Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\xquery\mesg\XQMessages_nl.properties
/ / $Header: wptg/xdk/src/java/oracle/xquery/mesg/XQMessages_nl.properties /generic/4 2009/06/23 12:51:18 igriffin Exp $ / / XQMessages.txt / / Copyright (c) Oracle Corporation 2000. All Rights Reserved. / / NAME / XQMessages.properties / / DESCRIPTION / <short description of component this file declares/defines> / / NOTES / <other useful comments, qualifications, etc.> / / MODIFIED (MM/DD/YY) / morgiyan 04/10/08 - Add more XQJ exceptions / morgiyan 01/04/08 - Update / yinlu 10/05/07 - add mesg XQE-0260 / morgiyan 09/11/07 - Update / yifeng 08/17/07 - add mesg 675, 676, 677 / morgiyan 07/13/07 - Update / morgiyan 06/20/07 - Update / yinlu 06/20/07 - add update mesgs / yinlu 12/07/06 - add new error mesg for module / yinlu 10/04/06 - add new mesg / yinlu 09/22/06 - add new mesg / yinlu 06/29/06 - add new error message / yinlu 05/30/06 - add more XQuery messages / yinlu 02/21/06 - add static typing errors / yinlu 10/31/05 - add more messages / kmuthiah 09/29/05 - add XQJ null mesg / kmuthiah 08/25/05 - add ctx item type mesg / kmuthiah 07/27/05 - xqj v0.4 changes / yinlu 05/10/05 - add parser error message pieces / kmuthiah 04/20/05 - add XQST0079 / hxzhang 03/28/05 - / kmuthiah 02/14/05 - kmuthiah_mv-xq-to-xdk / kmuthiah 09/08/04 - add XQJ messages / yinlu 12/21/04 - update to the latest spec / kmuthiah 12/26/04 - change 234 / hxzhang 01/03/05 - add more messages / yinlu 12/29/04 - update error messages to latest spec / mkrishna 01/03/05 - change error mesg / mkrishna 07/07/04 - add default connection / kmuthiah 07/02/04 - add internal error messages / kmuthiah 06/28/04 - / yinlu 06/09/04 - add more message / yinlu 05/24/04 - complete XQuery error messages / yinlu 04/13/04 - add more error messages / yinlu 04/07/04 - add version / kmuthiah 06/11/04 - add $ in error message 209 / qyu 03/04/04 - add resolver error message / yinlu 02/26/04 - add error message for fn:doc() / kmuthiah 02/17/04 - XQLPlus error messages / kmuthiah 03/01/04 - unknown namespace mesg / kmuthiah 12/19/03 - variable messages, version message / hxzhang 11/03/03 - added message for null context item / hxzhang 11/03/03 - add message for null context item / hxzhang 10/31/03 - add set initinialctx / hxzhang 10/30/03 - add set initialctx / kmuthiah 10/14/03 - / kmuthiah 10/02/03 - add spec messages / kmuthiah 10/01/03 - add XQE-0420 / kmuthiah 05/12/03 - add / kmuthiah 02/13/03 - / kmuthiah 12/31/02 - add function messages / kmuthiah 11/08/02 - add namespace messages / kmuthiah 09/25/02 - add / mkrishna 09/16/02 - add Parse Exception / mkrishna 01/10/02 - Merged mkrishna_xquery_proto_1 / vnimani 06/26/01 - add messages / vnimani 06/26/01 - Creation / #------------------------------- #Keywords/Syntax #------------------------------- XQK-0001 = DOCUMENT XQK-0002 = ERROR #------------------------------- #Warnings #------------------------------- #------------------------------- #Error messages #------------------------------- # Generic errors (XQE-0000 to XQE-0099) XQE-0000 = Interne fout: uitzondering ''{0}'' opgetreden XQE-0001 = Interne fout: ''{0}'' XQE-0002 = Interne fout: ongeldig nodetype XQE-0003 = Kan attributen niet afhandelen. XQE-0004 = Fout bij dumpen van {0} XQE-0005 = Uitdrukking van het type ''{0}'' niet ondersteund XQE-0006 = Interne fout primaire uitdrukking: typen komen niet overeen XQE-0007 = Onbekende schakeloptie ''{0}'' primaire uitdrukking XQE-0008 = Ongeldige as XPath-uitdrukking ({0}) XQE-0009 = XPath-as ''{0}'' wordt niet ondersteund. XQE-0010 = Deze functie is niet beschikbaar. Dit is een beperkte implementatie. XQE-0011 = Deze mogelijkheid wordt nog niet ondersteund. #--------- # Parser errors (XQE-0100 to XQE-0199) XQE-0100 = Ontleden is mislukt: ''{0}'' XQE-0101 = De DirCommentContents van een toelichting mogen niet twee opeenvolgende koppeltekens bevatten of op een koppelteken eindigen. #--------- # Compiler errors (XQE-0200 to XQE-0299) XQE-0200 = start van ontleedstructuur wordt verwacht XQE-0201 = nodeKind ''{0}'' wordt niet ondersteund. XQE-0202 = Kan ''{0}'' niet afhandelen. XQE-0203 = stapelfout in iFThenElse-clausule XQE-0204 = Stapel niet leeg bij afsluiten zoekvraag. XQE-0205 = Ongeldige stapel op sortby XQE-0206 = Interne fout: numchildren({0}) komt niet overeen met srclist({1}) XQE-0207 = Niet-afgehandelde clausule FOR=LET XQE-0208 = Ongeldig gegevenstype voor CONSTANT ''{0}'' XQE-0209 = variabele ''{0}'' niet in bereik XQE-0210 = Onjuiste XPath-verwerking aangetroffen. XQE-0211 = Interne fout: string/ID verwacht bij compileren van XPath-as. XQE-0212 = Niet-afgehandelde as XQE-0213 = Interne fout in XPath-verwerking XQE-0214 = Kan niet-variabele gebonden XPath-uitdrukkingen niet afhandelen. XQE-0215 = Er kan niet worden voldaan aan XPath-stap ''{0}''. XQE-0216 = Ongeldige elementconstructor XQE-0217 = te weinig argumenten voor functie {0} XQE-0218 = Voor functie {0} zijn constante uitdrukkingen nodig. XQE-0219 = Ongeldig aantal argumenten voor functie {0} XQE-0220 = te veel argumenten voor functie {0} XQE-0221 = Onbekende functie ''{0}'' XQE-0222 = Bindvariabele ''{0}'' niet gedefinieerd. XQE-0223 = Ongeldige bindpositie ''{0}'' XQE-0224 = Kan uitvoeringsstructuur niet genereren. XQE-0225 = Dubbele standaardnaamruimten niet toegestaan in zoekvraagproloog. XQE-0226 = Naamruimteprefix ''{0}'' is meerdere keren gedefinieerd. XQE-0227 = Dubbele standaardnaamruimten niet toegestaan in elementconstructor. XQE-0228 = De attribuutwaarde van een naamruimte mag alleen een stringconstante zijn, geen uitdrukking. XQE-0229 = Aantal parameters in functieaanroep ''{0}'' komt niet overeen met aantal parameters in