Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\sysman\resources\VtoMsg_de.class
?? / ?? ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VtoMsg_de.java???? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 2000 }Dieser Vorgang unterbricht die gerade durchgef?hrten Arbeiten. M?chten Sie die ?nderungen anwenden, bevor Sie fortfahren? 2001 qWarnung: Ein Initialisierungsfehler ist aufgetreten. M?glicherweise werden einige Daten nicht richtig angezeigt. 4400 ?eine Datenbanken wurden erkannt. Verwenden Sie die Enterprise Manager-Konsole, um mindestens eine Datenbank zu erkennen, bevor Sie die Anwendung starten. 4401 ORACLE nicht verf?gbar 2012 \Objekt kann nicht initialisiert werden. Melden Sie sich ab, und wiederholen Sie den Versuch. 2013 ?as Server-Objekt konnte nicht ausreichend initialisiert werden. Melden Sie sich ab, und wiederholen Sie den Versuch. Erforderliche Initialisierungsebene : {0} 2014 dServer-Objekt konnte nicht instanziiert werden. Melden Sie sich ab, und wiederholen Sie den Versuch. 2015 fEin unerwarteter interner Fehler ist aufgetreten. Melden Sie sich ab, und wiederholen Sie den Versuch. 2016 ?ie haben keine ausreichende Berechtigung zur Durchf?hrung dieses Vorgangs. Sie ben?tigen die entsprechenden System- und Objektberechtigungen, um Objekte au?erhalb Ihres Schemas zu erstellen, zu bearbeiten oder zu l?schen 2003ZDieser Assistent konnte nicht gestartet werden, weil die Bevorzugten ID-Daten f?r diese Datenbank nicht festgelegt wurden oder ung?ltig sind. Um diese ID-Daten festzulegen, w?hlen Sie Voreinstellungen aus dem Men? Konfiguration der Enterprise Manager-Konsole und verwenden dann das Register Bevorzugte ID-Daten im Dialogfeld Voreinstellungen. 2004XDieser Assistent konnte nicht gestartet werden, weil die Bevorzugten ID-Daten f?r Knoten "{0}" nicht festgelegt wurden oder ung?ltig sind. Um diese ID-Daten festzulegen, w?hlen Sie Voreinstellungen aus dem Men? Konfiguration der Enterprise Manager-Konsole und verwenden dann das Register Bevorzugte ID-Daten im Dialogfeld Voreinstellungen. 2005?ieser Assistent konnte nicht gestartet werden, weil die Bevorzugten ID-Daten f?r diese Datenbank und f?r Knoten "{0}" nicht festgelegt wurden oder ung?ltig sind. Dieser Assistent erfordert g?ltige bevorzugte ID-Daten sowohl f?r die Datenbank als auch den Knoten. Um diese ID-Daten festzulegen, w?hlen Sie Voreinstellungen aus dem Men? Konfiguration der Enterprise Manager-Konsole und verwenden dann das Register Bevorzugte ID-Daten im Dialogfeld Voreinstellungen. 2006 ?ieses Werkzeug konnte nicht gestartet werden, weil keine Zieldatenbank ausgew?hlt war. Bevor Sie dieses Werkzeug starten, w?hlen Sie eine Zieldatenbank im Navigatorbaum. 2007 ?er Assistent kann nur gestartet werden, wenn die Anwendung bei dem Oracle Management Server (OMS) angemeldet ist. Starten Sie die Anwendung, und melden Sie sich bei dem OMS an, bevor Sie den Assistenten erneut starten. 