Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\xquery\mesg\XQMessages_pl.properties
/ / $Header: wptg/xdk/src/java/oracle/xquery/mesg/XQMessages_pl.properties /generic/3 2009/06/22 09:01:40 igriffin Exp $ / / XQMessages.txt / / Copyright (c) Oracle Corporation 2000. All Rights Reserved. / / NAME / XQMessages.properties / / DESCRIPTION / <short description of component this file declares/defines> / / NOTES / <other useful comments, qualifications, etc.> / / MODIFIED (MM/DD/YY) / morgiyan 04/10/08 - Add more XQJ exceptions / morgiyan 01/04/08 - Update / yinlu 10/05/07 - add mesg XQE-0260 / morgiyan 09/11/07 - Update / yifeng 08/17/07 - add mesg 675, 676, 677 / morgiyan 07/13/07 - Update / morgiyan 06/20/07 - Update / yinlu 06/20/07 - add update mesgs / yinlu 12/07/06 - add new error mesg for module / yinlu 10/04/06 - add new mesg / yinlu 09/22/06 - add new mesg / yinlu 06/29/06 - add new error message / yinlu 05/30/06 - add more XQuery messages / yinlu 02/21/06 - add static typing errors / yinlu 10/31/05 - add more messages / kmuthiah 09/29/05 - add XQJ null mesg / kmuthiah 08/25/05 - add ctx item type mesg / kmuthiah 07/27/05 - xqj v0.4 changes / yinlu 05/10/05 - add parser error message pieces / kmuthiah 04/20/05 - add XQST0079 / hxzhang 03/28/05 - / kmuthiah 02/14/05 - kmuthiah_mv-xq-to-xdk / kmuthiah 09/08/04 - add XQJ messages / yinlu 12/21/04 - update to the latest spec / kmuthiah 12/26/04 - change 234 / hxzhang 01/03/05 - add more messages / yinlu 12/29/04 - update error messages to latest spec / mkrishna 01/03/05 - change error mesg / mkrishna 07/07/04 - add default connection / kmuthiah 07/02/04 - add internal error messages / kmuthiah 06/28/04 - / yinlu 06/09/04 - add more message / yinlu 05/24/04 - complete XQuery error messages / yinlu 04/13/04 - add more error messages / yinlu 04/07/04 - add version / kmuthiah 06/11/04 - add $ in error message 209 / qyu 03/04/04 - add resolver error message / yinlu 02/26/04 - add error message for fn:doc() / kmuthiah 02/17/04 - XQLPlus error messages / kmuthiah 03/01/04 - unknown namespace mesg / kmuthiah 12/19/03 - variable messages, version message / hxzhang 11/03/03 - added message for null context item / hxzhang 11/03/03 - add message for null context item / hxzhang 10/31/03 - add set initinialctx / hxzhang 10/30/03 - add set initialctx / kmuthiah 10/14/03 - / kmuthiah 10/02/03 - add spec messages / kmuthiah 10/01/03 - add XQE-0420 / kmuthiah 05/12/03 - add / kmuthiah 02/13/03 - / kmuthiah 12/31/02 - add function messages / kmuthiah 11/08/02 - add namespace messages / kmuthiah 09/25/02 - add / mkrishna 09/16/02 - add Parse Exception / mkrishna 01/10/02 - Merged mkrishna_xquery_proto_1 / vnimani 06/26/01 - add messages / vnimani 06/26/01 - Creation / #------------------------------- #Keywords/Syntax #------------------------------- XQK-0001 = DOCUMENT XQK-0002 = ERROR #------------------------------- #Warnings #------------------------------- #------------------------------- #Error messages #------------------------------- # Generic errors (XQE-0000 to XQE-0099) XQE-0000 = b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny: wychwycono wyj\u0105tek "{0}" XQE-0001 = b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny: "{0}" XQE-0002 = b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny: niepoprawny typ w\u0119z\u0142a. XQE-0003 = nie mo\u017Cna obs\u0142u\u017Cy\u0107 atrybut\u00F3w XQE-0004 = b\u0142\u0105d podczas archiwizowania (zrzucania) {0} XQE-0005 = typ wyra\u017Cenia "{0}" nie jest obs\u0142ugiwany XQE-0006 = b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny wyra\u017Cenia g\u0142\u00F3wnego: niezgodno\u015B\u0107 typ\u00F3w XQE-0007 = nieznany prze\u0142\u0105cznik "{0}" wyra\u017Cenia g\u0142\u00F3wnego XQE-0008 = niepoprawna o\u015B wyra\u017Cenia XPath ({0}) XQE-0009 = O\u015B XPath "{0}" nie jest obs\u0142ugiwana XQE-0010 = Funkcja niedost\u0119pna. To jest implementacja ograniczona. XQE-0011 = Funkcja nie jest jeszcze obs\u0142ugiwana #--------- # Parser errors (XQE-0100 to XQE-0199) XQE-0100 = Niepowodzenie analizy sk\u0142adniowej "{0}" XQE-0101 = DirCommentContents komentarza nie mo\u017Ce zawiera\u0107 dw\u00F3ch s\u0105siaduj\u0105cych dywiz\u00F3w ani ko\u0144czy\u0107 si\u0119 dywizem. #--------- # Compiler errors (XQE-0200 to XQE-0299) XQE-0200 = oczekiwano g\u0142\u00F3wnego poziomu drzewa analizy sk\u0142adniowej. XQE-0201 = nodeKind "{0}" nie jest obs\u0142ugiwany XQE-0202 = nie mo\u017Cna obs\u0142u\u017Cy\u0107 "{0}" XQE-0203 = b\u0142\u0105d stosu w klauzuli iFThenElse XQE-0204 = stos nie jest pusty po zako\u0144czeniu zapytania XQE-0205 = niepoprawny stos dla sortby XQE-0206 = b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny: numchildren({0}) r\u00F3\u017Cni si\u0119 od srclist({1}) XQE-0207 = nieobs\u0142ugiwana klauzula FOR=LET XQE-0208 = niepoprawny typ danych dla CONSTANT ''{0}'' XQE-0209 = zmienna "{0}" spoza zakresu XQE-0210 = wykryto niepoprawne przetwarzanie Xpath XQE-0211 = b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny: podczas kompilowania osi xpath oczekiwano ci\u0105gu znak\u00F3w/identyfikatora XQE-0212 = nieobs\u0142ugiwana o\u015B XQE-0213 = b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny podczas przetwarzania XPath XQE-0214 = nie mo\u017Cna obs\u0142u\u017Cy\u0107 wyra\u017Ce\u0144 XPath niepowi\u0105zanych ze zmiennymi XQE-0215 = Niezadowalaj\u0105cy etap XPath "{0}" XQE-0216 = niepoprawny konstruktor elementu XQE-0217 = za ma\u0142o argument\u00F3w dla funkcji {0} XQE-0218 = funkcja {0} wymaga sta\u0142ych wyra\u017Ce\u0144 XQE-0219 = niepoprawna liczba argument\u00F3w funkcji {0} XQE-0220 = zbyt wiele argument\u00F3w dla funkcji {0} XQE-0221 = nieznana funkcja "{0}" XQE-0222 = Zmienna wi\u0105zania "{0}" jest niezdefiniowana XQE-0223 = niepoprawna pozycja wi\u0105zania "{0}" XQE-0224 = nie uda\u0142o si\u0119 wygenerowa\u0107 drzewa wykonywania XQE-0225 = zduplikowane domy\u015Blne przestrzenie nazw nie s\u0105 dozwolone w prologu zapytania XQE-0226 = prefiks przestrzeni nazw "{0}" zosta\u0142 zdefiniowany wi\u0119cej ni\u017C jeden raz XQE-0227 = zduplikowane domy\u015Blne przestrzenie nazw nie s\u0105 dozwolone w konstruktorze elementu XQE-0228 = Warto\u015B\u0107 atrybutu przestrzeni nazw mo\u017Ce by\u0107 tylko sta\u0142ym napisem, a nie wyra\u017Ceniem XQE-0229 = liczba parametr\u00F3w w wywo\u0142aniu funkcji "{0}" r\u00F3\u017Cni si\u0119 od liczby parametr\u00F3w w definicji funkcji XQE-0230 = funkcja "{0}" zosta\u0142a zdefiniowana wi\u0119cej ni\u017C jeden raz z t\u0105 sam\u0105 liczb\u0105 argument\u00F3w XQE-0231 = niepoprawny argument dla "{0}" XQE-0232 = prefiks "{0}" nie jest powi\u0105zany z \u017Cadn\u0105 przestrzeni\u0105 nazw XQE-0233 = funkcja "{0}" ma