FD typename odkazuje na preddefinovan\u00FD typ, ale l\u00ED\u0161i sa od basetype XQJ-0659 = OXQConnection: potvrdenie nie je podporovan\u00E9 XQJ-0660 = OXQConnection:method nie je implementovan\u00E1 XQJ-0661 = t\u00E1to implement\u00E1cia vy\u017Eaduje statick\u00FD kontextov\u00FD objekt Oracle XQJ-0662 = OXQConnection: rollback nie je podporovan\u00FD XQJ-0663 = nepodarilo sa ur\u010Di\u0165 typ trvania XQJ-0664 = nepodarilo sa ur\u010Di\u0165 typ gregori\u00E1nskeho kalend\u00E1ra xml XQJ-0665 = zadan\u00FD objekt nie je podporovan\u00FD XQJ-0666 = argument typu polo\u017Eky je null XQJ-0667 = chyba XMLReader po\u010Das syntaktickej anal\u00FDzy XQJ-0668 = nepodarilo sa extrahova\u0165 uzol zo zdroja DOMSource, konverzia na XDM zlyhala XQJ-0669 = nepodarilo sa extrahova\u0165 vstupn\u00FD zdroj alebo \u010D\u00EDta\u010D xml zo zdroja SAXSource, konverzia na XDM zlyhala XQJ-0670 = nepodarilo sa extrahova\u0165 vstupn\u00FD tok alebo \u010D\u00EDta\u010D zo zdroja StreamSource, konverzia na XDM zlyhala XQJ-0671 = chyba v createAttributeType() pre OXQDataFactory - baseType nie je podporovan\u00FD XQJ-0672 = chyba v createAttributeType() pre OXQDataFactory - ak je zadan\u00E1 schemaURI, je potrebn\u00E9 zada\u0165 aj typename XQJ-0673 = chyba v createSchemaAttributeType() pre OXQDataFactory - baseType nie je podporovan\u00FD XQJ-0674 = Chyba v createSchemaAttributeType() pre OXQDataFactory - nodename nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null XQJ-0675 = funkcia akceptuje null buffer ako prv\u00FD argument XQJ-0676 = nepodarilo sa z\u00EDska\u0165 prv\u00FA polo\u017Eku v sekvencii XQJ-0677 = uzol atrib\u00FAtu nie je v serializ\u00E1cii podporovan\u00FD XQJ-0678 = odovzdan\u00FD parameter nie je platn\u00FD XQItemType XQJ-0679 = prefix je nezn\u00E1my XQJ-0680 = chyba v createDocumentElementType() pre OXQDataFactory - elementType nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null XQJ-0681 = chyba v createDocumentElementType() pre OXQDataFactory - typ polo\u017Eky elementType je neplatn\u00FD XQJ-0682 = chyba v createDocumentSchemaElementType() pre OXQDataFactory - elementType nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null XQJ-0683 = chyba v createDocumentSchemaElementType() pre OXQDataFactory - typ polo\u017Eky elementType je neplatn\u00FD XQJ-0684 = chyba v createElementType() pre OXQDataFactory - ak je zadan\u00E1 schemaURI, je potrebn\u00E9 zada\u0165 aj typename XQJ-0685 = chyba v createSchemaAttributeType() pre OXQDataFactory - nodename nem\u00F4\u017Ee by\u0165 null XQJ-0686 = chyba v createSequenceType() pre OXQDataFactory polo\u017Eka je null a nevyskytuje sa XQSequenceType.OCC_EMPTY XQJ-0687 = chyba v createSequenceType() pre OXQDataFactory polo\u017Eka nie je null a vyskytuje sa XQSequenceType.OCC_EMPTY XQJ-0688 = chyba v createSequenceType() pre OXQDataFactory zadan\u00FD v\u00FDskyt je neplatn\u00FD XQJ-0689 = chyba v createNdTyp() pre OXQDataFactory - baseType nie je podporovan\u00FD XQJ-0690 = XQDataSource: getConnection(conn) nie je podporovan\u00E9 XQJ-0691 = n\u00E1zov vlastnosti nie je rozpoznan\u00FD. T\u00E1to implement\u00E1cia nepodporuje \u017Eiadne vlastnosti XQJ-0692 = hodnoty danej vlastnosti s\u00FA neplatn\u00E9. T\u00E1to implement\u00E1cia nepodporuje \u017Eiadne vlastnosti XQJ-0693 = OXQExpression: executeCommand nie je podporovan\u00FD XQJ-0694 = nepodarilo sa identifikova\u0165 objekt dopytu XQJ-0695 = oracle.xml.parser.v2.XMLParseException XQJ-0696 = org.xml.sax.SAXException XQJ-0697 = nepodarilo sa vytvori\u0165 DatatypeFactory alebo Duration XQJ-0698 = nepodarilo sa vytvori\u0165 DatatypeFactory XQJ-0699 = XQStaticContext: neplatn\u00FD prefix pre met\u00F3du getNamespaceURI XQJ-0700 = nepodporovan\u00FD typ v getObject() XQJ-0701 = vz\u0165ah instanceOf nemo\u017Eno ur\u010Di\u0165, preto\u017Ee aktu\u00E1lna polo\u017Eka m\u00E1 pou\u017E\u00EDvate\u013Eom definovan\u00FD typ sch\u00E9my. Pou\u017E\u00EDvate\u013Eom definovan\u00FD typ sch\u00E9my nie je v tejto implement\u00E1cii podporovan\u00FD XQJ-0702 = vz\u0165ah instanceOf nemo\u017Eno ur\u010Di\u0165, preto\u017Ee vstupn\u00FD typ je pou\u017E\u00EDvate\u013Eom definovan\u00FD typ sch\u00E9my. Pou\u017E\u00EDvate\u013Eom definovan\u00FD typ sch\u00E9my nie je v tejto implement\u00E1cii