2008 ?ei dem Versuch, die Verbindung zu der Zieldatenbank mit bevorzugten ID-Daten herzustellen, ist der folgende Fehler aufgetreten: 2009 ?ie ausgew?hlte Datenbank befindet sich im Modus 'STARTED'. Dieser Assistent kann nur gestartet werden, wenn Sie im Modus 'OPEN' bei einer Datenbank angemeldet sind. 2010 ?ie ausgew?hlte Datenbank befindet sich im Modus 'MOUNTED' . Dieser Assistent kann nur gestartet werden, wenn Sie im Modus 'OPEN' bei einer Datenbank angemeldet sind. 2017 LSummary Advisor ist nur f?r Datenbanken Version 8.1 oder h?her verf?gbar. 2018 ?ieser Assistent konnte nicht gestartet werden, weil das Ziel manuell konfiguriert war. Er kann nur f?r Ziele gestartet werden, die mit einem Intelligenten Agenten erkannt wurden. 2101 hTablespace Map zeigen kann nicht gestartet werden. Pr?fen Sie, ob Tuning Pack richtig installiert ist. 2111 ?er ausgew?hlte Tablespace ist ein tempor?rer Tablespace. Der Reorganisations-Assistent ist nur f?r permanente Tablespaces verf?gbar. 2112 wDer ausgew?hlte Tablespace ist ein Undo-Tablespace. Der Reorganisations-Assistent unterst?tzt keine Undo-Tablespaces. 2113 ?er ausgew?hlte Tablespace ist entweder nicht online oder schreibgesch?tzt. Der Reorganisations-Assistent ist nur f?r Online-Tablespaces mit Lese-/Schreibzugriff verf?gbar. 2114 COracle unterst?tzt die Reorganisation des SYSTEM-Tablespace nicht. 2115Es wurde versucht, ein Objekt im Schema SYS zu reorganisieren. Oracle unterst?tzt die ?nderung von Daten in Data Dictionary-Tabellen nicht, da dies die Funktionsweise der Datenbank negativ und permanent beeintr?chtigen kann. M?chten Sie dieses Objekt wirklich reorganisieren? 2116 nDer Reorganisations-Assistent unterst?tzt die Reorganisation von index-organisierten Tabellen momentan nicht. 2117 ?er Reorganisations-Assistent unterst?tzt die Reorganisation von index-organisierten Tabellen momentan nicht. Die ausgew?hlte Tabelle entspricht dem Zeilen?berlaufbereich der index-organisierten Tabelle {0}. 2118Der Reorganisations-Assistent unterst?tzt die Reorganisation von individuellen, in Clustern abgelegten Tabellen nicht. Die ausgew?hlte Tabelle ist eine in Clustern abgelegte Tabelle, die zu Cluster {0} geh?rt. W?hlen Sie das entsprechende Cluster f?r die Reorganisation. 2119 `Der Reorganisations-Assistent unterst?tzt die Reorganisation von Objekttabellen momentan nicht. 2120 ?er Reorganisations-Assistent unterst?tzt die Reorganisation von index-organisierten Tabellen momentan nicht. Die ausgew?hlte Tabelle entspricht dem Prim?rindex der index-organisierten Tabelle {0}. 2121 aDer Reorganisations-Assistent unterst?tzt die Reorganisation von Dom?nenindizes momentan nicht. 2122 ?racle unterst?tzt die Reorganisation des Index nicht, der f?r eine LOB-Spalte generiert wurde. Der von Ihnen ausgew?hlte Index ist der LOB-Index f?r Spalte {0} in Tabelle {1}. 2123 ?er Reorganisations-Assistent unterst?tzt momentan die Reorganisation von hash-partitionierten oder zusammengesetzt-partitionierten Objekten nicht. 2124 ?as von Ihnen ausgew?hlte Segment ist das Cache-Segment. Dieses Segment wird zur Speicherung von Kompatibilit?tsinformationen benutzt. Oracle unterst?tzt die Reorganisation des Cache-Segments nicht. 2125?as von Ihnen ausgew?hlte Segment ist ein Verz?gertes Rollback-Segment. Dieses Segment enth?lt die Rollback-Eintr?ge, die nicht auf einen Tablespace angewendet werden konnten, der offline geschaltet ist. Oracle unterst?tzt die Reorganisation von verz?gerten Rollback-Segmenten nicht, da dieses Segment verschwindet, sobald der Tablespace wieder online geschaltet und wiederhergestellt werden muss. 2126 ?as von Ihnen ausgew?hlte Segment ist ein Rollback-Segment. Der Reorganisations-Assistent unterst?tzt die Reorganisation von Rollback-Segmenten momentan nicht. 