Edit D:\app\Administrator\product\11.2.0\dbhome_1\jlib\oracle\sysman\resources\VboMsg_fr.class
?? / ?? ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? contents [[Ljava/lang/Object; <init> ()V Code LineNumberTable getContents ()[[Ljava/lang/Object; <clinit> SourceFile VboMsg_fr.java ?? ?? [Ljava/lang/Object; java/lang/Object 1501 !Serveur d'objets d'administration 1502 (partage de sessions activ?) 1503 !(partage de sessions d?sactiv?) 1504 @Nombre de sessions de base de donn?es cibles : {0,number,#} {1} 1500 9Cet objet n'existe pas dans la base de donn?es actuelle. 1506 0Entrez un ID Oracle valide dans le champ de nom. 1507 PUne erreur s'est produite. Session introuvable. D?connectez-vous et r?essayez. 1508 eUne erreur s'est produite. Impossible d'initialiser l'objet serveur. D?connectez-vous et r?essayez. 1509 TImpossible de mettre ? jour la source de donn?es. D?connectez-vous et r?essayez. 1600 2Une erreur s''est produite : {0} pour : {1} {2}. 1601 jAucune dimension n'est d?finie pour ce cube. Un cube doit avoir au moins une dimension pour ?tre valide. 1602 cAucun indicateur d?fini pour ce cube. Un cube doit avoir au moins un indicateur pour ?tre valide. 1603 ?a dimension {0} n''est pas correctement associ?e au cube. Vous devez indiquer une relation de jointure pour associer la dimension au cube. 1604 ?''indicateur {0} n''est pas correctement associ? au cube. Vous devez indiquer une colonne source pour associer l''indicateur au cube. 1605 ?a m?thode d''agr?gation {0} pour l''indicateur "{1}" exige un argument. Choisissez un argument dans la liste d?roulante de la colonne Argument. 2500 DEtes-vous s?r de vouloir supprimer l''espace disque logique "{0}" ? 2501 +Impossible d'enlever le fichier de donn?es 2502 DEtes-vous s?r de vouloir supprimer le segment d''annulation "{0}" ? 2517 Espace disque logique non valide 2518 %La taille indiqu?e n'est pas valide. 2519 Unit? non valide 2520 Incr?ment non valide 2521 Taille maximale non valide 2522 FL'espace disque logique doit contenir au moins un fichier de donn?es. 2503 2527 aNombre de groupes de fichiers de journalisation non valide. Ce nombre doit ?tre sup?rieur ? 0. 2528 `Nombre de threads de fichier de journalisation non valide. Ce nombre doit ?tre sup?rieur ? 0. 2505 3Indiquez une taille valide pour le fichier journal. 2507 SEtes-vous s?r de vouloir supprimer le groupe de fichiers de journalisation "{0}" ? 2508 YIndiquez les nom et chemin d'acc?s complets du fichier de donn?es dans le champ de nom. 2511 aEspace total actuellement affect? aux enregistrements {0} du fichier de contr?le (en octets) : 2513 ?e fichier de contr?le doit ?tre recr?? en ajustant le param?tre {1} de la commande CREATE CONTROLFILE pour modifier le nombre maximal d''enregistrements {0} qui peuvent ?tre stock?s. 2514 iNombre maximal de groupes de fichiers de journalisation pouvant ?tre cr??s pour la base de donn?es : 2515 MNombre maximal de membres pour chaque groupe de fichiers de journalisation : 2516?e fichier de contr?le doit ?tre recr?? en ajustant le param?tre MAXLOGFILES de la commande CREATE CONTROLFILE pour modifier le nombre maximal de groupes de fichiers de journalisation. Le fichier de contr?le doit ?tre recr?? en ajustant le param?tre MAXLOGMEMBERS de la commande CREATE CONTROLFILE pour modifier le nombre maximal de membres par groupe de fichiers de journalisation. 2529 ?ne erreur s'est produite et l'objet serveur n'a pas pu ?tre initialis?. V?rifiez que vous disposez du privil?ge SELECT ANY DICTIONARY. 2530 ?ne erreur s'est produite et l'objet serveur n'a pas pu ?tre initialis?. Pour lancer Tablespace Map, vous devez disposer du r?le SELECT_CATALOG_ROLE et du privil?ge SELECT TABLE sur les tables SYS.FET$, SYS.FILE$, SYS.TS$ et SYS.UET$. 2531 ?ne erreur s'est produite et l'objet serveur n'a pas pu ?tre initialis?. Pour lancer Tablespace Map, vous devez disposer du r?le SELECT_CATALOG_ROLE et du privil?ge SELECT TABLE sur les tables SYS.FET$, SYS.FILEXT$, SYS.TS$ et SYS.UET$. 