podporovan\u00FD XQJ-0703 = XQItem: chyba writeItemToSAX XQJ-0704 = XQItemType.getBaseType(): typ polo\u017Eky je neplatn\u00FD XQJ-0705 = XQItemType.getTypeName(): typ polo\u017Eky je neplatn\u00FD XQJ-0706 = XQItemType.getPIName(): typ polo\u017Eky je neplatn\u00FD XQJ-0707 = XQItemType.getNodeName(): typ polo\u017Eky je neplatn\u00FD XQJ-0708 = nepodarilo sa z\u00EDska\u0165 \u010D\u00EDta\u010D ani vstupn\u00FD tok XQJ-0709 = XQResultSequence: chyba writeSequenceToSAX XQJ-0710 = XQResultSequence: chyba writeSequenceSAX XQJ-0711 = zadan\u00FD neplatn\u00FD re\u017Eim v setConstructionMode XQJ-0712 = zadan\u00FD neplatn\u00FD re\u017Eim v setOrderingMode XQJ-0713 = zadan\u00E9 neplatn\u00E9 poradie v setDefaultOrderForEmptySequences XQJ-0714 = zadan\u00FD neplatn\u00FD re\u017Eim v setBoundarySpacePolicy XQJ-0715 = zadan\u00FD neplatn\u00FD re\u017Eim v setCopyNamespacesModePreserve XQJ-0716 = zadan\u00FD neplatn\u00FD re\u017Eim v setCopyNamespacesModeInherit XQJ-0717 = zadan\u00FD neplatn\u00FD re\u017Eim v setBindingMode XQJ-0718 = zadan\u00FD neplatn\u00FD re\u017Eim v setHoldability XQJ-0719 = neplatn\u00FD langtype v setQueryLanguageTypeAndVersion XQJ-0720 = neplatn\u00E1 hodnota scrollability v setScrollability XQJ-0721 = parameter sek\u00FAnd pre setQueryTimeout nem\u00F4\u017Ee by\u0165 0 XQJ-0722 = OXQUtils:printResult() XQJ-0723 = OXQUtils.makeOXQItemType - nezn\u00E1my type1 XQJ-0724 = OXQUtils.makeOXQItemType - nezn\u00E1my type2 XQJ-0725 = OXQUtils.makeOXQItemType - nezn\u00E1my type3 XQJ-0726 = OXQUtils:setContextItem - polo\u017Eka nie je OXQItem XQJ-0727 = nezn\u00E1my typ udalosti toku XML XQJ-0728 = probl\u00E9m v OXQUtils.cnvStreamToDOM. XQJ-0729 = nezn\u00E1my typ baseItemType v OXQUtils.normalizeSequence XQJ-0730 = nepodarilo sa vytvori\u0165 XMLStreamReader XQJ-0731 = probl\u00E9m interoperability: pou\u017E\u00EDvate\u013Eom definovan\u00FD typ nie je schopn\u00FD interoperability XQJ-0732 = netypovan\u00FD vstupn\u00FD dokument nie je in\u0161tanciou zadan\u00E9ho typu pod\u013Ea pravidiel zhody typu sekvenci\u00ED XQuery XQJ-0733 = vstupn\u00FD uzol nie je in\u0161tanciou zadan\u00E9ho typu XQJ-0734 = nezn\u00E1my z\u00E1kladn\u00FD typ XQJ-0735 = vyskytol sa XQItemType s nepodporovan\u00FDm typom XQJ-0736 = zadan\u00FD nepodporovan\u00FD typ pre objekt re\u0165azca XQJ-0737 = nemo\u017Eno z\u00EDska\u0165 z\u00E1pis XQueryX pre dopyt na vstupn\u00FA hodnotu # ----------------------------------------------------------------------- # Oracle Specific XQuery Error Messages # Need to change all of the XQE messages to this convention # OXQ501 = OXQ501: Chyba pri inicializ\u00E1cii rezolverov # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Error Messages from the specification # XPST0001 = XPST0001: Ak sa anal\u00FDza v\u00FDrazu opiera o ur\u010Dit\u00FD komponent statick\u00E9ho kontextu, ktor\u00E9mu nebola priraden\u00E1 hodnota, ide o statick\u00FA chybu. XPDY0002 = XPDY0002: Ak sa vyhodnotenie v\u00FDrazu opiera o ur\u010Dit\u00FA \u010Das\u0165 dynamick\u00E9ho kontextu, ktor\u00E9mu nebola priraden\u00E1 hodnota, ide o dynamick\u00FA chybu. XPST0003 = XPST0003: Ak v\u00FDraz nie je platnou in\u0161tanciou gramatiky definovanej v A.1 EBNF, ide o statick\u00FA chybu. XPTY0004 = XPTY0004: Ak sa po\u010Das statickej f\u00E1zy anal\u00FDzy n\u00E1jde v\u00FDraz so statick\u00FDm typom, ktor\u00FD nie je primeran\u00FD pre kontext, v ktorom sa v\u00FDraz vyskytuje, alebo ak sa po\u010Das dynamickej f\u00E1zy vyhodnotenia dynamick\u00FD typ hodnoty nezhoduje s po\u017Eadovan\u00FDm typom tak, ako to ur\u010Duj\u00FA pravidl\u00E1 pre zhodu v \u010Dasti 2.5.4 Zhoda typu sekvenci\u00ED, ide o typov\u00FA chybu. XPST0005 = XPST0005: Ak je po\u010Das f\u00E1zy anal\u00FDzy statick\u00FD typ priraden\u00FD k v\u00FDrazu in\u00E9mu ne\u017E v\u00FDraz () alebo d\u00E1ta(()) pr\u00E1zdny(), ide o statick\u00FA chybu. XPTY0006 = XPTY0006: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XPTY0007 = XPTY0007: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XPST0008 = XPST0008: Ak v\u00FDraz odkazuje na n\u00E1zov prvku, n\u00E1zov atrib\u00FAtu, n\u00E1zov typu sch\u00E9my, predponu priestoru n\u00E1zvov alebo na n\u00E1zov premennej, ktor\u00FD nie je definovan\u00FD v statickom