zdefiniowane prefiksy przestrzeni nazw, z kt\u00F3rych jeden jest inny ni\u017C local XQE-0234 = nie znaleziono definicji funkcji "{0}" przyjmuj\u0105cej argumenty: {1} XQE-0235 = funkcja zwi\u0105zana z zestawianiem "{0}" mo\u017Ce zwr\u00F3ci\u0107 nieokre\u015Blone wyniki; prosz\u0119 zadeklarowa\u0107 w prologu domy\u015Blne zestawianie XQE-0236 = funkcja zewn\u0119trzna "{0}" ma niesp\u00F3jne sygnatury: zdefiniowana w \u015Brodowisku biblioteki funkcji r\u00F3\u017Cni si\u0119 od zadeklarowanej w prologu deklaracji funkcji XQE-0237 = niepoprawny typ "{0}" XQE-0238 = Dla funkcji "{0}" musi by\u0107 dost\u0119pne domy\u015Blne po\u0142\u0105czenie JDBC XQE-0239 = Specyfikacja kodowania nie jest obs\u0142ugiwana w deklaracji wersji XQE-0240 = Modu\u0142 z URI "{0}" docelowej przestrzeni nazw zosta\u0142 ju\u017C zarejestrowany XQE-0241 = Modu\u0142 z URI "{0}" docelowej przestrzeni nazw zosta\u0142 ponownie wykryty w jednej ga\u0142\u0119zi importowania modu\u0142\u00F3w XQE-0242 = zmienna "{0}" zosta\u0142a zdefiniowana wi\u0119cej ni\u017C jeden raz XQE-0250 = Niepoprawne wyra\u017Cenie XPath "{0}" XQE-0251 = Napotkano b\u0142\u0105d typu podczas etapu sprawdzania typ\u00F3w statycznych XQE-0252 = Obs\u0142uga tylko jednego trybu kopiowania przestrzeni nazw - preserve lub inherit XQE-0260 = Aktualizacja XQuery nie jest obs\u0142ugiwana #--------- # Message pieces (XQE-0300 to XQE-0399) XQE-0300 = Uwaga XQE-0301 = przechwycono wyj\u0105tek {0}: {1} XQE-0302 = kolumna XQE-0303 = nazwa XQE-0303 = niepoprawne XQE-0304 = dokument xml XQE-0305 = szablon XQE-0306 = zmienna XQE-0307 = warto\u015B\u0107 XQE-0308 = stare XQE-0309 = nowe XQE-0310 = Napotkano "{0}": wiersz {1}, kolumna {2}. XQE-0311 = Oczekiwano: XQE-0312 = Oczekiwano jednego/jednej z: #--------- # XQLPlus messages and errors (XQE-0400 to XQE-0449) XQE-0400 = pusty napis XQuery XQE-0401 = b\u0142\u0105d podczas wykonywania instrukcji XQuery: XQE-0402 = wybrane w\u0119z\u0142y XQE-0403 = Narz\u0119dzie XQuery dzia\u0142aj\u0105ce z wiersza polecenia XQE-0404 = Wynik XQE-0406 = Prosz\u0119 poda\u0107 instrukcje XQuery zako\u0144czone znakami /; XQE-0407 = Up\u0142yn\u0119\u0142o: XQE-0408 = Aby z poziomu znaku zg\u0142oszenia XQL wykona\u0107 zapytania z pliku, nale\u017Cy wpisa\u0107 znak @, a po nim nazw\u0119 pliku XQE-0409 = Aby z poziomu znaku zg\u0142oszenia pow\u0142oki wykona\u0107 zapytania z pliku, nale\u017Cy wpisa\u0107 java XQLPlus <nazwa_pliku> XQE-0410 = b\u0142\u0105d podczas wykonywania instrukcji XQuery XQE-0411 = b\u0142\u0105d podczas wykonywania zapyta\u0144 z pliku "{0}" XQE-0412 = Polecenie SET pomaga ustawi\u0107 zmienne \u015Brodowiskowe: XQE-0413 = set sqlconn default <opis_po\u0142\u0105czenia_jdbc> XQE-0414 = set sqlconn <nazwa> <opis_po\u0142\u0105czenia_jdbc> XQE-0415 = set echo (ON | OFF) XQE-0416 = set timing (ON | OFF) XQE-0417 = set var <nazwa_zmiennej> <warto\u015B\u0107> XQE-0418 = ''{0}'' XQE-0419 = set print_plan (ON | OFF) XQE-0420 = set print_xqueryx (ON | OFF) XQE-0421 = set initialctx <nazwa_pliku> XQE-0422 = B\u0142\u0105d podczas przygotowywania zapytania XQE-0423 = B\u0142\u0105d podczas odczytywania pliku zapytania XQE-0424 = Aby wy\u015Bwietli\u0107 wersj\u0119 motoru XQuery, prosz\u0119 wpisa\u0107 version #--------- # Runtime errors (XQE-0500 to XQE-0600) XQE-0500 = Klasa {0} nie implementuje metody getStrRep XQE-0501 = prefiks "{0}" nie jest powi\u0105zany z \u017Cadn\u0105 przestrzeni\u0105 nazw XQE-0502 = funkcja "{0}" nie jest zdefiniowana XQE-0503 = Pole sortowania zwraca sekwencj\u0119 z wi\u0119cej ni\u017C jednym elementem XQE-0504 = Argument LIKE zwraca sekwencj\u0119 z wi\u0119cej ni\u017C jednym elementem XQE-0505 = Element kontekstu jest nieustawiony lub ma warto\u015B\u0107 Null XQE-0506 = Nie ustawiono warto\u015Bci dla zewn\u0119trznej zmiennej "{0}" XQE-0507 = Brak po\u0142\u0105czenia do bazy danych XQE-0508 = Plik "{0}" nie istnieje XQE-0509 = "{0}" nie jest plikiem XQE-0510 = "{0}" nie jest katalogiem XQE-0511 = PageManagerPool nie jest ustawiona XQE-0512 = Atomizacja warto\u015Bci wyra\u017Cenia nazwy dla wyliczanej instrukcji przetwarzania XML nie zwraca jednej warto\u015Bci atomowej typu xs:NCName, xs:string lub xdt:untypedAtomic XQE-0513 = napotkano pust\u0105 sekwencj\u0119, gdy oczekiwano sekwencji o d\u0142ugo\u015Bci jeden XQE-0514 = sekwencja o d\u0142ugo\u015Bci wi\u0119kszej ni\u017C jeden, gdy oczekiwano sekwencji o d\u0142ugo\u015Bci jeden #--------- # Oracle Internal errors (XQE-0600 to XQE-0700) XQE-0600 = OXQConnection:close() - nie uda\u0142o si\u0119 zamkn\u0105\u0107 wyra\u017Cenia utworzonego z tego po\u0142\u0105czenia #--------- # XQJ RI Errors (XQJ-0601 to XQJ-0900) XQJ-0600 = Metody XQSequence nie mo\u017Cna wywo\u0142a\u0107 w odniesieniu do nieprzewijalnych sekwencji XQJ-0601 = nie mo\u017Cna wywo\u0142a\u0107 metody, poniewa\u017C sekwencja jest zamkni\u0119ta XQJ-0602 = jest wymagana instancja oracle.xml.parser.v2.XMLNode XQJ-0603 = nie mo\u017Cna wywo\u0142a\u0107 metody, poniewa\u017C buforowana sekwencja jest zamkni\u0119ta XQJ-0604 = jest wymagana instancja OXQItem XQJ-0605 = jest wymagana instancja OXQItemType XQJ-0606 = przekazywany typ nie jest zgodny z oczekiwanym typem XQJ-0611 = kursor nie znajduje si\u0119 na elemencie XQJ-0612 = XQSequence: bie\u017C\u0105cy element nie jest wymaganego typu XQJ-0613 = XQSequence: element mo\u017Cna pobra\u0107 tylko jeden raz z nieprzewijalnej sekwencji XQJ-0614 = XQSequence: element nie jest w\u0119z\u0142em XQJ-0615 = XQItem: element nie jest wymaganego typu XQJ-0616 = XQItem: element nie jest w\u0119z\u0142em XQJ-0617 = nie mo\u017Cna wywo\u0142a\u0107 metody, poniewa\u017C po\u0142\u0105czenie jest zamkni\u0119te XQJ-0618 = XQPreparedExpression: wyra\u017Cenie jest zamkni\u0119te XQJ-0619 = getStaticVariableType w XQPreparedExpression: w statycznym kontek\u015Bcie nie ma zewn\u0119trznej zmiennej o podanej nazwie XQJ-0620 = setQueryLanguageAndVersion w XQConnection: "{0}" nie jest obs\u0142ugiwane XQJ-0621 = setUpdatability w XQConnection: "{0}" nie jest obs\u0142ugiwane XQJ-0622 = bindItem w OXQExpression mo\u017Ce przyjmowa\u0107 tylko jedn\u0105 instancj\u0119 oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0623 = bindItem w OXQPreparedExpression mo\u017Ce przyjmowa\u0107 tylko jedn\u0105 instancj\u0119 oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0624 = problem interoperacyjno\u015Bci: OXQExpression mo\u017Ce przyjmowa\u0107 tylko jedn\u0105 instancj\u0119 oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0625 = bindContextItem w OXQPreparedExpression mo\u017Ce przyjmowa\u0107 tylko jedn\u0105 instancj\u0119 oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0626 = nie mo\u017Cna wywo\u0142a\u0107 