Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\sysman\resources\VtReportsMsg

Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\sysman\resources\VtReportsMsg_fr.class

??���/r
2?	1@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????�

!"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopq�contents�[[Ljava/lang/Object;�<init>�()V�Code�LineNumberTable�getContents�()[[Ljava/lang/Object;�<clinit>�
SourceFile�VtReportsMsg_fr.java6745�[Ljava/lang/Object;�java/lang/Object�3000�Nom de mod?le :�3001�&Nom de mod?le de l'?tat non indiqu?�3002�'Mod?les de l'?tat de base de donn?es�3003�Renommer...�3004�Ajouter un nom d'?tat�3005�Modifier le nom d'?tat�3006�!Ce mod?le d'?tat existe d?j?.�3007�Oracle Enterprise Manager�3008�Annuler�3009�Fermer�3010�G?n?rer un ?tat�3011�Contenu de l'?tat :�3012�Etat :�3013�%Code SQL d?fini par l'utilisateur...�3014�Afficher SQL�3015�OK�3016�Afficher...�3017�	Termin?e�3018�#G?n?ration d'un ?tat relatif ? �3019�,Etat de configuration de la base de donn?es�3020�%Etat de statut de la base de donn?es�3021�Etat OEM�3022�"Code SQL d?fini par l'utilisateur�3023�NIndiquez le nom de l'?l?ment dans la cat?gorie d?finie par l'utilisateur :�3024�UIndiquez le code SQL pour l'?l?ment dans la cat?gorie d?finie par l'utilisateur :�3025�3 Propri?t?s du code SQL d?fini par l'utilisateur�3026�*El?ments SQL d?finis par l'utilisateur :�3027�3028�>Un nom valide ne peut pas contenir {0}. Indiquez un autre nom.�3029�>Indiquer un nom pour l'?l?ment SQL d?fini par l'utilisateur�3030�CIndiquer le code SQL pour l'?l?ment SQL d?fini par l'utilisateur�3031�HUn code SQL valide ne peut pas contenir {0}. Indiquez un autre code SQL.�3032�Table des mati?res�3033�Base de donn?es :�3034�Date :�3035�( existe d?j?. Voulez-vous l'?craser ?�3036?Les statistiques d'attente permettent de localiser les conflits dans le syst?me. En g?n?ral, il existe toujours un conflit, quel que soit le syst?me. Cependant, si le taux d'attente d'une op?ration particuli?re commence ? augmenter, ajoutez des ressources suppl?mentaires, telles que des tampons de base de donn?es, des tampons de journalisation ou des segments d'annulation.�3037ERecherchez une non-correspondance des E/S sur les unit?s de disque. Examinez ?galement le taux de blocs trait?s par lecture pour conna?tre les espaces disque logiques fr?quemment utilis?s. Si ce taux est bien sup?rieur ? 1, des balayages complets de la table sont probablement en cours (avec E/S sur plusieurs blocs).�3038:Le taux attentes/lectures doit ?tre proche de 0. Si tel n'est pas le cas, reportez-vous ? la valeur "Statistiques d'attente du syst?me" pour d?terminer si vous avez besoin de 
 A) davantage de segments d'annulation ;
 B) segments d'annulation avec davantage d'ensembles de blocs contigus de plus petite taille.�3039�oCette option affiche tous les objets dont le statut est diff?rent de VALID. Recompilez les objets non valides.�3040KLe taux de r?ussite du cache de tampon d?pend de la taille SGBDR, de la taille SGA et des types d'application trait?s. Il s'agit du pourcentage de lectures logiques de la m?moire SGA, par opposition aux lectures totales. Cette valeur doit ?tre aussi ?lev?e que possible. Les taux de r?ussite inf?rieurs ? 95 % pour un environnement OLTP ou ? 85 % pour une application de traitement par lots doivent ?tre contr?l?s. Le taux de r?ussite peut ?tre augment? en attribuant une valeur sup?rieure au param?tre d'initialisation DB_BLOCK_BUFFERS, ce qui accro?t la taille SGA.