kontexte (s v\u00FDnimkou testu prvku alebo testu atrib\u00FAtu), ide o statick\u00FA chybu. XQST0009 = XQST0009: Implement\u00E1cia, ktor\u00E1 nepodporuje funkciu importu sch\u00E9m, m\u00F4\u017Ee vyvola\u0165 statick\u00FA chybu v pr\u00EDpade, \u017Ee prol\u00F3g obsahuje import sch\u00E9m. XQST0010 = XQST0010: Implement\u00E1cia mus\u00ED vyvola\u0165 statick\u00FA chybu, ak naraz\u00ED na odkaz na os, ktor\u00FA nepodporuje. XQST0012 = XQST0012: Ak mno\u017Eina defin\u00EDci\u00ED, ktor\u00E9 sa nach\u00E1dzaj\u00FA vo v\u0161etk\u00FDch sch\u00E9mach importovan\u00FDch prol\u00F3gom, nevyhovuje podmienkam overenia platnosti sch\u00E9my tak, ako je uveden\u00E9 v sekci\u00E1ch 3 a 5 [sch\u00E9ma XML], \u010Das\u0165 1, tzn. \u017Ee ka\u017Ed\u00E1 defin\u00EDcia mus\u00ED by\u0165 platn\u00E1, \u00FApln\u00E1 a jedine\u010Dn\u00E1, ide o statick\u00FA chybu. XQST0013 = XQST0013: Ak implement\u00E1cia podporuje pragmu, ale zist\u00ED sa, \u017Ee jej obsah je neplatn\u00FD, ide o statick\u00FA chybu. XQST0014 = XQST0014: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQST0015 = XQST0015: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQST0016 = XQST0016: Ak implement\u00E1cia, ktor\u00E1 nepodporuje funkciu modulu, naraz\u00ED na deklar\u00E1ciu modulu alebo na import modulu, vyvol\u00E1 statick\u00FA chybu. XPST0017 = XPST0017: Ak sa roz\u0161\u00EDren\u00E9 QName a po\u010Det argumentov vo volan\u00ED funkcie nezhoduj\u00FA s n\u00E1zvom a po\u010Dtom parametrov podpisu funkcie v statickom kontexte, ide o statick\u00FA chybu. XPTY0018 = XPTY0018: Ak v\u00FDsledok posledn\u00E9ho kroku vo v\u00FDraze cesty obsahuje uzly aj atomick\u00E9 hodnoty, ide o typov\u00FA chybu. XPTY0019 = XPTY0019: Ak v\u00FDsledok kroku (in\u00E9ho ne\u017E posledn\u00FD krok) vo v\u00FDraze cesty obsahuje atomick\u00FA hodnotu, ide o typov\u00FA chybu. XPTY0020 = XPTY0020: Ak kontextov\u00E1 polo\u017Eka vo v\u00FDraze osi nie je uzlom, ide o typov\u00FA chybu. XPDY0021 = XPDY0021: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQST0022 = XQST0022: Ak hodnota atrib\u00FAtu deklar\u00E1cie priestoru n\u00E1zvov nie je URILiteral, ide o statick\u00FA chybu. XQTY0023 = XQTY0023: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQTY0024 = XQTY0024: Ak sekvencia obsahu v kon\u0161truktore prvkov obsahuje uzol atrib\u00FAtu nasleduj\u00FAci po uzle, ktor\u00FD nie je uzlom atrib\u00FAtu, ide o typov\u00FA chybu. XQDY0025 = XQDY0025: Ak \u013Eubovo\u013En\u00FD atrib\u00FAt kon\u0161truovan\u00E9ho prvku nem\u00E1 n\u00E1zov, ktor\u00FD sa odli\u0161uje od n\u00E1zvov v\u0161etk\u00FDch ostatn\u00FDch atrib\u00FAtov kon\u0161truovan\u00E9ho prvku, ide o dynamick\u00FA chybu. XQDY0026 = XQDY0026: Ak v\u00FDsledok v\u00FDrazu obsahu vypo\u010D\u00EDtan\u00E9ho kon\u0161truktora in\u0161trukcie spracovania obsahuje re\u0165azec "?>", ide o dynamick\u00FA chybu. XQDY0027 = XQDY0027: Ak polo\u017Eka inform\u00E1cie hlavn\u00E9ho prvku v PSVI vo v\u00FDraze overenia platnosti, ktor\u00E1 je v\u00FDsledkom overenia, nem\u00E1 o\u010Dak\u00E1van\u00FA vlastnos\u0165 platnosti: platn\u00E9 v pr\u00EDpade striktn\u00E9ho re\u017Eimu overenia, alebo bu\u010F platn\u00E9 alebo nezn\u00E1me v pr\u00EDpade laxn\u00E9ho re\u017Eimu overenia, ide o dynamick\u00FA chybu. XQTY0028 = XQTY0028: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQDY0029 = XQDY0029: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQTY0030 = XQTY0030: Ak sa argument v\u00FDrazu overenia nevyhodnocuje na presne jeden uzol dokumentu alebo prvku, ide o typov\u00FA chybu. XQST0031 = XQST0031: Ak implement\u00E1cia nepodporuje \u010D\u00EDslo verzie zadan\u00E9 v deklar\u00E1cii verzie, ide o statick\u00FA chybu. XQST0032 = XQST0032: Ak prol\u00F3g obsahuje viac ako jednu z\u00E1kladn\u00FA deklar\u00E1ciu URI, vyvol\u00E1 sa statick\u00E1 chyba. XQST0033 = XQST0033: Ak prol\u00F3g obsahuje viacero deklar\u00E1ci\u00ED pre jeden prefix priestoru n\u00E1zvov, ide o statick\u00FA chybu. XQST0034 = XQST0034: Ak viacero funkci\u00ED deklarovan\u00FDch alebo importovan\u00FDch modulom obsahuje rovnak\u00E9 roz\u0161\u00EDren\u00E9 QName a rovnak\u00FD po\u010Det argumentov, ide o statick\u00FA chybu. XQST0035 = XQST0035: Import dvoch komponentov sch\u00E9my definuj\u00FAcich