Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\xquery\mesg\XQMessages_it.properties
/ / $Header: wptg/xdk/src/java/oracle/xquery/mesg/XQMessages_it.properties /generic/3 2009/06/24 16:07:50 igriffin Exp $ / / XQMessages.txt / / Copyright (c) Oracle Corporation 2000. All Rights Reserved. / / NAME / XQMessages.properties / / DESCRIPTION / <short description of component this file declares/defines> / / NOTES / <other useful comments, qualifications, etc.> / / MODIFIED (MM/DD/YY) / morgiyan 04/10/08 - Add more XQJ exceptions / morgiyan 01/04/08 - Update / yinlu 10/05/07 - add mesg XQE-0260 / morgiyan 09/11/07 - Update / yifeng 08/17/07 - add mesg 675, 676, 677 / morgiyan 07/13/07 - Update / morgiyan 06/20/07 - Update / yinlu 06/20/07 - add update mesgs / yinlu 12/07/06 - add new error mesg for module / yinlu 10/04/06 - add new mesg / yinlu 09/22/06 - add new mesg / yinlu 06/29/06 - add new error message / yinlu 05/30/06 - add more XQuery messages / yinlu 02/21/06 - add static typing errors / yinlu 10/31/05 - add more messages / kmuthiah 09/29/05 - add XQJ null mesg / kmuthiah 08/25/05 - add ctx item type mesg / kmuthiah 07/27/05 - xqj v0.4 changes / yinlu 05/10/05 - add parser error message pieces / kmuthiah 04/20/05 - add XQST0079 / hxzhang 03/28/05 - / kmuthiah 02/14/05 - kmuthiah_mv-xq-to-xdk / kmuthiah 09/08/04 - add XQJ messages / yinlu 12/21/04 - update to the latest spec / kmuthiah 12/26/04 - change 234 / hxzhang 01/03/05 - add more messages / yinlu 12/29/04 - update error messages to latest spec / mkrishna 01/03/05 - change error mesg / mkrishna 07/07/04 - add default connection / kmuthiah 07/02/04 - add internal error messages / kmuthiah 06/28/04 - / yinlu 06/09/04 - add more message / yinlu 05/24/04 - complete XQuery error messages / yinlu 04/13/04 - add more error messages / yinlu 04/07/04 - add version / kmuthiah 06/11/04 - add $ in error message 209 / qyu 03/04/04 - add resolver error message / yinlu 02/26/04 - add error message for fn:doc() / kmuthiah 02/17/04 - XQLPlus error messages / kmuthiah 03/01/04 - unknown namespace mesg / kmuthiah 12/19/03 - variable messages, version message / hxzhang 11/03/03 - added message for null context item / hxzhang 11/03/03 - add message for null context item / hxzhang 10/31/03 - add set initinialctx / hxzhang 10/30/03 - add set initialctx / kmuthiah 10/14/03 - / kmuthiah 10/02/03 - add spec messages / kmuthiah 10/01/03 - add XQE-0420 / kmuthiah 05/12/03 - add / kmuthiah 02/13/03 - / kmuthiah 12/31/02 - add function messages / kmuthiah 11/08/02 - add namespace messages / kmuthiah 09/25/02 - add / mkrishna 09/16/02 - add Parse Exception / mkrishna 01/10/02 - Merged mkrishna_xquery_proto_1 / vnimani 06/26/01 - add messages / vnimani 06/26/01 - Creation / #------------------------------- #Keywords/Syntax #------------------------------- XQK-0001 = DOCUMENT XQK-0002 = ERROR #------------------------------- #Warnings #------------------------------- #------------------------------- #Error messages #------------------------------- # Generic errors (XQE-0000 to XQE-0099) XQE-0000 = errore interno: rilevata eccezione ''{0}'' XQE-0001 = errore interno: ''{0}'' XQE-0002 = errore interno: tipo di nodo non valido. XQE-0003 = impossibile gestire gli attributi XQE-0004 = errore durante il dump di {0} XQE-0005 = tipo di espressione ''{0}'' non supportato XQE-0006 = errore interno dell'espressione primaria: tipi non corrispondenti XQE-0007 = parametro ''{0}'' sconosciuto nell''espressione primaria XQE-0008 = asse espressione XPath ({0}) non valido XQE-0009 = asse XPath ''{0}'' non supportato XQE-0010 = Funzione non disponibile. Questa \u00E8 un'implementazione limitata. XQE-0011 = Funzione non ancora supportata #--------- # Parser errors (XQE-0100 to XQE-0199) XQE-0100 = Analisi ''{0}'' non riuscita XQE-0101 = Il DirCommentContents di un commento non pu\u00F2 contenere due trattini consecutivi o terminare con un trattino. #--------- # Compiler errors (XQE-0200 to XQE-0299) XQE-0200 = prevista radice della struttura di analisi. XQE-0201 = nodeKind ''{0}'' non supportato XQE-0202 = impossibile gestire ''{0}'' XQE-0203 = errore di stack nella clausola iFThenElse XQE-0204 = stack non vuoto all'uscita della query XQE-0205 = stack non valido su sortby XQE-0206 = errore interno: numchildren({0}) non corrispondente a srclist({1}) XQE-0207 = clausola FOR=LET non gestita XQE-0208 = tipo di dati non valido per CONSTANT ''{0}'' XQE-0209 = variabile ''{0}'' non compresa nell''ambito XQE-0210 = rilevata elaborazione Xpath non corretta XQE-0211 = errore interno: prevista stringa/identificativo nella compilazione dell'asse xpath XQE-0212 = asse non gestito XQE-0213 = errore interno durante l'elaborazione XPath XQE-0214 = impossibile gestire espressioni XPath non associate a variabili XQE-0215 = impossibile soddisfare il passo XPath ''{0}'' XQE-0216 = constructor di elementi non valido XQE-0217 = argomenti insufficienti per la funzione {0} XQE-0218 = per la funzione {0} sono necessarie espressioni costanti XQE-0219 = numero di argomenti non valido per la funzione {0} XQE-0220 = troppi argomenti per la funzione {0} XQE-0221 = funzione ''{0}'' sconosciuta XQE-0222 = bind variable ''{0}'' non definita XQE-0223 = posizione di bind ''{0}'' non valida XQE-0224 = impossibile generare la struttura di esecuzione XQE-0225 = spazi di nomi predefiniti duplicati non consentiti nel prologo della query XQE-0226 = Il prefisso ''{0}'' dello spazio di nomi \u00E8 stato definito pi\u00F9 volte XQE-0227 = spazi di nomi predefiniti duplicati non consentiti nel constructor di elementi XQE-0228 = Il valore dell'attributo dello spazio di nomi pu\u00F2 essere solo una costante stringa e non un'espressione XQE-0229 = il numero di parametri nella chiamata alla funzione ''{0}'' non corrisponde al numero di parametri nella definizione della funzione