functiedefinitie. XQE-0230 = Functie ''{0}'' is meerdere keren gedefinieerd met hetzelfde aantal argumenten. XQE-0231 = Ongeldig argument voor ''{0}'' XQE-0232 = Prefix ''{0}'' is niet gebonden aan naamruimte. XQE-0233 = Een van de vooraf gedefinieerde naamruimteprefixen van de functie ''{0}'' verschilt van de lokale prefix. XQE-0234 = Kan geen functiedefinitie ''{0}'' met {1} argumenten vinden. XQE-0235 = Functie ''{0}'' voor sortering kan onbepaalde resultaten retourneren. Declareer standaardsortering in de proloog. XQE-0236 = De handtekeningen in externe functie ''{0}'' zijn inconsistent: de handtekening in het functiebibliotheekraamwerk verschilt van de handtekening die in de proloog voor de functie is gedeclareerd. XQE-0237 = Ongeldig type ''{0}'' XQE-0238 = Er moet een JDBC-standaardverbinding beschikbaar zijn voor de functie ''{0}''. XQE-0239 = Specificatie codering in versiedeclaratie wordt niet ondersteund. XQE-0240 = De module met doelnaamruimte-URI ''{0}'' is al geregistreerd. XQE-0241 = De module met doelnaamruimte-URI ''{0}'' is nogmaals aangetroffen in \u00E9\u00E9n tak voor het importeren van modules. XQE-0242 = Variabele ''{0}'' is meerdere keren gedefinieerd. XQE-0250 = Ongeldige XPath-uitdrukking ''{0}'' XQE-0251 = Er is een typefout opgetreden tijdens het controleren van statische typen. XQE-0252 = Er wordt slechts \u00E9\u00E9n naamruimtekopieermodus, preserve en inherit ondersteund. XQE-0260 = XQuery-update wordt niet ondersteund. #--------- # Message pieces (XQE-0300 to XQE-0399) XQE-0300 = Opmerking XQE-0301 = Uitzondering {0} opgetreden: {1} XQE-0302 = kolom XQE-0303 = naam XQE-0303 = ongeldig XQE-0304 = XML-document XQE-0305 = sjabloon XQE-0306 = variabele XQE-0307 = waarde XQE-0308 = oud XQE-0309 = nieuw XQE-0310 = "{0}" aangetroffen op regel {1}, kolom {2}. XQE-0311 = Verwachtte: XQE-0312 = Verwachtte \u00E9\u00E9n van: #--------- # XQLPlus messages and errors (XQE-0400 to XQE-0449) XQE-0400 = Lege XQuery-string XQE-0401 = Fout bij uitvoeren XQuery-statement: XQE-0402 = Nodes geselecteerd XQE-0403 = Opdrachtregelprogramma XQuery XQE-0404 = Resultaat XQE-0406 = XQuery-statements invoeren, gevolgd door /; XQE-0407 = Verstreken tijd: XQE-0408 = Als u in een bestand vanaf de XQL-prompt zoekvragen wilt uitvoeren, moet u @ invoeren, gevolgd door de <bestandsnaam>. XQE-0409 = Als u in een bestand vanaf de shell-prompt zoekvragen wilt uitvoeren, moet u java XQLPlus <bestandsnaam> invoeren. XQE-0410 = Fout bij uitvoeren van XQuery-statement XQE-0411 = Fout bij uitvoeren van zoekvragen vanuit een bestand ''{0}'' XQE-0412 = De opdracht SET komt van pas bij het instellen van omgevingsvariabelen: XQE-0413 = set sqlconn default <jdbc-connect-string> XQE-0414 = set sqlconn <naam> <jdbc-connect-string> XQE-0415 = set echo (ON | OFF) XQE-0416 = set timing (ON | OFF) XQE-0417 = set var <naam variabele> <waarde> XQE-0418 = ''{0}'' XQE-0419 = set print_plan (ON | OFF) XQE-0420 = set print_xqueryx (ON | OFF) XQE-0421 = set initialctx <bestandsnaam> XQE-0422 = Fout bij voorbereiden zoekvraag XQE-0423 = Fout bij lezen van zoekvraag uit bestand XQE-0424 = Voer de versie in om de versie van de XQuery-engine te tonen. #--------- # Runtime errors (XQE-0500 to XQE-0600) XQE-0500 = Bij de klasse ''{0}'' wordt de methode getStrRep niet ge\u00EFmplementeerd. XQE-0501 = Prefix ''{0}'' is niet gebonden aan naamruimte. XQE-0502 = Functie ''{0}'' niet gedefinieerd. XQE-0503 = Sorteerveld retourneert reeks met meer dan een item. XQE-0504 = Operand LIKE retourneert reeks met meer dan een item. XQE-0505 = Contextitem is niet ingesteld of is NULL. XQE-0506 = Waarde is niet ingesteld voor externe variabele ''{0}''. XQE-0507 = Geen verbinding met de database XQE-0508 = Bestand "{0}" bestaat niet. XQE-0509 = ''{0}'' is geen bestand. XQE-0510 = ''{0}'' is geen directory. XQE-0511 = PageManagerPool is niet ingesteld. XQE-0512 = Bij atomisatie van de waarde van de naamuitdrukking voor een berekende XML-verwerkingsinstructie wordt geen enkele atomische waarde van het type xs:NCName, xs:string of xdt:untypedAtomic geretourneerd. XQE-0513 = Er is een lege reeks aangetroffen waar een reeks met lengte \u00E9\u00E9n wordt verwacht. XQE-0514 = Er is een reeks met een lengte van groter dan \u00E9\u00E9n aangetroffen waar een reeks van lengte \u00E9\u00E9n wordt verwacht. #--------- # Oracle Internal errors (XQE-0600 to XQE-0700) XQE-0600 = OXQConnection:close() - een met deze verbinding aangemaakte uitdrukking kan niet worden gesloten #--------- # XQJ RI Errors (XQJ-0601 to XQJ-0900) XQJ-0600 = Methode XQSequence kan niet worden aangeroepen voor niet-doorloopbare reeksen. XQJ-0601 = De methode kan niet worden aangeroepen omdat de reeks gesloten is. XQJ-0602 = Een instance van oracle.xml.parser.v2.XMLNode is vereist. XQJ-0603 = De methode kan niet worden aangeroepen omdat de cachereeks gesloten is. XQJ-0604 = Een instance van OXQItem is vereist. XQJ-0605 = Een instance van OXQItemType is vereist. XQJ-0606 = Het doorgegeven type komt niet overeen met het verwachte type. XQJ-0611 = De cursor bevindt zich niet op het item. XQJ-0612 = XQSequence: het huidige item heeft niet het verwachte type. XQJ-0613 = XQSequence: het item kan alleen uit een niet-doorloopbare reeks worden opgehaald. XQJ-0614 = XQSequence: het item is geen node. XQJ-0615 = XQItem: het item heeft niet het verwachte type. XQJ-0616 = XQItem: het item is geen node. XQJ-0617 = De methode kan niet worden aangeroepen omdat de verbinding gesloten is. XQJ-0618 = XQPreparedExpression: de uitdrukking is gesloten. XQJ-0619 = getStaticVariableType in XQPreparedExpression: er is geen externe variabele van de opgegeven naam in de statische context. XQJ-0620 = setQueryLanguageAndVersion