Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\sysman\resources\VtoMsg_es.class
?? / ?? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VtoMsg_es.java ?? ?? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 2000 `Esta operaci?n interrumpe el trabajo en curso. ?Desea aplicar los cambios antes de continuar? 2001 lAdvertencia: Se ha producido un error de inicializaci?n. Puede que algunos datos no aparezcan correctamente 4400 ?o se ha detectado ninguna base de datos. Utilice la consola de Oracle Enterprise Manager para detectar al menos una base de datos antes de iniciar la aplicaci?n 4401 ORACLE no disponible 2012 DNo se puede inicializar el objeto. Desconecte y vuelva a intentarlo. 2013 ?l objeto del servidor no se ha podido inicializar correctamente. Desconecte y vuelva a intentarlo. Nivel de inicializaci?n necesario: {0} 2014 WNo se ha podido instanciar el objeto del servidor. Descon?ctese y vuelva a intentarlo. 2015 QSe ha producido un error interno inesperado. Descon?ctese y vuelva a intentarlo. 2016 ?o tiene privilegios para realizar esta operaci?n. Debe tener los privilegios de sistema y de objeto adecuados para crear, editar o borrar objetos de base de datos o fuera del esquema. 2003RNo se ha podido iniciar este asistente porque no se han definido las credenciales preferidas para esta base de datos o no son v?lidas. Para definir esta informaci?n, seleccione Preferencias del men? Configuraci?n de la Consola de Enterprise Manager y utilice el separador Credenciales Preferidas del recuadro de di?logo Preferencias. 2004MNo se ha podido iniciar este asistente porque no se han definido las credenciales preferidas para el nodo "{0}" o no son v?lidas. Para definir esta informaci?n, seleccione Preferencias del men? Configuraci?n de la Consola de Enterprise Manager y utilice el separador Credenciales Preferidas del recuadro de di?logo Preferencias. 2005?o se ha podido iniciar este asistente porque no se han definido las credenciales preferidas para esta base de datos y para el nodo "{0}" o no son v?lidas. Este asistente necesita credenciales preferidas de nodo y base de datos v?lidas. Para definir esta informaci?n, seleccione Preferencias del men? Configuraci?n de la Consola de Enterprise Manager y utilice el separador Credenciales Preferidas del recuadro de di?logo Preferencias. 2006 ?o se ha podido iniciar esta herramienta porque no hab?a ninguna base de datos destino seleccionada. Antes de iniciar esta herramienta, seleccione una base de datos destino del ?rbol del navegador. 2007 ?ste asistente s?lo se puede iniciar si la aplicaci?n esta conectada a Oracle Management Server (OMS). Inicie la aplicaci?n y con?ctese a OMS antes de volver a intentar iniciar el asistente. 2008 ?e ha producido el siguiente error al intentar realizar la conexi?n a la base de datos destino mediante las credenciales preferidas: 2009 ?a base de datos seleccionada est? en modo 'INICIADA'. Este asistente s?lo se puede iniciar si est? conectado a una base de datos en modo 'ABIERTA' 2010 ?a base de datos seleccionada est? en modo 'MONTADA'. Este asistente s?lo se puede iniciar si est? conectado a una base de datos en modo 'ABIERTA' 2017 aEl Asesor de Res?menes s?lo est? disponible para bases de datos de la versi?n 8.1 o superior. 