2127 _Der Reorganisations-Assistent unterst?tzt die Reorganisation von {0} Segmenten momentan nicht. 2128 ?er Reorganisations-Assistent unterst?tzt momentan keine Instandsetzung von migrierten Zeilen in Tabellen, die einen Datentyp LONG oder LOB enthalten. 2129 DOracle unterst?tzt einen lokal verwalteten SYSTEM-Tablespace nicht. 2130 ?er Tablespace, den Sie ausgew?hlt haben, ist entweder nicht online oder schreibgesch?tzt. Nur Online-Tablespaces mit Schreibzugriff k?nnen lokal verwaltet werden. 2131 HDer Reorganisations-Assistent kann dieses Objekt nicht neu organisieren. 3100 Fehler 3101 Details 3102 Details: 3103 Exception: 3001 SQL-Text 3002 Schlie?en 3003 OK 3004 Abbrechen 3005 An&wenden 3006 &Wiederherstellen 3007 SQL anzeigen 3008 E&rstellen 3009 {0} Erstellen 3010 {0} : {1} 3011 Standard-Datenbank 3012 SQL ausblenden 3013 Bearbeiten {0} 3014 Mehrere Objekte bearbeiten: {0} 3050 3M?chten Sie diese {0} Elemente wirklich entfernen? 3051 $M?chten Sie {0} wirklich entfernen? 3200 {0} Erstellenmethode 3201 Assistenten &benutzen 3202 Manuell erstellen 3300 &Objekt 3301 Erweiterter Modus 3302 &Erstellen... Strg+N 3303 ?&hnliche erstellen... Strg+L 3305 +Details anzeigen/&bearbeiten... Alt+Eingabe 3353 &L?schen Entf 3304 Entfernen 3306 Abh?ngigkeiten zeigen... 3307 Rollen &aktivieren... 3308 {0} erstellen... 3309 {0} erstellen wie... 3311 {0} bearbeiten... 3310 {0} entfernen 3312 Zugeh?rige Werkzeuge 3317 Datenverwaltung 3313 Exportieren... 3314 Importieren... 3315 Laden... 3316 Extras 3350 Datenbankobjekte vergleichen... 3351 Datenbankobjekte erfassen 3354 Tabelle und Daten clonen... 3352 Change Management... 3318 SQL-Historie der Anwendung... 3319 Analysieren... 3320 Summary Advisor... 3321 Mit Assistenten erstellen... 3322 Objekt-DDL zeigen... 3323 Objektbericht... 3324 &Bericht... 3325 Berichtdefinition erstellen... 3326 Lokal verwaltet machen... 3327 Mehrere Objekte bearbeiten... 7000 SQL-Historie der Anwendung 7001 Aktualisieren 7002 L?schen 7003 7005 dLetzte SQL-Anweisungen, die von dieser Anwendung mit der ausgew?hlten Datenbank ausgef?hrt wurden: 3400 Erstellen auf : {0} 3401 7Sie m?ssen einen zu erstellenden Objekttyp ausw?hlen. 3500 "Zu aktivierende Rollen ausw?hlen: 3501 Alle 3502 Kein 3503 Zur?cksetzen 3504 Rollen aktivieren 3600 Objekt-Erstellen-Assistent 3601 Export-Assistent 3602 Import-Assistent 3603 Lade-Assistent 3604 ?er Job wurde erfolgreich weitergeleitet. Sie k?nnen den Status des Jobs im Fensterbereich Aktive Jobs der Enterprise Manager-Konsole anzeigen. 3605 ?er Job wurde zu der Job-Library von Enterprise Manager f?r den sp?teren Gebrauch hinzugef?gt. Aus der Job-Library k?nnen Sie den Job bearbeiten, weiterleiten, l?schen oder einen ?hnlichen Job erstellen. 3606 ?er Job wurde erfolgreich an das Job-System von Enterprise Manager weitergeleitet und zu der Job-Library hinzugef?gt. Sie k?nnen den Status des Jobs im Fensterbereich Aktive Jobs der Enterprise Manager-Konsole anzeigen. 