rovnak\u00FD n\u00E1zov v rovnakom priestore symbolov a v rovnakom rozsahu sp\u00F4sobuje statick\u00FA chybu. XQST0036 = XQST0036: Ak typy sch\u00E9m v r\u00E1mci rozsahu importovacieho modulu nezah\u0155\u0148aj\u00FA defin\u00EDcie pre n\u00E1zvy typov sch\u00E9m, ktor\u00E9 sa zobrazuj\u00FA v deklar\u00E1ci\u00E1ch premenn\u00FDch, parametroch funkcie alebo vr\u00E1teniach funkcie n\u00E1jden\u00FDch v importovanom module, import modulu sp\u00F4sobuje typov\u00FA chybu. XQST0037 = XQST0037: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQST0038 = XQST0038: Ak prol\u00F3g obsahuje viac ne\u017E jednu predvolen\u00FA deklar\u00E1ciu zoradenia alebo ak sa hodnota \u0161pecifikovan\u00E1 predvolenou deklar\u00E1ciou zoradenia nenach\u00E1dza v staticky zn\u00E1mych zoradeniach, ide o statick\u00FA chybu. XQST0039 = XQST0039: Ak m\u00E1 deklar\u00E1cia funkcie viacero parametrov s rovnak\u00FDm n\u00E1zvom, ide o statick\u00FA chybu. XQST0040 = XQST0040: Ak atrib\u00FAty \u0161pecifikovan\u00E9 priamym kon\u0161truktorom prvku nemaj\u00FA odli\u0161n\u00E9 roz\u0161\u00EDren\u00E9 n\u00E1zvy QName, ide o statick\u00FA chybu. XQDY0041 = XQDY0041: Ak hodnotu v\u00FDrazu n\u00E1zvu vo vypo\u010D\u00EDtanom kon\u0161truktore in\u0161trukcie spracovania nemo\u017Eno previes\u0165 do typu xs:NCName, ide o dynamick\u00FA chybu. XQST0042 = XQST0042: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQST0043 = XQST0043: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQDY0044 = XQDY0044: Ak v\u00FDraz n\u00E1zvu vypo\u010D\u00EDtan\u00E9ho kon\u0161truktora atrib\u00FAtov vr\u00E1ti QName, ktor\u00FD sa nach\u00E1dza v priestore n\u00E1zvov http://www.w3.org/2000/xmlns/ (zodpoved\u00E1 prefixu priestoru n\u00E1zvov xmlns) alebo vr\u00E1ti QName, ktor\u00FD sa nenach\u00E1dza v \u017Eiadnom priestore n\u00E1zvov a m\u00E1 lok\u00E1lny n\u00E1zov xmlns, ide o dynamick\u00FA chybu. XQST0045 = XQST0045: Ak je n\u00E1zov funkcie v deklar\u00E1cii funkcie jeden z nasledovn\u00FDch priestorov n\u00E1zvov, ide o statick\u00FA chybu: http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions, http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypes. XQST0046 = XQST0046: Implement\u00E1cia M\u00D4\u017DE vyvola\u0165 statick\u00FA chybu v pr\u00EDpade, \u017Ee hodnota URILiteral m\u00E1 nenulov\u00FA d\u013A\u017Eku a nenach\u00E1dza sa v lexik\u00E1lnom priestore xs:anyURI alebo ak ide o re\u0165azec, ktor\u00FD predstavuje relat\u00EDvne URI tak, ako je definovan\u00E9 v [RFC2396]. XQST0047 = XQST0047: Ak m\u00E1 viacero importov modulov v rovnakom prol\u00F3gu zadan\u00FD rovnak\u00FD cie\u013Eov\u00FD priestor n\u00E1zvov, ide o statick\u00FA chybu. XQST0048 = XQST0048: Ak sa funkcia alebo premenn\u00E1 deklarovan\u00E1 v module kni\u017Enice nenach\u00E1dza v cie\u013Eovom priestore n\u00E1zvov modulu kni\u017Enice, ide o statick\u00FA chybu. XQST0049 = XQST0049: Ak m\u00E1 viacero premenn\u00FDch, ktor\u00E9 s\u00FA deklarovan\u00E9 alebo importovan\u00E9 modulom, rovnak\u00E9 roz\u0161\u00EDren\u00E9 QName, ide o statick\u00FA chybu. XPDY0050 = XPDY0050: Ak sa dynamick\u00FD typ operandu v\u00FDrazu treat nezhoduje s typom sekvencie zadan\u00FDm v\u00FDrazom treat, ide o dynamick\u00FA chybu. XPST0051 = XPST0051: Ak QName, ktor\u00E9 sa pou\u017E\u00EDva ako AtomicType v SequenceType, nie je definovan\u00E9 v typoch sch\u00E9m v r\u00E1mci rozsahu ako atomick\u00FD typ, ide o statick\u00FA chybu. XQDY0052 = XQDY0052: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQST0053 = XQST0053: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQST0054 = XQST0054: Ak sa inicializa\u010Dn\u00FD v\u00FDraz v deklar\u00E1cii premennej nem\u00F4\u017Ee vykona\u0165 v d\u00F4sledku zacyklenia (napr\u00EDklad v pr\u00EDpade, \u017Ee v\u00FDraz je z\u00E1visl\u00FD od funkcie, ktor\u00E1 je \u010Falej z\u00E1visl\u00E1 od hodnoty inicializovanej premennej), ide o statick\u00FA chybu. XQST0055 = XQST0055: Ak prol\u00F3g obsahuje viac ako jednu deklar\u00E1ciu kop\u00EDrovan\u00FDch priestorov n\u00E1zvov, ide o statick\u00FA chybu. XQST0056 = XQST0056: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQST0057 = XQST0057: Ak sa import sch\u00E9my via\u017Ee na prefix priestoru n\u00E1zvov, ale nem\u00E1 zadan\u00FD