metody, poniewa\u017C przygotowane wyra\u017Cenie jest zamkni\u0119te XQJ-0627 = nie mo\u017Cna wywo\u0142a\u0107 metody, poniewa\u017C element jest zamkni\u0119ty XQJ-0628 = jest wymagana instancja oracle.xquery.xqj.OXQSequenceType XQJ-0629 = niezgodno\u015B\u0107 typ\u00F3w XQJ-0630 = jest wymagana instancja oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0631 = jest wymagana instancja oracle.xquery.xqj.OXQItemType XQJ-0632 = domy\u015Blna wsp\u00F3lna procedura obs\u0142uguje tylko typy podstawowe XQJ-0633 = nie ustawiono wsp\u00F3lnej procedury obs\u0142ugi XQJ-0634 = nie mo\u017Cna wywo\u0142a\u0107 metody, poniewa\u017C wyra\u017Cenie jest zamkni\u0119te XQJ-0635 = zwracana warto\u015B\u0107 jest spoza zakresu typu "byte" Javy XQJ-0636 = zwracana warto\u015B\u0107 jest spoza zakresu typu "short" Javy XQJ-0637 = zwracana warto\u015B\u0107 jest spoza zakresu typu "int" Javy XQJ-0638 = zwracana warto\u015B\u0107 jest spoza zakresu typu "long" Javy XQJ-0639 = zwracana warto\u015B\u0107 jest spoza zakresu typu "BigInteger" Javy XQJ-0640 = typ elementu kontekstu nie jest zgodny z oczekiwanym typem statycznego elementu kontekstu XQJ-0641 = nie mo\u017Cna przekaza\u0107 parametru o warto\u015Bci Null do funkcji XQJ-0642 = bindSequence mo\u017Ce przyjmowa\u0107 tylko jedn\u0105 instancj\u0119 oracle.xquery.xqj.OXQSequence XQJ-0643 = nazwa zmiennej zewn\u0119trznej nie mo\u017Ce mie\u0107 warto\u015Bci Null w metodzie bind XQJ-0644 = metod\u0119 mo\u017Cna wywo\u0142a\u0107 tylko z typem atomowym, nie z typem w\u0119z\u0142a XQJ-0645 = niepowodzenie konwersji warto\u015Bci w instancj\u0119 XDM XQJ-0646 = problem interoperacyjno\u015Bci: element nie jest interoperacyjny XQJ-0647 = problem interoperacyjno\u015Bci: typ statycznego elementu kontekstu nie jest interoperacyjny XQJ-0648 = typ zdefiniowany przez u\u017Cytkownika nie mo\u017Ce w tej implementacji zosta\u0107 u\u017Cyty do wi\u0105zania ani tworzenia dokumentu. Ta implementacja obs\u0142uguje tylko wbudowane typy XQuery. XQJ-0649 = typ podany do wi\u0105zania lub tworzenia dokumentu nie jest typem elementu dokument. XQJ-0650 = warto\u015B\u0107 podana w celu wi\u0105zania lub tworzenia jest warto\u015Bci\u0105 Null XQJ-0651 = podane zapytanie ma warto\u015B\u0107 Null XQJ-0652 = nie mo\u017Cna by\u0142o utworzy\u0107 b\u0105d\u017A powi\u0105za\u0107 elementu, poniewa\u017C ten konkretny obiekt \u017Ar\u00F3d\u0142o jest nieobs\u0142ugiwany. Obs\u0142ugiwane s\u0105 tylko SAXSource, StreamSource i DOMSource. XQJ-0653 = jeden z podanych parametr\u00F3w ma warto\u015B\u0107 Null XQJ-0654 = podany parametr ma warto\u015B\u0107 Null XQJ-0655 = podany parametr os ma warto\u015B\u0107 Null XQJ-0656 = podany parametr ow ma warto\u015B\u0107 Null XQJ-0657 = podany typ podstawowy nie jest obs\u0142ugiwany XQJ-0658 = podana nazwa typu odnosi si\u0119 do typu predefiniowanego i r\u00F3\u017Cni si\u0119 od typu podstawowego XQJ-0659 = OXQConnection: zatwierdzanie nie jest obs\u0142ugiwane XQJ-0660 = OXQConnection: metoda niezaimplementowana XQJ-0661 = ta implementacja wymaga statycznego obiektu kontekstu Oracle XQJ-0662 = OXQConnection: wycofywanie nie jest obs\u0142ugiwane XQJ-0663 = nie uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107 typu czasu trwania XQJ-0664 = nie uda\u0142o si\u0119 ustali\u0107 typu kalendarza gregoria\u0144skiego (xml) XQJ-0665 = podany obiekt nie jest obs\u0142ugiwany XQJ-0666 = argument typu elementu ma warto\u015B\u0107 Null XQJ-0667 = b\u0142\u0105d czytnika XML podczas analizy sk\u0142adniowej XQJ-0668 = nie uda\u0142o si\u0119 wyekstrahowa\u0107 w\u0119z\u0142a ze \u017Ar\u00F3d\u0142a DOMSource, niepowodzenie konwersji do XDM XQJ-0669 = nie uda\u0142o si\u0119 wyekstrahowa\u0107 \u017Ar\u00F3d\u0142a wej\u015Bciowego lub czytnika xml ze \u017Ar\u00F3d\u0142a SAXSource, niepowodzenie konwersji do XDM XQJ-0670 = nie uda\u0142o si\u0119 wyekstrahowa\u0107 strumienia wej\u015Bciowego lub czytnika ze \u017Ar\u00F3d\u0142a StreamSource, niepowodzenie konwersji do XDM XQJ-0671 = b\u0142\u0105d w createAttributeType() z OXQDataFactory - nieobs\u0142ugiwany typ podstawowy (baseType) XQJ-0672 = b\u0142\u0105d w createAttributeType() z OXQDataFactory - je\u015Bli jest podany schemaURI, to trzeba tak\u017Ce poda\u0107 nazw\u0119 typu XQJ-0673 = b\u0142\u0105d w createSchemaAttributeType() z OXQDataFactory - nieobs\u0142ugiwany typ podstawowy (baseType) XQJ-0674 = B\u0142\u0105d w createSchemaAttributeType() z OXQDataFactory - nazwa w\u0119z\u0142a nie mo\u017Ce mie\u0107 warto\u015Bci Null XQJ-0675 = funkcja przyjmuje jako pierwszy argument bufor o warto\u015Bci Null XQJ-0676 = nie uda\u0142o si\u0119 uzyska\u0107 pierwszego elementu z sekwencji XQJ-0677 = w\u0119ze\u0142 atrybut\u00F3w nie jest obs\u0142ugiwany przy serializacji XQJ-0678 = przekazany parametr nie jest poprawnym typem elementu XQ (XQItemType) XQJ-0679 = nieznany prefiks XQJ-0680 = b\u0142\u0105d w createDocumentElementType() z OXQDataFactory - typ elementu (elementType) nie mo\u017Ce mie\u0107 warto\u015Bci Null XQJ-0681 = b\u0142\u0105d w createDocumentElementType() z OXQDataFactory - rodzaj elementu z typu elementu (elementType) jest niepoprawny XQJ-0682 = b\u0142\u0105d w createDocumentSchemaElementType() z OXQDataFactory - typ elementu (elementType) nie mo\u017Ce mie\u0107 warto\u015Bci Null XQJ-0683 = b\u0142\u0105d w createDocumentSchemaElementType() z OXQDataFactory - rodzaj elementu z typu elementu (elementType) jest niepoprawny XQJ-0684 = b\u0142\u0105d w createElementType() z OXQDataFactory - je\u015Bli jest podany schemaURI, to trzeba tak\u017Ce poda\u0107 nazw\u0119 typu XQJ-0685 = B\u0142\u0105d w createSchemaElementType() z OXQDataFactory - nazwa w\u0119z\u0142a nie mo\u017Ce mie\u0107 warto\u015Bci Null XQJ-0686 = b\u0142\u0105d w createSequenceType() z OXQDataFactory - element ma warto\u015B\u0107 Null i wyst\u0105pieniem nie jest XQSequenceType.OCC_EMPTY XQJ-0687 = b\u0142\u0105d w createSequenceType() z OXQDataFactory - element nie ma warto\u015Bci Null i wyst\u0105pieniem jest XQSequenceType.OCC_EMPTY XQJ-0688 = b\u0142\u0105d w createSequenceType() z OXQDataFactory - podane wyst\u0105pienie nie jest poprawne XQJ-0689 = b\u0142\u0105d w createNdTyp() z OXQDataFactory - nieobs\u0142ugiwany typ podstawowy (baseType) XQJ-0690 = XQDataSource: getConnection(conn) nie jest obs\u0142ugiwane XQJ-0691 = nieznana nazwa w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci. Ta implementacja nie obs\u0142uguje \u017Cadnych w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci XQJ-0692 = warto\u015Bci podanej w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci s\u0105 niepoprawne. Ta implementacja nie obs\u0142uguje \u017Cadnych w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci XQJ-0693 = OXQExpression: executeCommand nie jest obs\u0142ugiwane XQJ-0694 = nie uda\u0142o si\u0119 rozpozna\u0107 obiektu zapytania XQJ-0695 = oracle.xml.parser.v2.XMLParseException XQJ-0696 = org.xml.sax.SAXException XQJ-0697 = nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 fabryki typ\u00F3w danych (DatatypeFactory) lub czasu trwania (Duration) XQJ-0698 = nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 fabryki typ\u00F3w danych (DatatypeFactory) XQJ-0699 = XQStaticContext: niepoprawny prefiks metody getNamespaceURI XQJ-0700 = nieobs\u0142ugiwany typ w getObject() XQJ-0701 = nie mo\u017Cna ustali\u0107 relacji "instanceOf", poniewa\u017C bie\u017C\u0105cy element ma zdefiniowany przez u\u017Cytkownika typ schematu. Zdefiniowane przez u\u017Cytkownika typy schemat\u00F3w nie s\u0105 obs\u0142ugiwane przez t\u0119 implementacj\u0119 XQJ-0702 = nie mo\u017Cna ustali\u0107 relacji "instanceOf", poniewa\u017C typ wej\u015Bciowy jest zdefiniowanym przez u\u017Cytkownika typem schematu. Zdefiniowane przez u\u017Cytkownika typy schemat\u00F3w nie s\u0105 obs\u0142ugiwane przez t\u0119 implementacj\u0119 XQJ-0703 = XQItem: b\u0142\u0105d writeItemToSAX XQJ-0704 = XQItemType.getBaseType(): rodzaj elementu jest niepoprawny XQJ-0705 = XQItemType.getTypeName(): rodzaj elementu jest niepoprawny XQJ-0706 = XQItemType.getPIName(): rodzaj elementu jest niepoprawny XQJ-0707 = XQItemType.getNodeName(): rodzaj elementu jest niepoprawny XQJ-0708 = nie uda\u0142o si\u0119 uzyska\u0107 czytnika lub strumienia wej\u015Bciowego XQJ-0709 = XQResultSequence: b\u0142\u0105d writeSequenceToSAX XQJ-0710 = XQResultSequence: b\u0142\u0105d writeSequenceSAX XQJ-0711 = podano niepoprawny typ w setConstructionMode XQJ-0712 = podano niepoprawny typ w setOrderingMode XQJ-0713 = podano niepoprawn\u0105 kolejno\u015B\u0107 w setDefaultOrderForEmptySequences XQJ-0714 = podano niepoprawny typ w setBoundarySpacePolicy XQJ-0715 = podano niepoprawny typ w setCopyNamespacesModePreserve XQJ-0716 = podano niepoprawny typ w setCopyNamespacesModeInherit XQJ-0717 = podano niepoprawny typ w setBindingMode XQJ-0718 = podano niepoprawny typ w setHoldability XQJ-0719 = niepoprawny typ j\u0119zyka w setQueryLanguageTypeAndVersion XQJ-0720 = niepoprawna zdolno\u015B\u0107 przewijania w setScrollability XQJ-0721 = drugim parametrem dla setQueryTimeout nie mo\u017Ce by\u0107 0 XQJ-0722 = OXQUtils:printResult() XQJ-0723 = OXQUtils.makeOXQItemType - nieznany typ 1 XQJ-0724 = OXQUtils.makeOXQItemType - nieznany typ 2 XQJ-0725 = OXQUtils.makeOXQItemType - nieznany typ 3 XQJ-0726 = OXQUtils:setContextItem - element nie jest elementem OXQItem XQJ-0727 = nieznany typ zdarzenia strumienia XML XQJ-0728 = problem w OXQUtils.cnvStreamToDOM. XQJ-0729 = nieznany baseItemType w OXQUtils.normalizeSequence XQJ-0730 = nie uda\u0142o si\u0119 utworzy\u0107 czytnika strumienia XML (XMLStreamReader) XQJ-0731 = problem interoperacyjno\u015Bci: typ zdefiniowany przez u\u017Cytkownika nie jest interoperacyjny XQJ-0732 = dokument wej\u015Bciowy bez typu nie jest, zgodnie z regu\u0142ami uzgadniania typ\u00F3w sekwencji XQuery, instancj\u0105 podanego typu XQJ-0733 = w\u0119ze\u0142 wej\u015Bciowy nie jest instancj\u0105 podanego typu XQJ-0734 = nieznany typ podstawowy XQJ-0735 = napotkano typ elementu XQ (XQItemType) nieobs\u0142ugiwanego rodzaju XQJ-0736 = dla obiektu napisowego podano nieobs\u0142ugiwany typ XQJ-0737 = nie mo\u017Cna uzyska\u0107 reprezentacji XQueryX zapytania wej\u015Bciowego # ----------------------------------------------------------------------- # Oracle Specific XQuery Error Messages # Need to change all of the XQE messages to this convention # OXQ501 = OXQ501: B\u0142\u0105d podczas inicjalizowania analizator\u00F3w # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Error Messages from the specification # XPST0001 = XPST0001: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli analiza wyra\u017Cenia zale\u017Cy od jakiego\u015B sk\u0142adnika kontekstu statycznego, kt\u00F3remu to sk\u0142adnikowi nie przypisano warto\u015Bci. XPDY0002 = XPDY0002: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli obliczenie wyra\u017Cenia zale\u017Cy od pewnej cz\u0119\u015Bci kontekstu dynamicznego, kt\u00F3remu nie przypisano warto\u015Bci. XPST0003 = XPST0003: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli wyra\u017Cenie nie jest poprawne z punktu widzenia gramatyki zdefiniowanej w A.1 EBNF. XPTY0004 = XPTY0004: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli na etapie analizy statycznej stwierdzono, \u017Ce wyra\u017Cenie ma typ statyczny nieodpowiedni dla kontekstu, w kt\u00F3rym to wyra\u017Cenie wyst\u0119puje, lub je\u015Bli na etapie oblicze\u0144 dynamicznych dynamiczny typ warto\u015Bci nie jest zgodny z wymaganym typem, okre\u015Blonym przez regu\u0142y uzgadniania ze standardu 2.5.4 uzgadniania typ\u00F3w sekwencyjnych. XPST0005 = XPST0005: Na etapie analizy jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli typem statycznym przypisanym do wyra\u017Cenia innego ni\u017C wyra\u017Cenie () lub data(()) jest void(). XPTY0006 = XPTY0006: (Obecnie nieu\u017Cywane) XPTY0007 = XPTY0007: (Obecnie nieu\u017Cywane) XPST0008 = XPST0008: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli wyra\u017Cenie odwo\u0142uje si\u0119 do nazwy elementu, nazwy atrybutu, nazwy typu schematu, prefiksu przestrzeni nazw lub nazwy zmiennej, kt\u00F3re nie s\u0105 zdefiniowane w kontek\u015Bcie statycznym z wyj\u0105tkiem kontekstu ElementTest lub AttributeTest. XQST0009 = XQST0009: Implementacja, kt\u00F3ra nie obs\u0142uguje cechy "Import schemat\u00F3w", mo\u017Ce spowodowa\u0107 zg\u0142oszenie b\u0142\u0119du statycznego, je\u015Bli prolog zawiera import schematu. XQST0010 = XQST0010: Implementacja musi zwr\u00F3ci\u0107 b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli napotka odwo\u0142anie do osi, kt\u00F3rej nie obs\u0142uguje. XQST0012 = XQST0012: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u017Celi zbi\u00F3r definicji zawartych we wszystkich schematach importowanych przez prolog nie spe\u0142nia warunk\u00F3w poprawno\u015Bci schematu, okre\u015Blonych w sekcjach 3 i 5 cz\u0119\u015Bci 1 [XML Schema] -- tj. ka\u017Cda definicja musi by\u0107 poprawna, pe\u0142na i unikatowa. XQST0013 = XQST0013: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli implementacja obs\u0142uguje pragm\u0119, lecz ustala, \u017Ce zawarto\u015B\u0107 pragmy jest niepoprawna. XQST0014 = XQST0014: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQST0015 = XQST0015: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQST0016 = XQST0016: Implementacja, kt\u00F3ra nie obs\u0142uguje cechy "Modu\u0142", powoduje zg\u0142oszenie