Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\sysman\resources\VboeMsg_es.class
?? /? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VboeMsg_es.java ? ? ? ? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 1000 6>>>Se ha producido una excepci?n inesperada: >>> {0} 1001 A>>>No se ha realizado ninguna acci?n de borrado del repositorio. 2000 %>>>Fallo de conexi?n >>>Motivo: {0} 2001 7>>>Conexi?n a la base de datos perdida >>>Motivo: {0} 2002 L>>>Se ha encontrado una excepci?n: >>>Motivo: {0} >>>Sentencia SQL: {1} 2003 &>>>No se ha encontrado el archivo: {0} 2004 n>>>La sentencia SQL no se ha terminado correctamente >>> en el archivo: {0} >>> desde la l?nea n?mero: {1} 2005 WValor del par?metro de inicializaci?n "{0}" = {1} es menor que el valor m?nimo = {2} 2016 [Valor del par?metro de inicializaci?n "{0}" = {1} es menor que el valor recomendado = {2} 2006 ->>>Fallo al crear el usuario del repositorio. 2007 ;>>>Fallo al otorgar privilegios de usuario del repositorio. 2008 .>>>Fallo al borrar el usuario del repositorio. 2009 ,>>>Fallo al crear un tablespace por defecto. 2010 )>>>Fallo al crear un tablespace temporal. 2011 *>>>Fallo al borrar el tablespace temporal. 2012 2013 L>>>Fallo al limpiar el indicador de actualizaci?n en curso del repositorio. 2014 E>>>Fallo al agregar Oracle Management Server al registro del cliente. 2015 G>>>Fallo al eliminar Oracle Management Server del registro del cliente. 2017 )>>>Fallo al crear la base de datos local. 2018 '>>>Fallo al crear el tablespace de OEM. 2019 7>>>No se ha encontrado un tablespace temporal adecuado. 3000 1.0 3001 Conectando a {0}... 3002 Desconectando de {0}... 3003 .Rellenando el repositorio del esquema "{0}"... 3004 ,Vaciando el repositorio del esquema "{0}"... 3005 Rellenando registro... 3006 )Ejecutando archivo de comandos SQL {0}... 3007 q El archivo de comandos SQL {0} ha terminado correctamente. {1} archivos le?dos {2} sentencias SQL procesadas 3008 e Se han encontrado errores en la ejecuci?n del archivo de comandos SQL. Saliendo antes de tiempo... 3009 KDefiniendo los par?metros de configuraci?n de Oracle Management Server... 3010 ,Borrando el repositorio del esquema "{0}"... 3011 (Creando usuario del repositorio "{0}"... 3012 3Otorgando privilegios al usuario del repositorio... 3013 ,Borrando usuario del repositorio "{0}"{1}... 3014 ,Creando tablespaces para el usuario "{0}"... 3015 JLimpiando los par?metros de configuraci?n de Oracle Management Server... 3016 CAgregando Oracle Management Server "{0}" al registro del cliente... 3017 EEliminando Oracle Management Server "{0}" del registro del cliente... 3018 Volviendo a la conexi?n {0}... 3019 Iniciando servicio NT {0} ... 3020 Parando servicio NT {0} ... 3021 0Actualizando el repositorio del esquema "{0}"... 3022 !Creando repositorio para "{0}"... 3023 "Borrando repositorio para "{0}"... 3024 &Actualizando repositorio para "{0}"... 3025 'Creando el tablespace OEM_REPOSITORY... 3026 'El tablespace OEM_REPOSITORY ya existe. 3027 *Ejecutando Clase de Acci?n de Java {0}... 3028 Creando servicio NT {0} ... 3029 Eliminando servicio NT {0} ... 3030 Creando repositorio aut?nomo 3031 "Actualizando repositorio aut?nomo 3032 GActualizando la tabla "{0}". Esta operaci?n puede tardar unos minutos. 3033 ,Creando base de datos local con SID "{0}"... 3034 @Comprobando tablespaces para el usuario del repositorio "{0}"... 