2018 ?o se ha podido iniciar este asistente porque el destino se ha configurado manualmente. S?lo se puede iniciar para destinos detectados con Oracle Intelligent Agent. 2101 nNo se puede iniciar Mostrar Mapa de Tablespaces. Aseg?rese de que Tuning Pack est? instalado correctamente. 2111 ?l tablespace que ha seleccionado es temporal. El Asistente de Reorganizaci?n s?lo est? disponible para tablespaces permanentes. 2112 uEl tablespace que ha seleccionado es de deshacer. El Asistente de Reorganizaci?n no soporta tablespaces de deshacer. 2113 ?l tablespace que ha seleccionado no est? online o es de s?lo lectura. El Asistente de Reorganizaci?n s?lo est? disponible para tablespaces online de lectura/escritura. 2114 ;Oracle no soporta la reorganizaci?n del tablespace SYSTEM. 2115Se ha intentado reorganizar un objeto del esquema SYS. Oracle no soporta la modificaci?n de los datos de las tablas de diccionarios de datos, porque puede afectar de forma permanente y negativa al funcionamiento de la base de datos. ?Seguro que desea reorganizar este objeto? 2116 mEl Asistente de Reorganizaci?n no soporta actualmente la reorganizaci?n de tablas organizadas por ?ndices. 2117 ?l Asistente de Reorganizaci?n no soporta actualmente la reorganizaci?n de tablas organizadas por ?ndices. La tabla que ha seleccionado es el ?rea de desbordamiento de fila de la tabla organizada por ?ndices {0}. 2118 ?l Asistente de Reorganizaci?n no soporta la reorganizaci?n de tablas individuales agrupadas. La tabla que ha seleccionado es una tabla agrupada que pertenece al cluster {0}. Seleccione el cluster adecuado para reorganizar. 2119 _El Asistente de Reorganizaci?n no soporta actualmente la reorganizaci?n de tablas de objetos. 2120 ?l Asistente de Reorganizaci?n no soporta actualmente la reorganizaci?n de tablas organizadas por ?ndices. El ?ndice que ha seleccionado es el ?ndice primario de la tabla organizada por ?ndices {0}. 2121 aEl Asistente de Reorganizaci?n no soporta actualmente la reorganizaci?n de ?ndices de dominio. 2122 ?racle no soporta la reorganizaci?n del ?ndice generado por una columna LOB. El ?ndice que ha seleccionado es el ?ndice LOB para la columna {0} de la tabla {1}. 2123 ?l Asistente de Reorganizaci?n no soporta actualmente la reorganizaci?n de objetos de partici?n hash o de partici?n compuesta. 2124 ?l segmento que ha seleccionado es el segmento de cach?. Este segmento se utiliza para almacenar informaci?n sobre compatibilidad. Oracle no soporta la reorganizaci?n del segmento de cach?. 2125NEl segmento que ha seleccionado es un segmento de rollback diferido. Este segmento contiene las entradas de rollback que no se han podido aplicar a un tablespace offline. Oracle no soporta la reorganizaci?n de segmentos de rollback diferidos, ya que este segmento desaparecer? cuando se vuelva a activar el tablespace y se recupere. 2126 ?l segmento que ha seleccionado es un segmento de rollback. El Asistente de Reorganizaci?n no soporta actualmente la reorganizaci?n de segmentos de rollback. 2127 [El Asistente de Reorganizaci?n no soporta actualmente la reorganizaci?n de segmentos {0}. 2128 ?l Asistente de Reorganizaci?n no soporta actualmente la reparaci?n de filas migradas de tablas que contienen un tipo de dato LONG o LOB. 2129 =Oracle no soporta un tablespace SYSTEM gestionado localmente. 