cie\u013Eov\u00FD priestor n\u00E1zvov s nenulovou d\u013A\u017Ekou re\u0165azca, ide o statick\u00FA chybu. XQST0058 = XQST0058: Ak m\u00E1 viacero importov sch\u00E9m zadan\u00FD rovnak\u00FD cie\u013Eov\u00FD priestor n\u00E1zvov, ide o statick\u00FA chybu. XQST0059 = XQST0059: Ak implement\u00E1cia nem\u00F4\u017Ee spracova\u0165 import sch\u00E9my alebo modulu vyh\u013Eadan\u00EDm sch\u00E9my alebo modulu so zadan\u00FDm cie\u013Eov\u00FDm priestorom n\u00E1zvov, ide o statick\u00FA chybu. XQST0060 = XQST0060: Ak sa n\u00E1zov funkcie v deklar\u00E1cii funkcie nenach\u00E1dza v priestore n\u00E1zvov (roz\u0161\u00EDren\u00E9 QName m\u00E1 null URI priestoru n\u00E1zvov), ide o statick\u00FA chybu. XQDY0061 = XQDY0061: Ak je operand v\u00FDrazu overenia uzol dokumentov, ktor\u00E9ho podraden\u00E9 uzly nepozost\u00E1vaj\u00FA z presne jedn\u00E9ho uzla prvku a nula alebo viac uzlov s in\u0161trukciami spracovania a pozn\u00E1mkami, to v\u0161etko v \u013Eubovo\u013Enom porad\u00ED, ide o dynamick\u00FA chybu. XQDY0062 = XQDY0062: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQST0063 = XQST0063: (V s\u00FA\u010Dasnosti sa nepou\u017E\u00EDva) XQDY0064 = XQDY0064: Ak sa hodnota v\u00FDrazu n\u00E1zvu vo vypo\u010D\u00EDtanom kon\u0161truktore in\u0161trukcie spracovania zhoduje s \"XML\" (v \u013Eubovo\u013Enej kombin\u00E1cii ve\u013Ek\u00FDch a mal\u00FDch p\u00EDsmen), ide o dynamick\u00FA chybu. XQST0065 = XQST0065: Ak prol\u00F3g obsahuje viac ako jednu deklar\u00E1ciu re\u017Eimu zoradenia, vyvol\u00E1 sa statick\u00E1 chyba. XQST0066 = XQST0066: Ak prol\u00F3g obsahuje viac ako jednu deklar\u00E1ciu priestoru n\u00E1zvov predvolen\u00E9ho prvku/typu alebo viac ako jednu deklar\u00E1ciu priestoru n\u00E1zvov predvolenej funkcie, vyvol\u00E1 sa statick\u00E1 chyba. XQST0067 = XQST0067: Ak prol\u00F3g obsahuje viac ako jednu deklar\u00E1ciu kon\u0161trukcie, vyvol\u00E1 sa statick\u00E1 chyba. XQST0068 = XQST0068: Ak prol\u00F3g obsahuje viac ako jednu deklar\u00E1ciu priestoru hran\u00EDc, vyvol\u00E1 sa statick\u00E1 chyba. XQST0069 = XQST0069: Ak prol\u00F3g obsahuje viac ako jednu pr\u00E1zdnu deklar\u00E1ciu poradia, vyvol\u00E1 sa statick\u00E1 chyba. XQST0070 = XQST0070: Ak je preddefinovan\u00FD prefix priestoru n\u00E1zvov xml alebo xmlns op\u00E4tovne deklarovan\u00FD v deklar\u00E1cii priestoru n\u00E1zvov alebo v atrib\u00FAte deklar\u00E1cie priestoru n\u00E1zvov, vyvol\u00E1 sa statick\u00E1 chyba. XQST0071 = XQST0071: Ak atrib\u00FAty deklar\u00E1cie priestoru n\u00E1zvov v priamom kon\u0161truktore prvku nemaj\u00FA odli\u0161n\u00E9 n\u00E1zvy, vyvol\u00E1 sa statick\u00E1 chyba. XQDY0072 = XQDY0072: Ak v\u00FDsledok v\u00FDrazu obsahu vypo\u010D\u00EDtan\u00E9ho kon\u0161truktora pozn\u00E1mky obsahuje dva susediace spojovn\u00EDky alebo sa kon\u010D\u00ED na spojovn\u00EDk, ide o dynamick\u00FA chybu. XQST0073 = XQST0073: Ak graf importov modulov obsahuje cyklus (t. j. ak existuje sekvencia modulov M1 ... Mn, tak\u017Ee ka\u017Ed\u00FD Mi importuje Mi+1 a Mn importuje M1) a v\u0161etky moduly v r\u00E1mci cyklu nezdie\u013Eaj\u00FA spolo\u010Dn\u00FD priestor n\u00E1zvov, ide o statick\u00FA chybu. XQDY0074 = XQDY0074: Ak hodnotu v\u00FDrazu n\u00E1zvu vo vypo\u010D\u00EDtanom kon\u0161truktore prvku nemo\u017Eno konvertova\u0165 na roz\u0161\u00EDren\u00E9 QName (napr\u00EDklad, preto\u017Ee obsahuje prefix priestoru n\u00E1zvov, ktor\u00FD sa nena\u0161iel medzi staticky zn\u00E1mymi priestormi n\u00E1zvov), ide o dynamick\u00FA chybu. XQST0075 = XQST0075: Implement\u00E1cia nepodporuj\u00FAca funkciu overenia platnosti mus\u00ED v pr\u00EDpade, \u017Ee naraz\u00ED na v\u00FDraz overenia, vyvola\u0165 statick\u00FA chybu. XQST0076 = XQST0076: Ak podklauzula zoradenia v klauzule Order By v\u00FDrazu FLWOR neidentifikuje zoradenie, ktor\u00E9 sa nach\u00E1dza v staticky zn\u00E1mych zoradeniach, ide o statick\u00FA chybu. XQST0079 = XQST0079: Ide o statick\u00FA chybu, ak v\u00FDraz roz\u0161irovacej funkcie neobsahuje ani pragmu, ktor\u00E1 je rozpoznan\u00E1 pri implement\u00E1cii, ani v\u00FDraz uzavret\u00FD v zlo\u017Een\u00FDch z\u00E1tvork\u00E1ch. XPST0080 = XPST0080: Cie\u013Eov\u00FD typ v\u00FDrazu cast alebo castable mus\u00ED by\u0165 atomick\u00FD typ, ktor\u00FD sa nach\u00E1dza v typoch sch\u00E9m v r\u00E1mci rozsahu, nie je typom xs:NOTATION ani xs:anyAtomicType a m\u00F4\u017Ee za n\u00EDm nasledova\u0165 indik\u00E1tor v\u00FDskytu \"?