3035 Creando tablespace "{0}"... 3036 {No se ha encontrado el tablespace temporal "{0}". El tablespace temporal del usuario del repositorio ha cambiado a "{1}"... 3037 %Realizando operaciones de pr?logo... 3038 %Realizando operaciones de ep?logo... 3039 ;Cambiando la contrase?a del usuario del repositorio {0}... 4000 Desconocido 4001 con cascada 4002 Crear 4003 Actualizar 4004 Borrar 4005 (<C?digo de operaci?n desconocido: {0}> 4006 Seleccionar Usuario 4007 Continuar 5000 0Ya existe un repositorio para el producto "{0}". 5001 _No se ha encontrado ning?n repositorio para el producto "{0}" en el esquema del usuario "{1}". 5002 NNo se ha encontrado ning?n archivo de control (*.vte) en el directorio "{0}". 5003 DError de sintaxis en el archivo "{0}" en la l?nea n?mero {1}: {2} 5004 ?sta operaci?n para el producto "{0}" no se puede realizar en "{1}". Esta operaci?n del producto se puede realizar en las siguientes plataformas: {2} 5005 {0} 5006 ?l repositorio del producto "{0}" en el esquema del usuario "{1}" tiene un n?mero de versi?n posterior al esperado. Pida al administrador que actualice el software. 5007 ?l repositorio del producto "{0}" en el esquema del usuario "{1}" tiene un n?mero de versi?n anterior al esperado. Pida al administrador que actualice el repositorio. 5008 QNo se ha encontrado ning?n repositorio de Enterprise Management en este esquema. 5009 kNo se ha podido convertir la versi?n interna del repositorio {0} a la versi?n externa del producto "{1}". 5010 IEl producto "{0}" no se ha encontrado en los archivos de control (*.vte). 5011 bSe ha producido una excepci?n inesperada durante la ejecuci?n de la acci?n de un producto: {0} 5012 USe ha producido una excepci?n inesperada durante la validaci?n de un producto: {0} 5013 ?o se puede realizar la operaci?n del producto "{0}" porque ya est? en curso otra operaci?n o ha fallado una operaci?n anterior en el producto. 5014 `Se ha producido una excepci?n durante la actualizaci?n del registro de Enterprise Manager: {0} 5015 El nombre de usuario del repositorio "{0}" tiene m?s de {1} caracteres. Introduzca un nuevo nombre de usuario del repositorio. 5016 ?sta base de datos no puede soportar un repositorio de Enterprise Manager, porque: El par?metro de inicializaci?n COMPATIBLE tiene un valor {0}, pero debe ser al menos {1} 5017 ?o se ha encontrado ning?n repositorio aut?nomo para el usuario "{0}". Se crear? un repositorio aut?nomo de Enterprise Manager en el esquema de ese usuario. Esta operaci?n tardar? unos minutos. ?Desea continuar? 5018 ?l repositorio aut?nomo encontrado para el usuario "{0}" est? anticuado. Se actualizar? para que coincida con la versi?n actual de este software. Esta operaci?n tardar? unos minutos. ?Desea continuar? 5019 ?l repositorio del usuario "{0}" es aut?nomo y no se puede utilizar para este fin. Seleccione un repositorio que no sea aut?nomo. 5020 {El repositorio del usuario "{0}" no es aut?nomo y no se puede utilizar para este fin. Seleccione un repositorio aut?nomo. 5021 ?l esquema del usuario "{0}" contiene un repositorio de Enterprise Management V1.x. Este repositorio no puede coexistir con otro de la V1 en el mismo esquema. Seleccione otro usuario. 5022 cFallo del intento de crear una base de datos para el repositorio de Enterprise Manager, porque: {0} 5023 oEl usuario "{0}" no es una opci?n v?lida para un repositorio de Enterprise Manager. Seleccione otro usuario. 