2130 ?l tablespace que ha seleccionado no est? online o es de s?lo lectura. S?lo los tablespaces online de lectura/escritura se pueden gestionar localmente. 2131 AEl Asistente de Reorganizaci?n no puede reorganizar este objeto. 3100 Error 3101 Detalles 3102 Detalles: 3103 Excepci?n: 3001 Texto SQL 3002 Cerrar 3003 Aceptar 3004 Cancelar 3005 &Aplicar 3006 &Revertir 3007 Mostrar SQL 3008 &Crear 3009 Crear {0} 3010 Editar {0} : {1} 3011 Base de Datos por Defecto 3012 Ocultar SQL 3013 Editar {0} 3014 Editar Varios Objetos: {0} 3050 0?Seguro que desea eliminar estos {0} elementos? 3051 ?Seguro que desea eliminar {0}? 3200 M?todo de Creaci?n {0} 3201 &Usar Asistente 3202 Crear Manualmente 3300 &Objeto 3301 Modo Avanzado 3302 &Crear... Ctrl+N 3303 Crear c&omo... Ctrl+O 3305 !Ver/&Editar Detalles... Alt+Intro 3353 &Suprimir Suprimir 3304 Eliminar 3306 Mostrar Dependencias... 3307 &Activar Roles... 3308 Crear {0}... 3309 Crear {0} como... 3311 Editar {0}... 3310 Eliminar {0} 3312 Herramientas Relacionadas 3317 Gesti?n de Datos 3313 Exportar... 3314 Importar... 3315 Cargar... 3316 Herramientas 3350 $Comparar Objetos de Base de Datos... 3351 $Capturar Objetos de Base de Datos... 3354 Clonar Tabla y Datos... 3352 Oracle Change Management... 3318 #Historial S&QL de la Aplicaci?n... 3319 Analizar... 3320 Asesor de Res?menes... 3321 Crear utilizando el Asistente... 3322 Mostrar DDL de Objeto... 3323 Informe de Objeto... 3324 &Informe... 3325 Crear Definici?n de Informe... 3326 Gestionar Localmente... 3327 Editar Varios Objetos... 7000 Historial SQL de la Aplicaci?n 7001 Refrescar 7002 Limpiar 7003 7005 Y?ltimas sentencias SQL ejecutadas por esta aplicaci?n en la base de datos seleccionada: 3400 Crear en: {0} 3401 3Debe seleccionar el tipo de objeto que desea crear. 3500 Seleccionar roles a activar: 3501 Todos 3502 Ninguno 3503 Restablecer 3504 Activar Roles 3600 " Asistente de Creaci?n de Objetos 3601 Asistente de Exportaci?n 3602 Asistente de Importaci?n 3603 Asistente de Carga 3604 ?l trabajo se ha ejecutado correctamente. Puede ver el estado del trabajo en el panel Trabajos Activos de la Consola de Oracle Enterprise Manager. 3605 ?l trabajo se ha agregado a la Biblioteca de Trabajos de Oracle Enterprise Manager para su uso posterior. Desde la Biblioteca de Trabajos puede editar, ejecutar, suprimir o realizar una creaci?n como en el trabajo. 3606 ?l trabajo se ha ejecutado en el Sistema de Trabajos de Oracle Enterprise Manager correctamente y se ha agregado a la Biblioteca de Trabajos. Puede ver el estado del trabajo en el panel Trabajos Activos de la Consola de Oracle Enterprise Manager. 3608 Asistente de An?lisis 3609 5Fallo del env?o del trabajo por el siguiente motivo: 4480 Asistente de Reorganizaci?n... 4481 Reorganizar... 4500 Gesti?n de Copias de Seguridad 4501 Copia de Seguridad... 4502 -Crear Configuraci?n de Copia de Seguridad... 4503 6Biblioteca de Configuraciones de Copia de Seguridad... 4504 Recuperaci?n... 4505 Mantenimiento... 4506 <Sin T?tulo> 4507 Insertar 4508 3700 Destinos Disponibles: 3701 Destinos Seleccionados: 3702 Usuarios Disponibles: 3703 Usuarios Seleccionados: 3704 &El elemento {0} ya se ha seleccionado. 