2532 ?ne erreur s'est produite et l'objet serveur n'a pas pu ?tre initialis?. Pour d?tecter les segments ayant un cha?nage de lignes excessif, vous devez disposer du privil?ge SELECT TABLE sur les tables SYS.TAB$, SYS.TABPART$ et SYS.TABSUBPART$. 2533 ?ne erreur s'est produite et l'objet serveur n'a pas pu ?tre initialis?. Pour d?tecter les segments ayant un cha?nage de lignes excessif, vous devez disposer du privil?ge SELECT TABLE sur les tables SYS.TAB$ et SYS.TABPART$. 2534 ?ne erreur s'est produite et l'objet serveur n'a pas pu ?tre initialis?. Pour d?tecter les segments ayant un cha?nage de lignes excessif, vous devez disposer du privil?ge SELECT TABLE sur la table SYS.TAB$. 2535 ?ne erreur s'est produite et l'objet serveur n'a pas pu ?tre initialis?. Pour d?tecter les index fragment?s, vous devez disposer du privil?ge ANALYZE sur les index de l'espace disque logique. 2536Une erreur s'est produite et l'objet serveur n'a pas pu ?tre initialis?. Pour d?tecter les index fragment?s, vous devez disposer du privil?ge SELECT TABLE sur les tables SYS.IND$ et SYS.INDPART$, ainsi que du privil?ge ANALYZE sur les index de l'espace disque logique. 2537 Une erreur s'est produite et l'objet serveur n'a pas pu ?tre initialis?. Pour d?tecter les index fragment?s, vous devez disposer du privil?ge SELECT TABLE sur la table SYS.IND$, ainsi que du privil?ge ANALYZE sur les index de l'espace disque logique. 2538=Impossible d''initialiser Tablespace Extent Map. Une incoh?rence a ?t? d?tect?e dans le dictionnaire de donn?es lors de l''obtention des informations n?cessaires concernant les ensembles de blocs contigus. Segment introuvable : ID du fichier : {0}, nombre de blocs : {1}. Contactez le support technique Oracle. 2539jImpossible d''initialiser Tablespace Extent Map. Une incoh?rence a ?t? d?tect?e dans le dictionnaire de donn?es lors de l''obtention des informations n?cessaires concernant les ensembles de blocs contigus. ID du fichier non valide : ID du fichier de donn?es : {0}, ID du fichier d''ensemble de blocs contigus : {1}. Contactez le support technique Oracle. 3507 Valider 3508 Annuler 3509 Aucun 3516 1Champ vide. Attribuez un nom ? la configuration. 3510 CEtes-vous s?r de vouloir enlever la configuration stock?e "{0}" ? 3511 )Heure du dernier d?marrage de l'instance 3517 kL'arr?t de la base de donn?es a ?chou? ? cause d'une erreur inconnue. D?connectez-vous et r?essayez. 3518 pLe d?marrage de la base de donn?es a ?chou? ? cause d'une erreur inconnue. D?connectez-vous et r?essayez. 3500 5Impossible d'enlever les param?tres d'initialisation 3519 gV?rifiez que vous poss?dez les droits d'acc?s appropri?s sur le fichier OS. Erreur E/S du fichier : 3501 3Le param?tre portant le nom "{0}" est introuvable. 3520 ?ucune session de r?f?rentiel n'est disponible. V?rifiez qu'Oracle Management Server fonctionne correctement. D?connectez-vous et r?essayez. 3521 Z n'a pas de valeur valide. Entrez une valeur correspondant au type de donn?es appropri?. 3503 8 n'est pas un nom de param?tre d'initialisation valide. 3504 &La session ne peut pas ?tre enlev?e. 3505 *La transaction ne peut pas ?tre enlev?e. 3506 1Le param?tre portant le nom "{0}" existe d?j?. 3512 REtes-vous s?r de vouloir enlever le groupe de consommateurs de ressources "{0}" ? 3513 ?Etes-vous s?r de vouloir enlever le plan de ressources "{0}" ? 3514 CLe groupe de consommateurs de ressources ne peut pas ?tre enlev?. 3515 0Le plan de ressources ne peut pas ?tre enlev?. 4500 2Etes-vous s?r de vouloir supprimer la vue "{0}" ? 4501 :Etes-vous s?r de vouloir supprimer le lien de BdD "{0}" ? 4502 6Etes-vous s?r de vouloir supprimer le cluster "{0}" ? 4503 8Etes-vous s?r de vouloir supprimer la s?quence "{0}" ? 4504 7Etes-vous s?r de vouloir supprimer le synonyme "{0}" ? 4505 4Etes-vous s?r de vouloir supprimer l''index "{0}" ? 4506 ;Etes-vous s?r de vouloir supprimer l''objet PL/SQL "{0}" ? 4507 4Etes-vous s?r de vouloir supprimer la table "{0}" ? 4508 ;Etes-vous s?r de vouloir supprimer le d?clencheur "{0}" ? 4509 ?a suppression d''une partition supprime le segment de partition et enl?ve toutes les donn?es. Etes-vous s?r de vouloir enlever la partition "{0}" ? 