3608 Analyse-Assistent 3609 BDer Job konnte aus folgenden Gr?nden nicht weitergeleitet werden: 4480 Reorganisations-Assistent 4481 Reorganisieren... 4500 Backup-Management 4501 Backup... 4502 !Backup-Konfiguration erstellen... 4503 Backup-Konfigurations-Library... 4504 Wiederherstellung... 4505 Wartung... 4506 <Unbenannt> 4507 Einf?gen 4508 3700 Verf?gbare Ziele: 3701 Ausgew?hlte Ziele: 3702 Verf?gbare Benutzer: 3703 Ausgew?hlte Benutzer: 3704 #Objekt {0} wurde schon ausgew?hlt. 3705 %Objekte {0} wurden schon ausgew?hlt. 3706 ?ie folgenden Partitionen k?nnen nicht hinzugef?gt werden, weil eine Tabelle, die diese Partitionen enth?lt, schon ausgew?hlt ist. 3707 Partition(en): 3800 1Geben Sie Namen und Beschreibung f?r den Job an. 3801 Name: 3802 Beschreibung: 3803 !Was m?chten Sie mit dem Job tun? 3804 Job jetzt weiterleiten 3805 JJob jetzt nicht weiterleiten, aber f?r sp?ter zu Job-Library hinzuf?gen 3806 9Job jetzt weiterleiten und zu der Job-Library hinzuf?gen 3900 Datenbankauswahl 3901 2An welche Ziele m?chten Sie den Job weiterleiten? 3902 Job-Information 3903 *Sie m?ssen eine Zieldatenbank ausw?hlen. 3904 .Sie m?ssen einen g?ltigen Job-Namen angeben. 4000 Einf?hrung 4001 %Diese Seite das n?chste Mal anzeigen 4100 !Job an mehrere Ziele weiterleiten 2202Ein Job mit so vielen ausgew?hlten Objekten kann nicht weitergeleitet werden. Dieses Problem kann umgangen werden, indem mehrere Jobs mit weniger ausgew?hlten Objekten weitergeleitet werden. W?hlen Sie weniger Objekte f?r diesen Job aus dem Register zur Objektauswahl. 4300 {0}, {1}: {2} 4301 {0}: {2} 4302 {0}, {1} 4303 Schritt {0} von {1} 4304RUm diesen Assistenten auszuf?hren, ist der Zugriff zu dem Job-System von Oracle Enterprise Manager erforderlich. Der aktuelle Administrator hat keinen Zugriff zu dem Job-System. Melden Sie sich als Administrator mit Zugriff zu dem Job-System an, oder bitten Sie einen Superadministrator, dem Administrator diese Berechtigung zu erteilen. 4305 Jetzt ausf?hren 4306 Als Job weiterleiten 5000 Name 5001 Tablespace 5002 Status 5003 Gr??e (M) 5004 Belegt (M) 5005 % Belegt 5010 Gruppe 5011 Thread 5012 5013 Archiviert 5014 Gr??e (K) 5015 Sequence 5020 5021 5023 5025 Extents 5030 5032 5033 5034 Typ 5035 Extent-Management 5036 5040 5041 Erste ?nderungs-Nr. 5042 Erste Zeit 5043 Archivierungszeit 5044 Gel?scht 5412 Datei-Nr. 5413 Checkpoint-SCN 5414 Checkpoint-Zeit 5415 Name von Backup-Piece 5416 Backup Set-Stempel 5417 Backup-Satz-Z?hler 5401 Kopieren-Name 5402 5403 Abschlusszeit 5404 5405 5406 5407 5408 Backup-Typ 5409 Device-Typ 5410 5411 Backup Set-Z?hler 5045 Konfigurationsname 5046 Kommentare 5049 5050 SID 5051 5052 Benutzername 5054 BS-Benutzer 5055 Terminal 5056 Rechnername 5057 Programm 5058 Nutzungsgruppe 5060 Globale ID 5061 Lokale ID 5062 Zustand 5063 Empfehlung 5064 Kommentar festschreiben 5065 Anzahl Backups 10035 CPU-Auslastung 10036 Datei-E/A 10037 Speicher 10038 Offener Cursor 10039 Benutzertransaktionen 10063 Zeit?berschreitung (Sek) 5068 Sperren 5069 5070 5071 Sperrtyp 5072 Modus Gehalten 5073 Modus Angefordert 5074 Objektname 5075 Eingeschr?nkte ROWID 5076 Objekteigent?mer 5077 Objekttyp 5078 Ressourcen-ID1 5079 