b\u0142\u0119du statycznego, je\u015Bli napotka deklaracj\u0119 modu\u0142u lub import modu\u0142u. XPST0017 = XPST0017: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli rozwini\u0119ta QName i liczba argument\u00F3w w wywo\u0142aniu funkcji nie s\u0105 zgodne z nazw\u0105 i liczb\u0105 argument\u00F3w podpisu funkcji w kontek\u015Bcie statycznym. XPTY0018 = XPTY0018: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli wynik ostatniego etapu w wyra\u017Ceniu \u015Bcie\u017Cki zawiera zar\u00F3wno w\u0119z\u0142y, jak i warto\u015Bci atomowe. XPTY0019 = XPTY0019: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli wynik etapu (innego ni\u017C ostatni) w wyra\u017Ceniu \u015Bcie\u017Cki zawiera warto\u015B\u0107 atomow\u0105. XPTY0020 = XPTY0020: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli w wyra\u017Ceniu osi element kontekstu nie jest w\u0119z\u0142em. XPDY0021 = XPDY0021: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQST0022 = XQST0022: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli warto\u015B\u0107 atrybutu deklaracji przestrzeni nazw nie jest litera\u0142em URI. XQTY0023 = XQTY0023: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQTY0024 = XQTY0024: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli - w sekwencji zawarto\u015Bci w konstruktorze elementu - po w\u0119\u017Ale, kt\u00F3ry nie jest w\u0119z\u0142em atrybutu, wyst\u0119puje w\u0119ze\u0142 atrybutu. XQDY0025 = XQDY0025: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli jakikolwiek atrybut konstruowanego elementu nie ma nazwy r\u00F3\u017Cni\u0105cej si\u0119 od nazw wszystkich pozosta\u0142ych atrybut\u00F3w konstruowanego elementu. XQDY0026 = XQDY0026: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli wynik wyra\u017Cenia zawarto\u015Bci konstruktora wyliczanej instrukcji przetwarzania zawiera napis "?>". XQDY0027 = XQDY0027: W wyra\u017Ceniu weryfikacji jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli informacja o elemencie g\u0142\u00F3wnym w PSVI wynikaj\u0105cym z procesu weryfikacji nie ma oczekiwanej w\u0142a\u015Bciwo\u015Bci weryfikacji: "valid", je\u015Bli trybem weryfikacji jest "Strict", b\u0105d\u017A "valid" albo "notKnown", je\u015Bli trybem weryfikacji jest "lax". XQTY0028 = XQTY0028: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQDY0029 = XQDY0029: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQTY0030 = XQTY0030: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli argument wyra\u017Cenia weryfikacji nie daje dok\u0142adnie jednego w\u0119z\u0142a dokumentu lub elementu. XQST0031 = XQST0031: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli numer wersji podany w deklaracji wersji nie jest obs\u0142ugiwany przez implementacj\u0119. XQST0032 = XQST0032: Jest zg\u0142aszany b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli prolog zawiera wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 deklaracj\u0119 podstawowego URI. XQST0033 = XQST0033: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli prolog zawiera wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 deklaracj\u0119 tego samego prefiksu przestrzeni nazw. XQST0034 = XQST0034: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli wi\u0119cej ni\u017C jedna funkcja zadeklarowana lub zaimportowana przez modu\u0142 ma t\u0119 sam\u0105 rozwini\u0119t\u0105 QName i t\u0119 sam\u0105 liczb\u0119 argument\u00F3w. XQST0035 = XQST0035: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli s\u0105 importowane dwa sk\u0142adniki schematu, przy czym oba definiuj\u0105 t\u0119 sam\u0105 nazw\u0119 w tej samej przestrzeni symboli i w tym samym zakresie. XQST0036 = XQST0036: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli jest importowany modu\u0142, a typy schemat\u00F3w w zakresie pochodz\u0105ce z modu\u0142u importuj\u0105cego nie zawieraj\u0105 definicji nazw typ\u00F3w schematu, kt\u00F3re w importowanym module wyst\u0119puj\u0105 w deklaracjach zmiennych, parametrach funkcji oraz wynikach zwracanych dla funkcji. XQST0037 = XQST0037: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQST0038 = XQST0038: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli prolog zawiera wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 deklaracj\u0119 zestawiania domy\u015Blnego albo je\u015Bli warto\u015B\u0107 okre\u015Blona przez deklaracj\u0119 zestawiania domy\u015Blnego nie wyst\u0119puje w statycznie znanych zestawieniach. XQST0039 = XQST0039: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli deklaracja funkcji ma wi\u0119cej ni\u017C jeden parametr o tej samej nazwie. XQST0040 = XQST0040: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli atrybuty okre\u015Blone przez bezpo\u015Bredniego konstruktora elementu nie maj\u0105 r\u00F3\u017Cnych rozwini\u0119tych nazw kwalifikowanych (QName). XQDY0041 = XQ0064: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli wyra\u017Cenie nazwy w konstruktorze wyliczanej instrukcji przetwarzania nie mo\u017Ce by\u0107 rzutowane na typ xs:NCName. XQST0042 = XQST0042: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQST0043 = XQST0043: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQDY0044 = XQDY0044: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli wyra\u017Cenie nazwy wyst\u0119puj\u0105ce w konstruktorze wyliczanego atrybutu zwraca nazw\u0119 kwalifikowan\u0105 (QName), kt\u00F3ra albo jest w przestrzeni nazw http://www.w3.org/2000/xmlns/ (odpowiadaj\u0105cej prefiksowi xmlns przestrzeni nazw), albo nie wyst\u0119puje w \u017Cadnej przestrzeni nazw i ma lokaln\u0105 nazw\u0119 xmlns. XQST0045 = XQST0045: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli nazwa funkcji w deklaracji funkcji jest w jednej z nast\u0119puj\u0105cych przestrzeni nazw: http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions, http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypes. XQST0046 = XQST0046: Implementacja MO\u017BE zg\u0142osi\u0107 b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli warto\u015B\u0107 litera\u0142u URI albo ma d\u0142ugo\u015B\u0107 niezerow\u0105 i nie wyst\u0119puje w przestrzeni leksykalnej xs:anyURI, albo jest napisem reprezentuj\u0105cym wzgl\u0119dny URI zgodnie z [RFC2396]. XQST0047 = XQST0047: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli wi\u0119cej ni\u017C jeden import modu\u0142u w tym samym prologu okre\u015Bla t\u0119 sam\u0105 docelow\u0105 przestrze\u0144 nazw. XQST0048 = XQST0048: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli funkcji lub zmiennej zadeklarowanej w module biblioteki nie ma w docelowej przestrzeni nazw modu\u0142u biblioteki. XQST0049 = XQST0049: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli wi\u0119cej ni\u017C jedna zmienna zadeklarowana lub