3705 )Los elementos {0} ya se han seleccionado. 3706 mLas siguientes particiones no se pueden agregar porque ya se ha seleccionado una tabla con estas particiones. 3707 Particiones: 3800 4Especifique el nombre y la descripci?n del trabajo. 3801 Nombre: 3802 Descripci?n: 3803 "?Qu? desea hacer con el trabajo? 3804 Ejecutar el trabajo ahora 3805 ^No ejecutar el trabajo ahora, sino agregarlo a la biblioteca de trabajos para su uso posterior 3806 AEjecutar el trabajo ahora y agregarlo a la biblioteca de trabajos 3900 Selecci?n de Base de Datos 3901 /?En qu? destino(s) desea ejecutar el trabajo? 3902 Informaci?n del Trabajo 3903 +Debe seleccionar una base de datos destino. 3904 .Debe especificar un nombre de trabajo v?lido. 4000 Introducci?n 4001 $Mostrar esta p?gina la pr?xima vez 4100 #Ejecutar trabajo en varios destinos 2202 ?o se puede ejecutar un trabajo con tantos objetos seleccionados. Una soluci?n alternativa ser?a ejecutar varios trabajos con menos objetos seleccionados. Seleccione menos objetos para este trabajo de la p?gina de selecci?n de objetos. 4300 {0}, {1}: {2} 4301 {0}: {2} 4302 {0}, {1} 4303 paso {0} de {1} 43041Para ejecutar este asistente, debe tener acceso al sistema de trabajos de Oracle Enterprise Manager. El administrador actual no tiene acceso al sistema de trabajos. Con?ctese como administrador con acceso al sistema de trabajos o pida a un Superadministrador que otorgue este privilegio al administrador. 4305 Ejecutar Ahora 4306 Ejecutar como Trabajo 5000 Nombre 5001 Tablespace 5002 Estado 5003 Tama?o (M) 5004 Usado (M) 5005 Usado % 5010 Grupo 5011 Thread 5012 5013 Archivado 5014 Tama?o (K) 5015 Secuencia 5020 5021 5023 5025 Extensiones 5030 5032 5033 5034 Tipo 5035 Gesti?n de Extensiones 5036 5040 5041 N?mero de Primer Cambio 5042 Hora del Primer Miembro 5043 Hora de Archivado 5044 Suprimido 5412 N?mero de Archivo 5413 SCN de Punto de Control 5414 Hora de Punto de Control 5415 %Nombre de Parte de Copia de Seguridad 5416 0Registro de Hora de Juego de Copias de Seguridad 5417 (Recuento de Juego de Copias de Seguridad 5401 Nombre de la Copia 5402 5403 Hora de Finalizaci?n 5404 5405 5406 5407 5408 Tipo de Copia de Seguridad 5409 Tipo de Dispositivo 5410 5411 5045 Nombre de la Configuraci?n 5046 Comentarios 5049 5050 SID 5051 5052 Nombre de Usuario 5054 Usuario del Sistema Operativo 5055 Terminal 5056 Nombre de la M?quina 5057 Programa 5058 Grupo de Consumidores 5060 Identificador Global 5061 Identificador Local 5062 5063 Consejo 5064 Comentario de Confirmaci?n 5065 N?mero de Copias de Seguridad 10035 Uso de CPU 10036 E/S de Archivos 10037 Memoria 10038 Cursor Abierto 10039 Transacciones del Usuario 10063 Timeout (segs) 5068 Bloqueos 5069 5070 5071 Tipo de Bloqueo 5072 Modo Bloqueado 5073 Modo Solicitado 5074 Nombre del Objeto 5075 ROWID Restringido 5076 Propietario del Objeto 5077 Tipo de Objeto 5078 Identificador 1 de Recurso 5079 Identificador 2 de Recurso 10040 Estad?sticas 10041 Estad?stica 10042 Valor 10043 Categor?a 10044 Detalles de la Sesi?n 10045 5080 Enlaces de Base de Datos 5081 5082 Nombre del Servicio 5083 Creado 5084 Esquema 5090 Funci?n 5091 Cuerpo del Paquete 5092 Paquete 5093 Procedimiento 5094 5095 Fecha de Modificaci?n 5096 5097 5100 ?ndice 5101 Propietario de la Tabla 5102 Tabla 5103 Tipo de Tabla 5104 Particionada 5105 Localidad 5106 Alineaci?n 5107 5108 5109 ?ltimo An?lisis 5110 5112 5115 5116 5117 Filas 5118 5119 5120 5122 Cluster 5123 5124 5130 5131 Valor M?nimo 5132 Valor M?ximo 5133 Intervalo 5134 Ciclo 5135 Orden 5136 Cach? 5137 5140 Sin?nimo 5141 5142 Objeto 5143 Enlace 5144 5150 Disparador 5151 5152 Evento 5153 5154 5155 5160 Vista 5161 5162 5170 Nombre de la Partici?n 5171 5172 5173 5174 Bloques Usados 5175 Bloques 5180 Tabla de Colas 5181 Nombre de Cola 5182 5183 Poner en Cola 5184 Quitar de Cola 5185 Comentario del Usuario 5186 5190 Nombre de Tipo de Matriz 5191 L?mite 5192 Esquema de Tipo de Elemento 5193 Nombre de Tipo de Elemento 5194 5200 Nombre de Tipo de Tabla 5201 5202 5203 5210 Nombre de Tipo de Objeto 5211 Incompleto 5212 N?mero de Atributos 5213 N?mero de M?todos 5214 5220 5221 Interrumpido 5222 Siguiente Fecha 5223 5224 5230 "Vista Materializada (Instant?nea) 5231 Propietario Maestro 5232 Tabla Maestra 5233 Enlace Maestro 5234 5235 Actualizable 5236 Puede Utilizar Log 5237 ?ltimo Refrescamiento 5238 5240 Tabla de Log 5241 Maestro 5242 5250 Origen Java 5255 Clase Java 5251 5252 5253 5254 5260 5261 5270 Privilegio de Objeto 5271 Opci?n Otorgar 5280 5290 Perfil 5291 Tiempo de Conexi?n (Min.) 5292 Sesiones Simult?neas 5293 Intentos de Conexi?n 5294 #Duraci?n de la Contrase?a (D?as) 5295 Tiempo de Bloqueo (D?as) 5296 Tiempo de Inactividad (Min.) 5300 Rol 5301 Opci?n Admin 5302 Valor por Defecto 5303 Autenticaci?n 5310 Privilegio del Sistema 5311 5320 5321 Estado de la Cuenta 5322 Fecha de Vencimiento 5323 5324 Tablespace por Defecto 5325 Tablespace Temporal 5326 5327 5340 5341 Obligatorio 5342 Descripci?n 5350 Plan 5361 5362 Subplan de Recursos 5364 Nivel 1 5365 Nivel 2 5366 Nivel 3 5367 Grado M?ximo de Paralelismo 5368 5369 Grupo Inicial 5370 5371 Dimensi?n 5372 5373 Alias 5374 Estado de OLAP 5375 Nombre Mostrado 5376 Nombre Plural 5377 Jerarqu?a Mostrada por Defecto 5502 Nombre de la Medida 5503 5504 Carpeta de Medidas 5509 Carpeta de Medidas Principal 5508 Nombre del Cubo 5500 5501 N?mero de Medidas 5505 5506 Cubo 5507 5510 5511 Tipo de Hecho 5512 Esquema de Hechos 5513 Tabla de Hechos 5400 7004 'DD Mes AAAA' 8000 Nombre del Par?metro 8001 8002 8003 Din?mico 8004 Nombre del Host 8005 Nombre de la Base de Datos 8006 Versi?n de la Base de Datos 8007 Nombre de la Instancia 8008 Hora de Inicio de la Instancia 8009 Modo Restringido 8010 Modo Archive Log 8011 Modo S?lo Lectura 8012 N?mero de Miembros 8013 Espacio Total Usado (Bytes) 8014 Extensiones Totales 8015 N?mero de Serie 8016 Lecturas F?sicas 8017 Escrituras F?sicas 8018 Porcentaje de Uso de CPU 8019 .Identificador de Proceso del Sistema Operativo 8020 Identificador de Proceso Oracle 8021 Tiempo de Conexi?n 8022 Esperando el Cambio de Log 8023 N?mero Actual de Procesos 8024 N?mero M?ximo de Procesos 8025 &Ratio de Aciertos de Cach? de Buffers 8026 8027 Tiempo de Espera 8028 Total de Esperas 8029 8030 8031 Modo de Bloqueo 8032 Solicitud de Bloqueo 8033 Segmento 8034 Tipo de Segmento 8035 N?mero de Extensiones 8036 Extensiones M?ximas 8037 Siguiente Extensi?n 8038 N?mero de Identificador 8039 Transacci?n 8041 Extensi?n Actual 8042 Bloque Actual 8044 