in XQConnection: ''{0}'' niet ondersteund. XQJ-0621 = setUpdatability in XQConnection: ''{0}'' niet ondersteund. XQJ-0622 = bindItem in OXQExpression kan alleen een instance van oracle.xquery.xqj.OXQItem gebruiken. XQJ-0623 = bindItem in OXQPreparedExpression kan alleen een instance van oracle.xquery.xqj.OXQItem gebruiken. XQJ-0624 = Interoperabiliteitsprobleem: OXQExpression kan alleen een instance van oracle.xquery.xqj.OXQItem gebruiken. XQJ-0625 = bindContextItem in OXQPreparedExpression kan alleen een instance van oracle.xquery.xqj.OXQItem gebruiken. XQJ-0626 = De methode kan niet worden aangeroepen omdat de voorbereide uitdrukking gesloten is. XQJ-0627 = De methode kan niet worden aangeroepen omdat het item gesloten is. XQJ-0628 = Een instance van oracle.xquery.xqj.OXQSequenceType is vereist. XQJ-0629 = Type komt niet overeen. XQJ-0630 = Een instance van oracle.xquery.xqj.OXQItem is vereist. XQJ-0631 = Een instance van oracle.xquery.xqj.OXQItemType is vereist. XQJ-0632 = Alleen de basistypen worden door de algemene standaardhandler ondersteund. XQJ-0633 = De algemene handler is niet ingesteld. XQJ-0634 = De methode kan niet worden aangeroepen omdat de uitdrukking gesloten is. XQJ-0635 = De resultaatwaarde ligt niet in het bereik van een Java-type 'byte'. XQJ-0636 = De resultaatwaarde ligt niet in het bereik van een Java-type 'short'. XQJ-0637 = De resultaatwaarde ligt niet in het bereik van een Java-type 'int'. XQJ-0638 = De resultaatwaarde ligt niet in het bereik van een Java-type 'long'. XQJ-0639 = De resultaatwaarde ligt niet in het bereik van een Java-type 'BigInteger'. XQJ-0640 = Het type van het contextitem komt niet overeen met het statische contextitemtype. XQJ-0641 = Kan geen NULL-parameter doorgeven aan functie. XQJ-0642 = bindSequence kan alleen een instance van oracle.xquery.xqj.OXQSequence accepteren. XQJ-0643 = Naam van externe variabele kan niet NULL zijn in bindmethode. XQJ-0644 = Methode kan alleen worden aangeroepen met een atomisch type, niet met een nodetype. XQJ-0645 = Converteren van waarde naar een XDM-instance is mislukt. XQJ-0646 = Interoperabiliteitsprobleem: item is niet interoperabel. XQJ-0647 = Interoperabiliteitsprobleem: statisch contextitemtype is niet interoperabel. XQJ-0648 = Een door de gebruiker gedefinieerd type kan niet worden gebruikt voor het binden of aanmaken van een document in deze implementatie. Deze implementatie ondersteunt alleen ingebouwde XQuery-typen. XQJ-0649 = Het type dat is opgegeven voor het binden of aanmaken van een document, is geen documentelementtype. XQJ-0650 = De waarde die is opgegeven voor binden of aanmaken, is NULL. XQJ-0651 = De opgegeven zoekvraag is NULL. XQJ-0652 = Item kan niet worden aangemaakt of gebonden, omdat het bronobject niet wordt ondersteund. Alleen SAXSource, StreamSource en DOMSource worden ondersteund. XQJ-0653 = E\u00E9n van de opgegeven parameters is NULL. XQJ-0654 = De opgegeven parameter is NULL. XQJ-0655 = De opgegeven os-parameter is NULL. XQJ-0656 = De opgegeven ow-parameter is NULL. XQJ-0657 = Het opgegeven basistype wordt niet ondersteund. XQJ-0658 = De opgegeven typenaam verwijst naar een vooraf gedefinieerd type, maar verschilt van het basistype. XQJ-0659 = OXQConnection: vastleggen niet ondersteund XQJ-0660 = OXQConnection: methode niet ge\u00EFmplementeerd XQJ-0661 = Voor deze implementatie is een statisch contextobject van Oracle vereist. XQJ-0662 = OXQConnection: rollback wordt niet ondersteund. XQJ-0663 = Het type duur kan niet worden bepaald. XQJ-0664 = Het type XML Gregoriaanse kalender kan niet worden bepaald. XQJ-0665 = Het opgegeven object wordt niet ondersteund. XQJ-0666 = Het itemtype-argument is NULL. XQJ-0667 = XMLReader-fout bij ontleden XQJ-0668 = Kan node niet extraheren uit DOMSource. Conversie naar XDM is mislukt. XQJ-0669 = Kan invoerbron of XML-lezer niet extraheren uit SAXSource. Conversie naar XDM is mislukt. XQJ-0670 = Kan invoerstroom of lezer niet extraheren uit StreamSource. Conversie naar XDM is mislukt. XQJ-0671 = Fout in createAttributeType() van OXQDataFactory: baseType wordt niet ondersteund. XQJ-0672 = Fout in createAttributeType() van OXQDataFactory: als de schemaURI is opgegeven, moet de typenaam ook worden opgegeven. XQJ-0673 = Fout in createSchemaAttributeType() van OXQDataFactory: baseType wordt niet ondersteund. XQJ-0674 = Fout in createSchemaAttributeType() van OXQDataFactory: nodenaam mag niet NULL zijn. XQJ-0675 = Functie accepteert een NULL-buffer als eerste argument. XQJ-0676 = Ophalen van het eerste item in de reeks is mislukt. XQJ-0677 = Attribuutnode wordt niet ondersteund bij serialisatie. XQJ-0678 = De doorgegeven parameter is geen geldig XQItemType. XQJ-0679 = Het prefix is onbekend. XQJ-0680 = Fout in createDocumentElementType() van OXQDataFactory: elementType mag niet NULL zijn. XQJ-0681 = Fout in createDocumentElementType() van OXQDataFactory: itemsoort van elementType is niet geldig. XQJ-0682 = Fout in createDocumentSchemaElementType() van OXQDataFactory; elementType mag niet NULL zijn. XQJ-0683 = Fout in createDocumentSchemaElementType() van OXQDataFactory: itemsoort van elementType is niet geldig. XQJ-0684 = Fout in createElementType() van OXQDataFactory: als de schemaURI is opgegeven, moet de typenaam ook worden opgegeven. XQJ-0685 = Fout in createSchemaElementType() van OXQDataFactory: nodenaam mag niet NULL zijn. XQJ-0686 = Fout in createSequenceType() van OXQDataFactory: item is NULL en de occurrence is niet XQSequenceType.OCC_EMPTY. XQJ-0687 = Fout in createSequenceType() van OXQDataFactory: item is niet NULL en de occurrence is XQSequenceType.OCC_EMPTY. XQJ-0688 = Fout in createSequenceType() van OXQDataFactory: opgegeven