zaimportowana przez modu\u0142 ma t\u0119 sam\u0105 rozwini\u0119t\u0105 QName. XPDY0050 = XPDY0050: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli typ dynamiczny argumentu wyra\u017Cenia traktowania nie jest zgodny z typem sekwencji okre\u015Blonym przez wyra\u017Cenie traktowania. XPST0051 = XPST0051: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli QName, kt\u00F3ra w typie sekwencji jest u\u017Cywana jako typ atomowy, nie jest zdefiniowana w typach schemat\u00F3w w zakresie jako typ atomowy. XQDY0052 = XQDY0052: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQST0053 = XQST0053: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQST0054 = XQST0054: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli wyra\u017Cenie inicjalizuj\u0105ce w deklaracji zmiennej nie mo\u017Ce by\u0107 wykonane wskutek cykliczno\u015Bci (na przyk\u0142ad wyra\u017Cenie zale\u017Cy od funkcji, a ta zale\u017Cy od warto\u015Bci zainicjalizowanej zmiennej). XQST0055 = XQST0055: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli prolog zawiera wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 deklaracj\u0119 kopiowania przestrzeni nazw. XQST0056 = XQST0056: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQST0057 = XQST0057: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli import schematu wi\u0105\u017Ce prefiks przestrzeni nazw, lecz nie okre\u015Bla docelowej przestrzeni nazw w spos\u00F3b inny ni\u017C za pomoc\u0105 napisu o d\u0142ugo\u015Bci zerowej. XQST0058 = XQST0058: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli wi\u0119cej ni\u017C jeden import schematu okre\u015Bla t\u0119 sam\u0105 docelow\u0105 przestrze\u0144 nazw. XQST0059 = XQST0059: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli implementacja nie mo\u017Ce przetworzy\u0107 importu modu\u0142u lub schematu, szukaj\u0105c schematu lub modu\u0142u z podan\u0105 docelow\u0105 przestrzeni\u0105 nazw. XQST0060 = XQST0060: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli nazwa funkcji w deklaracji funkcji nie znajduje si\u0119 w przestrzeni nazw (rozwini\u0119ta QName ma URI przestrzeni nazw o warto\u015Bci Null). XQDY0061 = XQDY0061: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli argument wyra\u017Cenia weryfikacji jest w\u0119z\u0142em dokumentu, kt\u00F3rego w\u0119z\u0142y podrz\u0119dne nie sk\u0142adaj\u0105 si\u0119 z dok\u0142adnie jednego w\u0119z\u0142a elementu i dowolnej liczby (w tym zero) w\u0119z\u0142\u00F3w komentarzy i instrukcji przetwarzania - wszystko w dowolnej kolejno\u015Bci. XQDY0062 = XQDY0062: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQST0063 = XQST0063: (Obecnie nieu\u017Cywane) XQDY0064 = XQDY0064: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli wyra\u017Cenie nazwy w konstruktorze wyliczanej instrukcji przetwarzania jest r\u00F3wne XML (pisane literami dowolnej wielko\u015Bci). XQST0065 = XQST0065: Jest zg\u0142aszany b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli prolog zawiera wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 deklaracj\u0119 trybu porz\u0105dkowania. XQST0066 = XQST0066: Jest zg\u0142aszany b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli prolog zawiera wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 deklaracj\u0119 domy\u015Blnej przestrzeni nazw dla element\u00F3w/typ\u00F3w lub wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 deklaracj\u0119 domy\u015Blnej przestrzeni nazw dla funkcji. XQST0067 = XQST0067: Jest zg\u0142aszany b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli prolog zawiera wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 deklaracj\u0119 konstrukcji. XQST0068 = XQST0068: Jest zg\u0142aszany b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli prolog zawiera wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 deklaracj\u0119 przestrzeni granicznej. XQST0069 = XQST0069: Jest zg\u0142aszany b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli prolog zawiera wi\u0119cej ni\u017C jedn\u0105 pust\u0105 deklaracj\u0119 porz\u0105dkowania. XQST0070 = XQST0070: Jest zg\u0142aszany b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli predefiniowany prefiks xml lub xmlns przestrzeni nazw jest ponownie deklarowany za pomoc\u0105 deklaracji przestrzeni nazw lub atrybutu deklaracji przestrzeni nazw. XQST0071 = XQST0071: Jest zg\u0142aszany b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli atrybuty deklaracji przestrzeni nazw bezpo\u015Bredniego konstruktora elementu nie maj\u0105 r\u00F3\u017Cnych nazw. XQDY0072 = XQDY0072: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli wynik wyra\u017Cenia zawarto\u015Bci konstruktora wyliczanego komentarza zawiera dwa s\u0105siaduj\u0105ce dywizy lub ko\u0144czy si\u0119 dywizem. XQST0073 = XQST0073: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli w wykresie importu modu\u0142\u00F3w wyst\u0119puje cykl (tj. je\u015Bli wyst\u0119puje taka sekwencja modu\u0142\u00F3w M1 ... Mn, w kt\u00F3rej ka\u017Cdy modu\u0142 Mi importuje Mi+1, a modu\u0142 Mn importuje M1), chyba \u017Ce wszystkie modu\u0142y w cyklu wsp\u00F3\u0142u\u017Cytkuj\u0105 wsp\u00F3ln\u0105 przestrze\u0144 nazw. XQDY0074 = XQDY0074: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli warto\u015B\u0107 wyra\u017Cenia nazwy w konstruktorze wyliczanego elementu nie mo\u017Ce zosta\u0107 przekonwertowana do rozwini\u0119tej QName (np. poniewa\u017C zawiera prefiks przestrzeni nazw, kt\u00F3rego nie ma w statycznie znanych przestrzeniach nazw). XQST0075 = XQST0075: Implementacja, kt\u00F3ra nie obs\u0142uguje cechy "Weryfikacja", musi spowodowa\u0107 zg\u0142oszenie b\u0142\u0119du statycznego, je\u015Bli napotka wyra\u017Cenie weryfikacji. XQST0076 = XQST0076: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli klauzula podrz\u0119dna zestawienia wyst\u0119puj\u0105ca w klauzuli ORDER BY wyra\u017Cenia FLWOR nie identyfikuje zestawienia, kt\u00F3re wyst\u0119puje w statycznie znanych zestawieniach. XQST0079 = XQST0079: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli wyra\u017Cenie rozszerzenia nie zawiera pragmy, kt\u00F3ra jest rozpoznawana przez implementacj\u0119, ani wyra\u017Cenia uj\u0119tego w nawiasy klamrowe. XPST0080 = XPST0080: Typ docelowy rzutowania lub wyra\u017Cenia rzutowalnego musi by\u0107 typem atomowym, kt\u00F3ry jest w zakresie typ\u00F3w schematu i nie jest xs:NOTATION ani xs:anyAtomicType (opcjonalnie mo\u017Ce po nim wyst\u0119powa\u0107 indykator wyst\u0105pienia "?"). W przeciwnym razie jest zg\u0142aszany b\u0142\u0105d statyczny. XPST0081 = XPST0081: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli u\u017Cyta w zapytaniu nazwa kwalifikowana (QName) nie mo\u017Ce zosta\u0107 rozwini\u0119ta do URI przestrzeni nazw przy