4580 .La valeur d''intervalle {0} n''est pas valide. 4581 )La taille de cache {0} n''est pas valide. 4510 dImpossible d'initialiser les informations g?n?rales de partition. D?connectez-vous et r?essayez. 4528 <Non indiqu?> 4529 <Par d?faut> 4512 >Etes-vous s?r de vouloir supprimer la file d''attente "{0}" ? 4532 Enq_time 4513 LAucune condition de v?rification n''est indiqu?e pour la contrainte "{0}". 4514 PAucun sch?ma r?f?renc? n''est indiqu? pour la contrainte ?trang?re "{0}". 4515 QAucune table r?f?renc?e n''est indiqu?e pour la contrainte ?trang?re "{0}". 4516 GAucune colonne de contrainte n''est indiqu?e pour la contrainte "{0}". 4518 VUne table ne peut pas ? la fois ?tre incluse dans un cluster et ?tre partitionn?e. 4519 3Vous devez pr?ciser le nombre de cl?s de hachage. 4520 >Etes-vous s?r de vouloir supprimer le type de tableau "{0}" ? 4521 <Etes-vous s?r de vouloir supprimer le type d''objet "{0}" ? 4522 <Etes-vous s?r de vouloir supprimer le type de table "{0}" ? 4523 1Colonnes de table non indiqu?es pour le cluster. 4524 9Une table ne peut disposer que d'une seule cl? primaire. 4525 Nom de cluster non indiqu?. 4582 ?Le champ Colonne doit contenir un identificateur Oracle valide. 4583 BVous devez entrer le nom et le mot de passe de l'utilisateur fixe. 4535 Non valide 4536 <Inconnu> 4526 4Indiquez une valeur sup?rieure pour la colonne {0}. 4527 .Vous devez indiquer les colonnes pour l'index. 4537 ?rreurs de compilation dans le type de tableau modifi?. Pour obtenir des informations, cliquez sur Afficher les erreurs dans la page de propri?t?s. 4538Erreurs de compilation dans le type de tableau cr??. Pour obtenir des informations, cliquez sur Afficher les erreurs dans la page de propri?t?s. Remarque : un type d'objet temporaire INCOMPLET portant le nom que vous avez indiqu? ici a ?t? cr?? dans votre base de donn?es. 4539 "Impossible de supprimer le cluster 4540 =Impossible de mettre ? jour la colonne. Colonne inexistante. 4541 CImpossible d'enlever le lien BdD du sch?ma d'un autre utilisateur. 4542 Impossible d'enlever le lien BdD 4543 OImpossible d'obtenir les d?tails du lien BdD. D?connectez-vous et r?essayez. 4544 (Impossible d'enlever le type de tableau 4545 Impossible d'enlever l'index 4546 ?rreurs de compilation lors de la cr?ation du type d'objet. Pour obtenir des informations, cliquez sur Afficher les erreurs dans la page de propri?t?s. 4547 ?rreurs de compilation lors de la cr?ation du corps du type d'objet. Pour obtenir des informations, cliquez sur Afficher les erreurs dans la page de propri?t?s. 4548 ?rreurs de compilation dans le type d'objet modifi?. Pour obtenir des informations, cliquez sur Afficher les erreurs dans la page de propri?t?s. 4549 ?rreurs de compilation dans le corps du type d'objet modifi?. Pour obtenir des informations, cliquez sur Afficher les erreurs dans la page de propri?t?s. 4550 $Impossible d'enlever le type d'objet 4551 $Impossible de supprimer la partition 4552 4Impossible de supprimer le (corps de) package PL/SQL 4553 ?chec de la compilation du (corps de) package PL/SQL. Pour obtenir des informations, cliquez sur Afficher les erreurs dans la page de propri?t?s. 4554 !La partition {0} est introuvable. 4555 5Impossible de fractionner une partition fractionn?e. 4556 >Impossible d''enlever la partition {0} : elle est introuvable. 4557 ?mpossible d''enlever la partition {0} : elle est fractionn?e. Pour enlever une partition fractionn?e, vous devez d''abord annuler le fractionnement. 4558 )Impossible de supprimer la file d'attente 4559 2Impossible de supprimer la table de file d'attente 4560 $Impossible de supprimer la s?quence 4561 #Impossible de supprimer le synonyme 4562 Impossible de supprimer la table 4563 ?rreurs de compilation dans le type de table modifi?. Pour obtenir des informations, cliquez sur Afficher les erreurs dans la page de propri?t?s. 4564 <Erreurs de compilation lors de la cr?ation du type de table 4565 (Impossible de supprimer le type de table 4566 'Impossible de supprimer le d?clencheur 4567 Impossible de supprimer la vue 4568 /Etes-vous s?r de vouloir supprimer {0} "{1}" ? 