XQE-0230 = la funzione ''{0}'' \u00E8 stata definita pi\u00F9 volte con lo stesso numero di argomenti XQE-0231 = argomento non valido specificato per ''{0}'' XQE-0232 = prefisso ''{0}'' non associato ad alcuno spazio di nomi XQE-0233 = la funzione ''{0}'' \u00E8 associata a un prefisso di spazio di nomi predefinito diverso da local XQE-0234 = impossibile trovare la definizione della funzione ''{0}'' contenente {1} argomenti XQE-0235 = la funzione correlata all''ordinamento ''{0}'' potrebbe restituire risultati indeterminati; dichiarare l''ordinamento predefinito nel prologo XQE-0236 = la funzione esterna ''{0}'' \u00E8 associata a firme incoerenti: la firma definita nella struttura della libreria delle funzioni \u00E8 diversa da quella dichiarata nel prologo della dichiarazione della funzione XQE-0237 = tipo ''{0}'' non valido XQE-0238 = Una connessione JDBC predefinita deve essere disponibile per la funzione ''{0}'' XQE-0239 = Specifica della codifica nella dichiarazione di versione non supportata XQE-0240 = Il modulo con URI dello spazio di nomi di destinazione ''{0}'' \u00E8 stato gi\u00E0 registrato XQE-0241 = Il modulo con URI dello spazio di nomi di destinazione ''{0}'' \u00E8 stato rilevato di nuovo in una diramazione dell''importazione di un modulo XQE-0242 = la variabile ''{0}'' \u00E8 stata definita pi\u00F9 volte XQE-0250 = Espressione XPath ''{0}'' non valida XQE-0251 = Errore di tipo durante la fase di controllo del tipo statico XQE-0252 = Supporta solo una modalit\u00E0 di copia degli spazi dei nomi: Conserva o Eredita XQE-0260 = XQuery Update non supportato #--------- # Message pieces (XQE-0300 to XQE-0399) XQE-0300 = Nota XQE-0301 = rilevata eccezione {0}: {1} XQE-0302 = colonna XQE-0303 = nome XQE-0303 = non valido XQE-0304 = documento xml XQE-0305 = modello XQE-0306 = variabile XQE-0307 = valore XQE-0308 = vecchio XQE-0309 = nuovo XQE-0310 = Rilevato "{0}" alla riga {1}, colonna {2}. XQE-0311 = Previsto: XQE-0312 = Previsto uno di: #--------- # XQLPlus messages and errors (XQE-0400 to XQE-0449) XQE-0400 = stringa XQuery vuota XQE-0401 = errore durante l'esecuzione dell'istruzione XQuery: XQE-0402 = nodi selezionati XQE-0403 = Strumento da riga di comando XQuery XQE-0404 = Risultato XQE-0406 = Immettere le istruzioni XQuery seguite da /; XQE-0407 = Tempo trascorso: XQE-0408 = Per eseguire query in un file dal prompt XQL, immettere @ seguito dal <nomefile> XQE-0409 = Per eseguire query in un file dal prompt della shell, immettere java XQLPlus <nomefile> XQE-0410 = errore durante l'esecuzione dell'istruzione XQuery XQE-0411 = errore durante l''esecuzione delle query da un file ''{0}'' XQE-0412 = Il comando set facilita l'impostazione delle variabili di ambiente: XQE-0413 = set sqlconn default <stringa-connessione-jdbc> XQE-0414 = set sqlconn <nome> <stringa-connessione-jdbc> XQE-0415 = set echo (ON | OFF) XQE-0416 = set timing (ON | OFF) XQE-0417 = set var <nome variabile> <valore> XQE-0418 = ''{0}'' XQE-0419 = set print_plan (ON | OFF) XQE-0420 = set print_xqueryx (ON | OFF) XQE-0421 = set initialctx <nomefile> XQE-0422 = Errore durante la preparazione della query XQE-0423 = Errore durante la lettura della query su file XQE-0424 = Per visualizzare la versione del motore XQuery, immettere la versione #--------- # Runtime errors (XQE-0500 to XQE-0600) XQE-0500 = La classe ''{0}'' non implementa il metodo getStrRep XQE-0501 = prefisso ''{0}'' non associato ad alcuno spazio di nomi XQE-0502 = funzione ''{0}'' non definita XQE-0503 = Il campo di ordinamento ha restituito una sequenza con pi\u00F9 elementi XQE-0504 = L'operatore Like ha restituito una sequenza con pi\u00F9 elementi XQE-0505 = L'elemento di contesto non \u00E8 impostato oppure \u00E8 nullo XQE-0506 = Valore non impostato per la variabile esterna ''{0}'' XQE-0507 = Nessuna connessione al database XQE-0508 = Il file ''{0}'' non esiste XQE-0509 = ''{0}'' non \u00E8 un file XQE-0510 = ''{0}'' non \u00E8 una directory XQE-0511 = PageManagerPool non impostato XQE-0512 = L'atomizzazione dell'espressione del nome per l'istruzione di elaborazione XML calcolata non restituisce un solo valore atomico di tipo xs:NCName, xs:string o xdt:untypedAtomic. XQE-0513 = rilevata sequenza vuota dove \u00E8 prevista una sequenza di lunghezza uno XQE-0514 = sequenza di lunghezza maggiore di uno dove \u00E8 prevista una sequenza di lunghezza uno #--------- # Oracle Internal errors (XQE-0600 to XQE-0700) XQE-0600 = OXQConnection:close() - chiusura non riuscita di un'espressione creata da questa connessione #--------- # XQJ RI Errors (XQJ-0601 to XQJ-0900) XQJ-0600 = Impossibile richiamare il metodo XQSequence su sequenze non a scorrimento XQJ-0601 = impossibile richiamare il metodo poich\u00E9 la sequenza \u00E8 chiusa XQJ-0602 = \u00E8 necessaria un'istanza di oracle.xml.parser.v2.XMLNode XQJ-0603 = impossibile richiamare il metodo poich\u00E9 la sequenza inserita nella cache \u00E8 chiusa XQJ-0604 = \u00E8 necessaria un'istanza di OXQItem XQJ-0605 = \u00E8 necessaria un'istanza di OXQItemType XQJ-0606 = il tipo passato non corrisponde al tipo previsto XQJ-0611 = il cursore non \u00E8 sull'elemento XQJ-0612 = XQSequence: l'elemento corrente non \u00E8 del tipo richiesto XQJ-0613 = XQSequence: l'elemento pu\u00F2 essere estratto una sola volta da una sequenza non a scorrimento XQJ-0614 = XQSequence: l'elemento non \u00E8 un nodo XQJ-0615 = XQItem: l'elemento non \u00E8 del tipo richiesto XQJ-0616 = XQItem: l'elemento non \u00E8 un nodo XQJ-0617 = impossibile richiamare il metodo poich\u00E9 la connessione \u00E8 chiusa XQJ-0618 = XQPreparedExpression: l'espressione \u00E8 chiusa XQJ-0619 = getStaticVariableType in XQPreparedExpression: nessuna variabile esterna del nome specificato nel contesto statico XQJ-0620 = setQueryLanguageAndVersion in XQConnection: ''{0}'' non supportato XQJ-0621 = setUpdatability in XQConnection: ''{0}'' non supportato XQJ-0622 = bindItem in OXQExpression pu\u00F2 accettare solo un'istanza di oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0623 = bindItem in OXQPreparedExpression pu\u00F2 accettare solo un'istanza di oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0624 = problema di interoperabilit\u00E0: OXQExpression pu\u00F2 accettare solo un'istanza di oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0625 = bindContextItem in OXQPreparedExpression pu\u00F2 accettare solo un'istanza di oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0626 = impossibile richiamare il metodo poich\u00E9 l'espressione preparata \u00E8 chiusa XQJ-0627 = impossibile richiamare il metodo poich\u00E9 l'elemento \u00E8 chiuso XQJ-0628 = \u00E8 necessaria un'istanza di oracle.xquery.xqj.OXQSequenceType XQJ-0629 = tipo non corrispondente XQJ-0630 = \u00E8 necessaria un'istanza di oracle.xquery.xqj.OXQItem XQJ-0631 = \u00E8 necessaria un'istanza di oracle.xquery.xqj.OXQItemType XQJ-0632 = l'handler comune predefinito supporta solo i tipi di base XQJ-0633 = handler comune non impostato XQJ-0634 = impossibile richiamare il metodo poich\u00E9 l'espressione \u00E8 chiusa XQJ-0635 = il valore restituito non rientra nell'intervallo di un tipo byte Java XQJ-0636 = il valore restituito non rientra nell'intervallo di un tipo short Java XQJ-0637 = il valore restituito non rientra nell'intervallo di un tipo int Java XQJ-0638 = il valore restituito non rientra nell'intervallo di un tipo long Java XQJ-0639 = il valore restituito non rientra nell'intervallo di un tipo BigInteger Java XQJ-0640 = il tipo dell'elemento di contesto non corrisponde al tipo di elemento di contesto statico XQJ-0641 = impossibile passare parametro nullo alla funzione XQJ-0642 = bindSequence pu\u00F2 accettare solo un'istanza di oracle.xquery.xqj.OXQSequence XQJ-0643 = il nome della variabile esterna non pu\u00F2 essere nullo nel metodo di associazione XQJ-0644 = il metodo pu\u00F2 essere richiamato solo con un tipo atomico, non con un tipo di nodo. XQJ-0645 = la conversione del valore in istanza XDM non \u00E8 riuscita XQJ-0646 = problema di interoperabilit\u00E0: l'elemento non \u00E8 interoperativo XQJ-0647 = problema di interoperabilit\u00E0: il tipo di elemento di contesto statico non \u00E8 interoperativo XQJ-0648 = impossibile utilizzare il tipo definito dall'utente per l'associazione o la creazione di un documento in questa implementazione. Questa implementazione supporta solo i tipi XQuery built-in. XQJ-0649 = il tipo specificato per l'associazione o la creazione di un documento non \u00E8 un tipo di elemento documento. XQJ-0650 = il valore specificato per l'associazione o la creazione \u00E8 nullo XQJ-0651 = la query specificata \u00E8 nulla XQJ-0652 = impossibile creare o associare l'elemento, in quanto l'oggetto di origine specifico non \u00E8 supportato. Sono supportati solo gli oggetti SAXSource, StreamSource e DOMSource. XQJ-0653 = uno dei parametri specificati \u00E8 nullo XQJ-0654 = il parametro specificato \u00E8 nullo XQJ-0655 = il parametro del sistema operativo specificato \u00E8 nullo XQJ-0656 = il parametro di sovrascrittura specificato \u00E8 nullo XQJ-0657 = il tipo di base specificato non \u00E8 supportato XQJ-0658 = il nome tipo specificato fa riferimento a un tipo predefinito, tuttavia differisce dal tipo di base XQJ-0659 = OXQConnection: commit non supportato XQJ-0660 = OXQConnection: metodo non implementato XQJ-0661 = questa implementazione richiede un oggetto di contesto statico Oracle XQJ-0662 = OXQConnection: rollback non supportato XQJ-0663 = impossibile determinare il tipo di durata XQJ-0664 = impossibile determinare il tipo di calendario gregoriano xml XQJ-0665 = l'oggetto specificato non \u00E8 supportato XQJ-0666 = l'argomento tipo di elemento \u00E8 nullo XQJ-0667 = errore XMLReader durante l'analisi XQJ-0668 = impossibile estrarre il nodo da DOMSource, conversione in XDM non riuscita XQJ-0669 = impossibile estrarre l'origine di input o il processo di lettura xml da SAXSource, conversione in XDM non riuscita XQJ-0670 = impossibile estrarre il flusso di input o il processo di lettura da StreamSource, conversione in XDM non riuscita XQJ-0671 = errore in createAttributeType() di OXQDataFactory: baseType non supportato XQJ-0672 = errore in createAttributeType() di OXQDataFactory: se si specifica schemaURI \u00E8 necessario specificare anche il nome tipo XQJ-0673 = errore in createSchemaAttributeType() di OXQDataFactory: baseType non supportato XQJ-0674 = Errore in createSchemaAttributeType() di OXQDataFactory: nodename non pu\u00F2 essere nullo XQJ-0675 = la funzione accetta un buffer nullo come primo argomento XQJ-0676 = recupero del primo elemento nella sequenza non riuscito XQJ-0677 = il nodo dell'attributo non \u00E8 supportato nella serializzazione XQJ-0678 = il parametro passato non \u00E8 un XQItemType valido XQJ-0679 = il prefisso \u00E8 sconosciuto XQJ-0680 = errore in createDocumentElementType() di OXQDataFactory: elementType non pu\u00F2 essere nullo XQJ-0681 = errore in createDocumentElementType() di OXQDataFactory: il tipo di elemento di elementType non \u00E8 valido XQJ-0682 = errore in createDocumentSchemaElementType() di OXQDataFactory: elementType non pu\u00F2 essere nullo XQJ-0683 = errore in createDocumentSchemaElementType() di OXQDataFactory: il tipo di elemento di elementType non \u00E8 valido XQJ-0684 = errore in createElementType() di OXQDataFactory: se si specifica schemaURI \u00E8 necessario specificare anche il nome tipo XQJ-0685 = errore in createSchemaElementType() di OXQDataFactory: nodename non pu\u00F2 essere nullo XQJ-0686 = errore in createSequenceType() di OXQDataFactory: l'elemento \u00E8 nullo e la ricorrenza non \u00E8 XQSequenceType.OCC_EMPTY XQJ-0687 = errore in createSequenceType() di