Ressourcen-ID2 10040 Statistiken 10041 Statistik 10042 Wert 10043 Kategorie 10044 Session-Details 10045 5080 Datenbank-Links 5081 5082 Service-Name 5083 Erstellt 5084 Schema 5090 Funktion 5091 Package Body 5092 Package 5093 Prozedur 5094 5095 Zuletzt ge?ndert 5096 5097 5100 Index 5101 Tabelleneigent?mer 5102 Tabelle 5103 Tabellentyp 5104 Partitioniert 5105 Speicherort 5106 Ausrichtung 5107 5108 5109 Zuletzt analysiert 5110 5112 5115 5116 5117 Zeilen 5118 5119 5120 5122 Cluster 5123 5124 5130 5131 Mindestwert 5132 H?chstwert 5133 Intervall 5134 Cycle 5135 Reihenfolge 5136 Cache 5137 5140 Synonym 5141 5142 Objekt 5143 Link 5144 5150 Trigger 5151 5152 Ereignis 5153 5154 5155 5160 Ansicht 5161 5162 5170 Partitionsname 5171 5172 5173 5174 Belegte Bl?cke 5175 Bl?cke 5180 Queue-Tabelle 5181 Queue-Name 5182 5183 In Queue stellen 5184 Aus Queue entfernen 5185 Benutzerkommentar 5186 5190 Name von Array-Typ 5191 Grenzwert 5192 Elementtyp-Schema 5193 Elementtyp-Name 5194 5200 Tabellentyp-Name 5201 5202 5203 5210 Objekttyp-Name 5211 Unvollst?ndig 5212 Anzahl von Attributen 5213 Anzahl von Methoden 5214 5220 5221 Unterbrochen 5222 N?chstes Datum 5223 5224 5230 Materialized View (Snapshot) 5231 Master-Eigent?mer 5232 Master-Tabelle 5233 Master-Link 5234 5235 Aktualisierbar 5236 Log kann benutzt werden 5237 Letzte Aktualisierung 5238 5240 Log-Tabelle 5241 Master 5242 5250 Java-Quelle 5255 Java-Klasse 5251 5252 5253 5254 5260 5261 5270 Objektberechtigung 5271 Grant-Option 5280 5290 Profil 5291 Verbindungsdauer (Min) 5292 Gleichzeitige Sessions 5293 Anmeldeversuche 5294 !Kennwort-G?ltigkeitsdauer (Tage) 5295 Sperrdauer (Tage) 5296 Leerlaufzeit (Min.) 5300 Rolle 5301 Admin-Option 5302 Standardwert 5303 Berechtigungspr?fung 5310 Systemberechtigung 5311 5320 5321 Account-Status 5322 Ablaufdatum 5323 5324 Default Tablespace 5325 Tempor?rer Tablespace 5326 5327 5340 5341 Obligatorisch 5342 Beschreibung 5350 Plan 5361 5362 Ressourcen-Unterplan 5364 Ebene 1 5365 Ebene 2 5366 Ebene 3 5367 Max. Parallelit?tsgrad 5368 5369 Anf?ngliche Gruppe 5370 5371 Dimension 5372 5373 Alias 5374 OLAP-Status 5375 Anzeigename 5376 Plural-Name 5377 Standard-Anzeigehierarchie 5502 Gr??enname 5503 5504 Ordner Gr??e 5509 Ordner ?bergeordnete Gr??e 5508 Kubusname 5500 5501 # Gr??en 5505 5506 Kubus 5507 5510 5511 Faktentyp 5512 Faktenschema 5513 Faktentabelle 5400 7004 'DD Mon YYYY' 8000 Parametername 8001 8002 Standard 8003 Dynamisch 8004 Host-Name 8005 DB-Name 8006 DB-Version 8007 Instance-Name 8008 Instance-Startzeit 8009 Eingeschr?nkter Modus 8010 Archive Log-Modus 8011 Schreibgesch?tzter Modus 8012 Anzahl von Membern 8013 Gesamter belegter Platz (Byte) 8014 Gesamte Extents 8015 Serien-Nr. 8016 Phys. Lesezugriffe 8017 Phys. Schreibzugriffe 8018 CPU-Auslastung % 8019 BS-Prozess-ID 8020 Oracle Prozess-ID 8021 Anmeldezeit 8022 Auf Log-Wechsel warten 8023 Aktuelle Anzahl von Prozessen 8024 Max. Anzahl von Prozessen 8025 Buffer Cache-Trefferrate 8026 8027 Wartezeit 8028 Total Waits 8029 8030 8031 Sperrmodus 8032 Sperranforderung 8033 Segment 8034 Segmenttyp 8035 Anzahl von Extents 8036 Max Extents 8037 Next Extent 8038 Id-Nr. 8039 Transaktion 8041 Aktueller Extent 8042 Aktueller Block 8044 Aktive