Transacciones Activas 8045 Obtenciones de Cabecera 8046 Esperas de Cabecera 8047 N?mero de bytes escritos 8049 Archivo de Datos 8050 Bloques F?sicos Le?dos 8051 Bloques F?sicos Escritos 8052 Tiempo de Lectura 8053 Tiempo de Escritura 8054 Bloques por Lectura 8055 Bloques por Escritura 8056 Base de Datos: 8057 Datos 8058 Nombre Global 8059 Softwares 8060 Opciones 8061 8062 N?mero de Objetos 8063 SYSDBA 8064 SYSOPER 8065 Posici?n 8066 Texto 8067 Nombre de la Tabla 8068 N?mero de Ejecuciones 8069 Obtenciones en Buffer 8070 Filas Procesadas 8071 Sentencia SQL 8072 Tipo de Comando 8073 Obtenciones 8074 Tama?o M?ximo (MB) 8075 8076 Nombre del Segmento 8077 Nombre del ?ndice 8078 Libre (MB) 8079 Porcentaje Libre 8080 Nombre de Restricci?n 8081 Porcentaje de Filas Encadenadas 8082 Longitud Media de Fila 8100 !Nombre de la Base de Datos Actual 8101 )N?mero de Solicitudes de Administraci?n 8102 4N?mero de Errores de Solicitudes de Administraci?n 8103 "N?mero de Transacciones Diferidas 8104 -N?mero de Errores de Transacciones Diferidas 8105 .N?mero de Transacciones Terminadas en la Cola 8106 Origen 8107 Destino 8108 Identificador de Trabajo 8109 8110 Definici?n 8111 8112 Inicio 8113 8114 .Tiempo desde la ?ltima depuraci?n (segundos) 8115 Transacciones Depuradas 8116 "Recuento de ?ltimas Transacciones 8117 N?mero del ?ltimo Error 8118 ?ltimo Mensaje de Error 8119 Recuento Total de Transacciones 8120 Rendimiento Global Medio 8121 Latencia Media 8122 Grupo de Refrescamiento 8123 Grupo Maestro 8124 Ubicaciones 8125 !Ubicaci?n de Definici?n Maestra 8126 N?mero de Grupos Maestros 8127 6N?mero de Grupos de Vistas Materializadas Registrados 8128 ,N?mero de Vistas Materializadas Registradas 8129 (N?mero de Logs de Vistas Materializadas 8130 N?mero de Plantillas 8131 *N?mero de Grupos de Vistas Materializadas 8132 N?mero de Vistas Materializadas 8133 #N?mero de Grupos de Refrescamiento 8134 8135 Propietario 8136 8137 Identificador de Fila 8138 Clave Primaria 8139 Columnas de Filtro 8140 Identificador de Objeto 8141 8142 8143 P?blico 8144 #N?mero de Ubicaciones Instanciadas 8145 Comentario 8146 8147 8148 Propagaci?n 8149 Observaci?n 8150 8151 8152 8153 8154 8155 8156 8157 8158 8159 8160 8161 8162 8163 8164 Utilizado por Defecto 9000 DDL de Objeto de 9001 Generando DDL de Objeto... 9002 Guardar como... 9003 Guardar DDL de Objeto como 9004 se ha guardado correctamente 9005 Error al guardar el archivo: 10005 &Registro SQL... 10006 &Ver Log SQL... 10007 GEspecifique la informaci?n y las opciones del archivo de registro SQL. 10008 Opciones de Archivo 10009 Nombre de &Archivo: 10010 E&xaminar... 10011 &Tama?o M?ximo de Archivo: 10012 BRealizar una &copia del archivo log al alcanzar el tama?o m?ximo 10013 Opciones de Registro 10014 'Lenguaje de &Definici?n de Datos (DDL) 10015 )Lenguaje de &Manipulaci?n de Datos (DML) 10016 DDL &y DML 10017 &Activar Registro SQL 10018 GEspecifique la informaci?n y las opciones de la tabla de registro SQL. 10019 &N?mero M?ximo de Sentencias: 10020 Administrador 10021 Base de Datos 10022 Usuario de Base de Datos 10023 Hora 10024 SQL Ejecutado 10025 MB 10026 Registro SQL 10027 Ver Log SQL 10028 Crear... 10029 Informe de Nivel de Servicio... 10030 -Informe de Configuraci?n de Base de Datos... 