OXQDataFactory: l'elemento non \u00E8 nullo e la ricorrenza non \u00E8 XQSequenceType.OCC_EMPTY XQJ-0688 = errore in createSequenceType() di OXQDataFactory: la ricorrenza specificata non \u00E8 valida XQJ-0689 = errore in createNdTyp() di OXQDataFactory: baseType non supportato XQJ-0690 = XQDataSource: getConnection(conn) non supportato XQJ-0691 = nome della propriet\u00E0 non riconosciuto. Questa implementazione non supporta alcuna propriet\u00E0. XQJ-0692 = il valore della propriet\u00E0 specificata non \u00E8 valido. Questa implementazione non supporta alcuna propriet\u00E0. XQJ-0693 = OXQExpression: executeCommand non supportato XQJ-0694 = impossibile identificare l'oggetto query XQJ-0695 = oracle.xml.parser.v2.XMLParseException XQJ-0696 = org.xml.sax.SAXException XQJ-0697 = impossibile creare DatatypeFactory o Duration XQJ-0698 = impossibile creare DatatypeFactory XQJ-0699 = XQStaticContext: prefisso non valido per il metodo getNamespaceURI XQJ-0700 = tipo non supportato in getObject() XQJ-0701 = impossibile determinare la relazione instanceOf: l'elemento corrente dispone di un tipo di schema definito dall'utente. Questa implementazione non supporta i tipi di schema definiti dall'utente. XQJ-0702 = impossibile determinare la relazione instanceOf: il tipo di input \u00E8 un tipo di schema definito dall'utente. Questa implementazione non supporta i tipi di schema definiti dall'utente. XQJ-0703 = XQItem: errore writeItemToSAX XQJ-0704 = XQItemType.getBaseType(): il tipo di elemento non \u00E8 valido XQJ-0705 = XQItemType.getTypeName(): il tipo di elemento non \u00E8 valido XQJ-0706 = XQItemType.getPIName(): il tipo di elemento non \u00E8 valido XQJ-0707 = XQItemType.getNodeName(): il tipo di elemento non \u00E8 valido XQJ-0708 = impossibile recuperare il processo di lettura o il flusso di input XQJ-0709 = XQResultSequence: errore writeSequenceToSAX XQJ-0710 = XQResultSequence: errore writeSequenceSAX XQJ-0711 = modalit\u00E0 non valida specificata in setConstructionMode XQJ-0712 = modalit\u00E0 non valida specificata in setOrderingMode XQJ-0713 = ordine non valido specificato in setDefaultOrderForEmptySequences XQJ-0714 = modalit\u00E0 non valida specificata in setBoundarySpacePolicy XQJ-0715 = modalit\u00E0 non valida specificata in setCopyNamespacesModePreserve XQJ-0716 = modalit\u00E0 non valida specificata in setCopyNamespacesModeInherit XQJ-0717 = modalit\u00E0 non valida specificata in setBindingMode XQJ-0718 = modalit\u00E0 non valida specificata in setHoldability XQJ-0719 = langtype non valido in setQueryLanguageTypeAndVersion XQJ-0720 = modalit\u00E0 di scorrimento non valida in setScrollability XQJ-0721 = il parametro dei secondi in setQueryTimeout non pu\u00F2 essere 0 XQJ-0722 = OXQUtils:printResult() XQJ-0723 = OXQUtils.makeOXQItemType: type1 sconosciuto XQJ-0724 = OXQUtils.makeOXQItemType: type2 sconosciuto XQJ-0725 = OXQUtils.makeOXQItemType: type3 sconosciuto XQJ-0726 = OXQUtils:setContextItem: l'elemento non \u00E8 OXQItem XQJ-0727 = tipo di evento flusso XML sconosciuto XQJ-0728 = problema in OXQUtils.cnvStreamToDOM. XQJ-0729 = baseItemType sconosciuto in OXQUtils.normalizeSequence XQJ-0730 = impossibile creare XMLStreamReader XQJ-0731 = problema di interoperabilit\u00E0: il tipo definito dall'utente non \u00E8 interoperativo XQJ-0732 = il documento di input non specificato non \u00E8 un'istanza del tipo specificato secondo le regole di corrispondenza del tipo di sequenza XQuery XQJ-0733 = il nodo di input non \u00E8 un'istanza del tipo specificato XQJ-0734 = tipo di base sconosciuto XQJ-0735 = rilevato XQItemType con tipo non supportato XQJ-0736 = tipo non supportato specificato per lo String Object XQJ-0737 = Impossibile ottenere la rappresentazione XQueryX per la query di input. # ----------------------------------------------------------------------- # Oracle Specific XQuery Error Messages # Need to change all of the XQE messages to this convention # OXQ501 = OXQ501 Errore durante l'inizializzazione dei resolver # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Error Messages from the specification # XPST0001 = XPST0001 Si verifica un errore statico se l'analisi di un'espressione si basa su alcuni componenti del contesto statico a cui non \u00E8 stato assegnato alcun valore. XPDY0002 = XPDY0002 Si verifica un errore dinamico se la valutazione di un'espressione si basa su alcune parti del contesto dinamico a cui non \u00E8 stato assegnato alcun valore. XPST0003 = XPST0003 Si verifica un errore statico se un'espressione non \u00E8 un'istanza valida della grammatica definita in A.1 EBNF. XPTY0004 = XPTY0004 Si verifica un errore di tipo se, durante la fase di analisi statica, viene rilevato che un'espressione ha un tipo statico non appropriato al contesto in cui si verifica l'espressione o, durante la fase di valutazione dinamica, il tipo dinamico di un valore non corrisponde a un tipo richiesto, come specificato nelle regole di corrispondenza in 2.5.4 SequenceType Matching. XPST0005 = XPST0005 Durante la fase di analisi si verifica un errore statico se il tipo statico assegnato a un'espressione diversa dall'espressione () o da data(()) \u00E8 di tipo void(). XPTY0006 = XPTY0006 (non utilizzato attualmente) XPTY0007 = XPTY0007 (non utilizzato attualmente) XPST0008 = XPST0008 Si verifica un errore statico se un'espressione fa riferimento a un nome di elemento, nome di attributo, nome di tipo di schema, prefisso di spazio di nomi o nome di variabile non definito nel contesto statico, tranne che all'interno di un ElementTest o di un AttributeTest. XQST0009 = XQST0009 Un'implementazione che non supporta la funzione di importazione schemi potrebbe richiamare un errore statico se un prologo contiene un'importazione schemi. XQST0010 = XQST0010 Un'implementazione deve richiamare un errore statico se incontra un riferimento