Transaktionen 8045 Header-Zugriffe 8046 Header-Wartezyklen 8047 Anzahl geschriebene Byte 8049 Datendatei 8050 Physikalische Block-Lesezugriffe 8051 #Physikalische Block-Schreibzugriffe 8052 Lesezeit 8053 Schreibzeit 8054 Bl?cke pro Lesezugriff 8055 Bl?cke pro Schreibzugriff 8056 Datenbank: 8057 Daten 8058 Globaler Name 8059 Software-Programme 8060 Optionen 8061 8062 Anzahl von Objekten 8063 SYSDBA 8064 SYSOPER 8065 Position 8066 Text 8067 Tabellenname 8068 Anzahl von Ausf?hrungen 8069 Puffer-Lesezugriffe 8070 Verarbeitete Zeilen 8071 SQL-Anweisung 8072 Befehlstyp 8073 Lesezugriffe 8074 Max. Gr??e (MB) 8075 8076 Segmentname 8077 Indexname 8078 Frei (MB) 8079 Frei % 8080 Constraint-Name 8081 % Verkettete Zeile 8082 Durchschn. Zeilenl?nge 8100 Aktueller Datenbankname 8101 Anz. Admin-Anforderungen 8102 Anz. Admin-Anforderungsfehler 8103 Anz. verz. Transaktionen 8104 Anz. verz. Transaktionsfehler 8105 Anz. vollst. Trans in Queue 8106 Quelle 8107 Ziel 8108 Job-ID 8109 8110 Definition 8111 8112 Start 8113 8114 %Zeit seit letztem L?schen (Sekunden) 8115 Gel?schte Transaktionen 8116 Z?hler Letzte Transaktionen 8117 Letzte Fehler-Nr. 8118 Letzte Fehlermeldung 8119 Z?hler Gesamte Transaktionen 8120 Durchschnittlicher Durchsatz 8121 Durchschnittliche Latenz 8122 Refresh-Gruppe 8123 Master-Gruppe 8124 Sites 8125 Master-Definitions-Rechner 8126 Anz. Master-Gruppen 8127 Anz. Registrierter MV-Gruppen 8128 Anz. Registrierter MVs 8129 Anz. MV-Logs 8130 Anzahl von Vorlagen 8131 Anz. Materialized View-Gruppen 8132 Anz. Materialized Views 8133 Anz. Refresh-Gruppen 8134 8135 Eigent?mer 8136 8137 Row-ID 8138 Prim?rschl?ssel 8139 Filterspalten 8140 Objekt-ID 8141 8142 8143 ?ffentlich 8144 Anz. von instanziierten Rechnern 8145 Kommentar 8146 8147 8148 Propagierung 8149 Bemerkungen 8150 8151 8152 8153 8154 8155 8156 8157 8158 8159 8160 8161 8162 8163 8164 Standardwert benutzt 9000 Objekt-DDL von 9001 Objekt-DDL wird generiert... 9002 Speichern unter... 9003 Objekt-DDL speichern unter 9004 erfolgreich gespeichert 9005 Fehler beim Speichern von Datei: 10005 SQL-&Protokollierung... 10006 SQL-Protokoll an&zeigen... 10007 @Gebem Sie die SQL-Protokolldatei-Informationen und -Optionen an. 10008 Dateioptionen 10009 &Dateiname: 10010 D&urchsuchen... 10011 Max. Datei&gr??e: 10012 C&Kopie der Log-Datei anfertigen, wenn maximale Gr??e erreicht ist 10013 Logging-Optionen 10014 Data &Definition Language(DDL) 10015 Data &Manipulation Language(DML) 10016 &Sowohl DDL als auch DML 10017 SQL-Protokollierung &aktivieren 10018 BGeben Sie die SQL-Protokolltabellen-Informationen und Optionen an. 10019 &H?chstanzahl von Anweisungen: 10020 Administrator 10021 Datenbank 10022 DB-Benutzer 10023 Zeit 10024 Ausgef?hrt SQL 10025 MB 10026 SQL-Protokollierung 10027 SQL-Protokoll anzeigen 10028 Erstellen... 10029 Dienstebene-Bericht... 10030 "Datenbankkonfigurations-Bericht... 10031 Gehe zu Website... 10032 !Berichtdefinitionen bearbeiten... 10033 Datenbankobjekte suchen... 10034 &Ver?ffentlichte &Berichte anzeigen... &Bericht erstellen... &Objektbericht... Liste &speichern... 