4569 $Impossible de supprimer l'objet Java 4570 &Impossible de compiler la source Java. 4571 vLa valeur de la tranche de m?moire indiqu?e pour le stockage des objets de type LOB de la colonne n'est pas valide. 4572 5. La valeur minimale pour cette base de donn?es est 4576 5. Sa valeur maximale pour cette base de donn?es est 4573 !Impossible d'enlever la dimension 4574 <Indiquez un nouveau nom> 4575 8Certaines valeurs maximales n'ont pas ?t? indiqu?es ! 4577 ?om de partition absent pour la colonne de partition s?lectionn?e ! D?s?lectionnez cette colonne de partition ou ajoutez un nom de partition. 4588 BLa valeur MAXVALUE doit ?tre indiqu?e pour toutes les colonnes ! 4600 Analyser 4601 Analyser le script SQL 4603 Informations sur le travail 4604 Nom : 4605 Description : 4606 Action : 4607 Cible(s) 4608 Soumettre le travail maintenant 4609 8Enregistrer le travail dans la biblioth?que des travaux 4610 LSoumettre le travail maintenant et l'ajouter ? la biblioth?que des travaux 5500 ?Le profil {0} est actuellement attribu? ? {1} utilisateurs. 5501 3Etes-vous s?r de vouloir supprimer le profil {0} ? 5502 ?Le r?le {0} est un r?le de base de donn?es pr?d?fini. La suppression des r?les pr?d?finis est fortement d?conseill?e. 5503 2Etes-vous s?r de vouloir supprimer le r?le {0} ? 5504 4L''utilisateur {0} est poss?de toujours des objets. 5505 8Etes-vous s?r de vouloir supprimer l''utilisateur {0} ? 5506 !Le nom de r?le est vide ou Null. 5507 &La liste contient un r?le non valide. 5508 Privil?ge syst?me non valide 5509 4La liste contient un privil?ge syst?me non valide. 5510 Privil?ge objet non valide 5511 1La liste contient un privil?ge objet non valide. 5512 Mot de passe non valide 5513 Identificateur NLS non valide 5514 "Type d'authentification non valide 5515 .Espace disque logique non valide dans le quota 5516 Taille non valide dans le quota 5517 Unit? non valide dans le quota 5518 Quota non valide dans la liste 5519 =Le r?le {0} est actuellement attribu? ? {1} utilisateurs. 5520 oLes mots de passe entr?s ne sont pas identiques. Entrez le nouveau mot de passe dans les deux zones de saisie. 5521 'Limite de ressource non valide pour {0} 5522 ?oulez-vous vraiment supprimer simultan?ment l''utilisateur {0} et le ou les objets (? l''aide de l''option de suppression en CASCADE) ? 5523 7Impossible de supprimer un dispensateur de privil?ges. 5524 4L''utilisateur {0} dispose d?j? du privil?ge {1}. 5525 .Le r?le {0} dispose d?j? du privil?ge {1}. 5526 4L''utilisateur {0} ne dispose pas du privil?ge {1}. 5527 .Le r?le {0} ne dispose pas du privil?ge {1}. 5528 !Impossible de supprimer le profil 5529 Impossible de supprimer le r?le 5530 %Impossible de supprimer l'utilisateur 6000 Informations sur le travail : 6001 6002 6003 6004 Soumettez le travail. 6005 9Enregistrez le travail dans la biblioth?que des travaux. 6006 NSoumettez le travail maintenant et ajoutez-le ? la biblioth?que des travaux. 6007 Cible(s) : 6008 "R?pertoire d'origine de l'agent : 6009 #R?pertoire d'origine Oracle Home : 6010 SID de l'agent : 6011 SID Oracle : 4701 -Etat sur l'analyse de l'espace disque logique 4702 R?capitulatif 4703 Base de donn?es : 4704 Base de donn?es locale 4705 Espace disque logique : 4706 1Statut d'analyse des probl?mes les plus graves : 4707 ALERT 4708 WARNING 4709 ;Aucun probl?me de gestion de l'espace n'a ?t? d?tect?. 4710 G?n?r? : 4711 Statut : 4712 En ligne, lecture seule 4713 En ligne, lecture/?criture 4714 Hors ligne 4715 Contenu : 4716 Temporaire 4717 Permanent 4718 Consignation : 4719 Activ? 4720 D?sactiv?(e) 4721 )Gestion des ensembles de blocs contigus : 4722 G?r? par le dictionnaire 4723 &G?r? localement, allocation uniforme 4724 &G?r? localement, allocation syst?me 4725 Liste des fichiers de donn?es : 4726 Nom du fichier de donn?es 4727 Utilis? (Mo) 4728 Taille (Mo) 4729 % utilis? 4730 $Total pour l'espace disque logique : 4731 Extension automatique 4732 Oui 4733 Non 4740 -Alertes et avertissements concernant l'espace 4741 ALERT: 4742 WARNING: 4744 fLes probl?mes de gestion de l''espace suivants ont ?t? rep?r?s dans l''espace disque logique {0}. 