u\u017Cyciu statycznie znanych przestrzeni nazw. XPST0083 = XPST0083: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli typem docelowym wyra\u017Cenia rzutowania lub funkcji konstruktora jest xs:QName lub typ pochodny wyprowadzony z xs:QName lub xs:NOTATION, a argument wyra\u017Cenia rzutowania lub funkcji konstruktora nie jest litera\u0142em napisowym. XQDY0084 = XQDY0084: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli element weryfikowany za pomoc\u0105 instrukcji validate nie ma deklaracji elementu poziomu g\u0142\u00F3wnego w deklaracjach element\u00F3w w zakresie, a trybem weryfikacji jest "strict". XQST0085 = XQST0085: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli URI przestrzeni nazw w atrybucie deklaracji przestrzeni nazw jest napisem o zerowej d\u0142ugo\u015Bci, a implementacja nie obs\u0142uguje [XML Names 1.1]. XQTY0086 = XQTY0086: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli warto\u015B\u0107 (z typem) kopiowanego elementu lub w\u0119z\u0142a atrybutu uwzgl\u0119dnia przestrze\u0144 nazw, gdy trybem konstruowania jest "preserve", a trybem przestrzeni nazw kopii jest "no-preserve". XQST0087 = XQST0087: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli kodowanie podane w deklaracji wersji nie jest zgodne z definicj\u0105 nazwy kodowania (EncName) zawart\u0105 w [XML 1.0]. XQST0088 = XQST0088: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli litera\u0142, kt\u00F3ry okre\u015Bla docelow\u0105 przestrze\u0144 nazw w imporcie modu\u0142u lub w deklaracji modu\u0142u, ma zerow\u0105 d\u0142ugo\u015B\u0107. XQST0089 = XQST0089: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli zmienna zwi\u0105zana w klauzuli "for" wyra\u017Cenia FLWOR i powi\u0105zana zmienna pozycyjna nie maj\u0105 r\u00F3\u017Cnych nazw (rozwini\u0119tych nazw kwalifikowanych QName). XQST0090 = XQST0090: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli okre\u015Blenie znaku nie identyfikuje poprawnego znaku w u\u017Cywanej wersji XML. XQDY0091 = XQDY0091: Implementacja MO\u017BE zg\u0142osi\u0107 b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli podczas konstruowania atrybutu o nazwie xml:id zostanie napotkany b\u0142\u0105d xml:id zgodny ze zdefiniowanym w [XML ID]. XQDY0092 = XQDY0092: Implementacja MO\u017BE zg\u0142osi\u0107 b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli konstruowany atrybut o nazwie xml:space ma warto\u015B\u0107 inn\u0105 ni\u017C preserve lub default. XQST0093 = XQST0093: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli jest importowany modu\u0142 M1, gdy istnieje sekwencja modu\u0142\u00F3w M1 ... Mi ... M1 taka, \u017Ce ka\u017Cdy modu\u0142 bezpo\u015Brednio zale\u017Cy od nast\u0119pnego modu\u0142u w sekwencji (czyli, je\u015Bli modu\u0142 M1 wskutek istniej\u0105cego \u0142a\u0144cucha zale\u017Cno\u015Bci modu\u0142\u00F3w zale\u017Cy od samego siebie). # ----------------------------------------------------------------------- # F&O Error Messages from the specification # FOER0000 = FOER0000: niezidentyfikowany b\u0142\u0105d FOAR0001 = FOAR0001: dzielenie przez zero FOAR0002 = FOAR0002: nadmiar/niedomiar operacji liczbowej FOCA0001 = FOCA0001: warto\u015B\u0107 wej\u015Bciowa zbyt du\u017Ca dla liczby dziesi\u0119tnej FOCA0002 = FOCA0002: niepoprawna warto\u015B\u0107 leksykalna FOCA0003 = FOCA0003: warto\u015B\u0107 wej\u015Bciowa zbyt du\u017Ca dla liczby ca\u0142kowitej FOCA0005 = FOCA0005: NaN dostarczono jako warto\u015B\u0107 zmiennoprzecinkow\u0105/o podw\u00F3jnej precyzji FOCH0001 = FOCH0001: niepoprawny punkt kodu FOCH0002 = FOCH0002: nieobs\u0142ugiwane zestawienie FOCH0003 = FOCH0003: nieobs\u0142ugiwana forma normalizacji FOCH0004 = FOCH0004: zestawianie nie obs\u0142uguje jednostek zestawienia FODC0001 = FODC0001: brak dokumentu kontekstu FODC0002 = FODC0002: b\u0142\u0105d podczas pobierania zasobu FODC0004 = FODC0004: niepoprawny argument dla fn:collection() FODC0005 = FODC0002: niepoprawny argument dla fn:doc FODT0001 = FODT0001: nadmiar w obliczeniach dotycz\u0105cych daty/godziny FODT0002 = FODT0002: nadmiar w obliczeniach dotycz\u0105cych czasu trwania FODT0003 = FODT0003: niepoprawna warto\u015B\u0107 strefy czasowej FONC0001 = FONC0001: niezdefiniowany element kontekstu FONS0003 = FONS0003: nie zdefiniowano prefiksu dla przestrzeni nazw FONS0004 = FONS0004: nie znaleziono przestrzeni nazw dla prefiksu FONS0005 = FONS0005: podstawowy uri nie zdefiniowany w kontek\u015Bcie statycznym FORG0001 = FORG0001: niepoprawna warto\u015B\u0107 dla rzutowania/konstruktora FORG0002 = FORG0002: niepoprawny argument dla fn:resolve-uri() FORG0003 = FORG0003: wywo\u0142anie fn:zero-or-one z u\u017Cyciem sekwencji zawieraj\u0105cej wi\u0119cej ni\u017C jeden element FORG0004 = FORG0004: wywo\u0142anie fn:zero-or-one z u\u017Cyciem sekwencji nie zawieraj\u0105cej \u017Cadnego elementu FORG0005 = FORG0005: wywo\u0142anie fn:exactly-one z u\u017Cyciem sekwencji zawieraj\u0105cej zero element\u00F3w lub wi\u0119cej ni\u017C jeden element FORG0006 = FORG0006: niepoprawny typ argumentu FORG0007 = FORG0007: niepoprawny argument funkcji agreguj\u0105cej FORG0008 = FORG0008: oba argumenty dla fn:dateTime maj\u0105 okre\u015Blon\u0105 stref\u0119 czasow\u0105 FORG0009 = FORG0009: b\u0142\u0105d podczas rozstrzygania wzgl\u0119dnego URI wzgl\u0119dem podstawowego URI w fn:resolve-uri. FORX0001 = FORX0001: niepoprawne flagi wyra\u017Cenia regularnego FORX0002 = FORX0002: niepoprawne wyra\u017Cenie regularne FORX0003 = FORX0003: wyra\u017Cenie regularne odpowiada napisowi o zerowej d\u0142ugo\u015Bci FORX0004 = FORX0004: niepoprawny napis zast\u0119puj\u0105cy FOTY0001 = FOTY0001: b\u0142\u0105d typu FOTY0011 = FOTY0011: b\u0142\u0105d typu: element kontekstu nie jest w\u0119z\u0142em FOTY0012 = FOTY0012: w\u0119ze\u0142 argumentu nie ma warto\u015Bci z typem FOTY0014 = FOTY0014: wyj\u0105tek typu FORT0001 = FORT0001: niepoprawna liczba parametr\u00F3w FOTY0002 = FOTY0002: nie znaleziono definicji typu FOTY0021 = FOTY0021: niepoprawny typ w\u0119z\u0142a # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Update Messages from the specification # XUST0001 = XUST0001: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli jest tu u\u017Cyte wyra\u017Cenie aktualizuj\u0105ce. XUST0002 = XUST0002: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli jest tu u\u017Cyte wyra\u017Cenie nieaktualizuj\u0105ce inne ni\u017C ( ) lub wywo\u0142anie funkcji fn:error. XUST0003 = XUST0003: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli w prologu wyst\u0119puje wi\u0119cej ni\u017C jedna deklaracja ponownej weryfikacji. XUTY0004 = XUTY0004: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli - w sekwencji wstawiania z wyra\u017Cenia wstawiania - po