10050 %Durchschnittliche Anzahl von Aufrufen 10051 In Queue gestellte Aufrufe 10052 Ankommende Transaktionsrate 10053 Sekunden seit letztem Enqueue 10055 Sekunden seit letztem L?schen 10056 In Queue gestellte Transaktionen 10057 Berechtigungsschema 10058 Zeit seit letztem Enqueue 10059 Zeit seit letztem Bereinigen 10062 !Geben Sie eine g?ltige Zahl ein. 10060 Summary Advisor 10061 bSummary Advisor wird in dieser Datenbankversion nur f?r Kubus- und Dimensionsobjekte unterst?tzt 10064 Java laden... 10065 Java l?schen... 10067 Klasse exportieren... 10066 Anzahl von Klassen: 10070 10071 Schema-URL 10072 Lokal 10073 Element 10074 Abh?ngiger Objekttyp 10075 Abh?ngiger Objektname 10076 SQL-Scratchpad... 10084 10077 Ressourcenname 10078 10079 10080 10081 Erstellt von 10082 Zuletzt ge?ndert von 10083 Sprache 10085 !Assistent Kubus erstellen mit ... 10086 $Assistent Dimension erstellen mit... 10087 Gr??en-Ordner erstellen... 10088 OLAP Summary Advisor... 10089 LVerwenden Sie die Enterprise Manager 10g-Konsole f?r das Backup-Management. 10090 JVerwenden Sie die Enterprise Manager 10g-Konsole f?r die Datenverwaltung. 10091 HVerwenden Sie die Enterprise Manager 10g-Konsole f?r die Objektanalyse. 10092 VVerwenden Sie die Enterprise Manager 10g-Konsole f?r den Reorganisations-Assistenten. 10093 vVerwenden Sie die Enterprise Manager 10g-Konsole, um einen Tablespace zu einem lokal verwalteten Tablespace zu machen. !oracle/sysman/resources/VtoMsg_de java/util/ListResourceBundle oracle/sysman/resources/VtoMsgID !?? ? ?? ?? ? *? ? ? ?? ? ? ? ? ! ?? ? 2? 2?}? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? YSYSSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY? Y7SY8SSY? Y9SY:SSY? Y;SY<SSY? Y=SY>SSY? Y?SY@SSY? YASYBSSY? YCSYDSSY ? YESYFSSY!? YGSYHSSY"? YISYJSSY#? YKSYLSSY$? YMSYNSSY%? YOSYPSSY&? YQSYRSSY'? YSSYTSSY(? YUSYVSSY)? YWSYXSSY*? YYSYZSSY+? Y[SY\SSY,? Y]SY^SSY-? Y_SY`SSY.? YaSYbSSY/? YcSYdSSY0? YeSYfSSY1? YgSYhSSY2? YiSYjSSY3? YkSYlSSY4? YmSYnSSY5? YoSYpSSY6? YqSYrSSY7? YsSYtSSY8? YuSYvSSY9? YwSYxSSY:? YySYzSSY;? Y{SY|SSY<? Y}SY~SSY=? YSY?SSY>? Y?Y?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?YbSSYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SSY~? Y SYSSY? YSYSSY ?? YSY?SY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? YSYSSY ?? Y SYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY SSY ?? Y!SY"SSY ?? Y#SY$SSY ?? Y%SY&SSY ?? Y'SY(SSY ?? Y)SY*SSY ?? Y+SY,SSY ?? Y-SY.SSY ?? Y/SY0SSY ?? Y1SY2SSY ?? Y3SY4SSY ?? Y5SY6SSY ?? Y7SY8SSY ?? Y9SY:SSY ?? Y;SY<SSY ?? Y=SY>SSY ?? Y?SY@SSY ?? YASYBSSY ?? YCSYDSSY ?? YESYFSSY ?? YGSYHSSY ?? YISYJSSY ?? YKSYLSSY ?? YMSYNSSY ?? YOSYPSSY ?? YQSYRSSY ?? YSSYHSSY ?? YTSYUSSY ?? YVSYWSSY ?? YXSYYSSY ?? YZSYDSSY ?? Y[SYFSSY ?? Y\SYJSSY ?? Y]SY^SSY ?? Y_SYDSSY ?? Y`SYJSSY ?? YaSYLSSY ?? YbSYcSSY ?? YdSYeSSY ?? YfSYNSSY ?? YgSYDSSY ?? YhSYiSSY ?? YjSYkSSY ?? YlSYmSSY ?? YnSYoSSY ?? YpSYqSSY ?? YrSYsSSY ?? YtSYuSSY ?? YvSYwSSY ?? YxSYySSY ?? YzSY{SSY ?? Y|SY}SSY ?? Y~SYqSSY ?? YSY?SSY ?? Y?YsSSY ?? Y?YuSSY ?? Y?YwSSY ?? Y?Y?SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?YySSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?YHSSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ? Y?YHSSY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?SYHSSY? Y SYSSY? YSY?SY ? YSY?SY? YSY?SY? YSYFSSY? YSYSSY? YSY?SY? Y