4743 _Aucun probl?me de gestion de l''espace n''a ?t? d?tect? dans l''espace disque logique {0}. 4745 Type 4746 Nom du segment 4747 Statut de l'alerte 4748 Segment trop ?tendu 4749 , Ensembles de blocs contigus allou?s : {0}. 4750 % Valeur MaxExtents presque atteinte 4751 > MaxExtents : {0}. Ensembles de blocs contigus allou?s : {1}. 4752 4753 =MaxExtents : {0}. Ensembles de blocs contigus allou?s : {1}. 4754 , Espace libre insuffisant pour l'expansion 4755 * Disponible (Ko) : {0}. Requis (Ko) : {1}. 4756 2 Index pr?sentant un probl?me de fragmentation 4757 Cha?nage de lignes excessif 4758 P {0} % de lignes cha?n?es/migr?es. Longueur moyenne des lignes (octets) : {1} 4759 4760 Q {0} % de lignes cha?n?es/migr?es. Longueur moyenne des lignes (octets) : {1}. 4761 B L'objet utilisateur existe dans l'espace disque logique SYSTEM. 4762 NonZero PctIncrease. 4763 PctIncrease : {0} 4770 Propri?t?s du segment 4771 ?a table suivante r?capitule les propri?t?s actuelles des segments pour lesquels des probl?mes de gestion de l'espace ont ?t? d?tect?s. 4772 Initial : 4773 Suivant : 4774 PctIncrease : 4775 MinExtents : 4776 MaxExtents : 4778 %Ensembles de bloc contigus allou?s : 4779 Taille (blocs) : 4780 octets 4781 Ko 4782 Mo 4790 EAlertes et avertissements de gestion de l'espace : d?tails des tests 4791 ?ne partie des tests suivants ont ?t? effectu?s afin de d?tecter les probl?mes de gestion de l'espace, en fonction de l'espace disque logique ?valu?. 4792 Segment trop ?tendu 4793Oracle permet ? un segment de contenir plusieurs ensembles de blocs contigus. Oracle Server alloue automatiquement ces ensembles lorsque davantage d'espace est requis. Bien que les performances des op?rations DML ne d?pendent quasiment pas du nombre d'ensembles de blocs contigus inclus dans le segment, certaines op?rations DDL concernant les objets d'un espace disque logique g?r? par un dictionnaire, telles que la suppression et la troncature de segments, sont sensibles ? ce nombre. La mesure des performances de ces op?rations a montr? qu'Oracle Server peut g?rer efficacement les ensembles de blocs contigus si leur nombre est inf?rieur ? 1 024. <BR><BR> Si possible : <UL><LI>reconstruisez le segment en augmentant la taille des ensembles de blocs contigus et en vous assurant que les ensembles de blocs contigus du segment sont de m?me taille en pr?cisant les param?tres de stockage suivants : NEXT=INITIAL et PCTINCREASE=0</LI> <LI>d?placez le segment vers un espace disque logique g?r? localement (Oracle 8.i)</LI></UL> 4794 "Valeur MAXEXTENTS presque atteinte 4795?e param?tre de stockage MAXEXTENTS du segment indique le nombre maximal d'ensembles de blocs contigus pouvant ?tre allou?s au segment. Une fois que le segment contient le nombre maximal d'ensembles de blocs contigus, toute insertion ?chouera et g?n?rera un message d'erreur. <BR><BR>Augmentez la valeur du param?tre de stockage MAXEXTENTS du segment. Vous pouvez ?galement reconstruire le segment en augmentant la taille des ensembles de blocs contigus et en vous assurant que les ensembles de blocs contigus contenus dans le segment sont de m?me taille. Pour ce faire, pr?cisez les param?tres de stockage suivants : NEXT=INITIAL et PCTINCREASE=0. 4796 Espace libre insuffisant 4797?racle Server alloue de l'espace aux segments par unit?s d'un ensemble de blocs contigus. Lorsque les ensembles de blocs contigus existant pour un segment sont pleins, Oracle Server tente d'allouer un autre ensemble de blocs contigus ? ce segment. Un message d'erreur est g?n?r? si aucun ensemble de blocs de donn?es contigus de m?me taille ou de taille sup?rieure n'est disponible pour r?pondre ? la nouvelle demande d'allocation. <BR><BR>Augmentez la taille de l'espace disque logique de la mani?re suivante : activez l'expansion automatique de l'un des fichiers de donn?es existants, redimensionnez l'un de ces fichiers ou ajoutez-en un nouveau.