occurrence is niet geldig. XQJ-0689 = Fout in createNdTyp() van OXQDataFactory: baseType wordt niet ondersteund. XQJ-0690 = XQDataSource: getConnection(conn) wordt niet ondersteund. XQJ-0691 = Eigenschapsnaam wordt niet herkend. Deze implementatie ondersteunt geen eigenschappen. XQJ-0692 = De waarde van de opgegeven eigenschap is ongeldig. Deze implementatie ondersteunt geen eigenschappen. XQJ-0693 = OXQExpression: executeCommand wordt niet ondersteund. XQJ-0694 = Kan het zoekvraagobject niet identificeren. XQJ-0695 = oracle.xml.parser.v2.XMLParseException XQJ-0696 = org.xml.sax.SAXException XQJ-0697 = Kan geen DatatypeFactory of Duration aanmaken. XQJ-0698 = Kan geen DatatypeFactory aanmaken. XQJ-0699 = XQStaticContext: ongeldige prefix voor de methode getNamespaceURI XQJ-0700 = Niet-ondersteund type in getObject() XQJ-0701 = instanceOf-relatie kan niet worden bepaald, omdat het huidige item een door de gebruiker gedefinieerd schematype heeft. Door de gebruiker gedefinieerde typen schema's worden niet ondersteund in deze implementatie. XQJ-0702 = instanceOf-relatie kan niet worden bepaald, omdat het invoertype een door de gebruiker gedefinieerd schematype is. Door de gebruiker gedefinieerde typen schema's worden niet ondersteund in deze implementatie. XQJ-0703 = XQItem: fout in writeItemToSAX XQJ-0704 = XQItemType.getBaseType(): het itemsoort is niet geldig. XQJ-0705 = XQItemType.getTypeName(): het itemsoort is niet geldig. XQJ-0706 = XQItemType.getPIName(): het itemsoort is niet geldig. XQJ-0707 = XQItemType.getNodeName(): het itemsoort is niet geldig. XQJ-0708 = Kan lezer of invoerstroom niet ophalen. XQJ-0709 = XQResultSequence: fout in writeSequenceToSAX XQJ-0710 = XQResultSequence: fout in writeSequenceSAX XQJ-0711 = Ongeldige modus opgegeven in setConstructionMode XQJ-0712 = Ongeldige modus opgegeven in setOrderingMode XQJ-0713 = Ongeldige volgorde opgegeven in setDefaultOrderForEmptySequences XQJ-0714 = Ongeldige modus opgegeven in setBoundarySpacePolicy XQJ-0715 = Ongeldige modus opgegeven in setCopyNamespacesModePreserve XQJ-0716 = Ongeldige modus opgegeven in setCopyNamespacesModeInherit XQJ-0717 = Ongeldige modus opgegeven in setBindingMode XQJ-0718 = Ongeldige modus opgegeven in setHoldability XQJ-0719 = Ongeldig langtype in setQueryLanguageTypeAndVersion XQJ-0720 = Ongeldige schuifbaarheid in setScrollability XQJ-0721 = De secondeparameter voor setQueryTimeout mag niet 0 zijn. XQJ-0722 = OXQUtils:printResult() XQJ-0723 = OXQUtils.makeOXQItemType: onbekend type1 XQJ-0724 = OXQUtils.makeOXQItemType: onbekend type2 XQJ-0725 = OXQUtils.makeOXQItemType: onbekend type3 XQJ-0726 = OXQUtils:setContextItem: item is niet OXQItem XQJ-0727 = Onbekend XML-stroomeventtype XQJ-0728 = Probleem in OXQUtils.cnvStreamToDOM. XQJ-0729 = Onbekend baseItemType in OXQUtils.normalizeSequence XQJ-0730 = Kan geen XMLStreamReader aanmaken. XQJ-0731 = Interoperabiliteitsprobleem: door gebruiker gedefinieerd type is niet interoperabel. XQJ-0732 = Niet-getypeerd invoerdocument is geen instance van het opgegeven type volgens de regels van XQuery Sequence Type Matching. XQJ-0733 = De invoernode is geen instance van het opgegeven type. XQJ-0734 = Onbekend basistype XQJ-0735 = XQItemType met niet-ondersteund soort aangetroffen XQJ-0736 = Niet-ondersteund type opgegeven voor het String-object XQJ-0737 = Kan de XQueryX-weergave voor de ingevoerde zoekvraag niet ophalen. # ----------------------------------------------------------------------- # Oracle Specific XQuery Error Messages # Need to change all of the XQE messages to this convention # OXQ501 = OXQ501: Fout bij initialiseren van de omzetters # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Error Messages from the specification # XPST0001 = XPST0001: Dit is een statische fout die optreedt als de analyse van een uitdrukking afhankelijk is van een component van de statische context waaraan geen waarde is toegewezen. XPDY0002 = XPDY0002: Dit is een dynamische fout die optreedt als de evaluatie van een uitdrukking afhankelijk is van een gedeelte van de dynamische context waaraan geen waarde is toegewezen. XPST0003 = XPST0003: Dit is een statische fout die optreedt als een uitdrukking geen geldige instance is van de in A.1 EBNF gedefinieerde grammatica. XPTY0004 = XPTY0004: Dit is een typefout die optreedt als tijdens de statische analyse een uitdrukking een statisch type blijkt te hebben dat niet past bij de context waarin de uitdrukking voorkomt, of als tijdens de dynamische evaluatie het dynamische type van een waarde niet overeenkomt met een vereist type, zoals opgegeven via de matchregels in 2.5.4 SequenceType Matching. XPST0005 = XPST0005: Dit is een statische fout die optreedt als het statische type dat is toegewezen aan een andere uitdrukking dan () of data(()), tijdens de analyse void() is. XPTY0006 = XPTY0006: (Momenteel niet gebruikt) XPTY0007 = XPTY0007: (Momenteel niet gebruikt) XPST0008 = XPST0008: Dit is een statische fout die optreedt als een uitdrukking verwijst naar een elementnaam, attribuutnaam, schematypenaam, naamruimteprefix of variabelennaam die in de statische context alleen is gedefinieerd in een ElementTest of een AttributeTest. XQST0009 = XQST0009: Een implementatie die de schema-importfunctionaliteit niet ondersteunt, kan een statische fout veroorzaken als een proloog een schema-import bevat. XQST0010 = XQST0010: Een implementatie moet een statische fout veroorzaken als een verwijzing naar een niet-ondersteunde as wordt aangetroffen. XQST0012 = XQST0012: Dit is een statische fout die optreedt als de set met definities in alle door een proloog ge\u00EFmporteerde schema's niet voldoet aan de voorwaarden voor geldigheid van schema's zoals