a un asse che non supporta. XQST0012 = XQST0012 Si verifica un errore statico se il set di definizioni contenuto in tutti gli schemi importati da un prologo non soddisfa le condizioni per la validit\u00E0 degli schemi specificate nelle sezioni 3 e 5 di [XML Schema] parte 1, ovvero ogni definizione deve essere valida, completa e univoca. XQST0013 = XQST0013 Si verifica un errore statico se un'implementazione supporta un pragma, ma determina che il suo contenuto non \u00E8 valido. XQST0014 = XQST0014 (non utilizzato attualmente) XQST0015 = XQST0015 (non utilizzato attualmente) XQST0016 = XQST0016 Un'implementazione che non supporta la funzione modulo richiama un errore statico se viene rilevata una dichiarazione di modulo o un'importazione di moduli. XPST0017 = XPST0017 Si verifica un errore statico se il QName espanso e il numero di argomenti in una chiamata di funzione non corrispondono al nome e all'arity di una firma di funzione all'interno del contesto statico. XPTY0018 = XPTY0018 Si verifica un errore di tipo se il risultato dell'ultimo passo in un'espressione di percorso contiene sia nodi che valori atomici. XPTY0019 = XPTY0019 Si verifica un errore di tipo se il risultato di un passo (che non sia l'ultimo) in un'espressione di percorso contiene un valore atomico. XPTY0020 = XPTY0020 Si verifica un errore di tipo se in un'espressione axis l'elemento di contesto non \u00E8 un nodo. XPDY0021 = XPDY0021 (non utilizzato attualmente) XQST0022 = XQST0022 Si verifica un errore statico se il valore di un attributo della dichiarazione di spazio di nomi non \u00E8 un URILiteral. XQTY0023 = XQTY0023 (non utilizzato attualmente) XQTY0024 = XQTY0024 Si verifica un errore di tipo se la sequenza del contenuto in un constructor di elementi contiene un nodo di attributo dopo un nodo che non \u00E8 un nodo di attributo. XQDY0025 = XQDY0025 Si verifica un errore dinamico se un qualsiasi attributo di un elemento creato non ha un nome distinto dai nomi di tutti gli altri attributi dell'elemento creato. XQDY0026 = XQDY0026 Si verifica un errore dinamico se il risultato dell'espressione di contenuto di un constructor di istruzioni di elaborazione calcolato contiene la stringa "?>". XQDY0027 = XQDY0027 In un'espressione di convalida, si verifica un errore dinamico se l'elemento informativo dell'elemento radice nel PSVI risultante dalla convalida non ha la propriet\u00E0 di validit\u00E0 prevista, ossia "valid" se la modalit\u00E0 di convalida \u00E8 Rigorosa oppure "valid" o "notKnown" se la modalit\u00E0 di convalida \u00E8 Non rigorosa. XQTY0028 = XQTY0028 (non utilizzato attualmente) XQDY0029 = XQDY0029 (non utilizzato attualmente) XQTY0030 = XQTY0030 Si verifica un errore di tipo se l'argomento di un'espressione di convalida non restituisce esattamente un nodo di documento o elemento. XQST0031 = XQST0031 Si verifica un errore statico se il numero di versione specificato in una dichiarazione di versione non \u00E8 supportato dall'implementazione. XQST0032 = XQST0032 Si verifica un errore statico se un prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni di URI di base. XQST0033 = XQST0033 Si verifica un errore statico se il prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni per lo stesso prefisso di spazio di nomi. XQST0034 = XQST0034 Si verifica un errore statico se pi\u00F9 funzioni dichiarate o importate da un modulo hanno lo stesso QName espanso e lo stesso numero di argomenti. XQST0035 = XQST0035 Si verifica un errore statico in caso di importazione di due componenti di schema che definiscono entrambi lo stesso nome nello stesso spazio di simboli e nello stesso ambito. XQST0036 = XQST0036 Si verifica un errore di tipo in caso di importazione di un modulo se i tipi di schema nell'ambito del modulo di importazione non includono le definizioni per i nomi dei tipi di schema che compaiono nelle dichiarazioni delle variabili, nei parametri della funzione o nei valori restituiti dalla funzione rilevati nel modulo importato. XQST0037 = XQST0037 (non utilizzato attualmente) XQST0038 = XQST0038 Si verifica un errore statico se un prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni di ordinamento predefinito oppure se il valore specificato da una dichiarazione di ordinamento predefinito non \u00E8 presente in un ordinamento riconosciuto a livello statico. XQST0039 = XQST0039 Si verifica un errore statico se in una dichiarazione di funzione sono contenuti pi\u00F9 parametri con lo stesso nome. XQST0040 = XQST0040 Si verifica un errore statico se gli attributi specificati da un constructor di elementi diretto non hanno QName espansi distinti. XQDY0041 = XQDY0041 Si verifica un errore dinamico se il valore dell'espressione del nome in un constructor di istruzioni di elaborazione calcolato non pu\u00F2 essere sottoposto a conversione cast nel tipo xs:NCName. XQST0042 = XQST0042 (non utilizzato attualmente) XQST0043 = XQST0043 (non utilizzato attualmente) XQDY0044 = XQDY0044 Si verifica un errore dinamico se l'espressione del nome di un constructor di attributi calcolato restituisce un QName compreso nello spazio di nomi http://www.w3.org/2000/xmlns/ (corrispondente al prefisso dello spazio di nomi xmlns) o restituisce un QName che non si trova in nessuno spazio di nomi e ha un nome locale xmlns. XQST0045 = XQST0045 Si verifica un errore statico se il nome funzione in una dichiarazione di funzione si trova in uno dei seguenti spazi di nomi: http://www.w3.org/XML/1998/namespace, http://www.w3.org/2001/XMLSchema, http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance, http://www.w3.org/2005/04/xpath-functions, http://www.w3.org/2005/04/xpath-datatypes. XQST0046 = XQST0046 Un'implementazione potrebbe richiamare un errore statico se il valore di un URILiteral \u00E8 pari a una lunghezza diversa da zero e non si trova nello spazio lessicale di