<BR><BR>Si l'espace disque logique pr?sente des probl?mes de fragmentation de l'espace libre, r?organisez l'int?gralit? de l'espace disque logique. <BR><BR>Un espace disque logique est consid?r? comme fragment? lorsqu'il contient suffisamment d'espace libre pour r?pondre ? la demande d'allocation d'ensembles de blocs contigus, mais que cet espace est r?parti sur plusieurs "tranches m?moire" libres plus petites et qu'il ne permet donc pas de r?pondre ? la demande car les ensembles de blocs allou?s doivent ?tre contigus. 4798 Index trop fragment? 4799 Lorsque les valeurs index?es sont mises ? jour ou supprim?es, l'espace inutilisable dans l'arborescence devient plus important. Ce probl?me entra?ne une diminution des performances de balayage de l'index. Pour am?liorer les performances, r?g?n?rez l'index. 4800 "Cha?nage de lignes trop important 4801;Dans deux cas, les donn?es de la ligne d'une table ou d'une partition de table peuvent ?tre trop volumineuses pour tenir dans un seul bloc de donn?es, ce qui entra?ne une fragmentation de la ligne.<BR><BR>Dans le premier cas, la ligne est trop longue lorsqu'elle est ajout?e au bloc de donn?es. Oracle Server stocke les donn?es de la ligne dans plusieurs blocs de donn?es cons?cutifs r?serv?s ? ce segment. Le cha?nage est plus fr?quent dans le cas des lignes particuli?rement longues, par exemple celles contenant une colonne de type de donn?es Long. Dans ce cas, la ligne est continue sauf si vous indiquez un bloc de base de donn?es plus grand dans le param?tre d'initialisation DB_BLOCK_SIZE.<BR><BR>Cependant, dans le deuxi?me cas, une ligne qui tenait ? l'origine dans un bloc de donn?es est mise ? jour, ce qui entra?ne une augmentation de sa longueur totale alors que l'espace libre du bloc est d?j? satur?. Dans ce cas, Oracle Server migre les donn?es de toute la ligne vers un nouveau bloc de donn?es, en consid?rant qu'elle peut y ?tre ajout?e. Oracle Server conserve une partie de la ligne d'origine de la ligne migr?e pour r?f?rencer le nouveau bloc o? cette derni?re est stock?e.<BR><BR>Lorsqu'une ligne est continue ou migr?e, les performances E/S lui ?tant associ?es sont plus faibles car Oracle Server doit balayer plusieurs blocs de donn?es afin d'extraire les donn?es de cette ligne.<BR><BR>Vous pouvez r?soudre les probl?mes de migration de ligne de deux mani?res. La reconstruction de la table ou de la partition de table supprime la fragmentation ?tant donn? que les lignes sont regroup?es dans chaque bloc de base de donn?es pendant le processus de recr?ation. Cependant, si aucune modification n'est apport?e ? la table ou ? la partition de table, corrigez les lignes probl?matiques au lieu de proc?der ? une reconstruction compl?te.<BR><BR>Remarque : si les lignes risquent de devenir plus longues au fur et ? mesure des mises ? jour, augmentez la valeur PCTFREE du segment pour limiter les futurs risques de fragmentation. 4802 5Objet utilisateur dans l'espace disque logique SYSTEM 4803!L'espace disque logique SYSTEM contient des m?tadonn?es de base de donn?es. Bien qu'il soit possible de stocker tous les objets de la base de donn?es dans cet espace disque logique, Oracle d?conseille cette op?ration. Le stockage de donn?es utilisateur dans l'espace disque logique SYSTEM accro?t les risques de probl?mes de gestion de l'espace. Le seul moyen de reconstruire l'espace disque logique SYSTEM ?tant de recr?er la base de donn?es, il est pr?f?rable de placer les objets utilisateur dans un autre espace disque logique. 4804 Param?tre PCTINCREASE non nul 4805rLe param?tre PCTINCREASE indique le pourcentage de d?passement de la taille de l'ensemble de blocs contigus pr?c?dent par le troisi?me ensemble de blocs contigus et les ensembles suivants. Oracle recommande d'attribuer la valeur z?ro au param?tre PCTINCREASE, ce qui facilitera la gestion de l'espace. En effet, l'attribution d'une autre valeur au param?tre PCTINCREASE pourrait causer des probl?mes de fragmentation de l'espace libre dans l'espace disque logique.