opgegeven in sectie 3 en 5 van [XML Schema] deel 1. Dat betekent dat iedere definitie geldig, volledig en uniek moet zijn. XQST0013 = XQST0013: Dit is een statische fout die optreedt als een implementatie een pragma ondersteunt maar constateert dat de inhoud ongeldig is. XQST0014 = XQST0014: (Momenteel niet gebruikt) XQST0015 = XQST0015: (Momenteel niet gebruikt) XQST0016 = XQST0016: Een implementatie die de modulefunctionaliteit niet ondersteunt, veroorzaakt een statische fout als er een moduledeclaratie of een module-import wordt aangetroffen. XPST0017 = XPST0017: Dit is een statische fout die optreedt als de uitgebreide QName en het aantal argumenten in een functieaanroep niet overeenkomen met de naam en ariteit van een functiehandtekening in de statische context. XPTY0018 = XPTY0018: Dit is een typefout die optreedt als het resultaat van de laatste stap in een paduitdrukking zowel nodes als atomische waarden bevat. XPTY0019 = XPTY0019: Dit is een typefout die optreedt als het resultaat van een stap (die niet de laatste stap is) in een paduitdrukking een atomische waarde bevat. XPTY0020 = XPTY0020: Dit is een typefout die optreedt als het contextitem in een asuitdrukking geen node is. XPDY0021 = XPDY0021: (Momenteel niet gebruikt) XQST0022 = XQST0022: Dit is een statische fout die optreedt als de waarde van een naamruimtedeclaratieattribuut geen URILiteral is. XQTY0023 = XQTY0023: (Momenteel niet gebruikt) XQTY0024 = XQTY0024: Dit is een typefout die optreedt als de inhoudreeks in een elementconstructor een attribuutnode bevat die volgt op een node die geen attribuutnode is. XQDY0025 = XQDY0025: Dit is een dynamische fout die optreedt als een attribuut van een geconstrueerd element dezelfde naam heeft als een van de overige attributen van dit element. XQDY0026 = XQDY0026: Dit is een dynamische fout die optreedt als het resultaat van de inhoudsuitdrukking in een constructor van een berekende verwerkingsinstructie de string '?>' bevat. XQDY0027 = XQDY0027: Dit is een dynamische fout die optreedt als in een validatie-uitdrukking het gegevensitem van het startelement in de PSVI na validatie niet de verwachte geldigheidseigenschap heeft: 'valid' (geldig) als de validatiemodus 'strict' is, of 'valid' of 'notKnown' (onbekend) als de validatiemodus 'lax' is. XQTY0028 = XQTY0028: (Momenteel niet gebruikt) XQDY0029 = XQDY0029: (Momenteel niet gebruikt) XQTY0030 = XQTY0030: Dit is een typefout die optreedt als het argument van een validatie-uitdrukking niet wordt ge\u00EBvalueerd tot precies \u00E9\u00E9n document- of elementnode. XQST0031 = XQST0031: Dit is een statische fout die optreedt als het versienummer dat in een versiedeclaratie wordt opgegeven, niet door de implementatie wordt ondersteund. XQST0032 = XQST0032: Er treedt een statische fout op als een proloog meerdere URI-declaraties bevat. XQST0033 = XQST0033: Dit is een statische fout die optreedt als een proloog meerdere declaraties voor hetzelfde naamruimteprefix bevat. XQST0034 = XQST0034: Dit is een statische fout die optreedt als in een module meerdere functies worden gedeclareerd of ge\u00EFmporteerd met dezelfde uitgebreide QName en hetzelfde aantal argumenten. XQST0035 = XQST0035: Het is een statische fout om twee schemacomponenten te importeren die beide dezelfde naam defini\u00EBren in dezelfde symboolruimte en in hetzelfde bereik. XQST0036 = XQST0036: Het is een typefout om een module te importeren als de schematypen binnen het bereik van de importerende module geen definities bevatten voor de schematypenamen die voorkomen in variabelendeclaraties, functieparameters of functieresultaten die worden aangetroffen in de ge\u00EFmporteerde module. XQST0037 = XQST0037: (Momenteel niet gebruikt) XQST0038 = XQST0038: Dit is een statische fout die optreedt als een proloog meerdere declaraties voor standaardsorteringen bevat of als de waarde die in een standaardsorteringsdeclaratie is opgegeven, niet voorkomt in statisch bekende sorteringen. XQST0039 = XQST0039: Dit is een statische fout die optreedt als een functiedeclaratie meerdere parameters met dezelfde naam heeft. XQST0040 = XQST0040: Dit is een statische fout die optreedt als de attributen die door een directe elementconstructor zijn opgegeven, geen unieke uitgebreide QNames hebben. XQDY0041 = XQDY0041: Dit is een dynamische fout die optreedt als de waarde van de naamuitdrukking in een constructor van een berekende verwerkingsinstructie niet kan worden omgezet in het type xs:NCName. XQST0042 = XQST0042: (Momenteel niet gebruikt) XQST0043 = XQST0043: (Momenteel niet gebruikt) XQDY0044 = XQDY0044: Dit is een dynamische fout die optreedt als de naamuitdrukking van een berekende attribuutconstructor een QName retourneert die zich in de naamruimte http://www.w3.org/2000/xmlns/ (overeenkomend met het naamruimteprefix 'xmlns') bevindt of een QName retourneert die zich niet in een naamruimte bevindt en de lokale naam 'xmlns' heeft. XQST0045 = XQST0045: Dit is een statische fout die optreedt als de functienaam in een functiedeclaratie zich in een van de volgende naamruimten bevindt: http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions, http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypes. XQST0046 = XQST0046: Een implementatie kan een statische fout veroorzaken als de waarde van een URILiteral niet lengte nul heeft en zich niet in de lexicale ruimte van xs:anyURI bevindt, of als het een string betreft die een relatieve URI vertegenwoordigt zoals gedefinieerd in [RFC2396]. XQST0047 = XQST0047: Dit is een statische fout die optreedt als in meerdere module-importen in dezelfde proloog dezelfde doelnaamruimte wordt opgegeven. XQST0048 = XQST0048: Dit is een statische fout die optreedt