w\u0119\u017Ale, kt\u00F3ry nie jest w\u0119z\u0142em atrybutu, wyst\u0119puje w\u0119ze\u0142 atrybutu. XUTY0005 = XUTY0005: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli wyra\u017Cenie celu - w wyra\u017Ceniu wstawiania, w kt\u00F3rym jest podany parametr "into" (jako pierwszy lub ostatni) - zwraca niepusty wynik, kt\u00F3rym nie jest jeden w\u0119ze\u0142 elementu lub dokumentu. XUTY0006 = XUTY0006: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli wyra\u017Cenie celu - w wyra\u017Ceniu wstawiania, w kt\u00F3rym jest podany parametr "before" lub "after" - zwraca niepusty wynik, kt\u00F3rym nie jest jeden w\u0119ze\u0142 elementu, tekstu, komentarza lub instrukcji przetwarzania, dla kt\u00F3rego to w\u0119z\u0142a istnieje w\u0119ze\u0142 nadrz\u0119dny. XUTY0007 = XUTY0007: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli wyra\u017Cenie celu - w wyra\u017Ceniu usuwania - nie zwraca sekwencji sk\u0142adaj\u0105cej si\u0119 z zerowej lub wi\u0119kszej liczby w\u0119z\u0142\u00F3w. XUTY0008 = XUTY0008: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli wyra\u017Cenie celu - w wyra\u017Ceniu zast\u0119powania - zwraca niepusty wynik, kt\u00F3rym nie jest jeden w\u0119ze\u0142 elementu, atrybutu, tekstu, komentarza lub instrukcji przetwarzania. XUDY0009 = XUDY0009: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli w\u0119ze\u0142 zwracany przez wyra\u017Cenie celu - w wyra\u017Ceniu zast\u0119powania, w kt\u00F3rym nie jest podana warto\u015B\u0107 w\u0119z\u0142a - nie ma w\u0119z\u0142a nadrz\u0119dnego. XUDY0010 = XUDY0010: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli sekwencja zast\u0119powania - w wyra\u017Ceniu zast\u0119powania, w kt\u00F3rym nie jest podana warto\u015B\u0107 w\u0119z\u0142a i celem jest w\u0119ze\u0142 elementu, tekstu, komentarza lub instrukcji przetwarzania - nie sk\u0142ada si\u0119 z zerowej lub wi\u0119kszej liczby w\u0119z\u0142\u00F3w elementu, tekstu, komentarza lub instrukcji przetwarzania. XUDY0011 = XUDY0011: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli sekwencja zast\u0119powania - w wyra\u017Ceniu zast\u0119powania, w kt\u00F3rym nie jest podana warto\u015B\u0107 w\u0119z\u0142a i celem jest w\u0119ze\u0142 atrybutu - nie sk\u0142ada si\u0119 z zerowej lub wi\u0119kszej liczby w\u0119z\u0142\u00F3w atrybutu. XUTY0012 = XUTY0012: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli wyra\u017Cenie celu - w wyra\u017Ceniu zmiany nazwy - zwraca niepusty wynik, kt\u00F3rym nie jest jeden w\u0119ze\u0142 elementu, tekstu, atrybutu lub instrukcji przetwarzania. XUTY0013 = XUTY0013: Jest to b\u0142\u0105d typu, je\u015Bli wyra\u017Cenie \u017Ar\u00F3d\u0142a z klauzuli kopiowania - w wyra\u017Ceniu transformacji - nie zwraca jednego w\u0119z\u0142a. XUDY0014 = XUDY0014: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli klauzula modyfikowania - w wyra\u017Ceniu transformacji - modyfikuje jakikolwiek w\u0119ze\u0142, kt\u00F3ry nie zosta\u0142 utworzony przez klauzul\u0119 kopiowania. XUDY0015 = XUDY0015: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli jakikolwiek w\u0119ze\u0142 jest celem wi\u0119cej ni\u017C jednego wyra\u017Cenia zmiany nazwy, zawartego w jednym zapytaniu. XUDY0016 = XUDY0016: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli jakikolwiek w\u0119ze\u0142 jest celem wi\u0119cej ni\u017C jednego wyra\u017Cenia zast\u0119powania (bez podanej warto\u015Bci w\u0119z\u0142a), zawartego w jednym zapytaniu. XUDY0017 = XUDY0017: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli jakikolwiek w\u0119ze\u0142 jest celem wi\u0119cej ni\u017C jednego wyra\u017Cenia zast\u0119powania warto\u015Bci, zawartego w jednym zapytaniu. XUDY0018 = XUDY0018: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli funkcja, kt\u00F3ra zosta\u0142a zadeklarowana jako zewn\u0119trzna, lecz nie aktualizuj\u0105ca, zwraca niepust\u0105 list\u0119 oczekuj\u0105cych aktualizacji. XUDY0019 = XUDY0019: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli funkcja, kt\u00F3ra zosta\u0142a zadeklarowana jako zewn\u0119trzna i aktualizuj\u0105ca, zwraca niepust\u0105 instancj\u0119 modelu danych. XUDY0020 = XUDY0020: Implementacja mo\u017Ce (lecz nie jest to od niej wymagane) zg\u0142osi\u0107 b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli jest usuwany w\u0119ze\u0142, kt\u00F3ry - zanim zacz\u0119\u0142o si\u0119 wykonywanie zapytania - nie mia\u0142 w\u0119z\u0142a nadrz\u0119dnego. XUDY0021 = XUDY0021: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli instancja XDM - kt\u00F3ra powsta\u0142aby w wyniku zastosowania wszystkich aktualizacji z zapytania - narusza jakiekolwiek wi\u0119zy podane w [XQuery/XPath Data Model (XDM)]. W tym przypadku, \u017Cadne z uaktualnie\u0144 z zapytania nie jest uwzgl\u0119dniane. XUDY0022 = XUDY0022: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli wyra\u017Cenie wstawiania zleca wstawienie w\u0119z\u0142a atrybutu do w\u0119z\u0142a dokumentu lub wstawienie w\u0119z\u0142a atrybutu przed lub po w\u0119\u017Ale podrz\u0119dnym w\u0119z\u0142a dokumentu. XUDY0023 = XUDY0023: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli wyra\u017Cenie wstawiania, zmiany nazwy lub zast\u0119powania wp\u0142ywa na w\u0119ze\u0142 elementu prze wprowadzenie wi\u0105zania z now\u0105 przestrzeni\u0105 nazw, kt\u00F3re jest w konflikcie z jednym z jego ju\u017C istniej\u0105cych powi\u0105za\u0144 z przestrzeniami nazw. XUDY0024 = XUDY0024: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli wynikiem zbioru wyra\u017Ce\u0144 aktualizuj\u0105cych jest wprowadzenie, do w\u0119z\u0142a elementu, konfliktowych wi\u0105za\u0144 przestrzeni nazw. XUDY0025 = XUDY0025: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli celem wyra\u017Cenia zmiany nazwy jest w\u0119ze\u0142 instrukcji przetwarzania, a wyra\u017Cenie nowej nazwy zwraca kwalifikowan\u0105 nazw\u0119 (QName) z niepustym prefiksem przestrzeni nazw. XUDY0026 = XUST0026: Jest to b\u0142\u0105d statyczny, je\u015Bli zawarta w prologu deklaracja ponownej weryfikacji okre\u015Bla tryb weryfikacji, kt\u00F3ry nie jest obs\u0142ugiwany przez bie\u017C\u0105c\u0105 implementacj\u0119. XUDY0027 = XUDY0027: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny je\u015Bli wyra\u017Cenie celu - w wyra\u017Ceniu wstawiania, zmieniania nazwy lub zast\u0119powania - zwraca pust\u0105 sekwencj\u0119. FOUP0001 = FOUP0001: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli pierwszy argument fn:put nie jest w\u0119z\u0142em obs\u0142ugiwanego rodzaju. FOUP0002 = FOUP0002: Jest to b\u0142\u0105d dynamiczny, je\u015Bli drugi argument fn:put nie jest poprawn\u0105 reprezentacj\u0105 leksykaln\u0105 typu xs:anyURI.
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de