<BR><BR>Un espace disque logique est consid?r? comme fragment? lorsqu'il contient suffisamment d'espace pour satisfaire ? la demande d'allocation d'ensembles de blocs contigus, mais que cet espace est r?parti sur diff?rentes "tranches m?moire" libres plus petites et qu'il ne permet donc pas de r?pondre ? la demande car les ensembles allou?s doivent provenir de blocs contigus.<BR><BR>Il est facile d'?viter la fragmentation en appliquant la r?gle selon laquelle les segments inclus dans un espace disque logique doivent avoir exactement la m?me taille. Ainsi, tout ensemble de blocs contigus libre dans un espace disque logique peut ?tre utilis? pour n'importe quel segment de l'espace disque logique. Par cons?quent, il ne subsistera aucun ensemble de blocs contigus libre inutilisable du fait de sa petite taille.<BR><BR>Pour s'assurer que les ensembles de blocs contigus sont de m?me taille, Oracle8 a ajout? la clause MINIMUM EXTENT ? la commande CREATE TABLESPACE. Le fait d'indiquer une valeur MINIMUM EXTENT garantit que tous les ensembles de blocs contigus allou?s dans l'espace disque logique sont un multiple de cette valeur. Si l'ensemble allou? ?tait cens? ?tre de plus petite taille, il sera automatiquement arrondi ? un multiple de la valeur MINIMUM EXTENT. De m?me, si l'espace libre d'un ensemble de blocs contigus est ?limin?, par exemple suite ? un chargement parall?le direct, la taille de l'espace restant et celle de l'espace ?limin? seront param?tr?es sur des multiples de la valeur MINIMUM EXTENT. Cette valeur doit toujours ?tre ?gale ? la valeur INITIAL pour que les tailles des ensembles de blocs contigus soient identiques. 4810?'analyse de l'espace disque logique n'a pas encore ?t? effectu?e.<BR><BR>Pour ex?cuter cette analyse, s?lectionnez Outils=>Analyse de l'espace disque logique ou cliquez sur le bouton correspondant dans la barre d'outils. L'analyse commence imm?diatement. Outre l'?tat sur l'analyse de l'espace disque logique, les r?sultats sont affich?s dans la colonne Analyse de la liste des segments sous forme d'indicateurs de couleur repr?sentant le statut du probl?me de chaque segment. 4811 OAlertes et avertissements relatifs ? la gestion de l'espace : tests effectu?s 4812?ne partie des tests suivants sont effectu?s afin de d?tecter les probl?mes de gestion de l'espace, en fonction de l'espace disque logique en cours d'?valuation.<BR><BR>Par d?faut, tous les tests appropri?s sont ex?cut?s sur la base des seuils par d?faut. Pour d?sactiver un test particulier ou ignorer les seuils par d?faut, utilisez l'option de menu Outils => Options d'analyse des espaces disque logiques. 4813 ??tecte les segments incluant un trop grand nombre d'ensembles de blocs contigus ; pour certaines op?rations DDL, les performances peuvent en ?tre affect?es. 4814 ??tecte les segments dont le nombre d'ensembles de blocs contigus est proche du maximum autoris? pour ce segment. Les op?rations d'insertion ?choueront si un segment remplit le nombre maximal d'ensembles de blocs contigus. 4815 ??tecte les segments incapables d'allouer un autre ensemble de blocs contigus ?tant donn? l'espace libre dans l'espace disque logique. 4816%D?tecte les segments d'index devant ?tre reconstruits afin d'accro?tre les performances de balayage de l'index. La commande ANALYZE INDEX VALIDATE STRUCTURE est ex?cut?e au cours de l'analyse. Celle-ci n'influe pas sur les statistiques utilis?es par l'optimisation bas?e sur les co?ts. 4817 ??tecte les segments o? les performances E/S sont diminu?es car Oracle Server doit lire plusieurs blocs pour renvoyer une seule ligne. Pour une plus grande pr?cision, les statistiques ANALYZE actuelles sont requises. 4818 OD?tecte les segments utilisateur existant dans l'espace disque logique SYSTEM. 4819 ??tecte les segments ayant une croissance non lin?aire et pouvant ?ventuellement causer des probl?mes de fragmentation de l'espace libre des espaces disque logiques. 4820 Traitement : {0} 8000 DSouhaitez-vous r?ellement enlever le dossier d''indicateurs "{0}" ? 8001 1Voulez-vous vraiment enlever la dimension "{0}" ? 8002 2Souhaitez-vous r?ellement enlever le cube "{0}" ? 