als een in een bibliotheekmodule gedeclareerde functie of variabele zich niet in de doelnaamruimte van de bibliotheekmodule bevindt. XQST0049 = XQST0049: Dit is een statische fout die optreedt als meerdere door een module gedeclareerde of ge\u00EFmporteerde variabelen dezelfde uitgebreide QName hebben. XPDY0050 = XPDY0050: Dit is een dynamische fout die optreedt als het dynamische type van de operand van een treat-uitdrukking niet overeenkomt met het reekstype dat door de treat-uitdrukking wordt gespecificeerd. XPST0051 = XPST0051: Dit is een statische fout die optreedt wanneer een QName die wordt gebruikt als een AtomicType in een SequenceType, niet als een atomisch type is gedefinieerd in de schematypen binnen het bereik. XQDY0052 = XQDY0052: (Momenteel niet gebruikt) XQST0053 = XQST0053: (Momenteel niet gebruikt) XQST0054 = XQST0054: Dit is een statische fout die optreedt als de initialisatie-uitdrukking in een variabelendeclaratie wegens een kringverwijzing niet kan worden uitgevoerd. (Bijvoorbeeld de situatie dat een uitdrukking afhankelijk is van een functie die op haar beurt afhankelijk is van de waarde van de ge\u00EFnitialiseerde variabele.) XQST0055 = XQST0055: Dit is een statische fout die optreedt als een proloog meerdere declaraties van gekopieerde naamruimten bevat. XQST0056 = XQST0056: (Momenteel niet gebruikt) XQST0057 = XQST0057: Dit is een statische fout die optreedt als in een schema-import een naamruimteprefix wordt gebonden zonder dat er een doelnaamruimte (die niet een string van lengte nul is) wordt opgegeven. XQST0058 = XQST0058: Dit is een statische fout die optreedt als in meerdere schema-importen dezelfde doelnaamruimte wordt opgegeven. XQST0059 = XQST0059: Dit is een statische fout die optreedt als het bij een implementatie niet lukt om een schema- of module-import te verwerken door een schema of module te zoeken met de opgegeven doelnaamruimte. XQST0060 = XQST0060: Dit is een statische fout die optreedt als de naam van een functie in een functiedeclaratie niet in een naamruimte staat (de uitgebreide QName heeft een naamruimte-URI NULL). XQDY0061 = XQDY0061: Dit is een dynamische fout die optreedt als de operand van een validatie-uitdrukking een documentnode is waarvan de onderliggende items niet bestaan uit precies \u00E9\u00E9n elementnode en nul of meer nodes voor toelichtingen en verwerkingsinstructies, in willekeurige volgorde. XQDY0062 = XQDY0062: (Momenteel niet gebruikt) XQST0063 = XQST0063: (Momenteel niet gebruikt) XQDY0064 = XQDY0064: Dit is een dynamische fout die optreedt als de waarde van de naamuitdrukking in een constructor van een berekende verwerkingsinstructie "XML" is (hoofd- en kleine letters zijn hierbij niet van belang). XQST0065 = XQST0065: Er treedt een statische fout op als een proloog meerdere declaraties voor de volgordemodus bevat. XQST0066 = XQST0066: Er treedt een statische fout op als een proloog meerdere declaraties bevat van standaardnaamruimten voor element of type, of als de proloog meerdere declaraties van een standaardfunctienaamruimte bevat. XQST0067 = XQST0067: Er treedt een statische fout op als een proloog meerdere constructiedeclaraties bevat. XQST0068 = XQST0068: Er treedt een statische fout op als een proloog meerdere boundary-space-declaraties bevat. XQST0069 = XQST0069: Er treedt een statische fout op als een proloog meerdere lege volgordedeclaraties bevat. XQST0070 = XQST0070: Er treedt een statische fout op als de vooraf gedefinieerde naamruimteprefix (xml of xmlns) opnieuw wordt gedeclareerd in een (attribuut van een) naamruimtedeclaratie. XQST0071 = XQST0071: Er treedt een statische fout op als de naamruimtedeclaratieattributen van een directe elementconstructor geen unieke namen hebben. XQDY0072 = XQDY0072: Dit is een dynamische fout die optreedt als het resultaat van de inhoudsuitdrukking van een berekende toelichtingsconstructor twee aaneengesloten koppeltekens bevat of op een koppelteken eindigt. XQST0073 = XQST0073: Dit is een statische fout die optreedt als het schema van module-importen een cykel bevat (dus als er een zodanige reeks modules M1 ... Mn bestaat dat Mi+1 wordt ge\u00EFmporteerd door Mi, en M1 wordt ge\u00EFmporteerd door Mn), tenzij alle modules in de cykel een gemeenschappelijke naamruimte hebben. XQDY0074 = XQDY0074: Dit is een dynamische fout die optreedt als de waarde van de naamuitdrukking in een berekende elementconstructor niet naar een uitgebreide QName kan worden geconverteerd (bijvoorbeeld omdat de waarde een naamruimteprefix bevat die niet in statisch bekende naamruimten is gevonden). XQST0075 = XQST0075: Een implementatie die de validatiefunctie niet ondersteunt, moet een statische fout veroorzaken als een validatie-uitdrukking wordt aangetroffen. XQST0076 = XQST0076: Dit is een statische fout die optreedt als een COLLATION-subclausule in een ORDER BY-clausule van een FLWOR-uitdrukking geen sortering aanduidt die voorkomt in statisch bekende sorteringen. XQST0079 = XQST0079: Dit is een statische fout die optreedt als een uitbreidingsuitdrukking geen pragma bevat die door de implementatie wordt herkend en ook geen uitdrukking tussen accolades bevat. XPST0080 = XPST0080: Het doeltype van een 'cast'- of 'castable'-uitdrukking moet een atomisch type zijn dat voorkomt in de in-scopeschematypen en niet xs:NOTATION of xs:anyAtomicType is, eventueel gevolgd door de gebeurtenisindicator '?'