5024 ?l usuario "{0}" ya contiene un repositorio de Enterprise Manager completo y actualizado. Si desea sobrescribir el repositorio existente, utilice primero la opci?n Borrar. 5025 La operaci?n {0} no es v?lida para el usuario "{1}". El esquema de ese usuario ya contiene un repositorio (parcial) de Enterprise Manager, pero puede que sea necesario actualizarlo a la ?ltima versi?n. Para actualizar un repositorio, utilice la opci?n Actualizar. 5026?l usuario "{0}" ya existe y contiene un repositorio de Enterprise Management incompleto. Puede que haya una operaci?n de creaci?n, borrado o actualizaci?n de repositorios en curso o que una operaci?n anterior haya fallado. Si se contin?a con la operaci?n actual, se pueden sustituir componentes incompletos y crear los que faltan en el repositorio. ?Qu? acci?n desea realizar? - Seleccionar otro usuario. - Continuar y utilizar el repositorio seleccionado. Si ya est? en curso una operaci?n de repositorio en otro lugar, NO contin?e. Al intentar realizar operaciones simult?neas en el mismo repositorio, se puede corromper el repositorio. 5027No se ha podido crear un repositorio porque el usuario "{0}" no tiene los siguientes privilegios o roles necesarios para crear y soportar un repositorio de Oracle Management Server: {1} Seleccione otro usuario de repositorio o agregue los privilegios o roles necesarios. 5028 UEl tablespace por defecto para el usuario "{0}" no contiene suficiente espacio libre. 5029 uNo se ha podido asignar informaci?n de la versi?n interna del repositorio a la versi?n externa del producto "{0}". 5030(Esta base de datos (Oracle {0} {1}, {2}) no soportar? un repositorio de Enterprise Manager. La base de datos debe ser una de las siguientes: Oracle 8.0.6 Enterprise Edition, con Objects activado Oracle 8i Oracle 9i Seleccione otra base de datos o actualice ?sta a una versi?n soportada. 5031 Edici?n Est?ndar 5032 Enterprise Edition 5033 Objects activado 5034 Objects no activado 5035 ~El nombre de usuario "{0}" est? en conflicto con el rol de base de datos del mismo nombre. Seleccione otro nombre de usuario. 5036 %{0} "{1}" se ha creado con error(es): 5037 ,----Error en la l?nea {0}, columna {1}: {2} 5100 TNo se ha especificado ninguna operaci?n del repositorio en el archivo de respuesta. 5101 mSe ha especificado una operaci?n del repositorio "{0}" no v?lida o no soportada en el archivo de respuesta. 5102 'No se ha encontrado el comando: "{0}" 5103 .El comando: "{0}" ha devuelto el estado: {1} 5104 \Fallo al conectar con el usuario del repositorio. Vuelva a intentarlo con otro usuario. {0} "oracle/sysman/resources/VboeMsg_es java/util/ListResourceBundle !oracle/sysman/resources/VboeMsgID ! ? ? ? ? ? ? ? ? *? ? ? S ? ? ? ? ? ? Y ? ? ? ?q? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY"SSY? Y$SY%SSY? Y&SY'SSY? Y(SY)SSY? Y*SY+SSY? Y,SY-SSY? Y.SY/SSY? Y0SY1SSY? Y2SY3SSY? Y4SY5SSY? Y6SY7SSY? Y8SY9SSY? Y:SY;SSY ? Y<SY=SSY ? Y>SY?SSY ? Y@SYASSY ? YBSYCSSY ? YDSYESSY!? YFSYGSSY"? YHSYISSY#? YJSYKSSY$? YLSYMSSY%? YNSYOSSY&? YPSYQSSY'? YRSYSSSY(? YTSYUSSY)? YVSYWSSY*? YXSYYSSY+? YZSY[SSY,? Y\SY]SSY-? Y^SY_SSY.? Y`SYaSSY/? YbSYcSSY0? YdSYeSSY1? YfSYgSSY2? YhSYiSSY3? YjSYkSSY4? YlSYmSSY5? YnSYoSSY6? YpSYqSSY7? YrSYsSSY8? YtSYuSSY9? YvSYwSSY:? YxSYySSY;? YzSY{SSY<? Y|SY}SSY=? Y~SYSSY>? Y?SY?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?S? ? ? \ ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de