xs:anyURI oppure se \u00E8 una stringa che rappresenta l'URI relativo definito in [RFC2396]. XQST0047 = XQST0047 Si verifica un errore statico se pi\u00F9 importazioni di moduli nello stesso prologo specificano lo stesso spazio di nomi di destinazione. XQST0048 = XQST0048 Si verifica un errore statico se una funzione o una variabile dichiarata in un modulo della libreria non \u00E8 contenuta nello spazio di nomi di destinazione del modulo della libreria. XQST0049 = XQST0049 Si verifica un errore statico se pi\u00F9 variabili dichiarate o importate da un modulo hanno lo stesso QName espanso. XPDY0050 = XPDY0050 Si verifica un errore dinamico se il tipo dinamico dell'operando di un'espressione TREAT non corrisponde al tipo di sequenza specificato dall'espressione TREAT. XPST0051 = XPST0051 Si verifica un errore statico se un QName utilizzato come AtomicType in SequenceType non \u00E8 definito nei tipi di schema compresi nell'ambito come un tipo atomico. XQDY0052 = XQDY0052 (non utilizzato attualmente) XQST0053 = XQST0053 (non utilizzato attualmente) XQST0054 = XQST0054 Si verifica un errore statico se l'espressione di inizializzazione in una dichiarazione di variabile non pu\u00F2 essere eseguita a causa di riferimenti circolari, ad esempio l'espressione dipende da una funzione che a sua volta dipende dal valore nella variabile inizializzata. XQST0055 = XQST0055 Si verifica un errore statico se un prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni copy-namespaces. XQST0056 = XQST0056 (non utilizzato attualmente) XQST0057 = XQST0057 Si verifica un errore statico se un'importazione di schemi associa tramite BIND un prefisso di spazio di nomi ma non specifica uno spazio di nomi di destinazione diverso da una stringa a lunghezza zero. XQST0058 = XQST0058 Si verifica un errore statico se pi\u00F9 importazioni di schemi specificano lo stesso spazio di nomi di destinazione. XQST0059 = XQST0059 Si verifica un errore statico se un'implementazione non \u00E8 in grado di elaborare un'importazione di schemi o moduli mediante la ricerca di uno schema o un modulo con lo spazio di nomi di destinazione specificato. XQST0060 = XQST0060 Si verifica un errore statico se il nome di una funzione in una dichiarazione di funzione non \u00E8 uno spazio di nomi (il QName espanso ha un URI dello spazio di nomi nullo). XQDY0061 = XQDY0061 Si verifica un errore dinamico se l'operando di un'espressione di convalida \u00E8 un nodo del documento i cui figli non sono composti esattamente di un nodo dell'elemento e zero o pi\u00F9 commenti e nodi di istruzioni di elaborazione, in qualsiasi ordine. XQDY0062 = XQDY0062 (non utilizzato attualmente) XQST0063 = XQST0063 (non utilizzato attualmente) XQDY0064 = XQDY0064 Si verifica un errore dinamico se il valore dell'espressione del nome in un constructor di istruzioni di elaborazione calcolato \u00E8 uguale a "XML" (con una combinazione qualsiasi di maiuscole e minuscole). XQST0065 = XQST0065 Si verifica un errore statico se un prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni della modalit\u00E0 di ordinamento. XQST0066 = XQST0066 Si verifica un errore statico se un prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni predefinite di spazio di nomi di elemento/tipo o pi\u00F9 dichiarazioni predefinite di spazio di nomi delle funzioni. XQST0067 = XQST0067 Si verifica un errore statico se un prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni di costruzione. XQST0068 = XQST0068 Si verifica un errore statico se un prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni boundary-space. XQST0069 = XQST0069 Si verifica un errore statico se un prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni di ordinamento vuote. XQST0070 = XQST0070 Si verifica un errore statico se il prefisso xml o xmlns dello spazio di nomi predefinito viene dichiarato nuovamente da una dichiarazione dello spazio di nomi o da un attributo della dichiarazione dello spazio di nomi. XQST0071 = XQST0071 Si verifica un errore statico se gli attributi della dichiarazione dello spazio di nomi di un constructor di elementi diretto non hanno nomi distinti. XQDY0072 = XQDY0072 Si verifica un errore dinamico se il risultato dell'espressione di contenuto di un constructor di commenti calcolato contiene due trattini adiacenti oppure termina con un trattino. XQST0073 = XQST0073 Si verifica un errore statico se il grafico delle importazioni di moduli contiene un ciclo, ovvero se esiste una sequenza di moduli M1 ... Mn tale che ciascun Mi importa Mi+1 e Mn importa M1, a meno che tutti i moduli nel ciclo non condividano uno spazio di nomi comune. XQDY0074 = XQDY0074 Si verifica un errore dinamico se il valore dell'espressione del nome in un constructor di elementi calcolato non pu\u00F2 essere convertito in un QName espanso, ad esempio perch\u00E9 contiene un prefisso dello spazio di nomi non trovato negli spazi di nomi conosciuti a livello statico. XQST0075 = XQST0075 Un'implementazione che non supporta la funzione di convalida deve richiamare un errore statico se rileva un'espressione di convalida. XQST0076 = XQST0076 Si verifica un errore statico se una clausola secondaria di ordinamento all'interno di un ordinamento per clausole di un'espressione FLWOR non identifica un ordinamento presente tra quelli riconosciuti a livello statico. XQST0079 = XQST0079 Si verifica un errore statico se un'espressione dell'estensione non contiene un pragma riconosciuto dall'implementazione o un'espressione racchiusa tra parentesi graffe. XPST0080 = XPST0080 Il tipo di destinazione di un'espressione di conversione cast o compatibile deve essere un tipo atomico tra i tipi di schema compresi nell'ambito e non xs:NOTATION o xs:anyAtomicType, facoltativamente seguito dall'indicatore di ricorrenza "?"; altrimenti si verificher\u00E0 un errore statico. XPST0081 = XPST0081 Si