. Als dit niet het geval is, treedt er een statische fout op. XPST0081 = XPST0081: Dit is een statische fout die optreedt als een in een zoekvraag gebruikte QName een naamruimteprefix bevat dat niet door middel van de statisch bekende naamruimten kan worden uitgebreid tot een naamruimte-URI. XPST0083 = XPST0083: Dit is een statische fout die optreedt als het doeltype van een CAST-uitdrukking of een constructorfunctie xs:QName is, of een van xs:QName afgeleid type of xs:NOTATION, en als het argument van de CAST-uitdrukking of constructorfunctie geen stringconstante is. XQDY0084 = XQDY0084: Dit is een dynamische fout die optreedt als het element dat is gevalideerd door een validate-statement geen elementdeclaratie op het hoogste niveau heeft in de elementdeclaraties binnen het bereik en als de validatiemodus 'strict' is. XQST0085 = XQST0085: Dit is een statische fout die optreedt als de naamruimte-URI in een naamruimtedeclaratieattribuut een string met lengte nul is en [XML Names 1.1] niet door de implementatie wordt ondersteund. XQTY0086 = XQTY0086: Dit is een typefout die optreedt als de getypte waarde van een gekopieerd element of attribuutnode naamruimtegevoelig is terwijl de constructiemodus 'preserve' is en de naamruimtekopieermodus 'no-preserve' is. XQST0087 = XQST0087: Dit is een statische fout die optreedt als de codering die is opgegeven in een versiedeclaratie, niet voldoet aan de definitie van EncName die wordt gespecificeerd in [XML 1.0]. XQST0088 = XQST0088: Dit is een statische fout die optreedt als de tekstconstante die de doelnaamruimte aangeeft in een module-import of moduledeclaratie, de lengte nul heeft. XQST0089 = XQST0089: Dit is een statische fout die optreedt als een gebonden variabele in een FOR-clausule van een FLWOR-uitdrukking, en de bijbehorende positionele variabele, geen unieke namen hebben (uitgebreide QNames). XQST0090 = XQST0090: Dit is een statische fout die optreedt als een tekenverwijzing geen geldig teken aanduidt in de versie van XML die in gebruik is. XQDY0091 = XQDY0091: Een implementatie kan een dynamische fout veroorzaken als een xml:id-fout, zoals gedefinieerd in [XML ID], optreedt tijdens het opbouwen van een attribuut met de naam xml:id. XQDY0092 = XQDY0092: Een implementatie kan een dynamische fout veroorzaken als een opgebouwd attribuut met de naam xml:space een andere waarde heeft dan 'preserve' of 'default'. XQST0093 = XQST0093: Het is een statische fout om een M1-module te importeren als er een reeks modules M1 ... Mi ... M1 bestaat waarbij elke module rechtstreeks afhankelijk is van de volgende module in de reeks (anders gezegd, als M1 door een keten van moduleafhankelijkheden van zichzelf afhankelijk is). # ----------------------------------------------------------------------- # F&O Error Messages from the specification # FOER0000 = FOER0000: Niet-ge\u00EFdentificeerde fout FOAR0001 = FOAR0001: Deling door nul FOAR0002 = FOAR0002: Numerieke overloop/onderloop bewerking FOCA0001 = FOCA0001: Invoerwaarde is te groot voor 'decimal'. FOCA0002 = FOCA0002: Ongeldige lexicale waarde FOCA0003 = FOCA0003: Invoerwaarde te groot voor 'integer'. FOCA0005 = FOCA0005: NaN ingevoerd als waarde bij 'float' of 'double' FOCH0001 = FOCH0001: Codepunt is niet geldig. FOCH0002 = FOCH0002: Niet-ondersteunde sortering FOCH0003 = FOCH0003: Niet-ondersteund normalisatieformaat FOCH0004 = FOCH0004: Voor sortering worden sorteringseenheden niet ondersteund. FODC0001 = FODC0001: Geen contextdocument FODC0002 = FODC0002: Fout bij ophalen van resource FODC0004 = FODC0004: Ongeldig argument voor fn:collection() FODC0005 = FODC0005: Ongeldig argument voor fn:doc FODT0001 = FODT0001: Overloop in berekening datum/tijd FODT0002 = FODT0002: Overloop in berekening duur FODT0003 = FODT0003: Ongeldige waarde tijdzone FONC0001 = FONC0001: Niet-gedefinieerd contextitem FONS0003 = FONS0003: Geen prefix gedefinieerd voor naamruimte. FONS0004 = FONS0004: Geen naamruimte gevonden voor prefix. FONS0005 = FONS0005: Basis-URI niet gedefinieerd in de statische context. FORG0001 = FORG0001: Ongeldige waarde voor conversie/constructor. FORG0002 = FORG0002: Ongeldig argument voor fn:resolve-uri() FORG0003 = FORG0003: fn:zero-or-one is aangeroepen met reeks die meer dan \u00E9\u00E9n item bevat. FORG0004 = FORG0004: fn:one-or-more aangeroepen met reeks zonder items. FORG0005 = FORG0005: fn:exactly-one is aangeroepen met reeks die nul items of meer dan \u00E9\u00E9n item bevat. FORG0006 = FORG0006: Ongeldig argumenttype FORG0007 = FORG0007: Ongeldig argument voor aggregatiefunctie FORG0008 = FORG0008: Voor beide argumenten van fn:dateTime is een bepaalde tijdzone opgegeven. FORG0009 = FORG0009: Fout bij het herleiden van een relatieve URI tegen een basis-URI in fn:resolve-uri. FORX0001 = FORX0001: Ongeldige vlaggen reguliere uitdrukking FORX0002 = FORX0002: Ongeldige reguliere uitdrukking FORX0003 = FORX0003: Reguliere uitdrukking komt overeen met string van lengte nul. FORX0004 = FORX0004: Ongeldige vervangingsstring FOTY0001 = FOTY0001: Typefout FOTY0011 = FOTY0011: Typefout. Contextitem is geen node. FOTY0012 = FOTY0012: Argumentnode heeft geen typewaarde. FOTY0014 = FOTY0014: Type-uitzondering FORT0001 = FORT0001: Ongeldig aantal parameters FOTY0002 = FOTY0002: Typedefinitie niet gevonden. FOTY0021 = FOTY0021: Ongeldig nodetype # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Update Messages from the specification # XUST0001 = XUST0001: Dit is een statische fout die optreedt als hier een uitdrukking voor bijwerken wordt gebruikt. XUST0002 = XUST0002: Dit is een statische fout die optreedt als hier een uitdrukking voor niet-bijwerken wordt gebruikt anders dan een lege uitdrukking ( ) of een oproep naar de functie fn:error. XUST0003 = XUST0003: Dit is een statische fout die optreedt als een proloog meerdere declaraties voor opnieuw valideren bevat. XUTY0004 = XUTY0004: Dit is een typefout die optreedt als de invoegreeks van een uitdrukking voor invoegen een attribuutnode bevat die volgt op een