10031 Ir a Direcci?n Web... 10032 !Editar Definiciones de Informe... 10033 "Buscar Objetos de Base de Datos... 10034 Ver &Informes Publicados... Crear &Informe... &Informe de Objeto... &Guardar Lista... 10050 N?mero Medio de Llamadas 10051 Llamadas Puestas en Cola 10052 Ratio de Transacciones Entrantes 10053 Segundos desde la ?ltima Cola 10055 %Segundos desde la ?ltima Depuraci?n 10056 Transacciones Puestas en Cola 10057 Esquema de Privilegio 10058 Tiempo desde la ?ltima Cola 10059 #Tiempo desde la ?ltima Depuraci?n 10062 Introduzca un n?mero v?lido. 10060 Asesor de Res?menes 10061 sEl Asesor de Res?menes est? soportado para objeto de dimensi?n y cubo s?lo en esta versi?n de la base de datos 10064 Cargar Java... 10065 Borrar Java... 10067 Exportar Clase... 10066 N?mero de Clases: 10070 10071 URL del Esquema 10072 Local 10073 Elemento 10074 Tipo de Objeto Dependiente 10075 Nombre del Objeto Dependiente 10076 SQL Scratchpad... 10084 10077 Nombre del Recurso 10078 10079 10080 10081 Creador 10082 ?ltimo Modificador 10083 Idioma 10085 %Crear Cubo utilizando el Asistente... 10086 +Crear Dimensi?n utilizando el Asistente... 10087 Crear Carpeta de Medidas... 10088 Asesor de Res?menes de OLAP... 10089 LUsar Consola de Enterprise Manager 10g para Gesti?n de Copias de Seguridad. 10090 >Usar Consola de Enterprise Manager 10g para Gesti?n de Datos. 10091 AUsar Consola de Enterprise Manager 10g para An?lisis de Objetos. 10092 IUsar Consola de Enterprise Manager 10g para Asistente de Reorganizaci?n. 10093 LUsar Consola de Enterprise Manager 10g para Gestionar Tablespace Localmente. !oracle/sysman/resources/VtoMsg_es java/util/ListResourceBundle oracle/sysman/resources/VtoMsgID !?? ? ?? ?? ? *? ? ? ?? ? ? ? ? ! ?? ? 2? 2?}? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY? Y9SY:SSY? Y;SY<SSY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY ? YASYBSSY ? YCSYDSSY ? YESYFSSY!? YGSYHSSY"? YISYJSSY#? YKSYLSSY$? YMSYNSSY%? YOSYPSSY&? YQSYRSSY'? YSSYTSSY(? YUSYVSSY)? YWSYXSSY*? YYSYZSSY+? Y[SY\SSY,? Y]SY^SSY-? Y_SY`SSY.? YaSYbSSY/? YcSYdSSY0? YeSYfSSY1? YgSYhSSY2? YiSYjSSY3? YkSYlSSY4? YmSYnSSY5? YoSYpSSY6? YqSYrSSY7? YsSYtSSY8? YuSYvSSY9? YwSYxSSY:? YySYzSSY;? Y{SY|SSY<? Y}SY~SSY=? YSY?SSY>? Y?Y?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?YbSSYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SSY~? Y SYSSY? YSYSSY ?? YSY?SY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? Y!SY"SSY ?? Y#SY$SSY ?? Y%SY&SSY ?? Y'SY(SSY ?? Y)SY*SSY ?? Y+SY,SSY ?? Y-SY.SSY ?? Y/SY0SSY ?? Y1SY2SSY ?? Y3SY4SSY ?? Y5SY6SSY ?? Y7SY8SSY ?? Y9SY:SSY ?? Y;SY<SSY ?? Y=SY>SSY ?? Y?SY@SSY ?? YASYBSSY ?? YCSYDSSY ?? YESYFSSY ?? YGSYHSSY ?? YISYJSSY ?? YKSYLSSY ?? YMSYNSSY ?? YOSYPSSY ?? YQSYRSSY ?? YSSYHSSY ?? YTSYUSSY ?? YVSYWSSY ?? YXSYYSSY ?? YZSYDSSY ?? Y[SYFSSY ?? Y\SYJSSY ?? Y]SY^SSY ?? Y_SYDSSY ?? Y`SYJSSY ?? YaSYLSSY ?? YbSYcSSY ?? YdSYeSSY ?? YfSYNSSY ?? YgSYDSSY ?? YhSYiSSY ?? YjSYkSSY ?? YlSYmSSY ?? YnSYoSSY ?? YpSYqSSY ?? YrSYsSSY ?? YtSYuSSY ?? YvSYwSSY ?? YxSYySSY ?? YzSY{SSY ?? Y|SY}SSY ?? Y~SYqSSY ?? YSY?SSY ?? Y?YsSSY ?? Y?YuSSY ?? Y?YwSSY ?? Y?Y?SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?YySSY ?? Y?Y{SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?YHSSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?YHSSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ? Y?YHSSY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?YHSSY ? Y?Y?SSY ? Y SY?SY ? YSY?SY? YSY?SY? YSYFSSY? YSYSSY? YSY?SY? YSY?SSY? YSY?SY? Y SY SSY? Y SYcSSY? Y SYFSSY? Y SYYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY?SY ? YSY SSY ? Y SY?SY!? Y SY SSY"? Y SY!SSY#? Y"SY?SY$? Y#SY$SSY%? Y%SYcSSY&? Y&SY'SSY'? Y(SY?SY(? Y)SY?SY)? Y*SY?SY*? Y+SY,SSY+? Y-SYHSSY,? Y.SY?SY-? Y/SY0SSY.? Y1SYFSSY/? Y2SYHSSY0? Y3SYSSY1? Y4SY5SSY2? Y6SY7SSY3? Y8SY9SSY4? Y:SY;SSY5? Y<SYcSSY6? Y=SY>SSY7? Y?SY@SSY8? YASYBSSY9? YCSY?SY:? YDSYESSY;? YFSYGSSY<? YHSYISSY=? YJSYKSSY>? YLSY?SY?? YMSYNSSY@? YOSYISSYA? YPSYKSSYB? YQSY?SYC? YRSYSSSYD? YTSYUSSYE? YVSYWSSYF? YXSYYSSYG? YZSY?SYH? Y[SYDSSYI? Y\SY]SSYJ? Y^SY_SSYK? Y`SYSSYL? YaSY?SYM? YbSYcSSYN? YdSYeSSYO? YfSYgSSYP? YhSYiSSYQ? YjSYcSSYR? YkSYlSSYS? YmSYnSSYT? YoSYpSSYU? YqSY?SYV? YrSYsSSYW? YtSYuSSYX? YvSY?SYY? YwSYxSSYZ? YySYzSSY[? Y{SY?SY\? Y|SY?SY]? Y}SYHSSY^? Y~SY?SY_? YSY SSY`? Y?SY?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?YHSSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?YHSSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?SY SSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? Y SYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSY'SSY?? Y SY SSY?? Y SY SSY?? Y SY?SY?? Y!SY?SY?? Y"SY#SSY?? Y$SY%SSY?? Y&SY'SSY?? Y(SY)SSY?? Y*SY+SSY?? Y,SY-SSY?? Y.SY/SSY?? Y0SY1SSY?? Y2SY3SSY?? Y4SY5SSY?? Y6SY7SSY?? Y8SY9SSY?? Y:SY;SSY?? Y<SY=SSY?? Y>SY?SSY?? Y@SYASSY?? YBSYCSSY?? YDSYESSY?? YFSYGSSY?? YHSYISSY?? YJSYKSSY?? YLSYMSSY?? YNSYOSSY?? YPSYQSSY?? YRSYSSSY?? YTSYUSSY?? YVSYWSSY?? YXSY?SY?? YYSYZSSY?? Y[SY\SSY?? Y]SY^SSY?? Y_SY`SSY?? YaSYbSSY?? YcSYdSSY?? YeSYfSSY?? YgSYhSSY?? YiSYjSSY?? YkSYlSSY?? YmSYnSSY?? YoSYpSSY?? YqSYrSSY?? YsSY?SSY?? YtSYuSSY?? YvSYwSSY?? YxSYySSY?? YzSY{SSY?? Y|SY}SSY?? Y~SYSSY?? Y?SY?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?YHSSY?? Y?Y?SY?? Y?YSSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?YsSSY? Y?Y?SY? Y?YuSSY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?YDSSY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?YDSSY ? Y?YuSSY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?YDSSY ? Y?Y?SY!? Y?YeSSY"? Y?YgSSY#? Y?YiSSY$? Y?YcSSY%? Y?YlSSY&? Y?YnSSY'? Y?YpSSY(? Y?YDSSY)? Y?Y?SY*? Y?Y]SSY+? Y?Y_SSY,? Y?YSSY-? Y?Y?SY.? Y?Y?SY/? Y?Y?SY0? Y?Y?SY1? Y?Y?SY2? Y?Y?SY3? Y?Y?SY4? Y?Y?SY5? Y?Y?SY6? Y?Y?SY7? Y?SY SSY8? YSYSSY9? YSYSSY:? YSYSSY;? YSYSSY<? Y SY SSY=? Y SY SSY>? Y SYSSY?? YSYSSY@? YSYSSYA? YSYSSYB? YSYSSYC? YSYSSYD? YSYSSYE? YSY SSYF? Y SY SSYG? Y SY SSYH? Y!SY"SSYI? Y#SY$SSYJ? Y%SY&SSYK? Y'SY(SSYL? Y)SY*SSYM? Y+SY,SSYN? Y-SY.SSYO? Y/SY0SSYP? Y1SY2SSYQ? Y3SY4SSYR? Y?Y5SSYS? Y?Y6SSYT? Y?Y7SSYU? Y8SY9SSYV? Y:SY;SSYW? Y<SY=SSYX? Y>SY?SSYY? Y@SYASSYZ? YBSYCSSY[? YDSYESSY\? YFSYGSSY]? YHSYISSY^? YJSYKSSY_? YLSYMSSY`? YNSYOSSYa? YPSYQSSYb? YRSYSSSYc? YTSYUSSYd? YVSYWSSYe? YXSY?SYf? YYSYZSSYg? Y[SY\SSYh? Y]SY^SSYi? Y_SY`SSYj? YaSYbSSYk? YcSYdSSYl? YeSY?SYm? YfSYgSSYn? YhSY?SYo? YiSY?SYp? YjSY?SYq? YkSYlSSYr? YmSYnSSYs? YoSYpSSYt? YqSYrSSYu? YsSYtSSYv? YuSYvSSYw? YwSYxSSYx? YySYzSSYy? Y{SY|SSYz? Y}SY~SSY{? YSY?SSY|? Y?Y?S? ? ? $ ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de