�3041ZSi le nombre actuel de processus repr?sente environ 90% du nombre maximal de processus, augmentez la valeur du param?tre d'initialisation PROCESSES. Si vous ne le faites pas, les nouvelles connexions ? la base de donn?es ?choueront. Vous devrez n?anmoins arr?ter et red?marrer la base de donn?es pour que cette modification prenne effet.�3042?'op?ration de changement de journal attend un journal d'archives dans les cas suivants : tous les groupes des fichiers de journalisation en ligne ont ?t? remplis mais non archiv?s et l'op?ration de base de donn?es est interrompue provisoirement jusqu'? ce que l'archivage n?cessaire soit effectu?, la base de donn?es est en mode d'archivage manuel et vous n'avez pas archiv? les fichiers de journalisation, ou l'espace disque d'archivage est ?puis?.�3043XLe changement de journal attend la suppression des journaux car vous avez activ? la recherche de blocs de fichiers de journalisation, et, du fait de la pr?sence d'un bloc de fichiers de journalisation endommag? dans tous les membres du groupe, l'archivage a ?t? interrompu et tous les fichiers de journalisation ont ?t? remplis. L'activit? de la base de donn?es s'arr?te jusqu'? ce que l'archivage puisse reprendre. Dans ce cas, vous ne devez pas archiver les fichiers de journalisation endommag?s et vous devez utiliser l'instruction SQL ALTER DATABASE...CLEAR LOGFILES pour les effacer.�3044�?i le changement de journal est souvent en attente parce qu'un point de reprise n'a pas ?t? termin?, vous pouvez activer le processus de point de reprise en arri?re-plan.�3045?ette option affiche la liste des objets ? 10 ensembles de blocs contigus de leur limite maximale. Si possible, augmentez la valeur du param?tre de stockage MAXEXTENTS du segment. Sinon, reconstruisez le segment en augmentant la taille des ensembles de blocs contigus et assurez-vous que les ensembles inclus dans le segment sont de m?me taille, en d?finissant les param?tres STORAGE suivants : NEXT=INITIAL et PCTINCREASE=0. Pour les segments balay?s lin?airement, choisissez une taille d'ensemble de blocs contigus multiple du nombre de blocs lus lors de chaque lecture multibloc afin d'assurer l'efficacit? de la fonctionnalit? de lecture multibloc d'Oracle.�3046�? Augmentez la taille de l'espace disque logique en activant l'expansion automatique pour l'un de ses fichiers de donn?es, en modifiant manuellement la taille d'un de ses fichiers de donn?es ou en ajoutant un nouveau fichier de donn?es.�3047�Logiciels de base de donn?es�3048�Param?tres NLS�3049�Utilisateurs SYSDBA et SYSOPER�3050�
Programmer...�3051�!Aucune donn?e n'a ?t? trouv?e�3079�root�3080�Instance�3081�Sch?ma�3082�
S?curit?�3083�Stockage�3084�R?plication�3085�D?fini par l'utilisateur�3086�OLAP�3088�#Utilisation de l'espace par l'objet�3089�10 premiers�3100�2Informations sur l'instance et la base de donn?es�3101�Options de base de donn?es�3102�Informations SGA�3103�Param?tres d'initialisation�3104�Utilisateurs actuels�3105�$Statistiques concernant les sessions�3106�#En attente de changement de journal�3107�	Processus�3108�$Taux de r?ussite du cache de tampon�3109�"Statistiques d'attente du syst?me�3110�Verrous externes�3111�Premi?res instructions SQL�3130�8R?capitulatif des objets de sch?ma (non SYS et SYSTEM)�3133�.Tous les objets de sch?ma (non SYS et SYSTEM)�3131�@Espace disque utilis? par les tables (autres que SYS et SYSTEM)�3132�Objets non valides�3134�Erreurs d'objet proc?durales�3135�Espace libre insuffisant�3136�Premi?res tables�3137�Premi?res proc?dures�3138�6Objets (non SYS et SYSTEM) comportant des statistiques�3139�*Segments trop ?tendus (non SYS et SYSTEM)�3140�1Tables analys?es ? l'aide d'index non analys?s�3141�6Objets utilisateur dans l'espace disque logique SYSTEM�3142�,Objets (non SYS et SYSTEM) sans statistiques�3143�3Tables comportant des cl?s primaires d?sactiv?es�3144�=Tables/partitions de table avec migration/cha?nage de lignes�3150�2Informations g?n?rales sur le compte utilisateur�3151�R?les de l'utilisateur�3152�)Quota d'espace disque logique utilisateur�3170�Fichiers de contr?le�3171�Espaces disque logiques�3172�Fichiers de donn?es�3173�Segments d'annulation�3174�Fichiers de journalisation�3175�Journaux d'archives�3181�-Derni?re sauvegarde des fichiers de donn?es�3182�.Derni?re sauvegarde des fichiers de contr?le�3183�Ensembles de sauvegarde�3184�Copies d'image�3176�&Liste des objets proches de MaxExtents�3177�$Objets ne pouvant pas ?tre ?tendus�3178�,Utilisation actuelle du segment d'annulation�3179� Statistiques sur les annulations�3180�DActivit? E/S des fichiers individuels dans un espace disque logique�3190�Aper?u�3191�#Configuration ? plusieurs ma?tres�3192�%Configuration ? vues mat?rialis?es�3200�R?capitulatif�3201�:R?capitulatif des erreurs et des transactions diff?r?es�3202�
Programmation�3203�3210�Groupes ma?tres�3211�Groupes et sites ma?tres�3220�Site ma?tre�3221�Site de vues mat?rialis?es�3230�!Travaux de demande administrative�3231�Travail de purge�3232�Statistiques de purge�3233�Travaux de r?percussion�3234�Statistiques de r?percussion�3235�Travaux de r?g?n?ration�3240�3241� Journaux de vues mat?rialis?es�3242�Mod?les�3250�3251�Groupes de vues mat?rialis?es�3252�Vues mat?rialis?es�3253�Groupes de r?g?n?ration�3330�aCette table r?capitule les informations g?n?rales concernant le site de r?plication en cours.�3331�?ette table contient davantage d'informations d?taill?es concernant les transactions diff?r?es sur le site de r?plication en cours, y compris le nombre de transactions diff?r?es et d'erreurs de transaction pour chaque site de destination.�3332�?ette table r?pertorie les valeurs en cours des param?tres d'initialisation importants pour la r?plication sur le site en cours.�3350�oCette table r?capitule les informations concernant chaque groupe ma?tre sur le site de r?plication en cours.�3351�?ette table r?pertorie les sites ma?tres participant ? la r?plication de chaque groupe ma?tre sur le site de r?plication en cours.�3340�?haque groupe ma?tre est associ? ? un travail do_deferred_repcat_admin ex?cutant des demandes administratives. Cette table indique le statut de ce travail pour chaque groupe ma?tre.�3341�?e travail de purge a propag? avec succ?s les transactions diff?r?es ? partir de la file d'attente, ? intervalles r?guliers. Ceci est l'?tat de ce travail sur le site de r?plication en cours.�3342*Un travail de r?percussion est associ? ? chaque lien programm? qui applique ? d'autres sites de r?plication, ? intervalles r?guliers, les transactions diff?r?es mises en file d'attente. Cette table indique le statut de chaque travail de r?percussion sur le site de r?plication en cours.�3343%Un travail de r?g?n?ration est associ? ? chaque groupe de r?g?n?ration sur un site de vues mat?rialis?es. Chaque travail r?g?n?re le groupe ? la fr?quence indiqu?e. Cette table indique le statut de chaque travail de r?g?n?ration sur le site de vues mat?rialis?es en cours.�3360�?ette table r?pertorie les informations g?n?rales concernant les vues mat?rialis?es qui sont fond?es sur le site ma?tre en cours.�3361�wCette table r?capitule les informations concernant les journaux des vues mat?rialis?es sur le site ma?tre en cours.