node die geen attribuutnode is. XUTY0005 = XUTY0005: In een uitdrukking voor invoegen waarin 'into' (als eerste into of als laatste into) is opgegeven, is dit een typefout die optreedt als de doeluitdrukking een niet-leeg resultaat retourneert dat niet bestaat uit een afzonderlijke node voor elementen of documenten. XUTY0006 = XUTY0006: In een uitdrukking voor invoegen waarin 'voor' of 'na' is opgegeven, is dit een typefout die optreedt als de doeluitdrukking een niet-leeg resultaat retourneert dat niet bestaat uit een afzonderlijke node voor elementen, tekst, toelichtingen of verwerkingsinstructies met een bovenliggende node. XUTY0007 = XUTY0007: Dit is een typefout die optreedt als de doeluitdrukking van een uitdrukking voor verwijderen geen reeks van nul of meer nodes oplevert. XUTY0008 = XUTY0008: In een uitdrukking voor vervangen is dit een typefout die optreedt als de doeluitdrukking een niet-leeg resultaat retourneert dat niet bestaat uit een afzonderlijke node voor elementen, tekst, toelichtingen of verwerkingsinstructies. XUDY0009 = XUDY0009: In een uitdrukking voor vervangen waarin de waarde 'is niet' is opgegeven, is dit een dynamische fout die optreedt als de node die door de doeluitdrukking wordt geretourneerd, geen bovenliggende node heeft. XUDY0010 = XUDY0010: In een uitdrukking voor vervangen waarin de waarde 'is niet' is opgegeven en waarvoor het doel een node voor elementen, tekst, toelichtingen of verwerkingsinstructies is, is dit een typefout die optreedt als de vervangingsreeks niet uit nul of meer nodes voor elementen, tekst, toelichtingen of verwerkingsinstructies bestaat. XUDY0011 = XUDY0011: In een uitdrukking voor vervangen waarin de waarde 'is niet' is opgegeven en waarvoor het doel een attribuutnode is, is dit een typefout die optreedt als de vervangingsreeks niet uit een of meer attribuutnodes bestaat. XUTY0012 = XUTY0008: In een uitdrukking voor het wijzigen van de naam is dit een typefout die optreedt als de doeluitdrukking een niet-leeg resultaat retourneert dat niet bestaat uit een afzonderlijke node voor elementen, attributen of verwerkingsinstructies. XUTY0013 = XUTY0013: In een uitdrukking voor transformeren is dit een typefout die optreedt als een bronuitdrukking in de COPY-clausule geen afzonderlijke node retourneert. XUDY0014 = XUDY0014: In een uitdrukking voor transformeren is dit een dynamische fout die optreedt als de MODIFY-clausule nodes wijzigt die niet zijn aangemaakt met de COPY-clausule. XUDY0015 = XUDY0015: Dit is een dynamische fout die optreedt als een node binnen dezelfde zoekvraag het doel is van meerdere uitdrukkingen voor het wijzigen van de naam. XUDY0016 = XUDY0016: Dit is een dynamische fout die optreedt als een node het doel is van meerdere uitdrukkingen voor vervangen (zonder opgegeven waarde) binnen dezelfde zoekvraag. XUDY0017 = XUDY0017: Dit is een dynamische fout die optreedt als een node binnen dezelfde zoekvraag het doel is van meerdere vervangingswaarden van de uitdrukking. XUDY0018 = XUDY0018: Dit is een dynamische fout die optreedt als de functie die is gedeclareerd als externe functie waarmee geen waarden worden bijgewerkt, een niet-lege wachtende updatelijst retourneert. XUDY0019 = XUDY0019: Dit is een dynamische fout die optreedt als de functie die is gedeclareerd als externe functie waarmee waarden worden bijgewerkt, een niet-lege instance van een gegevensmodel retourneert. XUDY0020 = XUDY0020: Een implementatie kan een dynamische fout veroorzaken als een node wordt verwijderd waarvoor geen bovenliggende node is ingesteld voordat de zoekvraag wordt uitgevoerd (maar is hiertoe niet verplicht). XUDY0021 = XUDY0021: Dit is een dynamische fout die optreedt als de XDM-instance die het resultaat is van het toepassen van alle updates in een zoekvraag, een beperking overtreedt die is opgegeven in [XQuery/XPath Data Model (XDM)]. In dit geval worden de updates in de zoekvraag niet geldig gemaakt. XUDY0022 = XUDY0022: Dit is een dynamische fout die optreedt als in een uitdrukking voor invoegen is opgegeven dat een attribuutnode in een documentnode moet worden ingevoegd, of een attribuutnode v\u00F3\u00F3r of na een onderliggende node van een documentnode moet worden ingevoegd. XUDY0023 = XUDY0023: Dit is een dynamische fout die optreedt als een uitdrukking voor invoegen, vervangen of het wijzigen van de naam van invloed is op een elementnode doordat een nieuwe naamruimtebinding wordt ge\u00EFntroduceerd die conflicteert met een van de bestaande naamruimtebindings. XUDY0024 = XUDY0024: Dit is een dynamische fout die optreedt als na een set met uitdrukkingen voor bijwerken conflicterende naamruimtebindings in een elementnode worden ge\u00EFntroduceerd. XUDY0025 = XUDY0025: Dit is een dynamische fout die optreedt als het doel van een uitdrukking voor het wijzigen van de naam een node voor verwerkingsinstructies is en de uitdrukking voor de nieuwe naam een QName met een niet-leeg naamruimteprefix retourneert. XUDY0026 = XUST0026: Dit is een statische fout die optreedt als in een declaratie voor opnieuw valideren in een proloog een modus voor opnieuw valideren is opgegeven die niet wordt ondersteund door de huidige implementatie. XUDY0027 = XUDY0027: Dit is een dynamische fout die optreedt als de doeluitdrukking van een uitdrukking voor invoegen, vervangen of het wijzigen van de naam evalueert in een lege reeks. FOUP0001 = FOUP0001: Dit is een dynamische fout die optreedt als de eerste operand van fn:put een niet-ondersteunde node is. FOUP0002 = FOUP0002: Dit is een dynamische fout die optreedt als de tweede operand van fn:put geen geldige lexicale weergave is van het xs:anyURI-type.
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de