SYSSY? Y SY?SY? YSYSSY? Y SYcSSY? YSYFSSY? YSYYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSY?SY? YSYSSY ? YSY?SY!? Y SY!SSY"? Y"SY#SSY#? Y$SY?SY$? Y%SY&SSY%? Y'SYcSSY&? Y(SY)SSY'? Y*SY?SY(? Y+SY?SY)? Y,SY?SY*? Y-SY.SSY+? Y/SYHSSY,? Y0SY?SY-? Y1SY2SSY.? Y3SYFSSY/? Y4SYHSSY0? Y5SYSSY1? Y6SY7SSY2? Y8SY9SSY3? Y:SY;SSY4? Y<SY=SSY5? Y>SYcSSY6? Y?SY@SSY7? YASYBSSY8? YCSYDSSY9? YESY?SY:? YFSYGSSY;? YHSYISSY<? YJSYKSSY=? YLSYMSSY>? YNSY?SY?? YOSYPSSY@? YQSYKSSYA? YRSYMSSYB? YSSY?SYC? YTSYUSSYD? YVSYWSSYE? YXSYYSSYF? YZSY[SSYG? Y\SY?SYH? Y]SYDSSYI? Y^SY_SSYJ? Y`SYaSSYK? YbSYSSYL? YcSY?SYM? YdSYeSSYN? YfSYgSSYO? YhSYiSSYP? YjSYkSSYQ? YlSYcSSYR? YmSYnSSYS? YoSYpSSYT? YqSYrSSYU? YsSY?SYV? YtSYuSSYW? YvSYwSSYX? YxSY?SYY? YySYzSSYZ? Y{SY|SSY[? Y}SY?SY\? Y~SY?SY]? YSYHSSY^? Y?SY?SY_? Y?Y!SSY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SY~? Y?Y?SY? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?YHSSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?YHSSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SSY?? Y SYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSY SSY?? Y SYSSY?? YSY SSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSYSSY?? YSY)SSY?? YSY SSY?? Y!SY"SSY?? Y#SY?SY?? Y$SY?SY?? Y%SY&SSY?? Y'SY(SSY?? Y)SY*SSY?? Y+SY,SSY?? Y-SY.SSY?? Y/SY0SSY?? Y1SY2SSY?? Y3SY4SSY?? Y5SY6SSY?? Y7SY8SSY?? Y9SY:SSY?? Y;SY<SSY?? Y=SY>SSY?? Y?SY@SSY?? YASYBSSY?? YCSYDSSY?? YESYFSSY?? YGSYHSSY?? YISYJSSY?? YKSYLSSY?? YMSYNSSY?? YOSYPSSY?? YQSYRSSY?? YSSYTSSY?? YUSYVSSY?? YWSYXSSY?? YYSYZSSY?? Y[SY?SY?? Y\SY]SSY?? Y^SY_SSY?? Y`SYaSSY?? YbSYcSSY?? YdSYeSSY?? YfSYgSSY?? YhSYiSSY?? YjSYkSSY?? YlSYmSSY?? YnSYoSSY?? YpSYqSSY?? YrSYsSSY?? YtSYuSSY?? YvSYSSY?? YwSYxSSY?? YySYzSSY?? Y{SY|SSY?? Y}SY~SSY?? YSY?SSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?YHSSY?? Y?Y?SY?? Y?YSSY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY?? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY ? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?YuSSY? Y?Y?SY? Y?YwSSY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?YDSSY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?YDSSY? Y?YwSSY? Y?Y?SY? Y?Y?SY? Y?YDSSY ? Y?Y?SY!? Y?YgSSY"? Y?YiSSY#? Y?YkSSY$? Y?YcSSY%? Y?YnSSY&? Y?YpSSY'? Y?YrSSY(? Y?YDSSY)? Y?Y?SY*? Y?Y_SSY+? Y?YaSSY,? Y?YSSY-? Y?Y?SY.? Y?Y?SY/? Y?Y?SY0? Y?Y?SY1? Y?Y?SY2? Y?Y?SY3? Y?Y?SY4? Y?Y?SY5? Y?Y?SSY6? Y SYSSY7? YSYSSY8? YSYSSY9? YSYSSY:? YSY SSY;? Y SYSSY<? YSY SSY=? YSYSSY>? YSYSSY?? YSYSSY@? YSYSSYA? YSYSSYB? YSYSSYC? YSYSSYD? YSYSSYE? YSYSSYF? Y SY!SSYG? Y"SY#SSYH? Y$SY%SSYI? Y&SY'SSYJ? Y(SY)SSYK? Y*SY+SSYL? Y,SY-SSYM? Y.SY/SSYN? Y0SY1SSYO? Y2SY3SSYP? Y4SY5SSYQ? Y6SY7SSYR? Y?Y8SSYS? Y?Y9SSYT? Y?Y:SSYU? Y;SY<SSYV? Y=SY>SSYW? Y?SY@SSYX? YASYBSSYY? YCSYDSSYZ? YESYFSSY[? YGSYHSSY\? YISYJSSY]? YKSYLSSY^? YMSYNSSY_? YOSYPSSY`? YQSYRSSYa? YSSYTSSYb? YUSYVSSYc? YWSYXSSYd? YYSYZSSYe? Y[SY?SYf? Y\SY]SSYg? Y^SY_SSYh? Y`SYaSSYi? YbSYcSSYj? YdSYeSSYk? YfSYgSSYl? YhSY?SYm? YiSYjSSYn? YkSY?SYo? YlSY?SYp? YmSY?SYq? YnSYoSSYr? YpSYqSSYs? YrSYsSSYt? YtSYuSSYu? YvSYwSSYv? YxSYySSYw? YzSY{SSYx? Y|SY}SSYy? Y~SYSSYz? Y?SY?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?S? ? ? $ ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de