\". V opa\u010Dnom pr\u00EDpade sa vyvol\u00E1 statick\u00E1 chyba. XPST0081 = XPST0081: Ak QName pou\u017Eit\u00E9 v dopyte obsahuje prefix priestoru n\u00E1zvov, ktor\u00FD nemo\u017Eno roz\u0161\u00EDri\u0165 do URI priestoru n\u00E1zvov pou\u017Eit\u00EDm statick\u00FDch priestorov n\u00E1zvov, ide o statick\u00FA chybu. XPST0083 = XPST0083: Ak je cie\u013Eov\u00FD typ v\u00FDrazu cast alebo funkcie kon\u0161truktora xs:QName alebo typ odvoden\u00FD z xs:QName alebo xs:NOTATION a argument v\u00FDrazu cast alebo funkcie kon\u0161truktora nie je re\u0165azcov\u00FD liter\u00E1l, ide o statick\u00FA chybu. XQDY0084 = XQDY0084: Ak prvok overen\u00FD pomocou pr\u00EDkazu na overenie nem\u00E1 deklar\u00E1ciu prvku na najvy\u0161\u0161ej \u00FArovni v deklar\u00E1ci\u00E1ch prvkov v r\u00E1mci rozsahu a pou\u017E\u00EDva sa striktn\u00FD re\u017Eim overenia, ide o dynamick\u00FA chybu. XQST0085 = XQST0085: Ak je URI priestoru n\u00E1zvov v atrib\u00FAte deklar\u00E1cie priestoru n\u00E1zvov re\u0165azcom s nulovou d\u013A\u017Ekou a implement\u00E1cia nepodporuje [XML Names 1.1], ide o statick\u00FA chybu. XQTY0086 = XQTY0086: Ak zadan\u00E1 hodnota skop\u00EDrovan\u00E9ho uzla atrib\u00FAtu alebo prvku rozli\u0161uje priestor n\u00E1zvov v pr\u00EDpade, \u017Ee re\u017Eim kon\u0161trukcie je preserve a re\u017Eim kop\u00EDrovania priestorov n\u00E1zvov je no-preserve, ide o typov\u00FA chybu. XQST0087 = XQST0087: Ak k\u00F3dovanie zadan\u00E9 v deklar\u00E1cii verzie nezodpoved\u00E1 defin\u00EDcii EncName zadanej v [XML 1.0], ide o statick\u00FA chybu. XQST0088 = XQST0088: Ak m\u00E1 liter\u00E1l \u0161pecifikuj\u00FAci cie\u013Eov\u00FD priestor n\u00E1zvov v importe modulu alebo deklar\u00E1cii modulu nulov\u00FA d\u013A\u017Eku, ide o statick\u00FA chybu. XQST0089 = XQST0089: Ak premenn\u00E1 viazan\u00E1 v klauzule FOR v\u00FDrazu FLWOR a priraden\u00E1 pozi\u010Dn\u00E1 premenn\u00E1 nemaj\u00FA odli\u0161n\u00E9 n\u00E1zvy (roz\u0161\u00EDren\u00E9 n\u00E1zvy QName), ide o statick\u00FA chybu. XQST0090 = XQST0090: Ak znakov\u00E1 referencia neidentifikuje platn\u00FD znak v pou\u017E\u00EDvanej verzii XML, ide o statick\u00FA chybu. XQDY0091 = XQDY0091: Implement\u00E1cia m\u00F4\u017Ee vyvola\u0165 dynamick\u00FA chybu v pr\u00EDpade, \u017Ee po\u010Das kon\u0161trukcie atrib\u00FAtu s n\u00E1zvom xml:id nastane chyba xml:id tak, ako je definovan\u00E1 v [XML ID]. XQDY0092 = XQDY0092: Implement\u00E1cia m\u00F4\u017Ee vyvola\u0165 dynamick\u00FA chybu v pr\u00EDpade, \u017Ee kon\u0161truovan\u00FD atrib\u00FAt s n\u00E1zvom xml:space m\u00E1 in\u00FA hodnotu ne\u017E preserve alebo default. XQST0093 = XQST0093: Ide o statick\u00FA chybu, ak sa importuje modul M1 v pr\u00EDpade, \u017Ee existuje sekvencia modulov M1 ... Mi ... M1, v ktorej je ka\u017Ed\u00FD modul priamo z\u00E1visl\u00FD na nasleduj\u00FAcom module sekvencie (t. j. ak je modul M1 v re\u0165azci z\u00E1vislost\u00ED modulov z\u00E1visl\u00FD s\u00E1m na sebe). # ----------------------------------------------------------------------- # F&O Error Messages from the specification # FOER0000 = FOER0000: neidentifikovan\u00E1 chyba FOAR0001 = FOAR0001: delenie nulou FOAR0002 = FOAR0002: numerick\u00E9 prete\u010Denie alebo nenaplnenie oper\u00E1cie FOCA0001 = FOCA0001: vstupn\u00E1 hodnota pr\u00EDli\u0161 ve\u013Ek\u00E1 pre desatinn\u00E9 \u010D\u00EDslo FOCA0002 = FOCA0002: neplatn\u00E1 lexik\u00E1lna hodnota FOCA0003 = FOCA0003: vstupn\u00E1 hodnota pr\u00EDli\u0161 ve\u013Ek\u00E1 pre cel\u00E9 \u010D\u00EDslo FOCA0005 = FOCA0005: NaN dodan\u00E9 ako hodnota typu float/double FOCH0001 = FOCH0001: k\u00F3dov\u00FD bod nie je platn\u00FD FOCH0002 = FOCH0002: nepodporovan\u00E9 zoradenie FOCH0003 = FOCH0003: nepodporovan\u00FD normalizovan\u00FD form\u00E1t FOCH0004 = FOCH0004: zoradenie nepodporuje jednotky zoradenia FODC0001 = FODC0001: \u017Eiadny kontextov\u00FD dokument FODC0002 = FODC0002: chyba vyh\u013Ead\u00E1vania prostriedku FODC0004 = FODC0004: neplatn\u00FD argument pre fn:collection() FODC0005 = FODC0005: neplatn\u00FD argument pre fn:doc FODT0001 = FODT0001: prete\u010Denie v aritmetike pre d\u00E1tum/\u010Das FODT0002 = FODT0002: prete\u010Denie v aritmetike trvania FODT0003 = FODT0003: neplatn\u00E1 hodnota \u010Dasov\u00E9ho p\u00E1sma FONC0001 = FONC0001: nedefinovan\u00E1 kontextov\u00E1 polo\u017Eka FONS0003 = FONS0003: nie je definovan\u00FD \u017Eiadny prefix pre priestor n\u00E1zvov FONS0004 = FONS0004: nena\u0161iel sa \u017Eiadny priestor n\u00E1zvov pre prefix FONS0005 = FONS0005: z\u00E1kladn\u00E9 uri nie je definovan\u00E9 v statickom kontexte FORG0001 = FORG0001: neplatn\u00E1 hodnota pre prevod/kon\u0161truktor FORG0002 = FORG0002: neplatn\u00FD argument pre fn:resolve-uri() FORG0003 = FORG0003: fn:zero-or-one volan\u00E9 so sekvenciou obsahuj\u00FAcou viac ako jednu polo\u017Eku FORG0004 = FORG0004: fn:one-or-more volan\u00E9 so sekvenciou neobsahuj\u00FAcou \u017Eiadne polo\u017Eky FORG0005 = FORG0005: fn:exactly-one volan\u00E9 so sekvenciou, ktor\u00E1 neobsahuje \u017Eiadne polo\u017Eky alebo viac ako jednu polo\u017Eku FORG0006 = FORG0006: neplatn\u00FD typ argumentu FORG0007 = FORG0007: neplatn\u00FD argument pre agrega\u010Dn\u00FA funkciu FORG0008 = FORG0008: oba argumenty pre fn:dateTime maj\u00FA zadan\u00E9 \u010Dasov\u00E9 p\u00E1smo FORG0009 = FORG0009: chyba pri rozpozn\u00E1van\u00ED relat\u00EDvneho URI vo\u010Di z\u00E1kladn\u00E9mu URI v fn:resolve-uri. FORX0001 = FORX0001: neplatn\u00E9 pr\u00EDznaky regul\u00E1rnych v\u00FDrazov FORX0002 = FORX0002: neplatn\u00FD regul\u00E1rny v\u00FDraz FORX0003 = FORX0003: regul\u00E1rny v\u00FDraz zodpoved\u00E1 re\u0165azcu s nulovou d\u013A\u017Ekou FORX0004 = FORX0004: neplatn\u00FD n\u00E1hradn\u00FD re\u0165azec FOTY0001 = FOTY0001: typov\u00E1 chyba FOTY0011 = FOTY0011: Typov\u00E1 chyba. Kontextov\u00E1 polo\u017Eka nie je uzol. FOTY0012 = FOTY0012: uzol argumentu neobsahuje typov\u00FA hodnotu FOTY0014 = FOTY0014: v\u00FDnimka typu FORT0001 = FORT0001: neplatn\u00FD po\u010Det parametrov FOTY0002 = FOTY0002: defin\u00EDcia typu sa nena\u0161la FOTY0021 = FOTY0021: neplatn\u00FD typ uzla # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Update Messages from the specification # XUST0001 = XUST0001: Ak je na tomto mieste pou\u017Eit\u00FD aktualizuj\u00FAci v\u00FDraz, ide o statick\u00FA chybu. XUST0002 = XUST0002: Ak je na tomto mieste pou\u017Eit\u00FD neaktualizuj\u00FAci v\u00FDraz, ktor\u00FD nie je pr\u00E1zdny ( ), alebo volanie funkcie fn:error, ide o statick\u00FA chybu. XUST0003 = XQ0055: Ak prol\u00F3g obsahuje viac ako jednu deklar\u00E1ciu op\u00E4tovn\u00E9ho overenia, ide o statick\u00FA chybu. XUTY0004 = XQTY0024: Ak sekvencia vlo\u017Eenia v\u00FDrazu insert obsahuje uzol atrib\u00FAtu nasleduj\u00FAci po uzle, ktor\u00FD nie je uzlom atrib\u00FAtu, ide o typov\u00FA chybu. XUTY0005 = XUTY0005: Ak je vo v\u00FDraze insert zadan\u00E9 into, as first into alebo as last into a cie\u013Eov\u00FD v\u00FDraz vr\u00E1ti in\u00FD ne\u017E pr\u00E1zdny v\u00FDsledok, ktor\u00FD nepozost\u00E1va z jedn\u00E9ho uzla prvku alebo dokumentu, ide o typov\u00FA chybu. XUTY0006 = XUTY0006: Ak je vo v\u00FDraze insert zadan\u00E9 before alebo after a cie\u013Eov\u00FD v\u00FDraz vr\u00E1ti in\u00FD ne\u017E pr\u00E1zdny v\u00FDsledok, ktor\u00FD nepozost\u00E1va z jedn\u00E9ho uzla prvku, textu, pozn\u00E1mky alebo in\u0161trukcie spracovania, pre ktor\u00FD existuje nadraden\u00FD objekt, ide o typov\u00FA chybu. XUTY0007 = XUTY0007: Ak cie\u013Eov\u00FD v\u00FDraz vo v\u00FDraze delete nevr\u00E1ti sekvenciu uzlov s po\u010Dtom nula alebo viac, ide o typov\u00FA chybu. XUTY0008 = XUTY0008: Ak cie\u013Eov\u00FD v\u00FDraz vo v\u00FDraze replace vr\u00E1ti in\u00FD ne\u017E pr\u00E1zdny v\u00FDsledok, ktor\u00FD nepozost\u00E1va z jedn\u00E9ho uzla prvku, atrib\u00FAtu, textu, pozn\u00E1mky alebo in\u0161trukcie spracovania, ide o typov\u00FA chybu. XUDY0009 = XUDY0009: Ak vo v\u00FDraze replace nie je zadan\u00E1 hodnota (value of) a cie\u013Eov\u00FD v\u00FDraz vr\u00E1ti uzol bez nadraden\u00E9ho objektu, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0010 = XUDY0010: Ak vo v\u00FDraze replace nie je zadan\u00E1 hodnota (value of), cie\u013Eom je uzol prvku, textu, pozn\u00E1mky alebo in\u0161trukcie spracovania a sekvencia nahradenia nepozost\u00E1va z uzlov