8020 Jour 8021 Mois 8022 Trimestre 8023 Ann?e 8024 Civile 8025 Fiscale 8026 End_Date 8027 Time_Span 8028 <Not Default> 8029 Short_Description 8030 Long_Description 8031 /La dimension doit comporter au moins un niveau. 8032 6Les niveaux de la hi?rarchie {0} ne sont pas valides. 8033 ?Les cl?s de jointure de la hi?rarchie {0} ne sont pas valides 8034 2Chaque niveau doit comporter au moins une colonne. 8035 ?l existe plusieurs niveaux de type {0} dans la hi?rarchie {1}, et cette situation n''est pas valide. Apportez les modifications n?cessaires. 8038 PIndiquez les colonnes d'index en s?lectionnant leur ordre pour cr?er un index. 8050 9Souhaitez-vous r?ellement enlever le sch?ma XML "{0}" ? 8051 'Impossible de supprimer le sch?ma XML. 8052 5Souhaitez-vous r?ellement enlever la capture "{0}" ? 8053 9Souhaitez-vous r?ellement enlever la propagation "{0}" ? 8054 9Souhaitez-vous r?ellement enlever l''application "{0}" ? 8055 #Impossible de supprimer la capture. 8056 'Impossible de supprimer la propagation. 8057 &Impossible de supprimer l'application. 8070 mLa cr?ation ou la gestion de segments d'annulation est inutile et interdite en mode d'annulation automatique 8071 6Impossible d'afficher le code source : il est crypt?. !oracle/sysman/resources/VboMsg_fr java/util/ListResourceBundle oracle/sysman/resources/VboMsgID !?? ? ?? ?? ? *? ? ? 5 ?? ? ? ? ? D ?? ? C? Y? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSY SSY ? Y SY SSY ? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY&SSY? Y6SY7SSY? Y8SY9SSY? Y:SY;SSY ? Y<SY=SSY ? Y>SY?SSY ? Y@SYASSY ? YBSYCSSY ? YDSYESSY!? YFSYGSSY"? YHSYISSY#? YJSYKSSY$? YLSYMSSY%? YNSYOSSY&? YPSYQSSY'? YRSYSSSY(? YTSYUSSY)? YVSYWSSY*? YXSYYSSY+? YZSY[SSY,? Y\SY]SSY-? Y^SY_SSY.? Y`SYaSSY/? YbSYcSSY0? YdSYeSSY1? YfSYgSSY2? YhSYiSSY3? YjSYkSSY4? YlSYmSSY5? YnSYoSSY6? YpSYqSSY7? YrSYsSSY8? YtSYuSSY9? YvSYwSSY:? YxSYySSY;? YzSY{SSY<? Y|SY}SSY=? Y~SYSSY>? Y?SY?SY?? Y?Y?SY@? Y?Y?SYA? Y?Y?SYB? Y?Y?SYC? Y?Y?SYD? Y?Y?SYE? Y?Y?SYF? Y?Y?SYG? Y?Y?SYH? Y?Y?SYI? Y?Y?SYJ? Y?Y?SYK? Y?Y?SYL? Y?Y?SYM? Y?Y?SYN? Y?Y?SYO? Y?Y?SYP? Y?Y?SYQ? Y?Y?SYR? Y?Y?SYS? Y?Y?SYT? Y?Y?SYU? Y?Y?SYV? Y?Y?SYW? Y?Y?SYX? Y?Y?SYY? Y?Y?SYZ? Y?Y?SY[? Y?Y?SY\? Y?Y?SY]? Y?Y?SY^? Y?Y?SY_? Y?Y?SY`? Y?Y?SYa? Y?Y?SYb? Y?Y?SYc? Y?Y?SYd? Y?Y?SYe? Y?Y?SYf? Y?Y?SYg? Y?Y?SYh? Y?Y?SYi? Y?Y?SYj? Y?Y?SYk? Y?Y?SYl? Y?Y?SYm? Y?Y?SYn? Y?Y?SYo? Y?Y?SYp? Y?Y?SYq? Y?Y?SYr? Y?Y?SYs? Y?Y?SYt? Y?Y?SYu? Y?Y?SYv? Y?Y?SYw? Y?Y?SYx? Y?Y?SYy? Y?Y?SYz? Y?Y?SY{? Y?Y?SY|? Y?Y?SY}? Y?Y?SSY~? Y SYSSY? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? YSYSSY ?? Y SY SSY ?? Y SY SSY ?? Y SY!SSY ?? Y"SY#SSY ?? Y$SY%SSY ?? Y&SY'SSY ?? Y(SY)SSY ?? Y*SY+SSY ?? Y,SY-SSY ?? Y.SY/SSY ?? Y0SY1SSY ?? Y2SY3SSY ?? Y4SY5SSY ?? Y6SY7SSY ?? Y8SY9SSY ?? Y:SY;SSY ?? Y<SY=SSY ?? Y>SY?SSY ?? Y@SYASSY ?? YBSYCSSY ?? YDSYESSY ?? YFSYGSSY ?? YHSYISSY ?? YJSYKSSY ?? YLSYMSSY ?? YNSYOSSY ?? YPSYQSSY ?? YRSYSSSY ?? YTSYUSSY ?? YVSYWSSY ?? YXSYYSSY ?? YZSY[SSY ?? Y\SY]SSY ?? Y^SY_SSY ?? Y`SYaSSY ?? YbSYcSSY ?? YdSYeSSY ?? YfSYgSSY ?? YhSYiSSY ?? YjSYkSSY ?? YlSYmSSY ?? YnSYoSSY ?? YpSYqSSY ?? YrSYsSSY ?? YtSYuSSY ?? YvSYwSSY ?? YxSY+SSY ?? YySY-SSY ?? YzSY/SSY ?? Y{SY|SSY ?? Y}SY~SSY ?? YSY?SSY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ?? Y?Y?SY ? Y?SY SSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? YSYSSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y SYSSY? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY ? YSYSSY? YSY SSY? Y SY SSY? Y SY SSY? Y!SY"SSY? Y#SY$SSY? Y%SY&SSY? Y'SY(SSY? Y)SY*SSY? Y+SY,SSY? Y-SY.SSY? Y/SY0SSY? Y1SY2SSY? Y3SY4SSY? Y5SY6SSY ? Y7SY8SSY ? Y9SY:SSY ? Y;SY<SSY ? Y=SY>SSY ? Y?SY@SSY!? YASYBSSY"? YCSYDSSY#? YESYFSSY$? YGSYHSSY%? YISYJSSY&? YKSYLSSY'? YMSYNSSY(? YOSYPSSY)? YQSYRSSY*? YSSYTSSY+? YUSYVSSY,? YWSYXSSY-? YYSYZSSY.? Y[SY\SSY/? Y]SY^SSY0? Y_SY`SSY1? YaSYbSSY2? YcSYdSSY3? YeSYfSSY4? YgSYhSSY5? YiSYjSSY6? YkSYlSSY7? YmSYnSSY8? YoSYpSSY9? YqSYrSSY:? YsSYtSSY;? YuSYvSSY<? YwSYxSSY=? YySYzSSY>? Y{SY|SSY?? Y}SY~SSY@? YSY?SSYA? Y?Y?SYB? Y?Y?S? ? ? G ? ?
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de