�3362�?ette table r?capitule les informations concernant les mod?les de d?ploiement du site ma?tre en cours et indique si chaque mod?le de d?ploiement a ?t? instanci? sur un site de vues mat?rialis?es.�3370�fCette table contient des informations g?n?rales concernant le site de vues mat?rialis?es en cours.�3371�?ette table r?capitule les informations concernant les groupes de vues mat?rialis?es sur le site de vues mat?rialis?es en cours.�3372�zCette table r?capitule les informations concernant les vues mat?rialis?es sur le site de vues mat?rialis?es en cours.�3373�?Cette table r?capitule les informations concernant les groupes de r?g?n?ration sur le site de vues mat?rialis?es en cours.�3300�Dossiers d'indicateurs�3301�Cubes�3302�
Dimensions�3380�Statistiques de file d'attente�3381?ette table contient des informations tr?s d?taill?es sur les transactions diff?r?es et les erreurs de transaction sur le site de r?plication en cours. Pour les transactions diff?r?es, le site en cours est toujours la source et les sites distants sont toujours les cibles. Cette table affiche le nombre de transactions diff?r?es dans la file d'attente correspondante du site en cours pour chaque site cible. Pour les erreurs de transaction, un site distant est toujours la source et le site en cours, la cible. Cette table affiche les erreurs de transaction qui se sont produites sur le site en cours depuis chaque source. Remarque : cette table r?pertorie uniquement les informations sur le site en cours. Par cons?quent, la mention non applicable (n/a) appara?t pour les transactions diff?r?es lorsque le site en cours est la cible et, pour les erreurs de transaction, lorsque le site en cours est la source. Connectez-vous aux sites distants pour visualiser ces valeurs.�'oracle/sysman/resources/VtReportsMsg_fr�java/util/ListResourceBundle�&oracle/sysman/resources/VtReportsMsgID�!12�3��45����67�8��������*?�?���9��������:;�8��������?�?���9��������<7�8�������
?�?�Y?�YSYSSY?�YSYSSY?�Y	SY
SSY?�YSYSSY?�Y
SYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY	?�YSYSSY
?�YSYSSY?�YSYSSY?�YSYSSY
?�YSY SSY?�Y!SY"SSY?�Y#SY$SSY?�Y%SY&SSY?�Y'SY(SSY?�Y)SY*SSY?�Y+SY,SSY?�Y-SY.SSY?�Y/SY0SSY?�Y1SY2SSY?�Y3SY4SSY?�Y5SY6SSY?�Y7SY8SSY?�Y9SY:SSY?�Y;SY$SSY?�Y<SY=SSY?�Y>SY?SSY?�Y@SYASSY?�YBSYCSSY ?�YDSYESSY!?�YFSYGSSY"?�YHSYISSY#?�YJSYKSSY$?�YLSYMSSY%?�YNSYOSSY&?�YPSYQSSY'?�YRSYSSSY(?�YTSYUSSY)?�YVSYWSSY*?�YXSYYSSY+?�YZSY[SSY,?�Y\SY]SSY-?�Y^SY_SSY.?�Y`SYaSSY/?�YbSYcSSY0?�YdSYeSSY1?�YfSYgSSY2?�YhSYiSSY3?�YjSYkSSY4?�YlSYmSSY5?�YnSYoSSY6?�YpSYqSSY7?�YrSYsSSY8?�YtSYuSSY9?�YvSYwSSY:?�YxSYySSY;?�YzSY{SSY<?�Y|SY}SSY=?�Y~SYSSY>?�Y?SY?SY??�Y?Y?SY@?�Y?Y?SYA?�Y?Y?SYB?�Y?Y?SYC?�Y?Y?SYD?�Y?Y?SYE?�Y?Y?SYF?�Y?Y?SYG?�Y?Y?SYH?�Y?Y?SYI?�Y?Y?SYJ?�Y?Y?SYK?�Y?Y?SYL?�Y?Y?SYM?�Y?Y?SYN?�Y?Y?SYO?�Y?Y?SYP?�Y?Y?SYQ?�Y?Y?SYR?�Y?Y?SYS?�Y?Y?SYT?�Y?Y?SYU?�Y?Y?SYV?�Y?Y?SYW?�Y?Y?SYX?�Y?Y?SYY?�Y?Y?SYZ?�Y?Y?SY[?�Y?Y?SY\?�Y?Y?SY]?�Y?Y?SY^?�Y?Y?SY_?�Y?Y?SY`?�Y?Y?SYa?�Y?Y?SYb?�Y?Y?SYc?�Y?Y?SYd?�Y?Y?SYe?�Y?Y?SYf?�Y?Y?SYg?�Y?Y?SYh?�Y?Y?SYi?�Y?Y?SYj?�Y?Y?SYk?�Y?Y?SYl?�Y?Y?SYm?�Y?Y?SYn?�Y?Y?SYo?�Y?Y?SYp?�Y?Y?SYq?�Y?Y?SYr?�Y?Y?SYs?�Y?Y?SYt?�Y?Y?SYu?�Y?Y?SYv?�Y?Y?SYw?�Y?Y?SYx?�Y?Y?SYy?�Y?Y?SYz?�Y?Y?SY{?�Y?Y?SY|?�Y?Y?SY}?�Y?Y?SY~?�Y?Y?SSY?�Y�SY?SY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�Y	SY
SSY�??�YSYSSY�??�Y
SYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSYSSY�??�YSY SSY�??�Y!SY"SSY�??�Y#SY$SSY�??�Y%SY&SSY�??�Y'SY(SSY�??�Y)SY*SSY�??�Y+SY,SSY�??�Y-SY.SSY�??�Y/SY0SS?�?���9��������=���>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de