prvku, textu, pozn\u00E1mky alebo in\u0161trukcie spracovania s po\u010Dtom nula alebo viac, ide o typov\u00FA chybu. XUDY0011 = XUDY0011: Ak vo v\u00FDraze replace nie je zadan\u00E1 hodnota (value of), cie\u013Eom je uzol atrib\u00FAtu a sekvencia nahradenia nepozost\u00E1va z uzlov atrib\u00FAtu s po\u010Dtom nula alebo viac, ide o typov\u00FA chybu. XUTY0012 = XUTY0012: Ak cie\u013Eov\u00FD v\u00FDraz vo v\u00FDraze rename vr\u00E1ti in\u00FD ne\u017E pr\u00E1zdny v\u00FDsledok, ktor\u00FD nepozost\u00E1va z jedn\u00E9ho uzla prvku, atrib\u00FAtu alebo in\u0161trukcie spracovania, ide o typov\u00FA chybu. XUTY0013 = XUTY0013: Ak zdrojov\u00FD v\u00FDraz klauzuly copy vo v\u00FDraze transform nevr\u00E1ti jeden uzol, ide o typov\u00FA chybu. XUDY0014 = XUDY0014: Ak klauzula modify vo v\u00FDraze transform modifikuje uzol, ktor\u00FD nebol vytvoren\u00FD klauzulou copy, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0015 = XUDY0015: Ak je niektor\u00FD uzol cie\u013Eom viacer\u00FDch v\u00FDrazov rename v r\u00E1mci toho ist\u00E9ho dopytu, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0016 = XUDY0016: Ak je niektor\u00FD uzol cie\u013Eom viacer\u00FDch v\u00FDrazov replace (bez zadania hodnoty uzla) v r\u00E1mci toho ist\u00E9ho dopytu, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0017 = XUDY0017: Ak je niektor\u00FD uzol cie\u013Eom viacer\u00FDch v\u00FDrazov "replace value of" v r\u00E1mci toho ist\u00E9ho dopytu, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0018 = XUDY0018: Ak funkcia, ktor\u00E1 bola deklarovan\u00E1 ako extern\u00E1, ale nie aktualizuj\u00FAca, vracia in\u00FD ne\u017E pr\u00E1zdny zoznam \u010Dakaj\u00FAcich aktualiz\u00E1ci\u00ED, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0019 = XUDY0019: Ak funkcia, ktor\u00E1 bola deklarovan\u00E1 ako extern\u00E1 a aktualizuj\u00FAca, vr\u00E1ti in\u00FA ne\u017E pr\u00E1zdnu in\u0161tanciu d\u00E1tov\u00E9ho modelu, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0020 = XUDY0020: Implement\u00E1cia m\u00F4\u017Ee (ale nemus\u00ED) vyvola\u0165 dynamick\u00FA chybu, ak sa odstr\u00E1ni uzol, ktor\u00FD pred spusten\u00EDm dopytu nemal nadraden\u00FD objekt. XUDY0021 = XUDY0021: Ak in\u0161tancia XDM, ktor\u00E1 by bola v\u00FDsledkom pou\u017Eitia v\u0161etk\u00FDch aktualiz\u00E1ci\u00ED v dopyte, poru\u0161\u00ED \u013Eubovo\u013En\u00E9 obmedzenie zadan\u00E9 v [XQuery/XPath Data Model (XDM)], ide o dynamick\u00FA chybu. V takom pr\u00EDpade sa neuplatn\u00ED \u017Eiadna z aktualiz\u00E1ci\u00ED v dopyte. XUDY0022 = XUDY0022: Ak v\u00FDraz insert \u0161pecifikuje vlo\u017Eenie uzla atrib\u00FAtu do uzla dokumentu alebo vlo\u017Eenie uzla atrib\u00FAtu pred alebo za podraden\u00FD objekt uzla dokumentu, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0023 = XUDY0023: Ak v\u00FDraz insert, replace alebo rename ovplyv\u0148uje uzol prvku zaveden\u00EDm nov\u00E9ho viazania priestoru n\u00E1zvov, ktor\u00E9 je v konflikte s jedn\u00FDm z existuj\u00FAcich viazan\u00ED priestoru n\u00E1zvov, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0024 = XUDY0024: Ak sa na z\u00E1klade mno\u017Einy aktualizuj\u00FAcich v\u00FDrazov zaved\u00FA do uzla prvku konfliktn\u00E9 viazania priestoru n\u00E1zvov, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0025 = XUDY0025: Ak je cie\u013Eom v\u00FDrazu rename uzol in\u0161trukcie spracovania a v\u00FDraz nov\u00E9ho n\u00E1zvu vr\u00E1ti n\u00E1zov QName s in\u00FDm ne\u017E pr\u00E1zdnym prefixom priestoru n\u00E1zvov, ide o dynamick\u00FA chybu. XUDY0026 = XUST0026: Ak deklar\u00E1cia op\u00E4tovn\u00E9ho overenia v prol\u00F3gu \u0161pecifikuje re\u017Eim op\u00E4tovn\u00E9ho overenia, ktor\u00FD nie je podporovan\u00FD aktu\u00E1lnou implement\u00E1ciou, ide o statick\u00FA chybu. XUDY0027 = XUDY0027: Ak sa cie\u013Eov\u00FD v\u00FDraz vo v\u00FDraze insert, replace alebo rename vyhodnot\u00ED ako pr\u00E1zdna sekvencia, ide o dynamick\u00FA chybu. FOUP0001 = FOUP0001: Ak prv\u00FD operand funkcie fn:put nie je uzlom podporovan\u00E9ho typu, ide o dynamick\u00FA chybu. FOUP0002 = FOUP0002: Ak druh\u00FD operand funkcie fn:put nie je platnou lexik\u00E1lnou reprezent\u00E1ciou typu xs:anyURI, ide o dynamick\u00FA chybu.
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de