verifica un errore statico se un QName utilizzato in una query contiene un prefisso dello spazio di nomi che non pu\u00F2 essere espanso in un URI dello spazio di nomi utilizzando gli spazi di nomi conosciuti a livello statico. XPST0083 = XPST0083 Si verifica un errore statico se il tipo di destinazione di un'espressione cast o di una funzione constructor \u00E8 xs:QName o \u00E8 un tipo derivato da xs:QName o xs:NOTATION e l'argomento dell'espressione cast o della funzione constructor non \u00E8 un valore di stringa. XQDY0084 = XQDY0084: si verifica un errore dinamico se l'elemento convalidato da un'apposita istruzione non ha una dichiarazione di elemento di livello superiore nelle dichiarazioni degli elementi nell'ambito, se la modalit\u00E0 di convalida \u00E8 rigorosa. XQST0085 = XQST0085 Si verifica un errore statico se l'URI dello spazio di nomi in un attributo della dichiarazione dello spazio di nomi \u00E8 una stringa a lunghezza zero e l'implementazione non supporta [XML Names 1.1]. XQTY0086 = XQTY0086 Si verifica un errore di tipo se il valore digitato di un elemento copiato o di un nodo di attributo fa distinzione tra spazi di nomi quando la modalit\u00E0 di creazione \u00E8 con conservazione e la modalit\u00E0 di copia degli spazi di nomi \u00E8 senza conservazione. XQST0087 = XQST0087 Si verifica un errore statico se la codifica specificata in una dichiarazione di versione non \u00E8 conforme alla definizione di EncName specificata in [XML 1.0]. XQST0088 = XQST0088 Si verifica un errore statico se il valore che specifica lo spazio di nomi di destinazione in una importazione di modulo o in una dichiarazione di modulo \u00E8 di lunghezza zero. XQST0089 = XQST0089 Si verifica un errore statico se una variabile associata in una clausola FOR di un'espressione FLWOR e la relativa variabile posizionale associata non hanno nomi distinti (QName espansi). XQST0090 = XQST0090 Si verifica un errore statico se un riferimento a carattere non identifica un carattere valido nella versione di XML in uso. XQDY0091 = XQDY0091 Un'implementazione POTREBBE causare un errore dinamico se viene rilevato un errore xml:id (definito in [XML ID]) durante la creazione di un attributo denominato xml:id. XQDY0092 = XQDY0092 Un'implementazione POTREBBE causare un errore dinamico se un attributo denominato xml:space ha un valore diverso da quello con conservazione o da quello predefinito. XQST0093 = XQST0093 Si verifica un errore statico in caso di importazione di un modulo M1 se esiste una sequenza di moduli M1 ... Mi ... M1 tale da stabilire una dipendenza diretta di ogni modulo da quello successivo, ossia se M1 dipende da se stesso attraverso una catena di dipendenze dei moduli. # ----------------------------------------------------------------------- # F&O Error Messages from the specification # FOER0000 = FOER0000 Errore non identificato FOAR0001 = FOAR0001 Divisione per zero FOAR0002 = FOAR0002 Overflow/underflow dell'operazione numerica FOCA0001 = FOCA0003 Valore di input troppo grande per il tipo di dati DECIMAL FOCA0002 = FOCA0002 Valore lessicale non valido FOCA0003 = FOCA0003 Valore di input troppo grande per il tipo di dati INTEGER FOCA0005 = FOCA0005 NaN fornito come valore di tipo FLOAT/DOUBLE FOCH0001 = FOCH0001 Codepoint non valido FOCH0002 = FOCH0002 Ordinamento non supportato FOCH0003 = FOCH0003 Formato di normalizzazione non supportato FOCH0004 = FOCH0004 L'ordinamento non supporta le unit\u00E0 di ordinamento FODC0001 = FODC0001 Nessun documento di contesto FODC0002 = FODC0002 Errore durante il recupero della risorsa FODC0004 = FODC0004 Argomento non valido specificato per fn:collection() FODC0005 = FODC0005 Argomento non valido specificato per fn:doc FODT0001 = FODT0001 Overflow nella funzione aritmetica della data/ora FODT0002 = FODT0002 Overflow nella funzione aritmetica della durata FODT0003 = FODT0003 Valore di fuso orario non valido FONC0001 = FONC0001 Elemento di contesto non definito FONS0003 = FONS0003 Nessun prefisso definito per lo spazio di nomi FONS0004 = FONS0004 Nessuno spazio di nomi trovato per il prefisso FONS0005 = FONS0005 URI di base non definito nel contesto statico FORG0001 = FORG0001 Valore non valido per la conversione cast o il constructor FORG0002 = FORG0002 Argomento non valido specificato per fn:resolve-uri() FORG0003 = FORG0003 fn:zero-or-one ha eseguito una chiamata con una sequenza contenente pi\u00F9 elementi FORG0004 = FORG0004 fn:one-or-more ha eseguito una chiamata con una sequenza non contenente elementi FORG0005 = FORG0005 fn:exactly-one ha eseguito una chiamata con una sequenza contenente zero elementi oppure pi\u00F9 elementi FORG0006 = FORG0006 Tipo di argomento non valido FORG0007 = FORG0007 Argomento non valido nella funzione di aggregazione FORG0008 = FORG0008 In entrambi gli argomenti di fn:dateTime \u00E8 specificato il fuso orario FORG0009 = FORG0009 Errore durante la risoluzione di un URI relativo confrontato con un URI di base in fn:resolve-uri. FORX0001 = FORX0001 Flag dell'espressione regolare non validi FORX0002 = FORX0002 Espressione regolare non valida FORX0003 = FORX0003 L'espressione regolare corrisponde a una stringa a lunghezza zero FORX0004 = FORX0004 Stringa di sostituzione non valida FOTY0001 = FOTY0001 Errore di tipo FOTY0011 = FOTY0011 Errore di tipo. L'elemento di contesto non \u00E8 un nodo. FOTY0012 = FOTY0012 Il nodo di argomento non ha un valore di tipo FOTY0014 = FOTY0014 Eccezione di tipo FORT0001 = FORT0001 Numero di parametri non valido FOTY0002 = FOTY0002 Definizione del tipo non trovata FOTY0021 = FOTY0021 Tipo di nodo non valido # ----------------------------------------------------------------------- # XQuery Update Messages from the specification # XUST0001 = XUST0001 Si verifica un errore statico se qui viene utilizzata un'espressione di aggiornamento (UPDATING). XUST0002 = XUST0002 Si verifica un errore statico se qui viene utilizzata un'espressione non di aggiornamento diversa da un'espressione vuota ( ) o una chiamata alla funzione fn:error. XUST0003 = XUST0003 Si verifica un errore statico se un prologo contiene pi\u00F9 dichiarazioni di riconvalida. XUTY0004 = XUTY0004 Si verifica un errore di tipo se la sequenza di inserimento di un'espressione insert contiene un nodo di attributo dopo un nodo che non \u00E8 un nodo di attributo. XUTY0005 = XUTY0005 In un'espressione insert in cui viene specificato il parametro INTO, AS FIRST INTO o AS LAST INTO, si verifica un errore di tipo se l'espressione di destinazione restituisce un risultato non vuoto non costituito da un singolo nodo di elemento o documento. XUTY0006 = XUTY0006 In un'espressione insert in cui viene specificato il parametro BEFORE o AFTER, si verifica un errore di tipo se l'espressione di destinazione restituisce un risultato non vuoto non costituito da un singolo nodo di elemento, testo, commento o istruzione di elaborazione che dispone di un elemento padre. XUTY0007 = XUTY0007 Si verifica un errore di tipo se l'espressione di destinazione non restituisce una sequenza di zero o pi\u00F9 nodi. XUTY0008 = XUTY0008 In un'espressione replace, si verifica un errore di tipo se l'espressione di destinazione restituisce un risultato non vuoto non costituito da un singolo nodo di elemento, attributo, testo, commento o istruzione di elaborazione. XUDY0009 = XUDY0009 In un'espressione replace in cui non viene specificato il parametro VALUE OF, si verifica un errore dinamico se il nodo restituito dall'espressione di destinazione non dispone di un elemento padre. XUDY0010 = XUDY0010 In un'espressione replace in cui non viene specificato il parametro VALUE OF e la destinazione \u00E8 un nodo di elemento, testo, commento o istruzione di elaborazione, si verifica un errore di tipo se la sequenza di sostituzione non \u00E8 costituita da zero o pi\u00F9 nodi di elemento, testo, commento o istruzione di elaborazione. XUDY0011 = XUDY0011 In un'espressione replace in cui non viene specificato il parametro VALUE OF e la destinazione \u00E8 un nodo di attributo, si verifica un errore di tipo se la sequenza di sostituzione non \u00E8 costituita da zero o pi\u00F9 nodi di attributo. XUTY0012 = XUTY0012 In un'espressione rename si verifica un errore di tipo se l'espressione di destinazione restituisce un risultato non vuoto non costituito da un singolo nodo di elemento, attributo o istruzione di elaborazione. XUTY0013 = XUTY0013 In un'espressione transform si verifica un errore di tipo se un'espressione di origine nella clausola COPY non restituisce un singolo nodo. XUDY0014 = XUDY0014 In un'espressione transform si verifica un errore dinamico se la clausola MODIFY modifica qualsiasi nodo non creato mediante la clausola COPY. XUDY0015 = XUDY0015 Si verifica un errore dinamico se qualsiasi nodo \u00E8 la destinazione di pi\u00F9 espressioni rename all'interno della stessa query. XUDY0016 = XUDY0016 Si verifica un errore dinamico se qualsiasi nodo \u00E8 la destinazione di pi\u00F9 espressioni replace (senza che venga specificato VALUE OF) all'interno della stessa query. XUDY0017 = XUDY0017 Si verifica un errore dinamico se qualsiasi nodo \u00E8 la destinazione di pi\u00F9 espressioni REPLACE VALUE OF all'interno della stessa query. XUDY0018 = XUDY0018 Si verifica un errore dinamico se una funzione che \u00E8 stata dichiarata EXTERNAL ma non UPDATING restituisce una lista di aggiornamenti in sospeso non vuoti. XUDY0019 = XUDY0019 Si verifica un errore dinamico se una funzione che \u00E8 stata dichiarata sia EXTERNAL che UPDATING restituisce un'istanza del modello dati non vuota. XUDY0020 = XUDY0020 Un'implementazione pu\u00F2 (ma non deve necessariamente) richiamare un errore dinamico se viene eliminato un nodo che non disponeva di elementi padre prima dell'inizio dell'esecuzione della query. XUDY0021 = XUDY0021 Si verifica un errore dinamico se l'istanza XDM risultante dall'applicazione di tutti gli aggiornamenti in una query viola qualsiasi vincolo specificato in [XQuery/XPath Data Model (XDM)]. In tal caso, nessun aggiornamento nella query diventa effettivo. XUDY0022 = XUDY0022 Si verifica un errore dinamico se un'espressione insert specifica l'inserimento di un nodo di attributo in un nodo di documento o l'inserimento di un nodo di attributo prima o dopo un elemento figlio di un nodo di documento. XUDY0023 = XUDY0023 Si verifica un errore dinamico se un'espressione insert, replace o rename interessa un nodo di elemento introducendo una nuova associazione di spazio di nomi in conflitto con una delle associazioni di spazio di nomi esistenti. XUDY0024 = XUDY0024 Si verifica un errore dinamico se l'effetto di un set di espressioni UPDATING \u00E8 quello di introdurre associazioni di spazio di nomi in conflitto in un nodo di elemento. XUDY0025 = XUDY0025 Si verifica un errore dinamico se la destinazione di un'espressione rename \u00E8 un nodo di istruzione di elaborazione e l'espressione che indica il nuovo nome restituisce un QName con un prefisso dello spazio di nomi non vuoto. XUDY0026 = XUST0026 Si verifica un errore statico se una dichiarazione di riconvalida in un prologo specifica una modalit\u00E0 di riconvalida non supportata dall'implementazione corrente. XUDY0027 = XUDY0027 Si verifica un errore dinamico se l'espressione di destinazione di un'espressione insert, replace o rename restituisce una sequenza vuota. FOUP0001 = FOUP0001 Si verifica un errore dinamico se il primo operando della funzione fn:put non \u00E8 un nodo di un tipo supportato. FOUP0002 = FOUP0002 Si verifica un errore dinamico se il secondo operando della funzione fn:put non \u00E8 una rappresentazione lessicale valida del tipo xs:anyURI.
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de